Honores de Año Nuevo 2003

La Lista de Honores de Año Nuevo de 2003 es una de las listas anuales de honores de Año Nuevo , parte del sistema de honores de la monarquía británica, en la que el 1 de enero se conmemora con el nombramiento de nuevos miembros de las órdenes de caballería y de los destinatarios de otros honores oficiales. Varios otros reinos de la Commonwealth también celebran este día de esta manera. Estos premios son presentados por o en nombre del monarca reinante, es decir, la reina Isabel II o su representante virreinal.

La lista de honores de cada año se anuncia el día de Año Nuevo o alrededor de esa fecha en el Reino Unido, ^[1] Canadá, Nueva Zelanda , ^[2] Barbados , ^[3] Bahamas , ^[4] Granada , ^[5] Papúa Nueva Guinea , ^[6] Islas Salomón , ^[7] Tuvalu , ^[8] San Vicente y las Granadinas ^[9] Belice ^[10] y San Cristóbal y Nieves . ^[11] Las fechas exactas varían cada año de un país a otro. Todas se publican en suplementos de la Gaceta de Londres o en la propia gaceta de la nación. Todos los premios conferidos por la monarca (o su representante) algún tiempo después de la fecha del anuncio, particularmente para aquellas personas en servicio activo, la concesión a menudo se retrasa considerablemente.

Los destinatarios de los honores se muestran tal como eran antes de su nuevo honor, y organizados por país (en orden de su fecha de independencia del Reino Unido) cuyos ministros asesoraron a la Reina en los nombramientos, luego por honor, con grados, como Caballero/Dama Gran Cruz, Caballero/Dama Comendador, y luego divisiones (Civil, Diplomática y Militar) según corresponda.

Reino Unido

Caballero soltero

Alan Arthur Bates , CBE, actor. Por sus servicios en el teatro.
Howard Bernstein , director ejecutivo del Ayuntamiento de Manchester . Por sus servicios a la reconstrucción de Manchester y a los XVII Juegos de la Commonwealth.
Profesor Clive Booth, presidente de la Agencia de Formación Docente . Por sus servicios a la educación superior.
Peter Alexander Burt , vicepresidente ejecutivo de HBOS plc. Por sus servicios a la banca.
Ewen James Hanning Cameron , DL, presidente de Countryside Agency . Por sus servicios en el campo.
Ian James Carruthers , OBE, director ejecutivo de la Autoridad Sanitaria Estratégica de Dorset y Somerset . Por sus servicios al NHS.
William Joseph Connor , secretario general del Sindicato de Trabajadores de Comercio, Distribución y Afines . Por sus servicios en el área de Relaciones Industriales.
Dan Crompton, CBE, QPM, recientemente Inspector de Policía de Su Majestad, Wakefield. Por sus servicios a la policía.
Profesor Alan Roy Fersht , FRS, Profesor Herchel Smith, Universidad de Cambridge. Por sus servicios a la ciencia de las proteínas.
David Eardley Garrard , presidente de Minerva PLC . Por servicios de beneficencia.
Profesor David Michael Baldock Hall , presidente del Royal College of Paediatrics and Child Health; profesor de Pediatría Comunitaria, Sheffield. Por sus servicios en el campo de la medicina.
Graham Joseph Hall, presidente de Yorkshire Forward . Para servicios a empresas de la región de Yorkshire y Humber.
Ewan William Harper, CBE Por sus servicios a la Iglesia de Inglaterra .
John Francis Jones, director de la escuela secundaria Maghull High School , Sefton, Liverpool. Por sus servicios a la educación.
Profesor David Anthony King , FRS, Asesor Científico Principal del Gobierno y Jefe de la Oficina de Ciencia y Tecnología, Departamento de Comercio e Industria.
Archibald Johnstone Kirkwood , diputado por Roxburgh y Berwickshire. Por sus servicios al Parlamento.
Alexander John (Sandy) Bruce-Lockhart , OBE, líder del Consejo del condado de Kent . Por sus servicios al gobierno local.
Profesor Ravinder Nath Maini , catedrático de reumatología y recientemente director del Instituto Kennedy de Reumatología del Imperial College de Londres. Por sus servicios en el campo de la reumatología.
Brian John McMaster , CBE, Director. Por sus servicios al Festival Internacional de Edimburgo .
Peter Moores , CBE Por sus servicios caritativos a las artes.
Derek James Morris , presidente de la Comisión de Competencia . Por sus servicios a la industria.
Concejal James Michael Yorrick Oliver , recientemente alcalde de Londres. Por sus servicios a la ciudad de Londres .
John Edward Victor Rose , director ejecutivo de Rolls-Royce plc. Por sus servicios a las industrias de defensa y aeroespacial.
Ridley Scott , director y productor. Por sus servicios a la industria cinematográfica británica.
Peter Michael Stothard , ex editor de The Times . Por sus servicios a la industria periodística.
Profesor John Macqueen Ward , CBE, presidente de la Agencia Escocesa de Cualificaciones . Por sus servicios a la vida pública en Escocia.
Nicholas George Winton , MBE Por sus servicios a la humanidad al salvar a niños judíos de la Checoslovaquia ocupada por los nazis, 1938-39.

Orden del Baño

Caballero Comendador de la Orden del Baño (KCB)

Mariscal del Aire Joseph Charles French , CBE, Real Fuerza Aérea.
Edmund Nigel Ramsay Crisp , Director Ejecutivo, Departamento de Salud y Servicio Nacional de Salud.
Gerald Finbar Loughran, recientemente director del Servicio Civil de Irlanda del Norte.
El Muy Honorable Sir Robin Berry Janvrin , KCVO, CB Por sus servicios como Secretario Privado de Su Majestad la Reina, incluidas las celebraciones del Jubileo de Oro.

Compañero de la Orden del Baño (CB)

División Militar:

Contralmirante Anthony Knox Dymock .
Contralmirante Nigel Charles Forbes Guild .
Mayor general David Shrimpton Jolliffe , QHP, ex Cuerpo Médico del Ejército Real.
Mayor general David Leslie Judd , ex Cuerpo de Ingenieros Eléctricos y Mecánicos Reales.
Mayor general Anthony Peter Grant Peterkin , OBE, ex miembro de los Queen's Own Highlanders.
Vicemariscal del Aire Peter John Scott, Real Fuerza Aérea.
Vicemariscal del Aire John Weeden, Real Fuerza Aérea.

División Civil:

John Alan Barker, director de Reclutamiento y Desarrollo, Oficina del Gabinete.
David Anthony Hartnett , Director General de Políticas y Técnicas, Inland Revenue.
Martin John Hemming, director, División de Asesoramiento de Defensa, Departamento del Procurador del Tesoro.
Alistair William Carnegie Keddie, recientemente Director General interino, Grupo de Innovación, Departamento de Comercio e Industria.
John Earle Kidgell, recientemente Jefe de la Dirección de Estadísticas Económicas, Oficina de Estadísticas Nacionales.
Peter Derek James Makeham, Director General, Finanzas y Servicios Analíticos, Departamento de Educación y Habilidades.
Profesor Paul James Mason , FRS, recientemente científico jefe de la Oficina Meteorológica.
Geoffrey John Freeman Podger, Director Ejecutivo, Agencia de Normas Alimentarias.
Gillian Stewart, últimamente jefa del Grupo de Niños y Jóvenes del Ejecutivo Escocés.
Maurice Storey, Director Ejecutivo, Agencia Marítima y de Guardacostas, Departamento de Transporte.
Anna, Sra. Walker , Directora General, Uso de la Tierra y Asuntos Rurales, Departamento de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales.
Kevin Charles Gordon White, Director de Grupo, Recursos Humanos, Departamento de Trabajo y Pensiones.
Michael Lodwig Williams, Director Ejecutivo, Oficina de Gestión de Deuda, Tesoro de Su Majestad.
Dr. Richard Arthur Walton, recientemente Director de Comunicaciones, Grupo de Seguridad Electrónica, GCHQ.

Orden de San Miguel y San Jorge

Caballero de la Gran Cruz de la Orden de San Miguel y San Jorge (GCMG)

Sir Jeremy Quentin Greenstock , KCMG, Representante Permanente del Reino Unido ante las Naciones Unidas.

Caballero Comendador de la Orden de San Miguel y San Jorge (KCMG)

David Robert Campbell Durie , CMG, Gobernador de Gibraltar.
Profesor Lawrence David Freedman , CBE Por sus servicios en estudios estratégicos.
Christopher Owen Hum , CMG, Embajador de Su Majestad, Pekín.
David Christopher Andrew Madden, CMG, Embajador de Su Majestad, Atenas.
Peter James Torry , Embajador de Su Majestad en Madrid.
Philip Beverley Watts , presidente del Grupo Shell. Por sus servicios a las empresas británicas y al Consejo Empresarial Mundial para el Desarrollo Sostenible.

Compañero de la Orden de San Miguel y San Jorge (CMG)

Robert Montagu Graham-Harrison, Jefe de Oficina, India, Departamento de Desarrollo Internacional.
Philip Hills. Para servicios de banca de financiación de exportaciones.
John Hodges, recientemente Asesor Jefe de Ingeniería, Departamento de Desarrollo Internacional.
William Eric Peacock, director ejecutivo de Business Link Hertfordshire. Servicios para el comercio internacional.
Geoffrey Doyne Adams , Cónsul General de Su Majestad en Jerusalén.
Dra. Nicola Mary Brewer , Directora General de Asuntos Regionales e Internacionales, Departamento de Desarrollo Internacional.
Dr. Andrew Gerard Coyle , director, Centro Internacional de Estudios Penitenciarios, King's College.
Mark Justin Lyall Grant , Director para África, Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth.
Dr. John Jenkins , LVO, Embajador de Su Majestad, Rangún.
Albert Norman King, LVO, OBE, Consejero, Alta Comisión Británica, Nueva Delhi.
Peter David Marshall, OBE, recientemente Jefe del Grupo Sísmico Forense, Establecimiento de Armas Atómicas, Aldermaston.
Stephen John O'Flaherty, Consejero del Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth.
David Francis Roberts, hasta ahora Director General Adjunto de Agricultura de la Comisión Europea.

Real Orden Victoriana

Caballero Comendador de la Real Orden Victoriana (KCVO)

Thomas Andrew Shebbeare , CVO, director ejecutivo, The Prince's Trust .

Comandante de la Real Orden Victoriana (CVO)

Señorita Julia Charity Cleverdon , CBE, Directora Ejecutiva, Negocios en la Comunidad .
James Gee Pascoe Crowden , JP, anteriormente Lord Teniente de Cambridgeshire .
Philippa, Señora De Pass, Dama de compañía de la Reina.
Ian Redgrave Lawson, ex fideicomisario de The Outward Bound Trust.
Señorita Suzanne Catharine Marland, LVO, ex Secretaria Privada Adjunta del Duque y la Duquesa de Gloucester.

Teniente de la Real Orden Victoriana (LVO)

Meriel, Sra. Afia, dama de compañía adicional de la Princesa Alexandra, la Honorable Lady Ogilvy.
Dr. Ian Keith Campbell , boticario de la Casa Real, Sandringham Estate.
Stephen Ingleby Cawley, Director de Finanzas, Servicios Inmobiliarios.
Paul Frederick Goddard, MVO, Secretario de la Lugartenencia del Gran Manchester.
Ian Roy Marks, CBE, presidente de la Fundación Príncipe de Gales para la Salud Integrada.
Marcus James O'Lone, agente de tierras, Sandringham Estate.
Gillian, Sra. Shirazi, Secretaria General Adjunta, Asociación Internacional del Premio del Duque de Edimburgo.

Miembro de la Real Orden Victoriana (MVO)

John Barrand, Oficial Superior de Propiedad, Palacio de Buckingham.
Robert George Crouch, capitán de barcaza de la Reina.
Paul Davies, Oficial Superior de Propiedad, Castillo de Windsor.
David Dorey, sacristán del decano, Abadía de Westminster.
Brian William Fairweather, Jefe de Seguridad, Palacio de Holyroodhouse.
Margaret Eleanor, Sra. Hammond, Secretaria de la Princesa Real.
Elizabeth Rosemary, Sra. Sinclair, Secretaria, Oficina de la Princesa Alexandra, la Honorable Lady Ogilvy.
Señorita Maureen Ann Stevens, asistente personal de las damas de compañía de la Reina.
Inspector John Anthony James Walsh, Departamento de Protección de la Realeza, Policía Metropolitana.
Tracy Annette, Sra. Watkins, Secretaria, Cancillería Central de las Órdenes de Caballería.
Agente Stephen James Willbourne, Departamento de Protección de la Realeza, Policía Metropolitana.
David Wilson, gerente de granja, Duchy Home Farm, Highgrove Estate.

Medalla Real Victoriana

Barra de la Medalla Real Victoriana (plata)

David James Benefer, RVM, Gerente de Glass House, Sandringham Estate.

Medalla Real Victoriana (Plata)

Agente David Noel Francis Betts, Departamento de Protección de la Realeza, Policía Metropolitana.
Anthony Graham Bish, redactor de carteles artesanales, Crown Estate, Windsor.
Richard Royston Borer, ex ayudante de almacenista, Royal Mews, Palacio de Buckingham.
Gladys Patricia, Sra. Bushell, Supervisora doméstica, St James's Palace.
Noel Devlin, Auxiliar de Artesanía, Sección de Propiedades del Castillo de Windsor.
Bernard Patrick John Flannery, mayordomo del Príncipe de Gales.
Gilbert James Harris, jardinero principal, Clarence House.
Peter Humphrey, instalador artesanal, Crown Estate, Windsor.
Raymond Stanley Morrison, guardabosques, Crown Estate, Windsor.
Malcolm Edwin Plumb, ex ingeniero de calefacción central por contrato, Sandringham Estate.

Orden del Imperio Británico

Caballero de la Gran Cruz de la Orden del Imperio Británico (GBE)

Mariscal Jefe del Aire Sir Anthony Bagnall , KCB, OBE, Real Fuerza Aérea.

Dama Comendadora de la Orden del Imperio Británico (DBE)

Profesora Jenifer Wilson-Barnett, Profesora de Enfermería y Directora de la Escuela de Enfermería Nightingale .
Pauline, Sra. Green , Directora Ejecutiva y Secretaria General de la Co-operative Union Limited . Por sus servicios al movimiento cooperativo y al desarrollo de la Unión Europea.
Profesora Louise Napier Johnson , FRS, profesora David Phillips de Biofísica Molecular, Universidad de Oxford. Por sus servicios a la ciencia biofísica.
Señorita Elizabeth Neville , QPM, Jefa de Policía, Policía de Wiltshire . Por sus servicios a la policía.
Rita, Sra. Weller, directora de la escuela primaria Avonmore, Hammersmith and Fulham, Londres. Por sus servicios en el ámbito educativo.

Caballero Comendador de la Orden del Imperio Británico (KBE)

Joseph Brian Donnelly , CMG, Alto Comisionado Británico, Harare.
Profesor John Anthony Pople , FRS Por sus servicios a la química.

Comandantes de la Orden del Imperio Británico (CBE)

División Militar:

Comodoro Laurence Phillip Brokenshire, Marina Real.
Contralmirante Philip Duncan Greenish.
Brigadier Valerie Batchelor, OBE (488731), ex Cuerpo de Ayudantes Generales (Estado Mayor y Apoyo de Personal).
General de división John Anthony Gamon, QHDS (488868), ex Cuerpo Dental del Ejército Real.
Coronel Charles Henry Barre Garraway (497753), ex Cuerpo de Ayudantes Generales (Servicios Jurídicos del Ejército).
Brigadier El Honorable Hugh Brisbane Henry Ewart Monro, MBE (493053), fallecido en The Highlanders.
Coronel Peter Roberts, MBE, QHS (488365), ex Cuerpo Médico del Ejército Real.
Brigadier Jeremy William Richard Thorn (501064), ex Cuerpo de Ingenieros Reales.
Capitán de grupo Steven Abbott, Real Fuerza Aérea.
Capitán de grupo Richard Frank Garwood, DFC, Real Fuerza Aérea.
Comodoro del aire Andrew George Walton, Real Fuerza Aérea.

