stringtranslate.com

Temporada 2002-03 del Gillingham FC

Durante la temporada 2002-03 del fútbol inglés , el Gillingham FC compitió en la Football League First Division , la segunda división del sistema de ligas de fútbol inglés . Fue la 71.ª temporada en la que el Gillingham compitió en la Football League , y la 53.ª desde que el club fue elegido para volver a la liga en 1950. Fue la tercera temporada consecutiva del Gillingham en la segunda división del sistema de ligas de fútbol inglés, a la que el club había ascendido por primera vez en 2000.

El Gillingham ganó sus tres primeros partidos de la temporada en agosto, lo que lo colocó primero en la tabla de la liga , pero su forma durante el resto de 2002 fue inconsistente y al final del año calendario estaba en el puesto 13 de 24 equipos. Marlon King , el máximo goleador del equipo durante la temporada anterior, se perdió el inicio de la campaña después de ser enviado a prisión; regresó al equipo a los pocos días de su liberación en octubre y anotó varios goles importantes, pero luego sufrió una lesión que terminó la temporada. Tres victorias a fines de febrero y principios de marzo llevaron al Gillingham al octavo lugar, dos lugares fuera de los play-offs para el ascenso a la Premier League , pero el equipo no pudo mejorar esta posición y finalmente terminó la temporada en el undécimo lugar. Esto representó el mejor resultado de Gillingham en el sistema de la liga inglesa.

Gillingham también compitió en dos torneos eliminatorios . En la FA Cup , el equipo llegó a la cuarta ronda, pero luego perdió ante el Leeds United de la Premier League en un desempate después de empatar con sus oponentes en el partido inicial. También fueron eliminados de la Copa de la Liga de Fútbol por un equipo de la Premier League, perdiendo ante el Chelsea en la tercera ronda. Gillingham jugó 52 partidos competitivos, ganando 19, empatando 15 y perdiendo 18. Paul Shaw fue el máximo goleador del equipo con 12 goles. Chris Hope hizo la mayor cantidad de apariciones, jugando en cada uno de los partidos del equipo por tercera temporada consecutiva. La asistencia más alta registrada en el estadio local del club, Priestfield Stadium , fue de 11,093 para el partido de la FA Cup contra el Leeds el 25 de enero.

Antecedentes y pretemporada

El futbolista Mamady Sidibé
Mamady Sidibé (en la foto de 2012) se unió a Gillingham después de impresionar a la gerencia del club en los juegos de pretemporada.

La temporada 2002-03 fue la 71.ª temporada del Gillingham jugando en la Football League y la 53.ª desde que el club fue elegido nuevamente para la Liga en 1950 después de haber sido expulsado en 1938. [1] En la temporada 1999-2000 , el Gillingham venció al Wigan Athletic en la final del play-off de la Segunda División para alcanzar el segundo nivel del sistema de la liga de fútbol inglesa por primera vez en la historia del club. [2] En la primera temporada del equipo en este nivel, los expertos consideraban que el Gillingham probablemente tendría problemas en la Primera División y potencialmente terminaría en el puesto 22 o más abajo de los 24 equipos en la tabla de la liga , lo que resultaría en el descenso al tercer nivel, [3] [4] [5] pero en cambio el equipo terminó en el puesto 13. [5] La temporada siguiente, mejoraron este desempeño, terminando en el puesto 12. [6]

Andy Hessenthaler era el jugador-entrenador del club , [7] un puesto que había ocupado desde 2000. [8] Richard Hill , que había tenido el título de asistente del entrenador durante la temporada anterior, fue nombrado entrenador jefe conjunto con Wayne Jones, cuyo puesto anteriormente había sido entrenador del primer equipo . A ambos no se les ofrecieron nuevos contratos a largo plazo, pero se les exigió que trabajaran en contratos semanales debido a problemas financieros en el club relacionados con el colapso de ITV Digital y la pérdida resultante del lucrativo acuerdo de derechos televisivos de la Football League con la emisora. [9] [10] Poco después del final de la temporada anterior, Marlon King , el máximo goleador del Gillingham durante la campaña 2001-02 , [11] fue condenado a 18 meses de prisión después de ser sorprendido conduciendo un automóvil robado el año anterior. [12] En su ausencia, Gillingham fichó a dos delanteros experimentados en transferencias libres , Tommy Johnson, de 31 años, del Kilmarnock y Rod Wallace , de 32 años, del Bolton Wanderers . [13] [14] El presidente del club, Paul Scally , describió el fichaje de Wallace, que había jugado al más alto nivel del fútbol tanto en Inglaterra como en Escocia, como "la mayor adquisición que el club haya hecho nunca". [15] [16] Días antes de que comenzara la nueva temporada, el club también fichó a otro delantero, Mamady Sidibé , de 22 años , que había sido liberado por el Swansea City al final de la campaña anterior; se le ofreció un contrato después de jugar para Gillingham en partidos amistosos de pretemporada . Hessenthaler dijo a la prensa: "Lo vemos como el futuro porque tenemos muchos jugadores que tienen más de 30 años y tenemos que empezar a traer a algunos más jóvenes". [17] [18]

