stringtranslate.com

Temporada 1999-2000 de los Philadelphia Flyers

La temporada 1999-2000 de los Philadelphia Flyers fue la 33.ª temporada de los Philadelphia Flyers en la Liga Nacional de Hockey (NHL). Fue una de las temporadas más tumultuosas en la historia de la franquicia, ya que los Flyers llegaron a las finales de la Conferencia Este, donde perdieron en siete partidos ante los New Jersey Devils y desperdiciaron una ventaja de 3-1 en la serie.

Fuera de temporada

Después de no ser reclamado en el draft de expansión de la NHL de 1999 , el veterano portero Ron Hextall fue despedido por los Flyers el 1 de julio con el propósito de comprar la última temporada de su contrato. [2] Hextall pasó las exenciones y anunció su retiro el 6 de septiembre de 1999. [3] [4]

El veterano locutor Gene Hart , que recibió el premio Foster Hewitt Memorial en 1997, murió a causa de una variedad de enfermedades el 14 de julio. [5]

Poco más de una semana después, el 23 de julio, el defensa Dmitri Tertyshny , que venía de su temporada de novato, resultó fatalmente herido en un accidente de navegación. Tertyshny estaba en un viaje en bote al lago Okanagan en Columbia Británica con dos jugadores de la filial de ligas menores de los Flyers, Philadelphia Phantoms , Francis Belanger y Mikhail Chernov , cuando un extraño accidente le provocó heridas fatales. El bote chocó contra una ola y lo hizo caer hacia adelante por la borda. El bote lo atropelló y su hélice le cortó el cuello y la vena yugular . [6]

Temporada regular

Al entrenador principal Roger Neilson le diagnosticaron cáncer de huesos , lo que lo obligó a hacerse a un lado en febrero de 2000 para someterse a un tratamiento, por lo que el entrenador asistente Craig Ramsay asumió como entrenador interino por el resto de la temporada; Neilson se recuperó más tarde, pero le informaron que no regresaría.

En enero, Rod Brind'Amour , veterano jugador de los Flyers y favorito de los fanáticos, fue enviado a los Carolina Hurricanes por Keith Primeau , con la intención de adquirir un centro grande para complementar a Eric Lindros . Mientras tanto, la disputa entre la gerencia de los Flyers (particularmente el gerente general Bob Clarke ) y Lindros continuó empeorando. Menos de un mes después de que Ramsay asumiera el control, Lindros sufrió su segunda conmoción cerebral de la temporada. Jugó varios partidos después del golpe inicial y luego criticó al personal de entrenamiento del equipo por no diagnosticar inicialmente la conmoción cerebral después de que sucedió. Fue después de esto que la organización de los Flyers decidió despojar a Lindros de la capitanía el 27 de marzo y nombrar al defensa Eric Desjardins como capitán del equipo. [7]

Con Lindros fuera por tiempo indefinido, los Flyers se recuperaron para superar las distracciones y un déficit de 15 puntos en la clasificación para ganar la División Atlántica y el puesto número 1 en el Este en el último día de la temporada regular.

Clasificación de la temporada

Nota: CR = Ranking de la Conferencia; GP = Juegos jugados; W = Victorias; P = Derrotas; T = Empates; OTL = Derrota en tiempo extra; GF = Goles a favor; GA = Goles en contra; PIM = Penaltis en minutos; Pts = Puntos
         Los equipos en negrita clasificaron para los playoffs.

Divisiones: AT – Atlántico, NE – Noreste, SE – Sureste

negrita – Calificado para los playoffs; z – Ganó la conferencia; y – Ganó la división


Playoffs

Derrotaron fácilmente a su oponente de primera ronda, los Buffalo Sabres , en cinco juegos. El gol de Primeau en el quinto tiempo extra del Juego 4 contra el oponente de segunda ronda del equipo, los Pittsburgh Penguins , giró esa serie a favor de los Flyers, ya que ganaron en seis juegos, recuperándose de un déficit de serie de 2-0. Después de perder el Juego 1 ante Nueva Jersey en las Finales de la Conferencia Este, los Flyers obtuvieron tres victorias consecutivas para tomar una ventaja de 3-1 en la serie. Pero Nueva Jersey se negó a rendirse. Después de que Nueva Jersey ganara el Juego 5, Lindros regresó a la alineación por primera vez desde marzo para el Juego 6 en otro esfuerzo perdedor. Temprano en el Juego 7, Lindros fue golpeado por Scott Stevens , lo que le provocó otra conmoción cerebral y dejó a la multitud de Filadelfia desinflada. Sin Lindros, los Flyers perdieron el juego decisivo por un marcador de 2-1. Hasta la fecha, es la única vez (de un total de 64 series) en la que un equipo en la ronda de semifinales o finales de conferencia ha tenido una ventaja de 3-1 en la serie y ha perdido. Fue la segunda vez en la historia de la franquicia que el equipo perdió una serie después de liderar 3 juegos a 1. Nueva Jersey ganó la Copa Stanley .