División Civil:

Peter Ackroyd . Escritor. Por sus servicios a la literatura.
Charles Lamb Allen , presidente de M2002 Ltd. Por sus servicios a los XVII Juegos de la Commonwealth.
Geoff Alltimes, director de servicios sociales de Hammersmith, para servicios de asistencia social.
Derrick Bancroft Anderson. Director ejecutivo del Ayuntamiento de Wolverhampton. Por sus servicios al gobierno local.
Nicholas Hugo Baring. Por sus servicios de caridad, especialmente en favor del patrimonio.
Peter Hugh Blackburn, presidente de la Federación de Alimentos y Bebidas. Por sus servicios a la industria de alimentos y bebidas.
Oliver Brannigan. Por el servicio público.
Robin Shedden Broadhurst. Presidente europeo de Jones Lang LaSalle. Por sus servicios al grupo de asesoramiento inmobiliario.
Paul Campbell Brown, director ejecutivo de la Asociación de Empresas de Radio Comercial. Por sus servicios a la radiodifusión.
Sra. Julia Ann Burdus. Por servicios al Comercio.
Hugh Carl Burnard, Director de Servicios Empresariales Regionales Sur, Aduanas e Impuestos Especiales de Su Majestad.
Sra. Margaret Burns. Comisionada de la Comisión de Salud y Seguridad.
Profesor Michael Clarke. Últimamente profesor de Epidemiología en la Universidad de Leicester. Por sus servicios a la medicina de salud pública.
Peter Coates, Director de Finanzas e Inversiones Privadas del Departamento de Salud.
Profesor Enrico Sandro Coen , FRS. Profesor de Genética Vegetal, Centro John Innes . Por sus servicios en el campo de la Genética Vegetal.
Jonathan Cope . Bailarín. Por sus servicios al Ballet.
David John Court. Últimamente director ejecutivo de la Oficina de Soluciones de Compras Comerciales del Gobierno.
Brian Denis Cox . Actor y director. Por sus servicios en el ámbito del teatro.
Alan Thomas Crane. Por sus servicios al Movimiento por la Innovación en la Industria de la Construcción.
Colin Davenport. Alto funcionario del Ministerio de Defensa.
Peter Thomas Davies, director ejecutivo de Pera, por sus servicios de innovación empresarial.
Thomas Gerald Reames Davies , presidente de la Agencia de la Juventud de Gales. Para servicios a los jóvenes y al rugby en Gales.
Andrew Christopher King Day, QC. Últimamente, alguacil adjunto de Guernsey. Por sus servicios a la Corona en Guernsey.
Sra. Gloria Hedley-Dent. Gerente de división, Grupo Jurídico de Planificación, Oficina del Viceprimer Ministro.
David Robbie Dickson. Últimamente director de la División de Salud y Bienestar Animal del Ejecutivo Escocés.
Frances Done , directora ejecutiva de Manchester 2002, por sus servicios a los XVII Juegos de la Commonwealth .
Profesor Laurence Eaves , FRS. Profesor de Física Lancashire-Spencer, Universidad de Nottingham . Por sus servicios en el campo de la física del estado sólido.
Clive Bruce Fairweather, OBE. Últimamente inspector jefe de prisiones de Su Majestad en Escocia.
Michael David Kenneth Willoughby Foot. Director ejecutivo de la Autoridad de Servicios Financieros. Por sus servicios de regulación financiera.
James Alexander Forbes. Últimamente director ejecutivo de Scottish and Southern Energy. Por sus servicios a la industria eléctrica.
Señorita Rita Ann Moden Gardner , directora de la Royal Geographical Society , por sus servicios a la geografía.
John William Giffard, QPM. Jefe de policía de Staffordshire. Por sus servicios a la policía.
Señorita Jane Alison Glover . Directora. Por sus servicios a la música.
Stephen Martin John Goode. Oficial jefe de libertad condicional, Derbyshire. Por sus servicios al Servicio de libertad condicional.
Malcolm Grant . Últimamente presidente de la Comisión de Gobierno Local de Inglaterra. Por sus servicios en materia de derecho urbanístico y gobierno local.
Colin Ayton Greenhalgh, OBE, DL. Últimamente director del Hills Road Sixth Form College, Cambridge. Por sus servicios a la educación superior.
Profesor Michael John Gregory. Director del Instituto de Manufactura de la Universidad de Cambridge. Por sus servicios a la industria y las empresas.
Melvyn Groves, director de campo de la región de East Midlands, Jobcentre Plus, Departamento de Trabajo y Pensiones.
Señorita Heather Margaret Gwynn. Directora del grupo de trabajo sobre cáncer y enfermedades coronarias del Departamento de Salud.
Profesora Mary Bridget Hanratty. Jefa de Educación en Enfermería y Obstetricia, Beeches Management Centre. Por sus servicios a la enfermería.
Donald William Hardy. Alto funcionario del Ministerio de Defensa.
Stanley George Harrison. Juez de Distrito y presidente de la Asociación de Jueces de Distrito. Por sus servicios a la Administración de Justicia.
Anthony Gerard Hawkhead, director ejecutivo de Groundwork, por sus servicios al medio ambiente.
Sra. Ann Elizabeth Hemingway. Miembro del Consejo Asesor de Agencias de Conductores, Vehículos y Operadores. Por sus servicios al sector público.
Paul Henderson. Director de Ciencias del Museo de Historia Natural. Por sus servicios a museos.
Sra. Penélope Ann Hewitt. Jueza de Distrito Superior. Por sus servicios a la Administración de Justicia.
Sra. Suzanne Hinchliffe. Directora de Enfermería, Barnsley NHS Trust. Para servicios de enfermería.
Walter John Houliston. Director ejecutivo de Dairy Crest plc. Por sus servicios a la industria de procesamiento de productos lácteos.
Profesor Colin John Humphreys . Catedrático Goldsmiths de Ciencia de los Materiales, Universidad de Cambridge . Por sus servicios a la ciencia como investigador y comunicador.
Michael Thomas Humphreys. Últimamente director de la escuela secundaria católica Our Lady and St John, Blackburn. Por sus servicios a la educación.
Leonard Ironside. Líder del Ayuntamiento de Aberdeen. Por sus servicios al gobierno local y a la comunidad.
Sra. Lesley James. Por sus servicios al Panel de Evaluación de la Asociación en el Trabajo.
Bryn Terfel Jones . Cantante. Por sus servicios a la ópera.
Hywel Gwyn Jones. Últimamente socio principal de PricewaterhouseCoopers, Cardiff. Presta servicios a empresas en Gales.
Sra. Joan Jones. Directora de Gestión y Servicios a los Miembros, Asociación de Gobiernos Locales. Para servicios al gobierno local.
Tom Allan Bruce Jones. Presidente de James Jones & Sons Ltd. Por sus servicios en el sector forestal.
Profesor Trevor Mervyn Jones . Director general de la Asociación de la Industria Farmacéutica Británica .
Christopher George Kenyon. Por sus servicios a la educación superior y especializada.
Charles Anthony Lawrence. Director de Wincanton plc. Servicios para la industria del transporte.
Peter Julian Lehmann, presidente de Energy Saving Trust y presidente de Fuel Poverty Advisory Group, por sus servicios a la industria del gas y la energía y a sus clientes.
Thomas Lehner. Cátedra de Inmunología básica y aplicada de la Universidad de Londres. Por sus servicios en el campo de la inmunología oral y la salud dental.
Sra. Janet Lowe. Directora, Lauder College. Por sus servicios de educación superior.
Peter Royston, director ejecutivo de Blackpool, Fylde and Wyre Hospitals NHS Trust. Por sus servicios al NHS.
Sra. Louise Livingstone Martin , presidenta del Consejo de los Juegos de la Commonwealth de Escocia , por sus servicios a los Juegos de la Commonwealth.
Robin Charles Masefield. Por servicio público.
Robert Milligan McCracken. Por servicio público.
Sra. Mary Christina McFarlane. Directora de Enfermería y Atención al Paciente, Hospital Stoke Mandeville. Para servicios al NHS.
William Pollock McLaren , OBE, por sus servicios a la retransmisión deportiva.
Sra. Linda Jane Andrews McTavish. Directora, Anniesland College. Por sus servicios de educación superior.
Michael Metcalfe, Inspector principal de Hacienda.
Robert Sydney Murray . Por sus servicios al Sunderland Football Club y a la comunidad.
Paul Myners . Por sus servicios de innovación en el sector financiero.
Perry Richard Nove , QPM. Ex comisionado de la policía de la ciudad de Londres . Por sus servicios a la policía.
Profesor David Raymond Owens. Director de la Unidad de Investigación sobre Diabetes de la Facultad de Medicina de la Universidad de Gales. Por sus servicios al NHS, en particular en el campo de la diabetes.
Profesor Richard David Portes . Profesor de Economía, London Business School . Por sus servicios a la economía.
Profesor Raymond Leonard Powles . Jefe de las Unidades de Leucemia y Mieloma del Royal Marsden Hospital . Por sus servicios en hemato-oncología.
Profesor Trevor James Powles. Oncólogo médico consultor del Royal Marsden Hospital. Por sus servicios en oncología.
John Alun Vaughan Pritchard. Últimamente asesor científico principal de la Asamblea Nacional de Gales.
David Anthony Quarmby. Presidente de la Autoridad Turística Británica.
Robert Stanley Raine, Director de la División de Juegos de la Commonwealth, Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte.
Señorita Wendy Anne Jopling Ramshaw , OBE. Diseñadora. Por sus servicios al arte.
James Tootle Reason. Por sus servicios para reducir el riesgo en la atención sanitaria.
Geoffrey Rees , director del Ivybridge Community College , Devon, por sus servicios a la educación.
Profesora Teresa Lesley Rees , profesora de Ciencias Sociales de la Universidad de Cardiff , por sus servicios a la educación superior y a la igualdad de oportunidades.
Ian Cleland Ritchie , miembro del consejo de administración de Scottish Enterprise , por sus servicios a la empresa y al aprendizaje.
Sra. Maureen Gowran Rooney, OBE. Funcionaria Nacional de la Mujer, Unión Amalgamated de Ingeniería y Electricidad. Por sus servicios en el ámbito de las relaciones industriales.
David Ryan. Administrador del Circuito, Circuito Oeste, Departamento del Lord Canciller.
Anya (Linden), Lady Sainsbury . Por sus servicios a la educación artística y al ballet.
Michael Joseph Saunders, Director de Asuntos del Consumidor de OFWAT, para servicios a la industria del agua.
Khvaja Kabiroddin Shaikh. Últimamente, directora de Educación de la Autoridad Educativa Local de Bournemouth. Por sus servicios en el ámbito educativo.
Sra. Jo Shapcott . Poeta. Por sus servicios a la literatura.
Andreas Whittam Smith . Último presidente de la Junta Británica de Clasificación de Películas . Por sus servicios a la industria cinematográfica.
Terence Smith. Alto funcionario del Ministerio de Defensa.
John Henry Fryer-Spedding, OBE, DL. Presidente de la Fundación Comunitaria de Cumbria. Por sus servicios a la comunidad de Cumbria.
Sra. Victoria Stark. Directora ejecutiva de Look Ahead Housing and Care. Servicios para personas sin hogar en Londres.
Brian Styles. Director, City of Bristol College. Por sus servicios de educación superior.
Richard Graham Tait . Últimamente, redactor jefe de Independent Television News . Por sus servicios a la difusión de noticias.
Profesor Anthony John Newman Taylor, OBE. Por sus servicios al Consejo Asesor sobre Accidentes Laborales.
Profesor John Tiley. Profesor de Derecho Tributario, Universidad de Cambridge. Por sus servicios en el ámbito del Derecho Tributario.
Profesora Elisabeth Trimble. Profesora de Bioquímica Clínica, Queen's University, Belfast. Por sus servicios en el campo de la patología.
Winifred Letitia, Lady Tumim , OBE. Por sus servicios al sector voluntario.
Edward Brice Wilson, presidente de Ulster Carpet Mills Ltd. Por sus servicios a empresas y a la comunidad en Irlanda del Norte.
Andrew William Graham Wylie , cofundador y director ejecutivo de Sage Group plc. Servicios para la industria del software.
Graham Robert Wynne. Director ejecutivo de la Royal Society for the Protection of Birds. Por sus servicios a la conservación de la naturaleza.

Servicio Diplomático y Lista de Extranjeros

Profesor Geoffrey Bownas. Por sus servicios a los estudios japoneses y a las relaciones entre el Reino Unido y Japón.
Richard Anthony Neil Crompton. Encargado de Negocios, Teherán.
Dr. Geoffrey Dean. Por sus servicios a la investigación médica.
Profesor Anthony Edward Jones. Por sus servicios a la promoción del arte británico en los Estados Unidos.
Monseñor David Leake . Últimamente obispo anglicano de Argentina. Por sus servicios a las comunidades locales y británicas en Argentina.
David Erroll Prior Palmer. Por sus servicios a la publicación de periódicos y a intereses comerciales británicos en Irlanda.

Oficiales de la Orden del Imperio Británico (OBE)

División Civil:

Sra. Julie Karen Acred, directora ejecutiva de Southern Derbyshire Acute Services NHS Trust. Para servicios al NHS.
David Colin Andrews, consultor de orientación y formación profesional. Para servicios de formación profesional.
John Andrews, presidente del Grupo de Reforma Fiscal para Bajos Ingresos.
Sra. Lynda Anne Armstrong, directora de Desarrollo de nuevos negocios de Shell UK. Para servicios a la industria del petróleo y el gas del Reino Unido.
La Reverenda Susan Pamela Ayling, Asesora de Políticas, Inland Revenue.
Stephen James Backley , MBE Por sus servicios al atletismo.
Sra. Judith Stager Ramsey Barker, Asesora, Servicio de Asesoramiento sobre Prevención de Drogas de Londres, Oficina Gubernamental de Londres.
Robert Bartlett, abogado sénior, Servicio de Aduanas e Impuestos Especiales de Su Majestad.
Michael Francis Baughan, director ejecutivo de Learning and Teaching Scotland. Por sus servicios a la educación en Escocia.
Babu Singh Bawa, concejal del Ayuntamiento del distrito metropolitano de Sandwell. Por sus servicios a la comunidad de Sandwell.
Raymond Frederic Baxter, cofundador y almirante honorario de la Asociación de Pequeños Barcos de Dunkerque. Por sus servicios al patrimonio.
Sra. Leonora Antoinette Beardon, profesora asociada sénior e investigadora, Facultad de Educación de la Universidad de Cambridge. Por sus servicios en el ámbito de la educación matemática.
Keith Beattie, ingeniero jefe de London Underground Limited. Por sus servicios relacionados con la seguridad.
Clive Beddall, recientemente editor de The Grocer Magazine, por sus servicios a la industria alimentaria.
Profesor Clifford Beevers, Profesor de Matemáticas, Universidad Heriot-Watt. Por sus servicios a la educación superior.
Graham Benfield, director ejecutivo del Consejo de Acción Voluntaria de Gales. Por sus servicios al sector voluntario de Gales.
Rab Bennetts. Por sus servicios en el ámbito de la arquitectura.
Sra. Natalie Beswetherick, Jefa de Servicios de Fisioterapia, Gloucestershire Hospitals NHS Trust. Para servicios de fisioterapia.
John Richard Bettinson. Por sus servicios a la comunidad de Birmingham.
Edgar Biss, presidente de Tellermate plc, Cardiff, Gales del Sur. Para servicios de exportación.
Michael Blakemore , director de teatro y cine. Por sus servicios en el ámbito del drama.
Sra. Brenda Blethyn , Actriz. Por sus servicios en el ámbito del teatro.
Henry Blofeld , comentarista de críquet. Por sus servicios de retransmisión deportiva.
Sra. Marie Louise Boden, enfermera jefe, University College London Hospitals Trust. Por servicios de enfermería.
Ranjit Bolt, traductor. Por sus servicios en el ámbito literario.
Roger Martin Bottomley. Por sus servicios al deporte.
Leonard James Boulton, director de operaciones de Remploy. Para servicios de empleo para personas discapacitadas.
Edmund Thomas Bradley, recientemente líder del equipo y patrocinador del proyecto, Mejora de Stonehenge, Departamento de Transporte.
Douglas James Broom, recientemente Jefe de Eventos y Servicios Técnicos, Oficina Central de Comunicaciones de Información.
Sra. Dilys Brotia, antigua directora de la escuela primaria Torriano, Camden, Londres. Por sus servicios a la educación.
Douglas George Brydges, presidente de la Asociación Internacional de Comercio de la Carne y del Consejo de Capacitación en la Industria de la Carne. Por sus servicios a la industria de la carne.
Anthony Malcolm Buckeridge. Escritor. Por sus servicios a la literatura.
Susan Mary Burge, Dermatóloga consultora, Hospital Oxford Radcliffe. Para servicios de dermatología.
Victor Thomas Burgess, antiguo director de la Escuela Elliott, Wandsworth, Londres. Por sus servicios a la educación.
Señorita Nancy Agnes Sinclair Burnett, enfermera jefe adjunta, Royal Marsden NHS Trust. Por sus servicios de enfermería.
Sra. Stella Burnside, directora ejecutiva del Altnagelvin Hospital Health and Social Services Trust. Para servicios de atención médica.
Sra. Mary Butterwick, fundadora de Butterwick Hospices. Por sus servicios al movimiento de cuidados paliativos.
Sra. Margaret Cairns, antigua directora de la escuela primaria Bailey Green, North Tyneside. Por sus servicios a la educación.
Samuel Cameron. Por sus servicios a la industria de la construcción naval.
Sra. Georgina Elizabeth Campbell. Por servicio público.
Melfort Andrew Campbell. Por sus servicios a la industria en Escocia.
Stanley Bobbie Caplin. Por servicios de caridad.
Sra. Christine Joyce Challis, Secretaria y Directora de Administración, London School of Economics and Political Science. Por sus servicios a la educación superior.
David Watson Penn Chalmers, director y director ejecutivo adjunto de Dunfermline Building Society. Por sus servicios a la vivienda en Escocia.
Frederick Rignold Hyde-Chambers, Director, The Industry and Parliament Trust.
Profesor John Harvey Chesshire, presidente de EAGA Charitable Trust. Por sus servicios en materia de eficiencia energética.
John Coventry Chesworth, director artístico de la National Youth Dance Company. Por sus servicios a la danza.
Profesor David Geoffrey Clark. Por sus servicios a la investigación científica.
Francis John Clark, ingeniero sénior, British Maritime Technology (Defence Services Ltd). Por sus servicios a la industria de la construcción naval.
Profesor John Innes Clarke, DL, presidente del Comité de subvenciones de la Fundación del condado de Durham. Por sus servicios a la comunidad de Durham.
Peter Cloke, Jefe del Equipo de Niños y Jóvenes, Oficina Gubernamental para el Sudoeste.
James William Close, subdirector del Victoria and Albert Museum. Para servicios a museos.
Hugh Michael Thomas Cobbe, antiguo director de colecciones británicas de la Biblioteca Británica. Por sus servicios a las bibliotecas.
Nicholas Sydney Cobbold. Por el servicio público.
Stephen Henry Cole, recientemente Grado B1, Ministerio de Defensa.
Profesor David Robert Colman, exdirector de la Escuela de Estudios Económicos de la Universidad de Manchester. Por sus servicios en el campo de la economía agrícola.
Michael Cooper, Jefe de Minerales, Oficina de Valoración, Inland Revenue.
Robert Cotton, director ejecutivo de la Asociación Británica de Hostelería. Por sus servicios a las industrias del turismo y la hostelería.
Brian George Coulter, director ejecutivo de Fold Housing Association Limited. Servicios relacionados con la vivienda en Irlanda del Norte.
Stuart Craig, diseñador de producción. Por sus servicios a la industria cinematográfica británica.
Profesora Ann Rosalie David, profesora de Egiptología, Universidad de Manchester. Por sus servicios a la egiptología.
Robert Davis ( Jasper Carrott ), artista. Por servicios benéficos.
Sra. Fiona Dawe, Directora Ejecutiva de YouthNet UK. Para servicios al sector voluntario.
Profesor John Barry Dent, antiguo director del Royal Agricultural College de Cirencester. Por sus servicios a la educación superior y a la agricultura.
Sra. Kyra Dickinson. Por sus servicios a la Sociedad de la Cruz Roja Británica en Northumbria.
Alexander Ivan Donaldson, ex director del Laboratorio Pirbright del Instituto de Salud Animal, por sus servicios a la ciencia veterinaria y al control internacional de enfermedades.
Nigel Druce, Director de Servicios Sociales del Consejo del Condado de Cornwall. Para servicios de asistencia social.
Thomas Peter Durie, MBE, GM, DL Por sus servicios a la comunidad, especialmente al Royal Hospital for Children en Bristol.
Profesor Tariq Salim Durrani, subdirector y profesor de Procesamiento de señales de la Universidad de Strathclyde. Por sus servicios a la investigación electrónica y la educación superior.
James Archibald Thomson Dyer, Comisionado Médico y Director de la Comisión de Bienestar Mental de Escocia. Para servicios de salud mental en Escocia.
Sra. Alison Janet Elliot, Coordinadora del Foro de Iglesias Escocesas, Acción de las Iglesias Juntas en Escocia. Por sus servicios a la Iglesia de Escocia y las relaciones ecuménicas.
Philip Thomas Ely, miembro de la Comisión de Servicios Jurídicos. Para servicios a servicios jurídicos financiados con fondos públicos.
William Samuel Huw Evans, director del Llandrillo College. Por sus servicios de educación superior.
David John Fawbert, antiguo director de The Chase Technology College, Malvern, Worcestershire. Por sus servicios a la educación.
Michael John Fitt, director ejecutivo adjunto y director de parques, The Royal Parks.
Stuart Barron Fletcher, director ejecutivo de Pembrokeshire and Derwen NHS Trust. Por sus servicios al NHS.
Christine, Sra. Fox, Directora Adjunta, Ingresos Internos.
Edward Fox , actor. Por sus servicios al teatro.
Alan Grahame Fry, QPM, anteriormente subcomisionado adjunto del Servicio de Policía Metropolitana. Por sus servicios a la policía.
William Garland, subdirector ejecutivo de Community Service Volunteers. Para servicios a jóvenes.
El reverendo Gordon Gatward, director del Centro Arthur Rank, Stoneleigh, por sus servicios a la comunidad agrícola.
John Robert Gillvray, Director General, Farrans (Construction) Ltd. Para servicios a la industria de la construcción.
James Eric Godfrey, presidente del Instituto Escocés de Investigación Agrícola. Por sus servicios a la investigación agrícola.
Sra. Gillian Anne Godsell, enfermera especialista en cáncer de piel, The Queens Medical Centre, Nottingham University Hospital NHS Trust. Para servicios de enfermería.
Timothy John Godwin, subcomisionado adjunto del Servicio de Policía Metropolitana. Por sus servicios a la policía.
Carys Mair Graham, pediatra comunitaria consultora. Servicios de protección infantil en el norte de Gales.
Robert George Graham. Por sus servicios a la industria y a la comunidad.
Sra. Anne Griffiths, patrocinadora del proyecto del Ayuntamiento, Oficina del Viceprimer Ministro.
Profesor Ronald McGlashan Harden, exdirector del Centro de Educación Médica de la Universidad de Dundee. Por sus servicios a la educación médica.
Ronald David Harker, director ejecutivo de la Asociación Nacional de Oficinas de Atención al Ciudadano. Por sus servicios al sector voluntario.
Anthony John Harrop, Director de Servicios Sociales del Consejo del Condado de Leicestershire. Para servicios de asistencia social.
Thomas Dominic Hayes, presidente del órgano rector del Instituto de Educación Superior y Continua de East Antrim. Por sus servicios de educación continua.
Anne Carolyn Hayman, directora ejecutiva de Foyer Federation. Para servicios a jóvenes.
Christopher Hillier, Ingeniero Principal, Dirección de Servicios de Obras Parlamentarias, Cámara de los Comunes.
Sra. Beverley Hodson, directora general de WH Smith UK Retail. Para servicios al sector minorista.
John Lewis Hudson, presidente de la Birmingham International Airport Company. Por sus servicios a la industria en las Midlands occidentales.
Michael James Humphrey, superintendente jefe del Servicio de Policía Metropolitana. Por sus servicios a la policía.
Sra. Merillie Alison Vaughan-Huxley, Asesora Nacional Superior de Igualdad y Diversidad. Para servicios de educación de adultos.
David Ivan Ibberson, Grado B2, Ministerio de Defensa.
Sra. June Imeson, líder del consejo del distrito de Hambleton. Por sus servicios a las comunidades de Great Ayton y el distrito de Hambleton.
Sra. Avril Jean Imison, Jefa de Políticas, Profesiones de Salud Aliadas, Departamento de Salud.
Profesora Sonia Jackson, profesora emérita de Ciencias Sociales de la Universidad de Gales, Swansea. Por sus servicios a jóvenes en situación de tutela pública.
John Christopher Urmston James, ex secretario de la Lawn Tennis Association. Por sus servicios a la Lawn Tennis.
Roger Lynn James, director regional de Westland Helicopters. Por sus servicios a la industria de defensa.
Sra. Sarnia Madeleine Jeffery, últimamente Grado 7, Agencia de Pagos Rurales.
Charles Gerard Jenkins, JP Por sus servicios al desarrollo económico en Irlanda del Norte.
Nick Johnson, director ejecutivo adjunto y director de servicios sociales y comunitarios del distrito londinense de Bexley. Para servicios de atención sanitaria.
Christopher Edward Ilsley Jones, ex director de operaciones del Museo Británico. Por sus servicios a los museos.
Michael John Jones, JP, miembro del directorio de la Autoridad Reguladora de Pensiones Ocupacionales. Por sus servicios a la industria de las pensiones.
Richard Jones. Por servicios de telecomunicaciones.
Stephen Francis Jorgensen, director de la escuela primaria comunitaria Prescot, Knowsley, Merseyside. Por sus servicios en el ámbito educativo.
Sra. Hansa Patel-Kanwal. Para brindar servicios a jóvenes de origen negro y de minorías étnicas.
Sir John Lister-Kaye, Bt., Presidente del Scottish Wildlife Trust. Por sus servicios a la conservación de la naturaleza.
James Thomas Keating. Por sus servicios a la Asociación Británica de Exmilitares Sin Miembros.
Peter Keen, director de rendimiento de la Federación Británica de Ciclismo. Por sus servicios al ciclismo.
John Frederick Kissack, exdirector del Servicio Civil de la Isla de Man. Por sus servicios al Gobierno de la Isla de Man.
Sra. Dorothy Knupfer, directora ejecutiva de enfermería, Salford Royal Hospital Trust. Por sus servicios de enfermería.
Anthony Stephen Kravitz, presidente del Comité de Servicios Dentales Generales de la Asociación Dental Británica. Por sus servicios en el campo de la odontología.
William Stanley Kyte, director del Departamento de Desarrollo Sostenible Corporativo de Powergen. Por sus servicios de mejora medioambiental en el sector energético.
John Ladley, Jefe de Servicios Operativos, Centro de Datos de Hendon, Organización de Tecnología de la Información Policial.
Michael Neilson Laing, DL, director general de Laing the Jeweller. Por sus servicios a la Sociedad de Orfebres de la ciudad de Edimburgo.
Hanif Mohamed Lalani, director ejecutivo de BT Northern Ireland. Para servicios a empresas en Irlanda del Norte.
Ian Alexander Lamont, director de la Academia Alva, Clackmannanshire. Por sus servicios en el ámbito educativo.
Sra. Harinder Kaur Lawley, Jefa de Desarrollo de Acceso, Universidad Metropolitana de Londres. Por sus servicios a la educación superior.
Sra. Doreen Delceita Lawrence, cofundadora de Stephen Lawrence Charitable Trust. Por sus servicios en el ámbito de las relaciones comunitarias.
Neville George Lawrence, cofundador de Stephen Lawrence Charitable Trust. Por sus servicios en el ámbito de las relaciones comunitarias.
Profesor Geoffrey Mark Layer, Decano de la Facultad de Educación y Desarrollo Permanente de la Universidad de Bradford. Por sus servicios a la educación superior.
Christopher Garraway Lee, Grado B1, Ministerio de Defensa.
Thomas Peter Lee, hasta hace poco Director General Adjunto del Panel de Adquisiciones. Para prestar servicios a los mercados financieros y a la City de Londres.
Sra. Melinda Jane Frances Letts, presidenta de la Alianza de Enfermedades de Larga Duración. Por sus servicios a la Junta de Modernización del Servicio Nacional de Salud.
Cantor Ernest Moshe Levy. Por sus servicios a las relaciones interreligiosas y a la educación sobre el Holocausto.
Profesor Richard William Lowne, hasta hace poco Director de Biomecánica y Prevención de Lesiones. Por sus servicios en materia de seguridad vehicular.
John Alexander Lowrie, director ejecutivo de Nottingham City Transport. Por sus servicios a la industria del autobús.
Richard Neil Lucas. Por sus servicios a la Junta Asesora de Subsidios por Incapacidad.
Don Lusher, músico. Por sus servicios a la industria musical.
Brian William Lyus, Jefe, División de Asesoramiento Técnico sobre Señales de Tráfico, Departamento de Transporte.
Profesora Barbara Anne MacGilchrist, subdirectora del Instituto de Educación de la Universidad de Londres. Por sus servicios en materia de educación y desarrollo profesional de los docentes.
John Alexander MacIntyre, jefe de equipo, División de Gestión de Residuos, Departamento de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales.
Anne, Sra. Martin. Por los servicios prestados a la Asociación de Soldados, Marineros, Aviadores y Familias: Fuerzas de Ayuda en Wiltshire.
Vincent Mathieson, concejal del Ayuntamiento de North Lanarkshire. Por sus servicios al gobierno local y a la comunidad.
Anthony Peter Matthews, Jefe, División de Calidad de Inspección, Oficina de Normas de Educación.
Harry Paul Mawdsley, JP, ex presidente de la Asociación de Magistrados. Por sus servicios a la Administración de Justicia.
Peter Aloysius McEvoy . Por sus servicios en el campo del golf.
Peter Thomas McIntosh, presidente del Comité Asesor de Pesca, Ecología y Ocio de la Agencia Ambiental de la región del Támesis. Por sus servicios al medio ambiente.
Werbayne McIntyre. Por sus servicios al Panel Nacional de Empleo, en particular a sus grupos étnicos minoritarios.
Alexander Lamb McLeod, recientemente Gerente de Enlace Parlamentario, Oficina del Gabinete.
Christopher Hugh Barnard Mee. Por sus servicios a la educación.
Profesor Anthony Roger Mellows, TD, Presidente de la Revisión de las necesidades y recursos de los obispos. Por sus servicios a la Iglesia de Inglaterra.
Thomas William Miller, exdirector de Asuntos Regulatorios Alimentarios de Whitbread plc. Por sus servicios relacionados con la seguridad alimentaria.
David Morgan, experto técnico, armas novedosas, MBDA UK Ltd. Para servicios a la industria de defensa.
Richard Keith Morris. Por sus servicios a la arqueología.
Sra. Isobel Morton, Gerente de Distrito, Jobcentre Plus, Departamento de Trabajo y Pensiones.
David Moses, presidente del Comité Directivo Nacional sobre Alertas e Información al Público. Por sus servicios de planificación de emergencias en el Reino Unido.
John Graham Mumford, director de BP Oil UK. Por sus servicios al medio ambiente.
Roger James Munson. Por sus servicios a la Comisión de Competencia.
Profesor Edgar Leslie Neufeld, ex presidente de la Junta de Gobernadores de la Universidad de Middlesex. Por sus servicios a la educación y a la comunidad del norte de Londres.
Profesor Christopher O'Brien, presidente del órgano rector del Portland College, Nottingham. Por sus servicios de educación superior para personas con discapacidad.
Sra. Elaine Anne Oddie. Por sus servicios a la Junta Industrial del Este de Inglaterra.
Nicholas Richard Otter, Director de Tecnología y Asuntos Externos de ALSTOM Power. Por sus servicios a la industria energética del Reino Unido.
Sra. Una Padel, Directora del Centro de Estudios sobre la Delincuencia y la Justicia, King's College, Londres. Por sus servicios a los presos y sus familias.
La reverenda Margaret Ruth Patterson. Por servicio público.
Profesor John Percival, hasta hace poco vicerrector de la Universidad de Cardiff. Por sus servicios a la educación superior.
Richard Percy, 7.º grado, Agencia de Manutención Infantil, Departamento de Trabajo y Pensiones.
Adrian Tregeare Perry, ex director del Lambeth College de Londres. Por sus servicios en el ámbito de la educación superior.
Profesor Duc Truong Pham, Jefe de la División de Sistemas, Facultad de Ingeniería de Cardiff. Por sus servicios a la ingeniería.
Leroy Phillips. Para servicios de vivienda.
Peter Phizacklea, presidente de la Autoridad del Parque Nacional del Distrito de los Lagos. Por los servicios prestados al Parque Nacional del Distrito de los Lagos y a Cumbria.
Sra. Linda Joyce Portis, Directora Ejecutiva, Bexley Training Group. Por sus servicios de formación profesional.
Sra. Dilys Margaret Price. Para servicios a personas con necesidades especiales en Gales.
Bhupendra Raja, exdirector adjunto del Departamento de Comercio e Industria, por sus servicios en pro de la igualdad racial.
John Dominic Reid, maestro de ceremonias de la Corporación de Londres. Por sus servicios a la ciudad de Londres y al Jubileo de Oro.
Coronel John Stream Riggall, MBE Por sus servicios a la Asociación de Familias de Soldados, Marineros y Aviadores de Lincolnshire.
El Reverendísimo Kenneth Joseph Riley , Decano de Manchester . Por sus servicios a la comunidad de Manchester.
James John Kennedy Roberts. Para servicios a personas con problemas de drogas en Escocia.
John Rees Roberts. Por sus servicios a la agricultura en Gales.
Profesor Dennis Ian Robertson. Por sus servicios a la investigación del tráfico.
John Robertson, recientemente Director del Área Norte, Servicio Judicial Escocés.
James Rodgers. Por servicio público.
John Rowlands, Inspector, Inspección de Servicios Sociales, Departamento de Salud.
Stephen Rubin, presidente de Pentland Group. Por sus servicios a las empresas y a los derechos humanos.
Dorothy, Sra. Salmon, Directora del Koestler Award Trust. Por sus servicios a la rehabilitación de presos.
Michael Joseph Salmon, Director de Operaciones, BAE Systems Marine Ltd. Para servicios a la industria de construcción naval.
Peter Saraga, hasta hace poco Director General de Philips Research Laboratories. Por sus servicios en el ámbito de la investigación y la tecnología.
Mark Richard Sharman, director de Help and Care. Servicios para personas mayores.
Nigel Sherlock, JP, director ejecutivo de Wise Speke Stockbrokers. Por sus servicios a la regeneración económica y a la vida comunitaria en el noreste.
Hari Prasad Mohanlal Shukla, MBE, JP, DL Por sus servicios en materia de relaciones raciales y vida comunitaria en el noreste.
John Sienkiewicz, Jefe de Política Urbana, Unidad Thames Gateway, Oficina del Viceprimer Ministro.
Michael Charles Simkins, recientemente Director de Servicios de Desarrollo, Ayuntamiento del condado de Wrexham. Para el servicio público en Gales.
Christopher Peter Sims, subdirector de policía de West Midlands. Por sus servicios a la policía.
David Paul Skidmore, Secretario, Iglesia de Inglaterra, Junta de Responsabilidad Social. Por sus servicios a la Iglesia de Inglaterra.
Alan Graham Sloan, RD, Director, Servicios Financieros y Profesionales, Servicio Judicial, Departamento del Lord Canciller.
Bryan Gilbert Smith, presidente del Servicio de Acreditación del Reino Unido. Para servicios a la industria.
Clive Smith, Grado B2, Ministerio de Defensa.
Ian Smith, director ejecutivo de la Asociación Independiente de Visitas de Custodia. Por sus servicios al sector voluntario.
El reverendísimo Timothy Dudley-Smith. Para los servicios de himnología.
Coronel Gordon William Somerville, Oficial Principal retirado, Secretario Militar, Ayudante General del Cuartel General, Ministerio de Defensa.
Brian Julian Evan Spicer, Director de Heritage of London Trust. Por sus servicios al patrimonio arquitectónico y a los museos.
Christopher Richard Stein , restaurador. Servicios para el turismo en el suroeste de Inglaterra.
David Johnston Stobie, ex presidente de Fife Acute Hospitals NHS Trust. Por sus servicios al NHS en Fife y a fundaciones benéficas del Reino Unido.
Calle Leonard Kindell. Por servicios prestados a la Universidad de la Tercera Edad.
William James Holland Taylor, JP Para servicios a la industria agroalimentaria.
Señorita Patricia Eileen Thomas, socia de SJ Berwin, Solicitors. Por sus servicios en materia de planificación urbana y rural.
John Frederick Thorpe. Por sus servicios a la comunidad de Northamptonshire.
Samuel Robert Torrance , MBE Por sus servicios al golf.
Michael John Townsend, director ejecutivo de Woodland Trust. Por sus servicios en el sector forestal.
John Peter Tydeman . Por servicios de radiodifusión.
Alan William Tyler. Por sus servicios a la reforma del bienestar social.
Philip Duncombe Riley Venning, Secretario de la Sociedad para la Protección de Edificios Antiguos. Por sus servicios a la conservación y el patrimonio británicos.
Profesor Colin Angus Vincent, subdirector y rector del United College, Universidad de St Andrews. Por sus servicios a la educación.
Ralph Charles George Walker. Por servicio público.
Sra. Judith Alison Walmsley, agente de policía. Por sus servicios a las personas sin hogar en Manchester.
Ian Watson, JP, ex presidente del consejo de administración de BanV y Buchan College, por sus servicios a la educación.
Jonathan Wilkes, director ejecutivo de West Kent NHS and Social Care Trust. Por sus servicios al NHS.
Heather Ruth, Sra. Williams, directora de la escuela primaria Whitecrest, Great Barr, Sandwell. Por sus servicios a la educación.
Janice Victoria, Sra. Williams, Miembro del Consejo de ACAS. Por sus servicios en el ámbito de las relaciones laborales en el sector de la salud.
Roy Williamson, jefe de bomberos del cuerpo de bomberos de Humberside. Por sus servicios al cuerpo de bomberos.
John Stewart Wilson, Director de la División de Marketing Agroalimentario del Ejecutivo Escocés.
Roland Stanley Wilson, Director y Secretario de la Asociación para la Seguridad y la Gestión del Tráfico Vial. Por sus servicios a la industria del control del tráfico vial.
Sra. Susan Margaret Winfield. Por sus servicios al Servicio de Libertad Condicional.
Sra. Elizabeth Winter, Presidenta del Grupo de Agencias Británicas en Afganistán. Para servicios en Afganistán.
Nicholas Hugh Winterton, Director Ejecutivo del Consejo de Investigación Médica. Por sus servicios a la investigación médica.
Sra. Andrea Jean, Sra. Wonfor, últimamente Directora Creativa de Granada Televisión. Por sus servicios a la radiodifusión.
Michael Wood, profesor titular de la Universidad de Aberdeen. Por sus servicios en el campo de la cartografía.
Laurence Joseph Woodman, Rango E, Tesoro de HMTreasury.
Brian Guy Woodrow, DL Por servicios a la comunidad en Bedford.
Susan Lesley Woodward. Por sus servicios a los Juegos de la Commonwealth y a la radiodifusión.
Tom Wylie, director ejecutivo de la Agencia Nacional de la Juventud. Para servicios a jóvenes.