El uniforme de primera elección del Gillingham consistía en camisetas, pantalones cortos y medias, todos en el tradicional azul del club; el uniforme de segunda elección, que se usaría cuando hubiera un choque de colores con el oponente y Gillingham fuera el equipo obligado por las reglas de la competencia a cambiar, era completamente blanco. [19] Los juegos de pretemporada del equipo incluyeron uno contra el Tottenham Hotspur de la Premier League durante el cual Hessenthaler dio tiempo de juego a más de 20 jugadores. [20] Al anticipar la temporada, un escritor de The Independent dijo sobre las perspectivas de Gillingham que "terminar en la mitad superior [de la tabla de la liga] podría estar más allá de ellos". [6] Un escritor de The Guardian predijo la posición final de cada equipo en la división y sostuvo que Gillingham terminaría en el puesto 18. [21]

Primera División

Agosto-diciembre

El primer partido de la temporada del Gillingham fue fuera de casa contra el Wimbledon el 10 de agosto. [22] El partido atrajo una asistencia de solo 2476, menos de la mitad que cualquier otro partido de liga que jugó el Gillingham durante la temporada, [23] [24] ya que los seguidores del Wimbledon boicotearon casi por completo el juego en protesta contra una propuesta de los propietarios de su equipo de trasladar el club a Milton Keynes . [25] [26] Tanto Wallace como Johnson sufrieron lesiones y Sidibé fue elegido para asociarse con Guy Ipoua en el ataque; [27] [28] Ipoua anotó el único gol del juego para darle al Gillingham una victoria por 1-0. [26] Johnson hizo su debut como suplente . [27] El primer partido de la temporada en el estadio local de Gillingham , Priestfield Stadium , [22] tuvo lugar tres días después y resultó en una segunda victoria consecutiva por 1-0, un gol de Paul Shaw aseguró la victoria sobre Derby County , [29] [30] y una tercera victoria por 1-0 el 17 de agosto contra Millwall significó que Gillingham era el único equipo de la división en haber ganado sus primeros tres partidos, colocándolos en la cima de la tabla. [31] [32] Sin embargo, después de este fuerte comienzo, el equipo solo ganaría uno de sus siguientes diez partidos de liga. [22] Después de entrar como suplente en todos los partidos anteriores, Johnson fue incluido en la alineación titular por primera vez en una derrota por 2-0 ante Leicester City el 31 de agosto; [27] [33] Wallace hizo su primera aparición en Gillingham en el mismo juego como suplente, pero sufrió otra lesión [34] y estaría ausente del equipo durante casi un mes. [27]

El futbolista Marlon King
Marlon King (en la foto de 2012) regresó al equipo en octubre después de su liberación de prisión.

Después de perder su primer partido de septiembre ante el Portsmouth , [22] el Gillingham ganó un partido de liga por primera vez en casi un mes cuando vencieron al Brighton & Hove Albion por 4-2 el 14 de septiembre a pesar de terminar el partido con nueve jugadores después de que Mark Saunders y Kevin James fueran expulsados , [35] este último por una segunda amonestación otorgada por celebrar excesivamente después de su gol. [36] Sin embargo, cuatro días después, el Gillingham sufrió una dura derrota, perdiendo 4-1 ante el Nottingham Forest . [37] [38] El aumento del número de lesiones significó que Hessenthaler se vio obligado a traer a varios jugadores del equipo juvenil del club al equipo para el partido contra el Sheffield United el 21 de septiembre, que terminó en un empate 1-1. [39] [40] Wallace hizo su primera aparición en la alineación titular en un empate 2-2 contra el Crystal Palace en el partido final de septiembre, al igual que Leon Johnson , un defensor fichado del Southend United . [41] Jason Brown , el portero del equipo , se retiró lesionado y fue reemplazado por Vince Bartram , quien había sido el titular del equipo en la posición durante casi cuatro temporadas antes de perder su lugar ante Brown en la última parte de la campaña anterior. [42] [43] Wallace anotó su primer gol para Gillingham en un empate 1-1 como visitante ante Rotherham United el 12 de octubre, [44] pero después de ese juego volvería a estar fuera del equipo durante seis semanas. [27] Sidibé regresó al equipo contra Watford el 19 de octubre después de más de un mes fuera de acción y anotó un gol en dos minutos. [45] [46] Gillingham ganó 3-0, su primera victoria en más de un mes, [46] lo que los hizo subir del 13.º al 11.º lugar en la tabla. [47] [48]