Calendario y resultados

Pretemporada

Temporada regular

Playoffs

Estadísticas del jugador

Tanteo

Portería

Premios y récords

Premios

Archivos

Entre los récords del equipo establecidos durante la temporada 1999-2000 se encuentra el récord del equipo por blanqueadas consecutivas ( 3 ) del 20 al 24 de octubre, que luego fue igualado por Ilya Bryzgalov durante la temporada 2011-12 . [28] Eric Desjardins igualó el récord de la temporada del equipo por goles en powerplay por un defensor (8) y el equipo estableció un récord de franquicia por la menor cantidad de derrotas en tiempo extra (3), una marca que fue igualada en las siguientes dos temporadas. [29] [30]

Durante el tercer período del segundo juego de su serie de semifinales de conferencia de playoffs con los Pittsburgh Penguins , Rick Tocchet estableció récords de playoffs del equipo por la mayor cantidad de penalizaciones (5) y minutos de penalización (29) en un solo período, mientras que los 92 minutos de penalización del equipo también son un récord de franquicia. [31] [32] [33] La victoria del cuarto juego de los Flyers en el quinto período de tiempo extra es la más larga en la historia del equipo (152 minutos y siete segundos) y también tiene el récord del equipo por la mayor cantidad de tiros a portería durante el tiempo extra de playoffs (43). [34] [35] En el quinto juego, el hat trick de Andy Delmore empató un récord de la NHL por la mayor cantidad de goles de un defensor en un juego de playoffs, mientras que Mark Recchi empató el récord del equipo por la mayor cantidad de asistencias en un juego de playoffs (4). [36] [37] La ​​racha ganadora de cinco juegos como visitante de los Flyers del 2 al 20 de mayo empató un récord de playoffs de la franquicia. [38] Los cinco goles de Delmore durante los playoffs son la mayor cantidad de un defensor de los Flyers. [39]

Hitos

Actas

Los Flyers estuvieron involucrados en las siguientes transacciones desde el 20 de junio de 1999, el día después del juego decisivo de las finales de la Copa Stanley de 1999 , hasta el 10 de junio de 2000, el día del juego decisivo de las finales de la Copa Stanley de 2000. [ 41]

Vientos alisios

Jugadores adquiridos

Los jugadores perdieron

Fichajes

Selecciones del draft

Las selecciones de Filadelfia en el draft de entrada de la NHL de 1999 , que se llevó a cabo en el FleetCenter en Boston el 26 de junio de 1999. [89] Los Flyers intercambiaron su selección de segunda ronda, la 58.ª en general, la selección de sexta ronda de los New York Islanders de 2000 y Dainius Zubrus a los Montreal Canadiens por Mark Recchi el 10 de marzo de 1999. [90] También intercambiaron su selección de quinta ronda, la 148.ª en general, y a Colin Forbes a los Tampa Bay Lightning por Mikael Andersson y Sandy McCarthy el 20 de marzo de 1999, su selección de octava ronda, la 237.ª en general, a los Carolina Hurricanes por los derechos de Francis Lessard el 25 de mayo de 1999, y su selección de novena ronda, la 265.ª en general, a los Dallas Stars por la selección de novena ronda de los Stars de 1998 el 27 de junio. 1998. [90] Los St. Louis Blues recibieron la selección de sexta ronda de los Flyers, la 180.ª en general, como compensación por la contratación de Roger Neilson como entrenador principal por parte de los Flyers. [90]

Equipos agrícolas

Los Flyers estaban afiliados a los Philadelphia Phantoms de la AHL [91] [92] y a los Trenton Titans de la ECHL . [93]