Miembros de la Orden del Imperio Británico (MBE)

División Civil:

George Granville Aaron, miembro del equipo del proyecto integrado Nimrod, Turner Charles Agency. Por sus servicios a la industria de defensa.
Jacqueline, Sra. Ager, Supervisora, Programa de premios del Duque de Edimburgo. Por servicios a los jóvenes de Surrey.
Mohammed Maniruddin Ahmad, Director Ejecutivo, División de Políticas sobre Productos Químicos y OGM, Departamento de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales.
William Aitken, Gerente de Servicio al Cliente, Inland Revenue.
Derrick Ashton Alford. Por sus servicios al Salisbury Hospice Care Trust.
Pauline Mary, Sra. Allen, Gerente de Vivienda del Área. Para servicios de Vivienda.
Jean Elliot, Sra. Allison, últimamente profesora principal de música en el Centro Educativo Wester Hailes, Edimburgo. Por sus servicios a la educación.
Señorita Janet Elizabeth Anderson. Por sus servicios a la British Heart Foundation y a la Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals.
Margaret Patricia, Sra. Andreasen, Directora Ejecutiva Superior, Recursos Humanos, Departamento de Trabajo y Pensiones.
John Leslie Andrews.Por servicios a la comunidad en Wolverhampton.
Señorita Naomi Christine Arnold, Directora de Arena. Por sus servicios a la industria hotelera.
Jill Mary, Sra. Aylott, Directora, Iniciativa para discapacitados. Para servicios a personas discapacitadas de la comunidad de Camberley, Surrey.
Michael John Badger. Por sus servicios a la industria apícola británica.
Sra. Gloria Bailey, Gerente, Asociación de Editores. Para servicios de edición de libros.
Noel Bakes. Por sus servicios a la comunidad de Hornsea, East Riding of Yorkshire.
Mary, Sra. Ballantyne, últimamente organizadora básica de educación para adultos del ayuntamiento de West Lothian. Por sus servicios en el ámbito de la educación para adultos.
Diana Beryl, Sra. Ballardie. Por sus servicios en el centro preescolar de Newton Abbott, Devon.
Cecil George Barbaro, voluntario comunitario, que trabaja con la policía de Surrey. Para servicios a la comunidad en Surrey.
Nicholas Birchall Barber. Por servicios relacionados con el sistema auditivo infantil.
Muhammad Abdul Bari, miembro del Consejo religioso de las ciudades interiores. Por sus servicios para la renovación de los barrios.
Joy Margaret, Sra. Barnes, últimamente Coordinadora Internacional, Inland Revenue.
John Robert Barr. Por el servicio público.
William Charles Barrington. Por sus servicios a la comunidad en Oystermouth, Swansea.
Charles Albert Bason. Por sus servicios a la comunidad en Clungunford, Shropshire.
James Edmond Bateman. Por servicios de imágenes médicas.
Muriel Helen, Sra. Beardshaw. Por sus servicios a los samaritanos y a la comunidad de Mansfield, Nottinghamshire.
Arthur William Beattie, profesor de educación religiosa, Ernest Bevin College, Wandsworth, Londres. Por sus servicios a la educación.
Kenneth Beeken, JP, presidente vitalicio, Grimsby Fish Merchants Association Ltd. Por sus servicios a la industria pesquera.
Jane, Sra. Belfield, Directora Ejecutiva, Jobcentre Plus, Departamento de Trabajo y Pensiones.
Hugh Bell. Por sus servicios a Action Cancer.
Barbara Elizabeth, Sra. Bennett, Secretaria Personal, Aduanas e Impuestos Especiales de Su Majestad.
Irene, Sra. Bennett, Conserje, Centro de profesores de Ballymoney. Por sus servicios en el ámbito educativo.
Paul Christopher James Bennett. Por el servicio público.
Peter Bennett. Por sus servicios en favor del patrimonio y la educación en las Midlands occidentales.
Susan, Sra. Bernerd. Por sus servicios a organizaciones benéficas para niños.
Sheila Marie, Sra. Bersin. Por sus servicios a las comunidades de Halewood y Knowsley, Merseyside.
Lincoln Beswick, concejal. Por sus servicios a la seguridad de la comunidad.
Nerys Haf, Sra. Biddulph, Miembro del Comité de Atención al Cliente de OFWAT para Gales. Para servicios a la industria del agua en Gales.
Alan Birchall, médico general. Para servicios de atención primaria de salud en Nottingham.
Alan Birchenall. Por sus servicios de caridad a la comunidad de Leicestershire.
Ann, Sra. Birnie, últimamente primera asistente de la escuela infantil Westerhouse Nursery School, Easterhouse, Glasgow. Por sus servicios en el ámbito de la educación infantil.
Gerald Edward Bisson. Por sus servicios a la Legión Real Británica y a los exmilitares en Jersey.
William George Bittle. Por servicio público.
Anthony Blackburn, gerente de servicios comerciales, Comisión de la carne y el ganado. Para servicios a las industrias de la carne y el ganado.
Terence Bernard Boden. Director adjunto del Belfast Institute. Servicios de educación superior.
Florence Elsie, Sra. Bond, Asistente voluntaria, Escuela primaria Highfield, Plymouth. Por sus servicios a la educación.
Alan Booth. Oficial de prevención del delito, Policía de Nottinghamshire. Por sus servicios a la vigilancia vecinal.
El reverendo Theodore Reginald Bott. Por sus servicios en el campo de la ingeniería química.
Peter Ernest Bottomley. Por sus servicios a la industria del agua.
Margaret Veronica, Sra. Boughton, Asistente de Contratos, Autoridad de Energía Atómica del Reino Unido, Windscale, Cumbria.
Margaret, Sra. Bowden, últimamente recepcionista principal, Newman College of Higher Education, Halesowen, West Midlands. Por sus servicios a la educación superior.
Comandante de ala Charles Boyack (retirado), AFC Por sus servicios a la Asociación de las Fuerzas Aéreas Reales en Devizes y a la Legión Real Británica, y a la comunidad de Potterne, Wiltshire.
Donald Alexander Boyd. Por sus servicios de meteorología en Inverness-shire.
William Boyd, cartero. Por sus servicios a la comunidad en Bellshill, Lanarkshire.
Anthony Michael Boyer, Inspector Asistente, Inspección de Servicios contra Incendios de Su Majestad.
Frederick Noel Boyne, portero jefe, Robinson College, Cambridge. Por sus servicios a la educación superior.
Christine Susan, Sra. Bradley, últimamente Subgerente de Equipo, Agencia de Carreteras, Departamento de Transporte.
Sra. Patricia Josephine Bradley. Por sus servicios en materia de regulación financiera dentro de la Autoridad de Servicios Financieros.
Joseph Bragg. Por sus servicios a la comunidad en Whitehaven, Cumbria.
Mary, Sra. Brailsford. Por sus servicios a la Asociación de Viudas de Guerra de Gran Bretaña.
Elizabeth Mary, Sra. Braithwaite, Concejala del Distrito de South Lakeland. Por sus servicios al Gobierno local de South Lakeland.
Leslie Brandon, Gerente, London Underground Ltd. Para servicios de transporte público.
Peter Edward Bridle. Por sus servicios en el ámbito de la educación musical en las Midlands occidentales.
Robert Joseph Brolly. Por sus servicios a la radiodifusión y a la beneficencia.
Gail Linda Rowat, Sra. Bromley , Gerente de Desarrollo Educativo, Real Jardín Botánico de Kew. Por sus servicios en el ámbito educativo.
Señorita Sybil Alexandra Brookes, Secretaria Personal, Inland Revenue.
Señorita Alexa Jane Murray Brooks, Secretaria Privada, Autoridad de Radio. Por servicios a la radiodifusión.
Daphne Gillian, Sra. Brown, Coordinadora de Contactos, Policía de Cambridgeshire. Para servicios a la policía.
Doris Miriam, Sra. Cranmer-Brown. Por sus servicios a la comunidad en Tickenham, Somerset.
John Kevin Howard Brown, Gerente Senior, Northern Bank Ltd. Para servicios bancarios.
Peter Brown. Por sus servicios a la comunidad de Essex.
Stanley Frederick Brown, miembro del consejo parroquial de Pantand Llanymynech, Shropshire. Por sus servicios al gobierno local y a la comunidad.
Thomas Henry Brown.Por servicios a la industria pesquera.
Edwin Fraser Buddle, gerente de Croslink. Para servicios a personas discapacitadas.
Sra. Mary Theresa Burke, representante de la comunidad y de los inquilinos, Notting Hill Trust. Para servicios relacionados con la vivienda social.
Adah, Sra. Burns. Por los servicios prestados a OXFAM en Glasgow.
Malcolm Butt, Oficial Administrativo, Jobcentre Plus, Departamento de Trabajo y Pensiones.
Anthony Thomas Bywater. Por sus servicios a la industria de las caravanas y al turismo en Gales.
Mayor Hugh Cameron, oficial retirado 2, Ministerio de Defensa.
John Cameron, agricultor. Por sus servicios a la comunidad en Blair Atholl, Perthshire.
Michael Terence Carden. Por sus servicios de conservación del patrimonio arquitectónico en Hampshire.
William Richard Charles Carey. Por sus servicios a la organización benéfica St. Clement Danes Holborn Estate.
David Alan Carley, Gerente, Equipo de Asociaciones de Jugando para el Éxito, División Escuelas Plus, Departamento de Educación y Habilidades.
Alan John Samuel Carpenter, Inspector Senior, Junta de Juego de Gran Bretaña.
Patrick Anthony Casey, oficial de mantenimiento, complejo de ocio de Omagh. Por sus servicios al gobierno local.
Clifford Wallace Casstles. Por sus servicios al Cuerpo de Cadetes Navales en Bridport, Dorset.
Terence John Catton. Para brindar servicios a jóvenes en Barnsley, South Yorkshire.
Vijay, Sra. Chadha, Asesora de Servicio al Cliente, Inland Revenue.
Eric Chalkley, creador de crucigramas. Por sus servicios a la industria periodística.
Valerie Ellen Catherine, Sra. Chalmers, JP Por servicios a la Administración de Justicia en Newcastle upon Tyne.
Anita Susan, Sra. Chapman. Por sus servicios en tiro con arco.
Catherine Fiona, Honorable Sra. Chapman, Miembro del Consejo del Distrito de Mid Bedfordshire. Por sus servicios al Gobierno local y a la comunidad. Evelyn *Joyce, Sra. Chattenton, Trabajadora de limpieza, Shaws Launderies Ltd.
Joginder Singh Cheema, médico general, Lambeth, Londres. Para servicios de atención sanitaria.
John Cherry, conductor de la Universidad del Ulster. Por sus servicios a la educación superior.
John Maurice Childs, Servicio Ejecutivo Británico en el Exterior. Para servicios a Europa del Este.
Om Prakash Chopra, Director del Centro Empresarial de Minorías Étnicas, Glasgow. Por sus servicios en el ámbito de las relaciones comunitarias.
Andrew Christie, cofundador y socio de Hessilhead Wildlife Rescue Trust, Ayrshire. Por sus servicios a la fauna escocesa.
Gay, Sra. Christie, cofundadora y socia de Hessilhead Wildlife Rescue Trust, Ayrshire. Por sus servicios a la fauna escocesa.
Cynthia Margaret, Sra. Clare. Por sus servicios a la comunidad en Worstead, Norfolk.
Kenneth Claude Clark. Por sus servicios a la Liga de Amigos del Hospital Queen Mary, Sidcup, Kent.
David William Clarke, Gerente de Registros Mineros, Autoridad del Carbón.
Señorita Eileen Janet Clarke, Oficial Administrativa, Oficina Marítima, Liverpool, Departamento de Transporte.
Thomas Patrick Clements, Visitador de Prisiones, Prisión de Su Majestad, Bristol. Por sus servicios a los presos.
Janette McKay, Sra. Clinkenbeard, médica general, Edimburgo. Por sus servicios en el campo de la medicina.
David Robert Coghill, Programador de oficina, BAE Systems Ltd. Para servicios a la industria de defensa.
Maxie Cohen, presidenta, tesorera y secretaria del Centro Juvenil y Comunitario Judío de Redbridge. Por sus servicios a los jóvenes.
Anthony George Colborn, inspector principal del Ayuntamiento de North Somerset.
Señorita Sandra Cole, últimamente Oficial Administrativa, Departamento de Comercio e Industria.
Edwin Arthur Coleman, concejal del distrito de Wellingborough, por sus servicios al gobierno local y a la comunidad.
Muriel, Sra. Colquhoun. Por sus servicios a la equitación en Escocia.
Terence Francis Confield, líder del equipo de rescate de montaña de Lochaber . Por sus servicios de rescate de montaña.
Señorita Bronwen Angela Millicent Cook. Por sus servicios al Centro de Descubrimiento Rural de la Iglesia de St. Lawrence y a la comunidad de St. Lawrence, Essex.
David William Cook, presidente de la junta directiva de la escuela secundaria St. Michael's CE Junior School, Chelmsford, Essex. Por sus servicios a la educación.
George William Cook, subcomandante de la policía especial de Essex. Por sus servicios a la policía especial.
Colin Copeland, director de instalaciones, Ealdham School, Greenwich, Londres. Por sus servicios en el ámbito educativo.
Vera Norma, Sra. Corbett, Fundadora, GKN Sankey Employees' Charity Trust.
Brian Edward Le Corre, Limpiador, Ministerio de Defensa.
Frankla, Sra. Corris. Por sus servicios a Heritage en West Derby, Liverpool.
Iris Elvina, Sra. Costin, Cocinera de Estación, Cuerpo de Bomberos de Londres. Por sus servicios al Cuerpo de Bomberos.
Valerie June, Sra. Cottam. Por sus servicios a la comunidad en Stockport, Cheshire.
Dorothy, Sra. Courtnell, directora de preescolar, Escuela de Aviación del Ejército, Middle Wallop. Por sus servicios al Ministerio de Defensa.
Rex Michael Hamilton-Cox. Por sus servicios a la Legión Real Británica en Somerset.
William Coyle. Responsable de información de gestión, Ayuntamiento de East Renfrewshire. Por sus servicios en el ámbito educativo.
Denise Mary, Sra. Cramer, Secretaria Personal Senior, Ministerio del Interior.
Grace, Sra. Croall. Por sus servicios a las personas afectadas por la enfermedad de Parkinson en Monklands y Motherwell, Glasgow.
Sra. Beverley Cruise, Secretaria Personal Superior, Oficina del Viceprimer Ministro.
Joy Pauline, Sra. Cunningham. Por sus servicios a la comunidad en Abbey Wood, sureste de Londres.
Clifford Alexander Cutts, agente de policía del Servicio de Policía Metropolitana. Por sus servicios a la policía.
Keith Dainty, inspector jefe de residencias de ancianos de Sheffield. Por sus servicios de atención sanitaria.
Robert John Dale, Supervisor de la Agencia de Medio Ambiente. Por sus servicios al medio ambiente.
Hugh Dallas . Por sus servicios al fútbol.
Margaret, Sra. Dalton, Gerente de Oficina, Servicios del Tribunal Laboral, Departamento de Comercio e Industria.
Angela Mary, Sra. Dangerfield. Para servicios de cuidados paliativos en Jersey.
Sheila Ann, Sra. Davenport, trabajadora voluntaria, Asociación de Vías Navegables Interiores. Por sus servicios a las vías navegables.
Richard Carruthers Davidson, agricultor. Por sus servicios a la comunidad rural de Cumbria.
Albert Llewellyn Davies. Por sus servicios al gobierno local y a la comunidad del valle Cynon.
Señorita Anwen Davies, enfermera clínica especialista en quimioterapia, Swansea. Para servicios al NHS en Gales.
Josephine, Sra. Davies, fundadora, Green Island Holiday Trust para personas discapacitadas y desfavorecidas en Poole, Dorset.
Señorita Susan Davies. Por sus servicios en materia de seguridad alimentaria.
Fred Davis, presidente de Shepton Mallet Amenity Trust. Por sus servicios a la conservación local.
George Davis. Por sus servicios a la comunidad en Radford, Coventry.
Peter Harry Davis, presidente de Galleon Scout Fellowship y London Scout Councils. Por sus servicios a los jóvenes.
Sue, Sra. Dawkins. Para servicios a cuidadores en Portsmouth.
John Deans, asesor de asuntos externos, apoyo a asociaciones industriales, BAE Systems. Por sus servicios en el ámbito de las relaciones industriales.
Sheila, Sra. Dear, cocinera principal, Escuela primaria Upham, Southampton. Por sus servicios en el ámbito educativo.
Richard John Debenham. Por sus servicios a la comunidad en Farnborough, Hampshire.
Bernard John Dennis, Director de Exportación, Conren International. Por sus servicios de desarrollo de negocios internacionales en Gales.