El 26 de octubre, el Gillingham jugó como visitante contra el Ipswich Town . King, que había sido liberado de prisión solo tres días antes después de que se redujera la duración de su sentencia tras una apelación, [49] fue nombrado como suplente, [50] y saltó al campo durante la segunda mitad. [51] Sidibé anotó para darle al Gillingham una victoria por 1-0 que los dejó en el noveno lugar de la tabla. [51] [52] Tres días después, el Gillingham perdió 4-0 en casa ante el Wolverhampton Wanderers en un partido de mal genio en el que varios jugadores fueron amonestados y Nyron Nosworthy del Gillingham fue expulsado. [53] El Gillingham jugó cinco partidos de Primera División en noviembre y no logró registrar ninguna victoria. Un gol de Saunders en el minuto 89 del partido salvó un empate a domicilio contra el Grimsby Town, 23º clasificado, el 2 de noviembre, [54] [55] pero Gillingham luego perdió 1-0 en casa contra Reading , [56] y concedió un empate en el minuto 90 después de liderar 1-0 durante la mayor parte del juego contra Sheffield Wednesday ; Hessenthaler fue expulsado en el último juego. [57] Gillingham perdió 1-0 a domicilio contra Walsall el 23 de noviembre y terminó el mes con un empate 1-1 contra Stoke City ; el resultado significó que habían pasado seis partidos de liga sin ganar y habían caído al 17º lugar en la tabla. [22] [58] Nicky Southall , que había dejado Gillingham en 2001 para unirse a Bolton Wanderers de la Premier League, hizo su segundo debut para Gillingham contra Bradford City el 7 de diciembre después de haberse reincorporado al club. [27] [59] King anotó dos veces en una victoria por 3-1, la primera victoria del Gillingham desde el 19 de octubre. [22] [60] Fue la primera de una racha de tres victorias consecutivas, ya que el Gillingham ganó 2-0 como visitante ante el Sheffield Wednesday una semana después y luego venció al Burnley 4-2 en Priestfield el 22 de diciembre a pesar de tener solo 16 jugadores en forma para seleccionar la alineación titular y los suplentes. [22] [61] Wallace anotó en los tres partidos; los partidos contra el Sheffield Wednesday y el Burnley marcaron la primera vez que había comenzado dos partidos consecutivos en toda la temporada. [27] Un empate contra el Millwall el 26 de diciembre significó que a fines de 2002, el Gillingham estaba en el puesto 13 de la tabla de la liga. [22] [62]

Enero–mayo

Fútbol Nyron Nosworthy
Nyron Nosworthy (en la foto de 2012) anotó dos veces en el último partido de la temporada de Gillingham.

El Gillingham originalmente había sido programado para comenzar el 2003 con un partido en casa contra el Norwich City el 1 de enero, pero fue pospuesto debido a un terreno de juego anegado, [63] por lo que el primer partido de liga del equipo del año calendario fue diez días después contra el Derby County. [22] Ipoua anotó para el Gillingham, pero el Derby empató y el juego terminó en empate, lo que según el informe de BBC Sport fue un resultado justo. [64] King sufrió una lesión de rodilla, [65] y no volvería a jugar durante la temporada. [24] Una semana después, el Gillingham jugó contra el Leicester City, que estaba segundo en la tabla al entrar en el partido. [66] Un gol de Shaw y un gol en propia puerta del oponente le dieron al Gillingham una ventaja de 2-0 en el medio tiempo, pero el Leicester anotó dos veces después del intervalo para empatar el marcador. En los últimos cinco minutos del juego, Wallace habilitó a Sidibé para marcar y darle la victoria al Gillingham. [65] [67] La ​​racha invicta de siete partidos del equipo en la liga terminó el 1 de febrero con una derrota por 3-0 ante Preston North End , que no había ganado en sus seis partidos de liga anteriores, [68] [69] y esto fue seguido por una derrota por 2-1 ante Reading, lo que significó que Gillingham estaba nuevamente en el puesto 17 de la tabla. [70] [71]

La mala racha del equipo terminó con una victoria por 3-0 en casa ante el Grimsby Town el 15 de febrero, en la que Wallace anotó dos goles en los primeros 15 minutos. [72] Después de una derrota por 1-0 ante el Portsmouth, que estaba en la cima de la tabla de la liga, [73] Wallace anotó nuevamente para asegurar una victoria por 1-0 sobre los contendientes de los play-offs Norwich City en el último partido de febrero. [74] [75] Gillingham venció al Brighton & Hove Albion por 3-0 el 1 de marzo; Tommy Johnson entró como sustituto de Sidibé al principio del juego y anotó el segundo gol con un tiro penal , solo la segunda vez que anotaba en 18 apariciones en la Primera División. [45] Paul Weaver de The Guardian dijo que el juego se decidió por la "clase" de Johnson y lo nombró jugador del partido . [76] La victoria los dejó octavos en la tabla, dos lugares por debajo de las posiciones que resultarían en la clasificación para los play-offs para el ascenso a la Premier League. [76] [77] Hessenthaler dijo a la prensa: "si podemos terminar invictos en nuestros próximos tres partidos, tenemos una gran oportunidad de conseguir un lugar en los play-off". [76] Sin embargo, tres días después, Gillingham perdió 4-1 en casa ante Nottingham Forest, poniendo fin a una racha invicta de nueve partidos en su propio campo; Hessenthaler comentó que su equipo no podía hacer frente al ritmo de sus oponentes. [78] Shaw anotó dos veces en el siguiente partido en casa ante Wimbledon y Gillingham ganaba 3-2 a tres minutos del final del partido, pero luego concedió un gol de penalti y tuvo que conformarse con un empate. Hessenthaler dijo a la prensa: "Hemos sido una verdadera fuerza en casa, pero no podemos hacer bromas defendiendo así. Siete goles en dos partidos no es suficiente". [79]