Notas

  1. ^ ab Neilson se tomó licencia médica el 20 de febrero y Ramsay se desempeñó como entrenador en jefe interino durante el resto de la temporada.
  2. ^ abcd Lindros fue despojado de su capitanía el 27 de marzo y reemplazado por Desjardins. Recchi reemplazó a Desjardins como capitán suplente.
  3. ^ ab Brind'Amour fue traspasado a los Carolina Hurricanes el 23 de enero. LeClair lo reemplazó como capitán suplente.
  4. ^ White usó el número 15 en sus primeros dos juegos con los Flyers.
  5. ^ ab Condición no cumplida.
  6. ^ Pavlikovsky fue reasignado por Ottawa el 27 de enero de 2000. [46]
  7. ^ Los Flyers también acordaron pagar parte del salario restante de Bureau. [53]
  8. ^ Opción de club para el segundo año
  9. ^ Entre paréntesis se encuentra el grupo de agencia libre del jugador el 1 de julio, si corresponde. [67] [68]
  10. ^ Kordic se retiró. [70]
  11. ^ El último año del contrato de Hextall fue rescindido.
  12. ^ Cerven jugó el resto de la temporada en la ECHL con Trenton y los Charlotte Checkers . [76]
  13. ^ Vopat firmó con Essen el 19 de diciembre de 1999. [78]
  14. ^ Zent se retiró. [79]
  15. ^ Los Flyers cambiaron a Pat Kavanagh a los Vancouver Canucks por la selección de sexta ronda de los Canucks, la 160.ª selección general, el 1 de junio de 1999. [90]
  16. ^ Los Flyers cambiaron a Johan Hedberg a los San Jose Sharks por la selección de séptima ronda de los Sharks, la número 200 en general, el 6 de agosto de 1998. [90]
  17. ^ Los Flyers intercambiaron su selección de tercera ronda, la 90.ª en general, con los Calgary Flames por los derechos de Ryan Bast y la selección de octava ronda de los Flames, la 224.ª en general, el 13 de octubre de 1998. [90]