George Edward Desmond. Técnico audiovisual, London School of Economics and Political Science. Por sus servicios a la educación superior.
William James Dillon, JP, concejal del Ayuntamiento de Lisburn. Por sus servicios al gobierno local.
Beryl, Sra. Dixon, Presidenta del Consejo de Igualdad Racial de Bath y el Noreste de Somerset. Por sus servicios a favor de la igualdad racial.
Martin John Dodgson. Para brindar servicios a personas sordas y ciegas en Leeds.
Ramesh Chander Dogra, bibliotecario de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos. Por sus servicios a los estudios del sur de Asia.
Angus Donaldson, concejal. Por sus servicios al gobierno local en el sureste de Gales.
Derek Dooley , presidente del Sheffield United Football Club . Por sus servicios al fútbol.
María, señora Dorrington. Por sus servicios a los samaritanos.
James Doull. Por sus servicios a la comunidad de Orkney.
Georgia Hilary, Sra. Draper. Por sus servicios a los Tribunales de Apelaciones de la Seguridad Social y al Movimiento Guía.
Robert Sidney Drayton, editor adjunto del grupo Somerset County Gazette Group. Por sus servicios a la industria periodística y a las comunidades locales de Chard e Ilminster, Somerset.
George Peter Duffield , jockey. Por sus servicios en el ámbito de las carreras de caballos.
Junio, Sra. Duggan, supervisora del cruce de caminos de la escuela, Lymm, Cheshire. Por sus servicios a la comunidad.
John Michael Ede . Por sus servicios a la Citizens Advice Bureau en East Cornwall.
Gillian Katharine, Sra. Edmonds, Oficial de Subdivisión, Servicio de Policía Metropolitana. Por sus servicios a la policía.
Angela, Sra. Edwards, Secretaria Médica. Por sus servicios al NHS.
Arthur John Edwards, fotógrafo. Por sus servicios a la industria periodística.
Gwyneth Iris, Sra. Ellis. Por sus servicios a la WRVS en Gales.
Peter Cardwell Elmes. Por sus servicios de conservación histórica en el sur de Gales.
Ingrid, Sra. Ensor, Personal doméstico, Palacio de Lambeth.
Denis Evans. Por sus servicios a la industria y a la comunidad.
Maureen, Sra. Fairbank, asesora de aprendizaje y trabajadora de apoyo, Hull College. Para servicios de educación para necesidades especiales.
David Falconer, vicepresidente nacional del sindicato GMB. Por sus servicios al movimiento sindical.
Angela Mary, Sra. Farrell. Por sus servicios a la Campaña de Investigación del Cáncer en Newton Poppleford, Devon.
David Robert Ferguson. Para servicios de medicina general a través del Sistema de Administración de Medicina General de Escocia.
Jean, Sra. Ferris. Por sus servicios a la gimnasia en Irlanda del Norte.
William Finlay. Por sus servicios a la Legión Real Británica.
Edward James Fisher, director general de Newco Products. Para servicios a personas discapacitadas.
Señorita Julie Fisher, fundadora y organizadora de los premios Child of Achievement Awards. Por sus servicios al sector voluntario.
Patricia Ann, Sra. Fitzgerald, Directora, Escuela Athelney, Lewisham, Londres. Por sus servicios a la educación.
Brian Roy Fleet, director de fabricación de Airbus UK. Para servicios a la industria aeroespacial comercial.
Michael Foley. Por sus servicios al Salesbury Cricket Club, Lancashire y, en especial, a los jóvenes jugadores de críquet.
Peter Foley , trabajador de procesos, British Nuclear Fuels Ltd. Por servicios relacionados con las relaciones raciales.
Harry Stewart Ford, profesor de Planetario del Museo Marítimo Nacional. Por sus servicios a la educación del museo.
Señorita Marion Ford, Coordinadora de Sistemas de Datos, Inland Revenue.
Michael Brook-Foster, líder de los scouts de Kent. Por sus servicios a los jóvenes.
Linda Fay, Sra. Francis, Gerente de Servicio al Cliente y Recursos, Ordnance Survey.
Alistair Gordon Fraser, JP, recientemente Comisionado de Área, Comisión de Crofters, Noroeste de Sutherland y Caithness.
Jean Kathleen, Sra. Fraser, últimamente Oficial de Enlace de la Unidad de Gestión y Gerente de Registro, Departamento de Comercio e Industria.
John Edward Freemantle, técnico en ingeniería de rehabilitación, Southampton. Para brindar servicios a personas con discapacidad en Hampshire.
Maud Annie, Sra. Fricker. Por servicios prestados a la escuela primaria Boutcher CE, Southwark, Londres.
Señorita Vera Gairns, asesora de servicio al cliente, Scottish & Southern Energy. Para servicios a la industria eléctrica británica.
Philip Raymond Galbraith, Director de Políticas, Agencia Escocesa de Protección Pesquera, Ejecutivo Escocés.
Señorita Ann Patricia Gale. Asistente personal del alcalde de Londres. Para servicios a la Alcaldía y la Corporación de Londres.
James Gales. Para servicios de golf para ciegos.
Anthony Gallagher, secretario de la Asociación de Registradores de Escocia. Por sus servicios relacionados con el registro en Escocia.
Babu Govind Garala, subdirector de correos. Por sus servicios a la comunidad de Coventry.
Sra. Jennifer Gartland, directora de proyectos, Thanet Basic Skills Partnership. Para servicios de alfabetización y aritmética para adultos.
Raphael Gasson, presidente y director de la Asociación de Cuidado de Automovilistas Discapacitados. Para servicios a personas discapacitadas.
Señorita Jacquelyn Carol Gaze, fundadora de la Fundación Snowdrop. Por sus servicios en el Hospital New Cross de Wolverhampton, West Midlands.
Anne, Sra. Gee, JP Por servicios a la Administración de Justicia en Shropshire.
Elizabeth Davidson, Sra. Gemmill. Por sus servicios a la Oficina de Atención al Ciudadano en Dumfries.
Francis George, timonel del bote salvavidas Fishguard. Por sus servicios a la RNLI.
Abdul Ghani. Por sus servicios a la comunidad de Birmingham.
Arsha Chitra, Sra. Gosine-Ghosh, Oficial Superior de Políticas, Servicio de Fiscalía de la Corona.
David Leslie Giaretta. Por sus servicios a la ciencia espacial.
Judith Ann, Sra. Gibbons, Jefa de Auditoría de Acceso, Autoridad Educativa Local de Birmingham. Por sus servicios de educación para niños con discapacidades físicas.
Bryan Donald Gibson, secretario de la Honorable Compañía de Ingenieros. Por sus servicios a la ingeniería.
Rupert Gillard. Para servicios a personas ciegas y con discapacidad visual en Devon.
Señorita Wendy Gilroy, Oficial de Atención al Cliente, Jobcentre Plus, Departamento de Trabajo y Pensiones.
Susan Elaine, Sra. Glass, Gerente Administrativa, Hospital de Goole. Para servicios al NHS en Goole, East Riding of Yorkshire.
Philip Gleave, agente de policía de Greater Manchester. Por sus servicios a la policía.
Sra. Tina Glover, directora de Junction Arts, la Agencia de Arte y Regeneración del Distrito de Bolsover. Por sus servicios a las artes.
Patricia Anne, Sra. Godfrey. Por sus servicios a los jóvenes del bádminton.
Señorita Gertrude Joan Goldsmith, presidenta de la Asociación de Educación de los Trabajadores, sucursal de Croydon. Por sus servicios de educación para adultos en el sureste.
David Pottie Graham, JP, DL Presidente de Age Concern. Por sus servicios a la comunidad en Sunderland.
John Graham, director ejecutivo del Laboratorio de Nutrición de York. Por sus servicios al comercio internacional y a la comunidad empresarial de Yorkshire y Humber.
Sharon Annette, Sra. Graham, Trabajadora voluntaria. Por servicios a la comunidad.
Conrad Paul Grant, Director General de Mackays Ltd. Para servicios a la industria en Carnoustie.
Sra. Sharon Jacqueline Grant, Gerente de la Oficina del Programa, División de Desarrollo Comercial, Gabinete.
Edward Ernest Green, oficial de enlace, Windsor Forest y Great Park. Por sus servicios a la conservación de la naturaleza.
Howard Green. Por sus servicios al Museo de Pesaje Histórico de Avery, Smethwick, West Midlands.
Jane Jenifer, Sra. Green, directora de la sucursal de The Samaritans. Por sus servicios a la comunidad de Cardiff.
Joan, Sra. Green, guarda voluntaria de la reserva natural inglesa, Dorset. Por sus servicios a la conservación de la naturaleza.
Robert John Green. Por sus servicios a la comunidad en Weston Turville, Buckinghamshire.
William Edward Greene, gerente de funciones del hotel Chadwick. Para servicios a la industria hotelera en Lytham St Anne's, Lancashire.
Anthony Victor Greenwood, presidente de la junta directiva del Sir Jonathan North Community College y la escuela Lancaster, Leicester. Por sus servicios a la educación.
Barrington Ivor Guest. Por sus servicios de conservación en la isla Brownsea, Dorset y en la comunidad local.
Barbara, Sra. Gull, Presidenta, Junta de Gobernadores, Escuela Primaria del Condado de Maesbury, Oswestry. Por sus servicios a la educación.
Sra. Grace Gunnell, Gerente de Integración, New Community Schools, West Dunbartonshire. Para servicios de educación.
Barbara, Sra. Haley. Por sus servicios a la comunidad en Stockport, Cheshire.
Catherine Stella, Sra. Hall, maestra principal, escuela primaria Haxby Road, York. Por sus servicios a la educación.
Muriel Hall. Para servicios de caridad a través de la carrera en bicicleta patrocinada por los Amigos de las Iglesias de Kent.
John Philip Hamon, GreYer. Por los servicios prestados a Sark.
Ronald Hansell, secretario del consejo parroquial de Nether Poppleton. Por sus servicios a las localidades de Nether Poppleton y Upper Poppleton.
Sra. Ashia Kate Nana Korantima Hansen . Por sus servicios en el ámbito del atletismo.
Sra. Tessa Harding, Jefa de Políticas, Help The Aged.
Barbara, Sra. Hardy. Por sus servicios a la comunidad en Wigston, Leicester.
Patricia Anne, Sra. Harle. Por sus servicios de Enfermería Dental.
Jill, Sra. Harrison, Presidenta. Por sus servicios al Comité de Relaciones Comunitarias Británico-Americanas de la RAF Mildenhall.
Olive, Sra. Harrison. Para servicios a jóvenes en St Helen's, Merseyside.
Helen, Sra. Hartley. Por sus servicios a la comunidad en Skipton, North Yorkshire.
Sra. Mel Hatto, Organizadora, Oficina de Voluntarios de Stapleford. Para la prestación de servicios sociales y sanitarios en Nottingham.
Donald Brandon Ernest Hayes, exdirector ejecutivo de BESTCO, por sus servicios a New Deal en Nottingham.
Sandra, Sra. Haynes. Por sus servicios de educación en las comunidades asiáticas de Birmingham.
Jyoti Prakash Hazra. Por sus servicios de relaciones comunitarias en Dundee.
Señorita Olga Heaven, Directora de Hibiscus. Por sus servicios a las mujeres presas.
Charles Brown Hebenton, JP, presidente del Comité de visitas de la prisión de Su Majestad Shotts. Por sus servicios al Servicio Penitenciario Escocés.
Christopher John Hern, voluntario de ayuda para la planificación. Por sus servicios en el ámbito de la planificación en Londres.
Helen, Sra. Hesler, Presidenta de la Asociación para discapacitados del distrito de Easington. Para servicios a personas con discapacidad.
Jim Hicks, presidente no ejecutivo, Amplicon Liveline Ltd. Para servicios a empresas y a la comunidad en Sussex.
Margaret Patricia, Sra. Higgins, agente de patrulla de cruces escolares. Por sus servicios a la comunidad en Birchgrove, Cardiff.
Gillian Mary, Sra. Highley. Por sus servicios a la WRVS en West Yorkshire.
Sra. Christine Hill, fundadora y directora ejecutiva de MediCinema. Por sus servicios de entretenimiento en hospitales.
Philip Hilton, director general adjunto de East Lancashire Coachbuilders Ltd. Por sus servicios a la industria del autobús.
Frances Myrtle, Sra. Hindmarsh. Por sus servicios al patrimonio en el noreste de Inglaterra.
Hermana Ingrid Hitchens. Para servicios a niños en Bolton, Lancashire.
Penélope (Nell), Sra. Hoare, Directora, Centro de Conservación Textil, Universidad de Southampton.Por servicios a museos y conservación textil.
Ronnie Hobley, presidente de la cooperativa de crédito del Ayuntamiento de Glasgow. Por sus servicios al movimiento de cooperativas de crédito.
Donald Ellis Hodges. Por sus servicios a la Brigada de Ambulancias de St. John en Radnorshire.
Winifred, Sra. Hodgson, miembro del Ayuntamiento de Stockton. Por sus servicios en materia de vivienda y regeneración en Stockton-on-Tees.
Peter Hodskinson. Por sus servicios a The Wellspring (Stockport), para el bienestar de las personas necesitadas.
David Adrian Honey, oficial de distrito de la policía de Devon y Cornwall. Por sus servicios a la policía especial.
Mervyn John Hood. Por el servicio público.
Lesley Jennifer, Sra. Hope, Directora Ejecutiva, Agencia de Manutención Infantil, Departamento de Trabajo y Pensiones.
Valerie May, Sra. Hoppe. Por sus servicios a la música.
Jean, Sra. Horner. Para servicios de acogida en Leicester.
Ivor Richard Hosgood. Por sus servicios en el sector de la música en Norwich, Norfolk.
Margaret, Sra. Hoskings, miembro del Consejo Parroquial de Cheriton, Hampshire. Por sus servicios a la comunidad.
Maureen Beryl Howie. Por sus servicios a la Brigada de Ambulancias de St. John.
William Albert Thomas Hughes. Por el servicio público.
Señorita Priscilla Mary Louise Hungerford, Alta Funcionaria Ejecutiva, Coordinadora de Visitas, Oficina de la Cámara de los Lores en el Exterior.
James Andrew Hunter. Por sus servicios a la educación superior.
Norah, Sra. Hunter. Por sus servicios al sector voluntario en Croydon.
Paul Alexander Hutchinson. Por sus servicios a la educación.
Georgina Irene, Sra. Ireland, Funcionaria de Prisiones, Prisión de Su Majestad de Winchester, Servicio Penitenciario de Su Majestad, Ministerio del Interior.
Christine, Sra. Jackson. Por trabajar en colaboración con el sector voluntario en Suffolk.
David Ringland Jackson. Por el servicio público.
Kevin Jackson, oficial de policía. Por sus servicios de recaudación de fondos para organizaciones benéficas en Derbyshire.
Señorita Margaret Hall Jacobsen, miembro de la Unidad de salarios bajos de Yorkshire y Humberside. Por sus servicios en el ámbito de las relaciones laborales.
John Charles Jacques, conservador del Museo Shackerstone. Por sus servicios al patrimonio ferroviario.
Roy William Jager, anteriormente Oficial de Prensa, Oficina de Estadísticas Nacionales.
Philip Albert Evans James. Por sus servicios a la Asociación de las Fuerzas Aéreas Reales en West Glamorgan.
Ian Colin Jenkins, oficial de división, policía especial metropolitana. Por sus servicios a la policía especial.
Christopher John Jennings, JP, DL Por sus servicios a la Sociedad Agrícola del Condado y a la comunidad de Kent.
Rosemary Margaret (Mimi), Sra. Johnson. Por sus servicios al sector voluntario de mujeres.
Stephen Alan Johnson, ingeniero de carreteras del área, Ayuntamiento del condado de West Sussex. Por sus servicios a la red de carreteras.
Marie, Sra. Johnstone, Oficial de Relaciones Públicas, Thales Optronics Ltd. Para servicios a la industria de defensa.
Iorwerth Richard Jones. Para servicios a la comunidad en Clynnog Fawr, noroeste de Gales.
Janet Patricia Sra. Jones. Para servicios de enfermería del distrito de Cardiff.
Jean, Sra. Jones. Por sus servicios a la comunidad de Bristol.
John David Rowland Jones. Por sus servicios al gobierno local y a la comunidad de Ceredigion.
Leigh Jones. Por sus servicios a la gimnasia.
Margaret Edna, Sra. Jones, Líder del Programa de Premios del Duque de Edimburgo, Beeston, Nottinghamshire. Por sus servicios a los jóvenes.
Robert Davy Jones. Por sus servicios a la música en Gales.