El Gillingham venció al Watford por 1-0 el 18 de marzo con un gol de Shaw, tras lo cual quedó décimo en la tabla. [80] [81] Cuatro días después, jugaron como visitantes contra el Wolverhampton Wanderers; Bartram jugó en la portería por primera vez en cinco meses. [27] El equipo local anotó cinco goles antes del descanso y añadió un sexto en la segunda mitad; el informe de BBC Sport dijo que el Gillingham había sido "destrozado" y James Copnall de The Daily Telegraph escribió que su defensa era "inexistente". [82] [83] Era la primera vez que el Gillingham concedía tantos goles en un partido desde un partido contra el mismo rival en 1989, [84] pero a pesar de la derrota, se mantuvieron en el décimo lugar. [85] La derrota fue la primera de una racha de seis partidos sin ganar para el Gillingham; Después de empatar 2-2 como visitante ante el Sheffield United, [86] tomaron una ventaja de 1-0 en casa contra el Ipswich Town el 29 de marzo, pero concedieron tres goles y perdieron el partido por 3-1. [87] En los primeros tres partidos de abril, el Gillingham no logró marcar ningún gol, empatando 0-0 como visitante ante el Stoke City y perdiendo 1-0 en casa ante el Walsall y 2-0 como visitante ante el Burnley. [22] [88] Los resultados dejaron al equipo en el puesto 14 de la tabla, 14 puntos por debajo de los puestos de play-off con solo tres partidos restantes y, por lo tanto, un máximo de nueve puntos más disponibles. [89] La racha sin goles terminó cuando un gol de Shaw aseguró una victoria por 1-0 en casa ante el Bradford City el 29 de abril. [22] Después de empatar sin goles con el Coventry City , que solo había ganado un partido de liga en 2003, [90] el Gillingham terminó la temporada con una victoria por 2-1 en casa ante el Crystal Palace. [91] Nosworthy, normalmente defensor pero que jugaba como delantero debido a las lesiones de King y Wallace, anotó ambos goles, sus primeros para el equipo en más de tres años. [91] El resultado significó que Gillingham terminó la temporada en el 11.º lugar de la Primera División, el puesto más alto en el sistema de liga de fútbol inglés en la historia del club. [91] [92]

Detalles del partido de liga

Llave

Tabla de clasificación parcial

Partidos de copa

Copa FA

Estadio de fútbol de Elland Road
Gillingham fue eliminado de la FA Cup en Elland Road (en la foto de 2023) , sede del Leeds United .

Como club de Primera División, el Gillingham entró en la Copa FA 2002-03 en la tercera ronda en enero; sus oponentes fueron el equipo de Primera División Sheffield Wednesday. [95] El Gillingham concedió un gol en los primeros cinco minutos del juego, pero King anotó dos veces, lo que elevó su cuenta de goles a seis en sus últimos cinco partidos en todas las competiciones; se perdió un hat-trick cuando falló un penalti en la segunda mitad. [24] [96] Otros goles de Ipoua y Chris Hope le dieron al Gillingham una victoria por 4-1. [96]

En la cuarta ronda, Gillingham fue sorteado en casa contra el Leeds United de la Premier League en un partido que fue seleccionado por Sky Television para una transmisión en vivo, lo que le valió al club una tarifa de £ 265,000. [97] [98] A pesar de que el partido se estaba mostrando en televisión, atrajo a una multitud de 11,093, la asistencia más grande de la temporada en Priestfield. [24] Leeds anotó un gol al comienzo de la segunda mitad, pero se redujo a diez jugadores cuando Mark Viduka fue expulsado por darle un codazo deliberadamente a Hessenthaler. [97] En dos minutos, Sidibé anotó para Gillingham y el partido terminó en un empate 1-1, lo que significa que se requirió una repetición en Elland Road , el estadio local de Leeds. [97] Viduka abrió el marcador después de 11 minutos de la repetición y Leeds agregó otro gol en la segunda mitad. Gillingham organizó una reacción tardía; Ipoua anotó un gol a cuatro minutos del final y en los segundos finales Hessenthaler tuvo un disparo a puerta que fue salvado por el portero Paul Robinson , pero Leeds aguantó para obtener una victoria por 2-1, que eliminó a Gillingham de la competencia. [99] [100]

Detalles del partido de la FA Cup

Llave

Copa de la Liga de Fútbol

Estadio de fútbol de Stamford Bridge
El Gillingham fue eliminado de la Copa de la Liga en Stamford Bridge (foto de 2012) , sede del Chelsea .

Como equipo de la Primera División, el Gillingham entró en la Copa de la Liga de Fútbol 2002-03 en la primera ronda; sus oponentes fueron el Torquay United de la Tercera División . [102] A pesar de lo que BBC Sport llamó "una exhibición desafiante" del equipo de la liga inferior, un gol de Hessenthaler aseguró una victoria por 1-0 para el Gillingham. [103] En la siguiente ronda, el Gillingham jugó contra el Stockport County de la Segunda División . [104] El Gillingham se quedó atrás, pero Ipoua anotó el gol del empate; el marcador permaneció 1-1 al final de los 90 minutos reglamentarios y, por lo tanto, según las reglas de la competencia, se jugaron 30 minutos de tiempo extra . Tommy Johnson anotó lo que los medios describieron como un "gol soberbio" y un "gol maravilloso" durante el período extra para darle al Gillingham una victoria por 2-1. [105] [106]

El rival del Gillingham en la tercera ronda fue el Chelsea de la Premier League; era la tercera vez en cuatro temporadas que los dos equipos se enfrentaban en una competición de copa tras los partidos de la FA Cup en 2000 y 2001. [43] El partido se disputó en el estadio local del Chelsea, Stamford Bridge , y el equipo local marcó a los 20 minutos y luego duplicó su ventaja en la segunda mitad. King marcó un gol para el Gillingham, su primero desde que salió de prisión, [24] en el último minuto del partido, pero su equipo perdió 2-1 y fue eliminado de la Copa de la Liga. [107] [108]

Detalles del partido de la Copa de la Liga

Llave

Jugadores

Paul Shaw (en la foto de 2011) fue el máximo goleador del equipo.
El futbolista Jason Brown
Jason Brown (en la foto de 2015) hizo 39 apariciones en la portería.
El futbolista Andy Hessenthaler
Andy Hessenthaler (en la foto de 2009) , el jugador-entrenador del equipo, hizo 38 apariciones durante la temporada.

Durante la temporada, 27 jugadores hicieron al menos una aparición para Gillingham. Hope fue el que más, jugando en cada uno de los 52 partidos del equipo; fue la tercera temporada consecutiva en la que estuvo siempre presente para el equipo, llevando su racha de apariciones consecutivas para el equipo desde que se unió a Gillingham en 2000 a 156. [110] Paul Smith jugó 50 veces y otros cuatro jugadores hicieron más de 40 apariciones. Seis jugadores aparecieron menos de cinco veces; el adolescente Andrew Crofts fue el único que jugó en un solo partido. [24]

De los 15 jugadores que marcaron al menos un gol para el equipo, Shaw fue el máximo goleador con 12, todos ellos en partidos de liga. Wallace marcó 11 goles, también todos en la liga; ningún otro jugador marcó más de siete goles. [24]

FW = Delantero , MF = Centrocampista , GK = Portero , DF = Defensor

a. ^ A Edusei no se le asignó un número de equipo hasta finales de la temporada y se le dio el número que había usado a principios de la temporada Pennock, quien desde entonces había dejado el club. [19] [111]

Secuelas

En términos de clasificación de la liga, la temporada 2002-03 resultó ser la cima de la etapa del Gillingham en la segunda división del fútbol inglés. La temporada siguiente , terminaron en el puesto 21, empatados a puntos con el Walsall, que se encontraba en el puesto 22, y evitaron el descenso solo en virtud de una diferencia de goles superior . [112] [113] Hessenthaler renunció como entrenador en noviembre de 2004 cuando el equipo volvió a tener problemas cerca del pie de la renombrada Football League Championship , [114] [115] y al final de la temporada 2004-05, el Gillingham descendió, poniendo fin a un período de cinco temporadas en la división. [116] A partir de 2024 , el club nunca ha regresado a la segunda división del fútbol inglés. [117]