El reverendo Timothy Morris Alban Jones, vicario de la iglesia de San Andrés, Soham, por sus servicios a la comunidad.
Elaine, Sra. Jordan, Grado E1, Ministerio de Defensa.
Dinesh Kantilal Joshi, presidente del Consejo de Igualdad Racial de Edimburgo Lothian. Por sus servicios en materia de relaciones raciales.
Christopher David Joy, agente de policía de Gloucestershire. Por sus servicios a la policía.
Ann Julia Dorothy, Sra. Justice. Por sus servicios a la industria de la construcción.
Daniel Katz. Por sus servicios de beneficencia, especialmente en favor de las artes y de la Asociación del Síndrome de Tourette (Reino Unido).
Christos Kavallares, presidente del Consejo de Igualdad Racial de Haringey. Por sus servicios en el ámbito de las relaciones raciales.
Finbar Kelleher, Proveedor de catering, Prisión de Su Majestad Wakefield, Servicio Penitenciario de Su Majestad, Ministerio del Interior.
Anne, Sra. Kennedy. Por sus servicios a las personas sin hogar en Glasgow.
Thomas William Kent. Por sus servicios a la Asociación de Prisioneros de Guerra del Lejano Oriente en Londres.
Kathleen Betty, Sra. Kenyon. Por sus servicios a la comunidad y a organizaciones benéficas en Lancaster.
Greta Ann, Sra. Kerby. Por sus servicios a los Amigos de los Servicios de Salud de Sunderland.
Sandra Gay, Sra. Kettle. Para servicios de Terapia Dental.
Mohammad Salas Khan. Por sus servicios de relaciones comunitarias en Swindon.
Mohammed Abdul Hafeez Khan, Líder del Equipo de Nominaciones y Honorarios de Abogados, Aduanas e Impuestos Especiales de Su Majestad.
Robert Douglas Kidd. Por sus servicios a la Asociación de la Real Fuerza Aérea de Edimburgo.
Thomas Edward Kilgore, voluntario del equipo de rescate de montaña de Mourne. Por sus servicios en el rescate de montaña.
Trevor King, guardabosques del parque nacional, North York Moors. Por sus servicios a la comunidad en el valle de Esk.
Eric Harold Kinston, gobernador de la escuela Pingle, Derby. Por sus servicios a la educación.
Patricia Mary, Sra. Kirbyshaw. Por sus servicios a Tiny Tim Trust y a la Asociación Nacional para Necesidades Educativas Especiales, Derbyshire.
Jeffrey Frank Kitcher. Por sus servicios a Commoning y New Forest.
John Raymond Henry Knott. Por sus servicios a la Brigada de Ambulancias de St. John en Cheshire.
Joan Ann, Sra. Kolasa, Oficial Administrativa, Dirección de Recursos Humanos, Servicio Judicial, Departamento del Lord Canciller.
Peter Thomas Laker, agente especial de la policía del condado de Kent. Por sus servicios a la policía.
David Andrew Lamberton, secretario honorario de la estación de botes salvavidas de Whitstable (Kent). Por sus servicios a la RNLI.
Sra. Alison Lapper , Artista. Por sus servicios al arte.
Patrick John Carol Larner, presidente de la Asociación de Viviendas de Hightown Praetorian. Para servicios en St Albans, Hertfordshire.
June Susan, Sra. Lawrie. Por sus servicios al Winged Fellowship Trust.
Gordon John Lawson, Conductor, Horticulture Research International.
Señorita Janet Margaret Lee, Oficial Administrativa, Jobcentre Plus, Departamento de Trabajo y Pensiones.
Elvin William David Leech. Por servicio público.
David Legge. Por sus servicios a la comunidad de Kent.
Samson Kim Lester. Por sus servicios a la comunidad de Manchester.
Diane Jane, Sra. Lethbridge, Directora Ejecutiva, Taste of the West Regional Food Group. Por sus servicios a la economía alimentaria en el suroeste de Inglaterra.
Barbara, Sra. Lindsay, Asesora de Desarrollo Profesional, Departamento de Comercio e Industria.
Deryk Lister. Por sus servicios a la Asociación Británica de Exmilitares sin Miembros en Huddersfield.
Janice, Sra. Lloyd. Por sus servicios a la comunidad en Bury, Lancashire.
Peggy Ann, Sra. Long, agente de tránsito, policía de Thames Valley. Por sus servicios a la policía.
Daphne Home, Sra. Lorimer, Presidenta, Orkney Archaeological Trust. Por sus servicios a la arqueología escocesa.
Elsie Kathleen, Sra. Loughran. Por servicio público.
Lilian Rose, Sra. Lovelock. Por servicios de detección de retina.
Señorita Joan Lowery, enfermera. Por sus servicios al Servicio de Salud de Jersey.
Basil George Lowman, asesor especial del Scottish Agricultural College, por sus servicios a la industria de la carne de vacuno.
Stella, Sra. Lucas, JP Por servicios a la comunidad judía en Londres.
Alistair Macdonald, JP, concejal. Por sus servicios al gobierno local y a la comunidad de Clydebank.
James William Gordon Macgregor, anteriormente director sénior del Servicio de Educación del Ayuntamiento de Fife. Por sus servicios en el ámbito educativo.
Anne, Sra. Mackintosh, Gerente, JobcentrePlus, Departamento de Trabajo y Pensiones.
Ronald Maclellan, anteriormente asesor de área (Arisaig y Moidart), Crofters Commission. Por sus servicios a los crofters.
Thomas Anthony Maguire. Por sus servicios a la comunidad en Castlederg, condado de Tyrone.
Leslie William Manasseh, miembro del Consejo General de la TUC. Por sus servicios en el ámbito de las relaciones laborales en el sector de las telecomunicaciones.
Junio, Sra. Mann, últimamente mecanógrafa, Servicio Penitenciario Escocés.
Maureen, Sra. Marfani. Por sus servicios al Centro de Recursos de Pakistán.
Ian John Marks, JP Por sus servicios a la comunidad en Great Barr, Birmingham.
Teniente coronel Arthur Nettleship Marshall, TD Por sus servicios a la Escuela Priory, Southsea, Hampshire.
Paula Mary, Sra. Martin, Gerente de Transporte, Bridge Accessible Transport. Para servicios de transporte comunitario.
William Herbert Masefield, presidente de Friends of Ledbury Hospital. Por sus servicios de atención sanitaria en Ledbury, Herefordshire.
Sra. Joan Mason, presidenta fundadora de la Asociación de Mujeres en Ciencia e Ingeniería (AWiSE). Por sus servicios a las mujeres en la ciencia.
John Mason. Por sus servicios a la Unidad de Cadetes Navales en Wallasey.
Walter Stanley Matchett. Por sus servicios de fotoperiodismo.
Margaret, Sra. Maxwell. Por sus servicios al deporte ecuestre.
Margaret, Sra. McAlpine. Por sus servicios al Fondo de Irlanda del Norte contra el Cáncer Infantil.
Hugh McCann. Por sus servicios a la comunidad en Wishaw, Lanarkshire.
Rosemary, Sra. McCarton. Por sus servicios a la comunidad en Monsall, Manchester.
Andrew Price McConaghy, concejal del distrito de Moyle. Por sus servicios al gobierno local.
Cyrus McCormick. Por el servicio público.
Alistair McCowan. Por sus servicios a la comunidad de Applecross, Strathcarron, Ross-shire.
William McCreadie, esclusero de Eynsham, Oxfordshire. Por sus servicios al río Támesis y a la comunidad.
Señorita June Alison Alexandra McCulloch. Por sus servicios a la Asociación de la Real Fuerza Aérea en East Sussex.
Señorita Susan McDonald. Por los servicios prestados a la Asociación de Vivienda de Cernach.
Thomas Whigham McDougall, inspector de la policía de Escocia central. Por sus servicios a la policía y a la comunidad de Falkirk y Stirling.
Edward McGarrell, voluntario de la Cruz Roja Británica de Escocia. Por sus servicios a la Cruz Roja Británica.
Margaret, Sra. McInnes, directora del centro de programas, Lauder College. Para servicios a personas desempleadas en Lanarkshire.
Richard Fraser McIntosh, JP Por sus servicios al gobierno local en Forres, Moray.
Noel McKee. Por sus servicios a organizaciones benéficas en Irlanda del Norte.
Patrick Joseph McKeever. Por sus servicios a los jóvenes de Belfast.
Robert Bayne McKinnon, recientemente oficial de estación contratado, brigada de bomberos de Tayside, por sus servicios al servicio de bomberos.
Clare, Sra. McManus. Para servicios al Centro Comunitario Wood End, Coventry, West Midlands.
Derek Leslie Beatson McNaught. Por sus servicios a la Asociación de Ambulancias de St Andrews, Edimburgo.
Mary McQueen, Sra. Megan, últimamente maestra a cargo de la unidad de guardería de la escuela primaria Loatland, Desborough, Northamptonshire. Por sus servicios en educación infantil.
Peter Kaye Menhennet. Por sus servicios al Fondo de Investigación sobre la Leucemia en Nottingham.
Anne, Sra. Middleton, ex Secretaria Adjunta para Escocia de UNISON, por sus servicios al movimiento sindical.
Señorita Mary Louise Miles. Por sus servicios a la comunidad de Worcestershire.
Ashley Miller, JP, Director Ejecutivo, Agencia de Manutención Infantil, Departamento de Trabajo y Pensiones.
Herman Miller, encargado de seguridad del sitio y conserje, Canterbury College. Por sus servicios a la educación superior.
Philip Aaron Miller, director ejecutivo de Adventure Island y Sea Life Adventure. Por sus servicios a la comunidad en Southend-on-Sea, Essex.
William Millett, presidente de la Asociación de inquilinos de Mackwest. Por sus servicios a la comunidad.
Eileen Rennie, Sra. Milne, Coordinadora, Good Neighbour Network, Livingston. Por sus servicios a la comunidad en West Lothian.
Profesor John Alexander Milne, Director Adjunto del Instituto de Investigación sobre el Uso de la Tierra de Macaulay. Por sus servicios a la agricultura y el medio ambiente.
Barbara Annette Stacey, Sra. Minta. Por sus servicios a la comunidad de Guernsey.
Señorita Jean Scott Mitchell. Por sus servicios al deporte ecuestre.
Roy Mitchell, Gerente Técnico, Thales Avionics Ltd. Para servicios a la industria de defensa.
William John Mockler. Por sus servicios a los XVII Juegos de la Commonwealth.
Manzoor Elahi Moghal. Por sus servicios en pro de la igualdad racial y la vida comunitaria en Leicester.
Ernest Hugh Moir, anteriormente conserje de la escuela primaria Strathburn, Inverurie. Por sus servicios a la educación.
Capitán Robert William Moland, RN, retirado, por sus servicios al Fondo King George para marineros en Norfolk.
Comandante Donald Moore, RD, RNR (retirado), arqueólogo e historiador del arte. Por sus servicios a la arqueología y a la vida cultural galesa.
Derek George Morgan. Por sus servicios a la Citizens Advice Bureau en Newcastle upon Tyne.
Gwenneth Elizabeth, Sra. Morgan. Para servicios de atención domiciliaria en Ross-on-Wye, Herefordshire.
Gwenyth Mary, Sra. Morgan. Por sus servicios a la comunidad de Magor, en el sureste de Gales.
Robina Young, Sra. Morrison. Por sus servicios a la comunidad en Alva, Clackmannanshire.
Señorita Lucille Janette Munro. Por sus servicios a la comunidad del oeste de Londres.
Robert John Fisher Murphy, suboficial contratado, Cuerpo de bomberos de Escocia central. Por sus servicios al servicio de bomberos.
Rosemary Ann, Sra. Musgrave. Por sus servicios al Patrimonio de Clifton y Bristol.
Brian Leslie Myers. Por sus servicios a la comunidad en Willington, Durham.
Judith Diana Hamilton, Sra. Naqvi, bibliotecaria de la sucursal. Por sus servicios a la biblioteca pública de Finaghy, Belfast.
John Frederick Neale. Por sus servicios a la conservación y a la comunidad en Chaldon, Surrey.
Archibald Nelson. Por el servicio público.
Yvonne, Sra. Nelson. Por sus servicios en el Centro de Terapia Ecuestre Fortune, Christchurch, Dorset.
Bridie, Sra. Nesbitt, empleada de limpieza. Para servicios al Departamento de Empleo y Aprendizaje de Irlanda del Norte.
Geoffrey Roland Newey, relojero. Por sus servicios en el sector de la relojería en York.
David William Nicholas, asesor especial de Business Link Wessex. Para servicios a empresas.
Hugh Nicholl. Por sus servicios a la comunidad y al desarrollo rural en Irlanda del Norte.
Thomas Harold Nicholson, propietario y director general de TH Nicholson. Por sus servicios a la industria pesquera de Irlanda del Norte.
Eyo Ita Eyo Nkune, presidente de la Asociación de residentes de Grahame Park. Por sus servicios al distrito londinense de Barnet.
Alan Noble, responsable de educación de adultos y aprendizaje permanente, Buckinghamshire. Por sus servicios en el ámbito de la educación de adultos y de la comunidad.
Nadia, Sra. Noble, Mensajera Principal, Departamento de Desarrollo Internacional.
Norman John Noble, ex agente de tráfico y conductor civil de la policía de Hampshire. Por sus servicios a la policía.
Robert Noble, ex secretario de la zona fronteriza de la Unión Nacional de Agricultores de Escocia. Por sus servicios a la agricultura en Escocia.
Roger Nock. Por sus servicios a la comunidad de Brechfa, Carmarthenshire.
Gillian Margaret, Sra. Norris. Para servicios a jóvenes en Tunbridge Wells, Kent.
Nigel David Leonard Norris, secretario honorario del programa de premios del duque de Edimburgo, Plymouth. Por sus servicios a la gente de Yopung.
William Patrick O'Reilly, presidente del Comité Asesor de Ecología y Recreación Pesquera de la Agencia de Medio Ambiente de Gales. Por sus servicios relacionados con la pesca con caña y la conservación.
Paul Hereford Oliver. Por sus servicios a la educación arquitectónica.
John Frederick Oulton. Por sus servicios de entrenamiento de atletismo en Escocia.
Julian Owen, presidente de Associated Self Build Architects. Por sus servicios de arquitectura.
Gordon Padley. Por sus servicios en el netball.
Kenneth Palmer , árbitro de críquet. Por sus servicios en el ámbito del críquet.
Frederick Panton. Por sus servicios a la herencia de la aviación.
Keith Parker, director de operaciones de la Autoridad del Carbón. Por sus servicios a la industria del carbón y la protección del medio ambiente.
Helen Kathryn, Sra. Parsons, Alta Funcionaria Ejecutiva, Asamblea Nacional de Gales.
Anne, Sra. Partington, Trabajadora social principal, Ayuntamiento de Dundee. Para servicios a niños.
Mohamed Abdulla Pasha. Por sus servicios a la comunidad, especialmente en el ámbito de la salud y las relaciones comunitarias en Southend, Essex.
Catherine Frances Paterson. Por servicios de Terapia Ocupacional.
Jean Annette Paton , miembro honorario de la British Bryological Society . Por sus servicios a la biología y la conservación de la naturaleza.
William John Paulley, gobernador de la escuela primaria Durweston, Blandford Forum, Dorset. Por sus servicios a la educación.
Charles William Davidson Peattie, dibujante y escritor. Por sus servicios a la industria periodística.
David Penman. Para servicios a usuarios de la vía pública en Dumfries y Galloway.
Gillian, Sra. Penn, Gobernadora y voluntaria colaboradora, Escuela primaria Aldryngton, Reading. Por sus servicios a la educación.
Sra. Lucy Perman, directora ejecutiva de Clean Break Theatre Company. Por sus servicios en el ámbito del teatro.
Florence Elizabeth, Sra. Phillips. Para servicios a jóvenes en Broadway, Worcestershire.
John Coleman Phillips. Por el servicio público.
Greta, Sra. Phythian, Oficial de Enlace Ambiental, Ayuntamiento de Coventry. Por sus servicios al medio ambiente en Coventry.
Patricia Ann, Sra. Pilkington, cofundadora del Bristol Cancer Help Centre. Para servicios de atención médica.
Evelyn May, Sra. Piska, Presidenta de Compass. Para servicios a familias y cuidadores de personas con enfermedades mentales en Portsmouth.
Melba Ethel, Sra. Pitt. Por sus servicios a jóvenes discapacitados y a la comunidad en Henley-on-Thames, Oxfordshire.
Andrew Pollock. Por el servicio público.
Trevor Poxon, examinador jefe adjunto del Instituto de conductores avanzados. Por sus servicios en materia de seguridad vial.
Jennifer Linda, Sra. Poyner. Por sus servicios a la Carta de Acceso para Discapacitados.
Robert Preston. Por sus servicios al South Lanarkshire College.
Feliks Puczylowski. Por sus servicios a los exmilitares polacos.