Referencias

  1. ^ Rollin y Rollin 2000, págs. 34-35.
  2. ^ "La segunda vez fue la vencida para Gills". BBC Sport . 28 de mayo de 2000. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2003. Consultado el 4 de julio de 2021 .
  3. ^ Tomas, Jason (6 de agosto de 2000). «Fútbol: cuenta regresiva de la Liga Nacional: predicciones de la Liga Nacional» . The Observer . pág. 6. Archivado desde el original el 14 de junio de 2024 . Consultado el 23 de noviembre de 2021 – vía Gale .
  4. ^ "Nationwide Division 1". The Sunday Telegraph . 6 de agosto de 2002. p. 96. Archivado desde el original el 14 de junio de 2024 . Consultado el 30 de mayo de 2024 – vía Newspapers.com .
  5. ^ desde Rollin y Rollin 2001, pág. 44.
  6. ^ ab "Guía de equipos de la Primera División". The Independent . 10 de agosto de 2002. p. 27. Archivado desde el original el 14 de junio de 2024 . Consultado el 28 de mayo de 2024 – vía Newspapers.com .
  7. ^ Rollin y Rollin 2003, pág. 186.
  8. ^ Rollin y Rollin 2003, pág. 187.
  9. ^ "Hill pierde el título de asistente de dirección". Kent Online . KM Media Group . 6 de junio de 2002. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2024 . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  10. ^ Parkinson, Gary (30 de abril de 2022). «Todos decían: «Esto suena demasiado bueno para ser verdad». Resultó ser exactamente eso. – Recordando la caída de ITV Digital, veinte años después». FourFourTwo . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2024 . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  11. ^ Brown 2003, pág. 111.
  12. ^ "Futbolista encarcelado por robar un coche". BBC News . 10 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 14 de junio de 2024 . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  13. ^ Rollin y Rollin 2003, págs. 476, 477.
  14. ^ Ley, John (9 de agosto de 2002). «Club guide». The Daily Telegraph . p. 37. Archivado desde el original el 14 de junio de 2024 . Consultado el 3 de junio de 2024 – vía Newspapers.com .
  15. ^ "Hess: el fichaje de Wallace da un empujón a todo el mundo". Kent Online . KM Media Group . 25 de junio de 2002. Archivado desde el original el 3 de junio de 2024 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
  16. ^ Pearson, James. «Gills completa el fichaje de Wallace». Sky Sports . Archivado desde el original el 3 de junio de 2024. Consultado el 3 de junio de 2024 .
  17. ^ "El Gills ficha al delantero Sidibe". BBC Sport . 7 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  18. ^ Rollin y Rollin 2003, pág. 476.
  19. ^ ab "GFC 2002/2003". Programa del partido entre Gillingham y Derby County . Gillingham FC : 34-35. 13 de agosto de 2002.
  20. ^ "Fuego amigo". Programa del partido entre Gillingham y Derby County . Gillingham FC : 28. 13 de agosto de 2002.
  21. ^ "Predicciones y partidos de la Primera División". The Guardian . 12 de agosto de 2002. p. 186. Archivado desde el original el 14 de junio de 2024 . Consultado el 28 de mayo de 2024 – vía Newspapers.com .
  22. ^ abcdefghijk Rollin y Rollin 2003, pag. 188.
  23. ^ "Noticias del equipo de Primera División". The Independent . 10 de agosto de 2002. p. 26. Archivado desde el original el 14 de junio de 2024 . Consultado el 3 de junio de 2024 – vía Newspapers.com .
  24. ^ abcdefgh Brown 2003, pág. 112.
  25. ^ Elligate 2009, pág. 122.
  26. ^ ab «Wimbledon 0–1 Gillingham». BBC Sport . 10 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2022. Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  27. ^ abcdefgh Rollin y Rollin 2003, pág. 189.
  28. ^ Fletcher, Paul (29 de agosto de 2002). «Las branquias dejan su huella». BBC Sport . Archivado desde el original el 14 de junio de 2024. Consultado el 12 de junio de 2024 .
  29. ^ Isaacs, Marc (14 de agosto de 2002). «Shaw muestra a Gillingham el camino a casa». The Daily Telegraph . p. 32. Archivado desde el original el 14 de junio de 2024 . Consultado el 13 de junio de 2024 – vía Newspapers.com .
  30. ^ "Gillingham 1–0 Derby". BBC Sport . 13 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2004. Consultado el 29 de mayo de 2024 .
  31. ^ "Gillingham 1–0 Millwall". BBC Sport . 17 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 4 de abril de 2003. Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  32. ^ "Tabla de posiciones de la División 1 de la Liga tras el cierre de la jornada el 17 de agosto de 2002". 11v11 . Asociación de Estadísticos de Fútbol . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2024 . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  33. ^ Staniforth, Michael (1 de septiembre de 2002). «Los zorros se sienten como en casa». The Sunday Telegraph . pág. 71. Archivado desde el original el 14 de junio de 2024 . Consultado el 13 de junio de 2024 – vía Newspapers.com .
  34. ^ Hessenthaler, Andy (7 de septiembre de 2002). "In Charge". Programa del partido entre Gillingham y Portsmouth . Gillingham FC : 7.
  35. ^ "Brighton 2–4 Gillingham". BBC Sport . 14 de septiembre de 2002. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2003. Consultado el 5 de junio de 2024 .
  36. ^ Elligate 2009, pág. 144.
  37. ^ "Nottm Forest 4–1 Gillingham". BBC Sport . 18 de septiembre de 2002. Archivado desde el original el 29 de abril de 2004. Consultado el 6 de junio de 2024 .
  38. ^ Edwards, Ian (19 de septiembre de 2002). «Gillingham aplastado por Harewood». The Daily Telegraph . p. 52 . Consultado el 14 de junio de 2024 – vía Newspapers.com .
  39. ^ "Reseña de la División Uno: los partidos de ayer". The Observer . 22 de septiembre de 2002. p. 67. Archivado desde el original el 14 de junio de 2024 . Consultado el 6 de junio de 2024 – vía Newspapers.com .
  40. ^ "Noticias del equipo". The Independent . 21 de septiembre de 2002. p. 28 . Consultado el 6 de junio de 2024 – vía Newspapers.com .
  41. ^ Rollin y Rollin 2003, págs. 189, 476.
  42. ^ "Palace peg back Gills". BBC Sport . 29 de septiembre de 2002. Archivado desde el original el 29 de abril de 2004. Consultado el 13 de junio de 2024 .
  43. ^Ab Brown 2003, págs. 109-112.
  44. ^ "Wallace: Ese gol fue sólo el comienzo". Kent Online . KM Media Group . 14 de octubre de 2002 . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  45. ^ desde Rollin & Rollin 2003, págs. 188, 189.
  46. ^ ab "Gillingham 3–0 Watford". BBC Sport . 19 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 6 de julio de 2004. Consultado el 7 de junio de 2024 .
  47. ^ "Tabla de posiciones de la Liga División 1 tras el cierre de la jornada el 18 de octubre de 2002". 11v11 . Asociación de Estadísticos de Fútbol . Archivado desde el original el 7 de junio de 2024 . Consultado el 7 de junio de 2024 .
  48. ^ "Tabla de posiciones de la División 1 de la Liga tras el cierre de la jornada el 19 de octubre de 2002". 11v11 . Asociación de Estadísticos de Fútbol . Archivado desde el original el 7 de junio de 2024 . Consultado el 7 de junio de 2024 .
  49. ^ Elligate 2009, pág. 163.
  50. ^ Hancock, Matthew (28 de octubre de 2002). «Ipswich busca el sello de aprobación de Royle». The Guardian . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  51. ^ ab «Ipswich 0–1 Gillingham». BBC Sport . 26 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 12 de junio de 2004. Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  52. ^ "Tabla de posiciones de la División 1 de la Liga tras el cierre de la jornada el 26 de octubre de 2002". 11v11 . Asociación de Estadísticos de Fútbol . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2024 . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  53. ^ "Gillingham 0–4 Wolves". BBC Sport . 29 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 5 de abril de 2004. Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  54. ^ "Tabla de posiciones de la División 1 de la Liga tras el cierre de la jornada el 1 de noviembre de 2002". 11v11 . Asociación de Estadísticos de Fútbol . Archivado desde el original el 14 de junio de 2024 . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  55. ^ "Grimsby 1–1 Gillingham". BBC Sport . 2 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 14 de julio de 2004. Consultado el 13 de junio de 2024 .
  56. ^ "Gillingham 0–1 Reading". BBC Sport . 9 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 8 de julio de 2004. Consultado el 13 de junio de 2024 .
  57. ^ "Gillingham 1–1 Sheff Wed". BBC Sport . 16 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 7 de julio de 2004. Consultado el 13 de junio de 2024 .
  58. ^ "Tabla de posiciones de la División 1 de la Liga tras el cierre de la jornada el 30 de noviembre de 2002". 11v11 . Asociación de Estadísticos de Fútbol . Archivado desde el original el 6 de junio de 2024 . Consultado el 6 de junio de 2024 .
  59. ^ "Southall vuelve a Priestfield". BBC Sport . 10 de diciembre de 2002. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2002. Consultado el 13 de junio de 2024 .
  60. ^ Tomas, Jason (8 de diciembre de 2002). «Kuqi encuentra el final adecuado para frustrar a Brighton». The Observer . p. 78. Archivado desde el original el 14 de junio de 2024 . Consultado el 13 de junio de 2024 – vía Newspapers.com .
  61. ^ Tomas, Jason (22 de diciembre de 2002). "Miércoles desolador". The Observer . p. 47. Archivado desde el original el 14 de junio de 2024 . Consultado el 14 de junio de 2024 – vía Newspapers.com .
  62. ^ "Tabla de posiciones de la Liga División 1 tras el cierre de la jornada el 31 de diciembre de 2002". 11v11 . Asociación de Estadísticos de Fútbol . Archivado desde el original el 5 de junio de 2024 . Consultado el 5 de junio de 2024 .
  63. ^ "Resultados de fútbol". The Guardian . 2 de enero de 2003. p. 23. Archivado desde el original el 14 de junio de 2024 . Consultado el 1 de junio de 2024 – vía Newspapers.com .
  64. ^ "Derby 1–1 Gillingham". BBC Sport . 11 de enero de 2003. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2024. Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  65. ^ ab Barnes, Stuart (19 de enero de 2003). "Sidibe strikes puts skids under Foxes". The Observer . p. 84. Archivado desde el original el 14 de junio de 2024 . Consultado el 11 de junio de 2024 – vía Newspapers.com .
  66. ^ "Tabla de posiciones de la División 1 de la Liga tras el cierre de la jornada el 17 de enero de 2003". 11v11 . Asociación de Estadísticos de Fútbol . Archivado desde el original el 11 de junio de 2024 . Consultado el 11 de junio de 2024 .
  67. ^ "Gillingham 3–2 Leicester". BBC Sport . 18 de enero de 2003. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2004. Consultado el 11 de junio de 2024 .
  68. ^ "Preston 3–0 Gillingham". BBC Sport . 11 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 14 de junio de 2004. Consultado el 11 de junio de 2024 .
  69. ^ Rollin y Rollin 2003, pág. 308.
  70. ^ "Reading 2–1 Gillingham". BBC Sport . 13 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 14 de enero de 2022. Consultado el 11 de junio de 2024 .
  71. ^ "Tabla de posiciones de la División 1 de la Liga tras el cierre de la jornada el 10 de febrero de 2003". 11v11 . Asociación de Estadísticos de Fútbol . Archivado desde el original el 14 de junio de 2024 . Consultado el 11 de junio de 2024 .
  72. ^ "Gillingham 3–0 Grimsby". BBC Sport . 18 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2006. Consultado el 11 de junio de 2024 .
  73. Cornwall, Philip (23 de febrero de 2003). «Blades stunner». The Observer . p. 85. Archivado desde el original el 14 de junio de 2024 . Consultado el 13 de junio de 2024 – vía Newspapers.com .
  74. ^ Bainbridge, Peter (26 de febrero de 2003). «Gillingham empujando hacia arriba». The Daily Telegraph . p. 37. Archivado desde el original el 14 de junio de 2024 . Consultado el 13 de junio de 2024 – vía Newspapers.com .
  75. Alexander, David (26 de febrero de 2003). «Wallace levanta a Gillingham». The Guardian . p. 26. Archivado desde el original el 14 de junio de 2024 . Consultado el 13 de junio de 2024 – vía Newspapers.com .
  76. ^ abc Weaver, Paul (3 de marzo de 2003). «Gillingham aspira a la final de los play-offs». The Guardian . p. 37. Archivado desde el original el 14 de junio de 2024 . Consultado el 12 de junio de 2024 – vía Newspapers.com .
  77. ^ Rollin y Rollin 2003, pág. 47.
  78. Alexander, David (5 de marzo de 2003). «Huckerby muestra Primera clase». The Guardian . p. 35. Archivado desde el original el 14 de junio de 2024 . Consultado el 13 de junio de 2024 – vía Newspapers.com .