Ronald Purbrick. Para servicios de acogida en Lambeth, Londres.
Sheila Purbrick. Para servicios de acogida en Lambeth, Londres.
John Edward Rackham, TD, presidente del St Mary's Centre. Por sus servicios a la comunidad en Lichfield, Staffordshire.
Mary Anthea, Sra. Rackham, Gobernadora, Escuela Primaria Sidegate, Ipswich. Por sus servicios a la educación.
Elizabeth Mackie Dickson, Sra. Rae. Por sus servicios de enfermería.
Inthirasingam Rajah, recientemente asistente sénior de auditoría del Consejo del condado de Oxfordshire.
Shanthi Kumar Rasaratnam, gerente de programas de United Utilities. Para servicios a la industria del agua.
Samuel Brian Rea, JP Por servicios a la comunidad.
Sarah Agnes, Sra. Rea, Conserje, Escuela primaria Moorfields, Ballymena. Por sus servicios a la educación.
Susan Margaret Read, miembro del Royal College of Nursing. Por sus servicios en materia de innovación y atención sanitaria.
Alan Reid, presidente. Por sus servicios al Kaleidoscope Youth Club, Blackburn, Lancashire.
Hugh Watt Reid, exdirector de la División de Virología del Instituto de Investigación Moredun, por sus servicios en materia de salud animal y control de enfermedades.
Mary Elizabeth, Sra. Reid. Por sus servicios a la vivienda y al movimiento de inquilinos.
William Henderson Renton, Gerente de Control de Proyectos, BAE Systems Marine Ltd. Para servicios a la industria de defensa.
Christine, Sra. Richardson, últimamente enfermera obstétrica y supervisora de parteras del Borders General Hospital. Por sus servicios de enfermería y obstetricia.
Kevin John Richmond, profesor de Abingdon and Witney College, Oxfordshire. Por sus servicios en el ámbito de la educación superior.
Philip Charles Riggs. Por sus servicios a la comunidad en Stoke-inteignhead, Devon.
James Castles Rippey. Por sus servicios a la Asociación de Espina Bífida e Hidrocefalia.
John Ritchie. Por sus servicios a la conservación y al National Trust.
Robert Roberts. Por sus servicios a la comunidad en Newham, East London.
Gillian, Sra. Robertson. Por sus servicios a las guías de Escocia.
Verónica, Sra. Rodden, Presidenta del Foro Comunitario de North Glasgow. Por sus servicios a la comunidad.
George Ross, ex secretario y tesorero de la Asociación de Ambulancias de St Andrews, Aberdeen. Por sus servicios a la Asociación de Ambulancias de St Andrews.
Carole Ann, Sra. Round, Gerente de Vivienda Local, Frankley Estate, Birmingham. Para servicios al gobierno local y la vivienda en Birmingham.
Donald Cyril Wesley Rouse. Por sus servicios a la comunidad en Bampton, Oxfordshire.
Elizabeth Jane, Sra. Rowe. Por sus servicios a la comunidad en Garstang, Lancashire.
Sra. Susan Mary Ryrie, directora del Brook Advisory Centre, Liverpool. Servicios para jóvenes.
Derek John Sargent, ex secretario honorario de la estación de botes salvavidas de Weymouth, por sus servicios a la RNLI.
David Raymond Saunders. Por sus servicios en favor de la conservación de la vida silvestre en Gales.
Wilfred Gordon Saunders, fabricante de violines.
John Alexander Savage, agente de policía del Servicio de Policía Metropolitana. Por sus servicios a la policía.
Barbara Veronica, Sra. Sawyer, Técnica, Escuela de Higiene y Medicina Tropical de Londres. Por sus servicios a la investigación y la educación superior.
Señorita Christina Scott. Por sus servicios a la comunidad en St Monans, Fife.
Mohammed Shaffi, director de Edinburgh Mela. Por sus servicios a las artes.
Paul Anthony Shenton, ex presidente de la Sociedad de Podólogos y Quiropodistas. Por sus servicios en el campo de la podología.
Gavton Othman Dirsley Shepherd. Por sus servicios de relaciones comunitarias en el sur de Londres.
James Joseph Sheridan, Director de Servicios, Región Sudeste. Por sus servicios al Royal College of Nursing.
Mary Esther, Sra. Sillibourne. Por sus servicios a los jóvenes de las asociaciones de guías y scouts de Ruckinge y Hamstreet, Kent.
Joyce, Sra. Simpson, Gerente Adjunta de Registro, Oficina de Ciencia y Tecnología, Departamento de Comercio e Industria.
Annie Georgina, Sra. Skinner, BEM, Personal doméstico, Palacio de Lambeth.
Christina, Sra. Sloan, Bibliotecaria de la sucursal de la Biblioteca Newry. Por sus servicios al Servicio de Biblioteca Pública.
Margaret Agnes, Sra. Sloan, Auxiliar de Enfermería, Hospital del Ulster. Por sus servicios a la comunidad.
Roy Henry Smallwood, conductor de autobús, First Potteries. Por sus servicios a la industria del autobús en el norte de Staffordshire.
Ian Smith, Grado C1, Ministerio de Defensa.
John Smith, lavaplatos. Por sus servicios al Real Jardín Botánico de Edimburgo.
Robert Adams Sneddon, jefe de registro del Ayuntamiento de Glasgow. Por sus servicios relacionados con el registro en Escocia.
Victor Spence, tesorero de la Asociación de inquilinos de Benview y Ballysillan. Por sus servicios a la comunidad.
Robert Spooner. Por sus servicios de beneficencia, especialmente por la campaña Story of Christmas.
Stephen Springer. Por servicios al turismo.
Saverimuthu Stanislaus, presidente del South London Tamil Welfare Group. Para servicios a solicitantes de asilo y refugiados.
Allan Cameron Steele, rector del Ayuntamiento de East Renfrewshire. Por sus servicios al gobierno local.
Samuel Steele. Por sus servicios al transporte y a la comunidad.
Sra. Jane Stephenson, presidenta de Wastewatch y directora ejecutiva de The Recycling Consortium. Por sus servicios de reciclaje comunitario.
Dorothy, Sra. Stevens, Asistente Administrativa, División de Servicios de Información, Departamento de Educación y Habilidades.
Señorita Suzanne Stone, Grado C1, Ministerio de Defensa.
Arthur Morton Strachan. Por sus servicios a la industria ganadera en Dunblane, Perthshire.
Timothy John Strickland, arqueólogo. Por sus servicios a la arqueología y a la comunidad de Middlewich, Cheshire.
Colin Michael Stroud, director ejecutivo del Consejo de Servicio Voluntario de York. Por sus servicios al sector voluntario.
Iain Robert Sturrock, ex miembro del Senado del Consejo de Ingeniería. Por sus servicios a empresas e ingeniería.
Susan Mary, Sra. Sutherland, Asistente de supervisión principal, Escuela primaria Manor Field, Basingstoke, Hampshire. Por sus servicios en el ámbito educativo.
Cyril Swales. Por sus servicios de danza folklórica en Yorkshire del Norte.
Brendan Sweeney, médico generalista de Glasgow. Por sus servicios en el ámbito de la ética médica.
Sastre Ishwar Dullabhbhai. Servicios relacionados con las relaciones raciales en Preston.
Stephanie Ann, Sra. Talbot. Por servicios de rehabilitación cardíaca.
Kelvin Martin Tatum . Por servicios a Speedway.
Russell Philip Taylor, dibujante y escritor. Por sus servicios a la industria periodística.
Margaret, Sra. Telfer, conserje y limpiadora, escuela primaria Carmichael, Biggar, Lanarkshire. Por sus servicios a la educación.
Jean Marian, Sra. Terry, JP, Directora Ejecutiva Sénior, Servicios de Gestión de Instalaciones, División de Servicios Comerciales, Departamento de Educación y Habilidades.
Francis Gerald Thain. Por sus servicios de natación y waterpolo.
William Edgar Thom. Por sus servicios a la Fundación del Cáncer del Ulster.
Christopher Thomas, Ingeniero Superior de Telecomunicaciones, Gabinete.
Edward John Thomas, Secretario, Clynderwen and Cardiganshire Farmers Ltd. Para servicios a la agricultura en el suroeste de Gales.
Alan David Thompson, Director Principal del Tribunal, Tribunal Combinado de Preston, Servicio Judicial, Departamento del Lord Canciller.
Beryl Joyce, Sra. Thompson, supervisora del cruce de caminos de la escuela, Derby. Por sus servicios a la comunidad.
Graham Franklin Thompson, director de Ciencias y Física de la Escuela Keswick, Cumbria. Por sus servicios a la educación.
Wesley James Thornton, subdirector de correos. Por sus servicios a la comunidad de Spondon, Derbyshire.
Richard Linley Tickell. Por sus servicios de mediación familiar y para la comunidad en Wiltshire.
Susan Jane, Sra. Timbrell, Jefa de Pensiones. Por servicios prestados a la Agencia de Medio Ambiente.
Martin Henry Rendell Tomlinson, director sénior de los Servicios para jóvenes del condado de West Sussex. Para servicios a jóvenes.
Edward George Topping. Por servicios de caridad en Preston, Lancashire.
Joan Evelyn, Sra. Towle, JP Por sus servicios a la comunidad en Cornwall.
Jeremy Pettican Tracy, piloto jefe de pruebas (Canadá), Westland Helicopters. Por sus servicios a la industria de defensa.
Robert John Travers, Gerente Senior de Desarrollo de Políticas, Departamento de Salud.
Stella Maris Treharne, Sra. Turk, registradora de varamientos. Por sus servicios a la conservación de la naturaleza en Cornualles.
Sra. Gillian Mary Turner. Por sus servicios como Coordinadora Nacional de la Red de Apoyo a la Enfermedad de Creutzfeldt-Jacob.
Patricia Ann, Sra. Vadaszffy. Por sus servicios a la Citizens Advice Bureau en Dacorum, Hertfordshire.
Ian Mervyn Vaughan. Por los servicios voluntarios para las personas sin hogar en Gloucestershire.
Victor Vivian Verrier. Por sus servicios a la horticultura y a la comunidad de Somerset.
Charlie George Vickery, artesano agrícola, Institución para delincuentes juveniles de Su Majestad, Portland, Ministerio del Interior.
Vivian Arthur Vines. Por sus servicios a la comunidad en Chippenham, Wiltshire.
Janet Mary, Sra. Wade. Por sus servicios a la comunidad en Bradford y Craven, West Yorkshire.
Linda Carole, Sra. Wade, Oficial Administrativa, Secretaría de Defensa y Ultramar, Oficina del Gabinete.
Pat, Sra. Wade, Especialista en juegos. Por sus servicios al Club de Niños Quemados.
Ulric Fred-Gibson Walcott, JP Por sus servicios a la vida comunitaria y la igualdad racial en Bristol.
Sra. Annette Jane Walker, directora general de Opportunity Links, Cambridgeshire. Para servicios de cuidado infantil.
Thomas Brian Walker. Por sus servicios en materia de salud y seguridad en la industria de la construcción.
William Wallace. Por sus servicios a la conservación.
Adrian James Walsh, Oficial de Información, División de Publicidad, Departamento de Educación y Habilidades.
William Arthur Walsh. Por sus servicios al Grupo de Esclerosis Múltiple de Antrim y Randalstown.
El reverendo canónigo Trevor William Walt, por sus servicios a la capellanía del hospital Broadmoor, Berkshire.
Gerard Anthony Walters, gerente de West Oxfordshire Training Services. Servicios para la formación y la exclusión social.
James Robin Ward, Grado C1, Ministerio de Defensa.
Josephine, Sra. Ward, Gerente de programas de atención al cliente, MBDA UK Ltd. Para servicios a la industria de defensa.
Martin Wareing, concejal del Ayuntamiento de Tameside Metropolitan. Por sus servicios a la comunidad.
Patricia Ann, Sra. Warwick, Instructora de ciclismo voluntaria, Cambridgeshire. Por sus servicios en materia de seguridad vial.
Peter John Washbourn. Por sus servicios a la comunidad de Lincoln.
David Anthony Waters, director de distribución de Northern Electric plc. Para servicios a la industria eléctrica.
Señorita Norma Christine Waterson (Sra. Carthy), cantante folk y compositora. Por sus servicios a la industria musical.
Anne Jane, Sra. Watson, directora del centro de educación infantil Jigsaw Nursery Centre, Muirhead, North Lanarkshire. Por sus servicios de educación infantil.
Gloria Mary, Sra. Watts. Para servicios a personas con parálisis cerebral y sus cuidadores en Swansea.
Keith Richard Weaver, líder de equipo, Vosper Thorneycroft UK Ltd. Para servicios a la industria de la construcción naval.
Roy Webster, Oficial de Estado Mayor del Director General (Información y Comunicación), Sede del Servicio Penitenciario de Su Majestad, Ministerio del Interior.
Mary Josephine, Sra. Weeks, Gerente, Nightingale Community Playgroup, Eastleigh, Hampshire.Para servicios de educación en la primera infancia.
Henry George Barling Weir, recientemente Gerente de Finanzas y Negocios, Prisión HM Greenock, Servicio Penitenciario, Ministerio del Interior.
Irving Goldsby-West, JP Por servicios a la Administración de Justicia en South Yorkshire.
Robert Leslie Westworth. Por sus servicios a la Citizens Advice Bureau en Clydesdale.
Elaine, Sra. Whalley, Presidenta del Consejo de Administración de Holywell High School, Flintshire. Por sus servicios a la educación.
Barrie Whyman. Por sus servicios a la comunidad en Derbyshire y Staffordshire.
William Allan Wilcocks. Por sus servicios a la música y a la comunidad de la Isla de Man.
Jonathan Peter Wilkinson . Por sus servicios a la Unión de Rugby.
Michael George Arthur Will, presidente de la Asociación Cristiana de Jóvenes de Aberdeen. Por sus servicios a la Asociación Cristiana de Jóvenes.
Dorothy Irene, Sra. Willard. Por sus servicios a Save the Children en Sussex.
David Treherne Williams. Por sus servicios a la industria hotelera y turística en Gales.
Elizabeth Jean, Sra. Voyle-Williams, directora adjunta, Escuela Queen Elizabeth Cambria, Carmarthen.
Geraint Williams, director de la escuela secundaria Gwyrosydd, Swansea. Por sus servicios a la educación.
Joseph Williams, director general del sindicato de estudiantes de la Universidad de Sunderland. Por sus servicios a la educación superior.
Raymond Leslie Williams, agente de policía de Essex. Por sus servicios a la policía.
John Williamson, lechero. Por sus servicios a las comunidades rurales de Coxwold y Husthwaite, en Yorkshire del Norte.
Maurice Williamson. Para servicios a jóvenes en Bangor, Irlanda del Norte.
Jane, Sra. Wilson, Coordinadora de Información y Colaboración para Pacientes, Hospital Whittington, Londres. Para servicios de salud.
Patricia, Sra. Wilson. Por sus servicios a la comunidad en Chelmsford, Essex.
Peter Owen Leslie Winter, suboficial (contratado), Cuerpo de bomberos de East Sussex. Por sus servicios al servicio de bomberos.
Marilyn Elizabeth, Sra. Womack. Por sus servicios de caridad para la investigación de la leucemia.
Ian Womersley, agente de policía de West Yorkshire. Por sus servicios a la policía.
Coronel Denis Roland Wood, presidente del consejo de administración. Por sus servicios al Museo Gurkha.
Trevor John Robert Wood. Por sus servicios en el ámbito deportivo para personas discapacitadas en el Gran Londres.
Stephen John Woodcock, oficial de división, policía especial, policía de Lincolnshire. Por sus servicios a la policía.
George Munro Barrington Woods, miembro laico del equipo de inspección de escuelas superiores de educación superior. Por sus servicios en el ámbito educativo.
Angela Karen, Sra. Wright, Creadora, Crealy Adventure Park. Por sus servicios al turismo.
Roger Wright, Grado C2, Ministerio de Defensa.
Robert Anthony Wylie, gerente de distrito de Translink. Para servicios de transporte y para la comunidad.
Leonard Yeatman. Por sus servicios a la Asociación HMS Ardent.
Colin Richard Young. Por sus servicios a los jóvenes y a la comunidad en Cranleigh, Surrey.
David Lester Youngs, científico. Por sus servicios a la industria de defensa.
Anthony George Zandona, Director, WSP Civils Ltd. Para servicios de ingeniería de carreteras.
Fadima Fatmata, Sra. Zubairu, Orientadora profesional, Connexions, Manchester. Para servicios a jóvenes.
Charles Howard Zuckerman, médico general de Northfield. Por sus servicios al Servicio Nacional de Salud de Birmingham.