  79. Alexander, David (12 de marzo de 2003). «Shipperley aplica el giro final». The Guardian . p. 32. Archivado desde el original el 14 de junio de 2024 . Consultado el 13 de junio de 2024 – vía Newspapers.com .
  80. ^ "Tabla de posiciones de la División 1 de la Liga tras el cierre de la jornada el 18 de marzo de 2003". 11v11 . Asociación de Estadísticos de Fútbol . Archivado desde el original el 14 de junio de 2024 . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  81. ^ Simons, Raoul (19 de marzo de 2003). «La falta de potencia de fuego empaña las esperanzas de ganar la Copa Watford». Evening Standard . pág. 68. Archivado desde el original el 14 de junio de 2024 . Consultado el 13 de junio de 2024 – vía Newspapers.com .
  82. ^ "Wolves 6–0 Gillingham". BBC Sport . 22 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2023. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  83. ^ Copnall, James (24 de marzo de 2003). «Los lobos van paso a paso». The Daily Telegraph . p. 41. Archivado desde el original el 14 de junio de 2024 . Consultado el 31 de mayo de 2024 – vía Newspapers.com .
  84. ^ Brown 2003, págs. 98-112.
  85. ^ "Tabla de posiciones de la División 1 de la Liga tras el cierre de la jornada el 22 de marzo de 2003". 11v11 . Asociación de Estadísticos de Fútbol . Archivado desde el original el 10 de junio de 2024 . Consultado el 10 de junio de 2024 .
  86. ^ Culley, Jon (26 de marzo de 2003). "Peschisolido al rescate porque los Blades carecen de filo". The Independent . p. 29. Archivado desde el original el 14 de junio de 2024 . Consultado el 11 de junio de 2024 – vía Newspapers.com .
  87. ^ "Gillingham 1–3 Ipswich". BBC Sport . 29 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 14 de junio de 2024. Consultado el 11 de junio de 2024 .
  88. ^ "Burnley 2–0 Gillingham". BBC Sport . 19 de abril de 2003. Archivado desde el original el 19 de abril de 2003. Consultado el 12 de junio de 2024 .
  89. ^ "Tabla de posiciones de la División 1 de la Liga tras el cierre de las jornadas el 19 de abril de 2003". 11v11 . Asociación de Estadísticos de Fútbol . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  90. ^ "Coventry 0–0 Gillingham". BBC Sport . 26 de abril de 2003. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2003. Consultado el 12 de junio de 2024 .
  91. ^ abc «Gillingham 2–1 Palace». BBC Sport . 4 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2003. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  92. ^ Elligate 2009, pág. 80.
  93. ^ Rollin y Rollin 2003, págs. 188-189.
  94. ^ "Tabla de final de temporada de la División 1 de la Liga para la temporada 2002-03". 11v11 . Asociación de Estadísticos de Fútbol . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2024 . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  95. ^ Rollin y Rollin 2003, pág. 615.
  96. ^ ab "Gills stroll past Owls". BBC Sport . 7 de enero de 2003. Archivado desde el original el 7 de junio de 2024. Consultado el 7 de junio de 2024 .
  97. ^ abc "Leeds se celebró en Gillingham". BBC Sport . 13 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2022 . Consultado el 5 de junio de 2024 .
  98. ^ "El empate con Leeds pone a Gills en la delantera". Kent Online . KM Media Group . 9 de enero de 2003. Archivado desde el original el 5 de junio de 2024 . Consultado el 5 de junio de 2024 .
  99. ^ "Leeds hunde a Gills". BBC Sport . 13 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2006. Consultado el 5 de junio de 2024 .
  100. ^ Elligate 2009, pág. 29.
  101. ^ Rollin y Rollin 2003, págs. 615, 616.
  102. ^ Rollin y Rollin 2003, págs. 47, 584.
  103. ^ "Torquay 0–1 Gillingham". BBC Sport . 10 de septiembre de 2002. Archivado desde el original el 4 de junio de 2022. Consultado el 7 de junio de 2024 .
  104. ^ Rollin y Rollin 2003, págs. 47, 595.
  105. ^ "Stockport 1–2 Gillingham". BBC Sport . 1 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2023. Consultado el 8 de junio de 2024 .
  106. ^ Bright, Richard (2 de octubre de 2002). «Rooney record for Everton». The Daily Telegraph . p. 55. Archivado desde el original el 14 de junio de 2024 . Consultado el 13 de junio de 2024 – vía Newspapers.com .
  107. ^ "Cole acaba con las esperanzas de Gills". BBC Sport . 6 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2022. Consultado el 5 de junio de 2024 .
  108. ^ Thomson, Steve (7 de noviembre de 2002). "Cole vuelve con fuerza". The Daily Telegraph . p. 55. Archivado desde el original el 14 de junio de 2024 . Consultado el 12 de junio de 2024 – vía Newspapers.com .
  109. ^ Rollin y Rollin 2003, págs. 594, 595, 597.
  110. ^ Brown 2003, págs. 110-112.
  111. ^ "Los equipos". Programa del partido entre Gillingham y Crystal Palace . Gillingham FC : 68. 4 de mayo de 2003.
  112. Alexander, Jeremy (10 de mayo de 2004). «Gillingham vive para luchar de nuevo». The Guardian . Archivado desde el original el 14 de junio de 2024. Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  113. ^ "Tabla de final de temporada de la División 1 de la Liga para la temporada 2003-04". 11v11 . Asociación de Estadísticos de Fútbol . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2024 . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  114. ^ "Hessenthaler dimite como jefe de Gillingham". The Guardian . 23 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 14 de junio de 2024 . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  115. ^ "La División Uno pasó a llamarse The Championship". The Guardian . 10 de junio de 2004. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2017 . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  116. ^ Froston, Nancy (22 de septiembre de 2023). «La adquisición de Gillingham en Estados Unidos ha supuesto un cambio real y rápido: 'Los clubes ingleses son especiales'». The Athletic . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2024. Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  117. ^ "Estadísticas e historial del Gillingham FC". FBRef . Sports Reference LLC . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2024 . Consultado el 30 de mayo de 2024 .

Obras citadas