Orden de los Compañeros de Honor (CH)

Sir (Gordon) Howard (Eliot) Hodgkin , CBE, Artista. Por sus servicios al arte.
James Ephraim Lovelock , CBE, FRS, científico, inventor y autor. Por sus servicios a la ciencia ambiental global.
Sir (John) Denis Mahon , CBE, Historiador del Arte. Por sus servicios al arte.

Nueva Zelanda

Barbados

Orden del Imperio Británico

Comendador de la Orden del Imperio Británico (CBE)

Fozlo Brewster. Por su servicio a la comunidad.
Cueva de Ronald Geoffrey. Por servicios de desarrollo comercial, industrial y turístico.
Dr. George Evelyn Mahy. Por sus servicios a la profesión médica.

Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE)

Campo Randolph Levenson. Por su servicio al deporte.
Lawrence Edwin Pollard. Por sus servicios a la banca, la religión y la comunidad.
Joyce Ophelia, Sra. Thompson. Por sus servicios a la educación y a la comunidad.

Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE)

Gerald Darrell Bannister. Por su servicio a la música.
Diane Cora, Sra. Bourne-Daniel. Por sus servicios a la artesanía indígena y original.
Delores St. Elmo, Sra. Worrell. Por su servicio a la comunidad.

Bahamas

Orden de San Miguel y San Jorge

Comendador de la Orden de San Miguel y San Jorge (CMG)

Jeffrey McDonald Thompson. Por sus servicios a la política.
El reverendo Dr. William Thompson. Por su servicio a la religión.
Franklyn Roosevelt Wilson. Por su servicio al desarrollo económico y político.

Orden del Imperio Británico

Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE)

Dr. Michael Perry Gomez. Por su servicio a la profesión médica.
Leander Claudius Minnis. Por su servicio político y comunitario.
Pastor Hugh Arthur Roach. Por su servicio a la religión.
Dra. Gail Saunders. Por su servicio a la historia de las Bahamas.

Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE)

Ronald Butler . Por sus servicios a la industria de la música y el entretenimiento.
Russell Eugene Franks. Por su servicio a la comunidad.
Paul Antony Cornard Knowles. Por sus servicios al desarrollo cultural.
Frank Garfield Rutherford . Por su servicio al deporte.
Henry Frederick Earl Storr. Por su servicio a las empresas.
Mizpah, Sra. Tertullien. Por su servicio a la política y a la comunidad.

Medalla del Imperio Británico (BEM)

El reverendo Godfrey Livingston Bain. Por su servicio a la comunidad.
Doris, Sra. Burrows. Por su servicio a la comunidad.
Rudolph Dean. Por su servicio a la comunidad.
Sra. Louise Green. Por su servicio a la comunidad.
Ena, Sra. Hepburn. Por su servicio a la comunidad.
Hysel Loran Roach. Por su servicio a la comunidad.
Anthony Reuben Romer. Por su servicio a la comunidad.
Effie Doretha, Sra. Walkes. Por su servicio a la comunidad.
Laura Louise, Sra. Williams. Por su servicio a la comunidad.

Medalla de la Policía de la Reina (QPM)

Alan Delenor Gibson, Real Fuerza Policial de las Bahamas
Reuben Simeon Smith, Real Fuerza Policial de las Bahamas

Granada

Orden de San Miguel y San Jorge

Comendador de la Orden de San Miguel y San Jorge (CMG)

George Ignatius Brizan. Por sus servicios a la educación.

Orden del Imperio Británico

Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE)

Morris Mathlin. Para servicios bancarios.

Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE)

Agustín Benito Tadeo Carlos. Por sus servicios a la educación.
Geraldina Helen, Señora Perrotte. Por servicios a la salud.

Medalla del Imperio Británico (BEM)

Sra. Daul Aldrica Douglas. Por sus servicios a la agricultura.
Norma Kathleen, Sra. McLeish. Por sus servicios a la agricultura.

Papúa Nueva Guinea

Orden de San Miguel y San Jorge

Comendador de la Orden de San Miguel y San Jorge (CMG)

Juez Thomas Edwin Barnett, OBE Por su servicio al poder judicial.
Robert Igara. Por sus servicios al gobierno de Papúa Nueva Guinea.

Orden del Imperio Británico

Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE)

Laura Josephine, Sra. Martin. Por sus servicios a los negocios, la política y la comunidad.
Mathias Umba Merimba. Por sus servicios a empresas, comercios y beneficencia.
David Tauaole. Por el servicio público.

Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE)

El reverendo Janacdabing Apo. Por sus servicios a la religión y a la comunidad.
Cedric Man Ching Chee. Por sus servicios a la industria de la aviación.
Raymond Chin. Por sus servicios a la industria musical.
Donald John Daniels. Por su servicio a la educación.
Rungwa Koimbonga. Por su servicio al desarrollo y expansión de la Iglesia Luterana, provincia de las Tierras Altas Occidentales.
Concejal Koitago Mano. Por su servicio a la comunidad.
Neil John McIntre. Para servicios al comercio y al sector forestal.
Ricky Mitio. Por sus servicios a la industria del café. Agente Bill Tali. Por sus servicios públicos.
Randhir Varma. Para servicios deportivos y empresariales.
Salatiel, Sra. William. Por su servicio a la comunidad.

Orden de Servicio Imperial (ISO)

Dr. Isaac Naason Ake. Por servicios a la salud.

Medalla del Imperio Británico (BEM)

Sra. Aileen Aisi. Para servicio al Banco de Papua Nueva Guinea.
Timothy Akia. Por sus servicios a la National Broadcasting Corporation.
Rubén Audo Dowaki. Para servicio público.
Tov Gwerren. Por sus servicios a la industria aérea.
Livingston David Hesaboda. Por el servicio público.
Mark Kanawi. Por sus servicios a la Real Policía de Papúa Nueva Guinea.
Sege Kandu. Para el servicio público.
Peter Kansunga. Por el servicio a la salud.
Kelly Kewa. Por sus servicios para el desarrollo de los servicios de salud rurales.
Richard Crockett Knoxs. Por servicios a la industria petrolera.
Nasain Livuana, Sra. Kunai. Por servicios prestados al Banco de Papua Nueva Guinea.
Anton Leslie. Por sus servicios al Departamento de Salud.
Sargento mayor de prisiones Pius Malinga. Por sus servicios en los servicios penitenciarios.
Lakoko Mola. Por el servicio a la educación.
Paul Pogo Nime. Por su servicio a la comunidad.
Sra. Rose Porowai. Por su servicio a la educación.
Laho Karukuru Saea. Para servicio público.
Noie Uragle. Por su servicio a la comunidad.
Raka Vagi. Por servicios a la religión y a la comunidad. Gane Zomina. Por servicios a la comunidad.

Islas Salomón

Orden del Imperio Británico

Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE)

Bruce Joshua Saunders. Por sus servicios a empresas y a la comunidad.
Alfred John Robert Scholz. Por sus servicios al comercio y a la comunidad.

Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE)

Ismael Mali Avui. Por sus servicios a la administración pública y a la comunidad.
Jefe Chrisanto Otuana. Por sus servicios al gobierno local y a la comunidad.

Tuvalu

Orden del Imperio Británico

Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE)

Annie, Sra. Homasi . Por el servicio público y comunitario.

Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE)

Namoliki Sualiki Neemia. Por el servicio público y comunitario.
Faiumu, Sra. Puapua. Por su servicio público y comunitario.
Evi Tauaa. Por el servicio público y comunitario.

Medalla del Imperio Británico (BEM)

Lepa Malaki. Por su servicio a la comunidad.
Faafou Paape. Por el servicio a la comunidad.
Paepae Pakaia. Por el servicio a la comunidad.

San Vicente y las Granadinas

Orden de San Miguel y San Jorge

Comendador de la Orden de San Miguel y San Jorge (CMG)

Dr. Arthur Cecil Cyrus, OBE Por su servicio en el campo de la medicina.

Orden del Imperio Británico

Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE)

Creighton Teroy Bacchus. Por su servicio a la comunidad.
Señorita Grace Beatrice Lauretta Eustace. Por su servicio a la educación.

Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE)

Frederick Adolphos Gonsalves. Por su servicio a la comunidad empresarial y a la vinificación.
Jeffrey Louis King. Por sus servicios a la industria naviera.
Señorita Alice Maureen Mandeville. Por sus servicios al sindicalismo.

Belice

Orden del Imperio Británico

Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE)

Carlos Cecil Fuller. Por el servicio público.
Herbert Douglas Robert Lord. Por servicio público.

Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE)

Santiago Castillo. Por servicios al deporte y a la comunidad.
Edward Nabil Musa. Por sus servicios al deporte y a la comunidad.
Vincent Delvorine, Sra. Parks. Por sus servicios a la educación y a la comunidad.
Therese Bedran, Sra. Stark. Por su servicio a la comunidad.
Rosendo Antonio Urbina. Por servicios a la educación y a la comunidad.

San Cristóbal y Nieves

Orden del Imperio Británico

Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE)

Elaine Dulcie, Sra. Richardson. Por servicio público.

Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE)

Samuel Alexander Byron. Por su servicio a la comunidad.
Frederick Alphonso Lewis. Por servicio público.

Referencias

^ "No. 56797". The London Gazette (Suplemento). 31 de diciembre de 2002. págs. 1–28.
^ "Los honores de Año Nuevo 2003" (10 de enero de 203) 2 New Zealand Gazette 81.
^ "No. 56798". The London Gazette (Suplemento). 31 de diciembre de 2002. págs. 29-30.
^ "No. 56799". The London Gazette (Suplemento). 31 de diciembre de 2002. págs. 30-31.
^ "No. 56800". The London Gazette (4º suplemento). 30 de diciembre de 2002. págs. 32–32.
^ "No. 56801". The London Gazette (quinto suplemento). 30 de diciembre de 2002. págs. 33–34.
^ "No. 56802". The London Gazette (sexto suplemento). 30 de diciembre de 2002. págs. 35–35.
^ "No. 56803". The London Gazette (séptimo suplemento). 30 de diciembre de 2002. págs. 36–37.
^ "No. 56804". The London Gazette (8º suplemento). 30 de diciembre de 2002. págs. 37–38.
^ "No. 56805". The London Gazette (noveno suplemento). 30 de diciembre de 2002. págs. 38–38.
^ "No. 56806". The London Gazette (décimo suplemento). 30 de diciembre de 2002. págs. 39–39.