Referencias

  1. ^ "Asistencia del equipo en todos los tiempos". P. Anson . Historia de los Flyers . Consultado el 26 de octubre de 2013 .
  2. ^ "Plus: Hockey – Philadelphia; Hextall es despedido; su carrera podría haber terminado". The New York Times . 2 de julio de 1999 . Consultado el 24 de abril de 2011 .
  3. ^ Moran, Edward (7 de julio de 1999). "Hextall Clears Waivers; Flyers To Buy Out Year - Philly.com". Philly.com . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014. Consultado el 5 de junio de 2022 .
  4. ^ ab "Hextall se despide de la NHL". CBS News . 6 de septiembre de 1999 . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  5. ^ "Muere el ex locutor de los Flyers Hart". AP NEWS . 15 de julio de 1999 . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  6. ^ "Tertyshny, de los Flyers, muere en un accidente". AP NEWS . 24 de julio de 1999 . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  7. ^ "Los Flyers despojan a Lindros de la capitanía". UPI . 27 de marzo de 2000 . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  8. ^ "Clasificación de hockey de la NHL 1999-2000". NHL.com . Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  9. ^ "Clasificación por conferencia 1999-2000". Liga Nacional de Hockey . Consultado el 16 de julio de 2012 .
  10. ^ "Calendario y resultados de la pretemporada de la NHL 1999-2000". The Hockey Nut . Consultado el 14 de julio de 2020 .
  11. ^ "Resumen de la NHL de los Philadelphia Flyers y los Washington Capitals en ESPN". ESPN.com . 17 de septiembre de 1999. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2000 . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  12. ^ "Resumen de la NHL de los Detroit Red Wings y los Philadelphia Flyers en ESPN". ESPN.com . 18 de septiembre de 1999. Archivado desde el original el 17 de abril de 2008 . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  13. ^ "The Courier-News de Bridgewater, Nueva Jersey, 22 de septiembre de 1999 · Página 87". Newspapers.com . 22 de septiembre de 1999 . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  14. ^ "Resumen de los Rangers de la NHL de los Philadelphia Flyers y los New York Rangers en ESPN". ESPN.com . 23 de septiembre de 1999. Archivado desde el original el 17 de abril de 2008 . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  15. ^ "Resumen de la NHL de los NY Rangers Rangers/Philadelphia Flyers en ESPN". ESPN.com . 24 de septiembre de 1999. Archivado desde el original el 17 de abril de 2008 . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  16. ^ "Resumen de la NHL entre los Philadelphia Flyers y los New Jersey Devils en ESPN". ESPN.com . 25 de septiembre de 1999. Archivado desde el original el 17 de abril de 2008 . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  17. ^ "Resumen de la NHL de los New Jersey Devils y los Philadelphia Flyers en ESPN". ESPN.com . 26 de septiembre de 1999. Archivado desde el original el 17 de abril de 2008 . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  18. ^ "Resumen de la NHL de los Washington Capitals y los Philadelphia Flyers en ESPN". ESPN.com . 27 de septiembre de 1999. Archivado desde el original el 17 de abril de 2008 . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  19. ^ "Resumen de la NHL de los Philadelphia Flyers y los Detroit Red Wings en ESPN". ESPN.com . 28 de septiembre de 1999. Archivado desde el original el 17 de abril de 2008 . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  20. ^ "Flyers y Phantoms juegan a beneficio de Tertyshny". NHL.com . 21 de septiembre de 1999. Archivado desde el original el 12 de octubre de 1999 . Consultado el 24 de julio de 2024 .
  21. ^ ab "Calendario y resultados de los Philadelphia Flyers 1999-00". Hockey-Reference.com . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  22. ^ "EL EQUIPO DE NOVATOS CUENTA CON CUATRO MIEMBROS DE LOS FINALISTAS DE LA CONFERENCIA ESTE". Philadelphia Flyers . 12 de mayo de 2000. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2000 . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  23. ^ "Equipos de estrellas de postemporada". records.nhl.com . Consultado el 26 de junio de 2023 .
  24. ^ "CUATRO FLYERS ENTRE LAS INCORPORACIONES AL ROSTER DEL ALL-STAR DE NORTEAMÉRICA; BOURQUE HARÁ SU 18.ª APARICIÓN CONSECUTIVA EN EL JUEGO DE LAS ESTRELLAS". Philadelphia Flyers . 13 de enero de 2000. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2000 . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  25. ^ "Vanbiesbrouck obtiene el premio al Jugador de la Semana". NHL.com . 25 de octubre de 1999. Archivado desde el original el 19 de abril de 2000 . Consultado el 26 de julio de 2024 .
  26. ^ "Novatos del mes de la NHL". Hockey-Reference.com . Consultado el 7 de junio de 2023 .
  27. ^ abcd "Historia de los Flyers: premios del equipo". P. Anson . Consultado el 8 de agosto de 2015 .
  28. ^ "Registros de porteros: más blanqueadas consecutivas, temporada". records.nhl.com . Consultado el 9 de septiembre de 2022 .
  29. ^ "Estadísticas de la NHL". NHL.com . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  30. ^ "Philadelphia Flyers: récord año tras año". records.nhl.com . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  31. ^ "Récords de patinadores en los playoffs: más penalizaciones en el período de los playoffs". records.nhl.com . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  32. ^ "Récords de patinadores en los playoffs: más minutos de penalización en el período de los playoffs". records.nhl.com . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  33. ^ "Récords de equipos en playoffs: más minutos de penalización, un equipo, período de playoffs". records.nhl.com . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  34. ^ Guía de prensa de los Philadelphia Flyers 2016-2017, pág. 348
  35. ^ "Récords de equipos en playoffs: más tiros al arco, un equipo, tiempo extra completo (desde 1965-66)". records.nhl.com . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  36. ^ "Récords de patinadores en los playoffs: más goles, defensa, juego de playoffs". records.nhl.com . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  37. ^ "Playoff Skater Records: Most Assists, Playoff Game" (Récords de patinadores en los playoffs: más asistencias, juego de playoffs). records.nhl.com . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  38. ^ Guía de prensa de los Philadelphia Flyers 2016-2017, pág. 346
  39. ^ "Récords de patinadores en los playoffs: más goles, defensa, año de playoffs". records.nhl.com . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  40. ^ "Debuts en la NHL 1999-00". Hockey-Reference.com . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  41. ^ "Resultados de búsqueda de transacciones de hockey". Pro Sports Transactions . Consultado el 4 de abril de 2014 .
  42. ^ "LOS FLYERS ADQUIEREN A MATT HENDERSON DE NASHVILLE A CAMBIO DE PAUL HEALEY". Philadelphia Flyers . 27 de septiembre de 1999. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2000 . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  43. ^ "Los Flyers recuperan al extremo Jody Hull". AP NEWS . 15 de octubre de 1999 . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  44. ^ "Los Flyers cambian a Dykhuis y renuncian a Richardson". ESPN.com . 21 de octubre de 1999 . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  45. ^ "Carolina establece fecha límite para negociar a Primeau". Tampa Bay Times . 17 de noviembre de 1999 . Consultado el 5 de junio de 2022 . INTERCAMBIO: Nashville envió al alero Steve Washburn a Filadelfia por una selección condicional no revelada en el draft de 2001.
  46. ^ "Transacciones de los Ottawa Senators 1997-2003". www.hockeynut.com . Consultado el 5 de junio de 2022 . 27 de enero... Asignó al extremo izquierdo Rastislav Pavlikovsky a Cincinnati de la Liga Americana de Hockey.
  47. ^ "Los Flyers adquieren a Rastislav Pavlikovsky cedido por los Ottawa Senators". Philadelphia Phantoms . 30 de noviembre de 1999. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2000 . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  48. ^ "LOS FLYERS SE APUNTAN CON EL HAT TRICK DE LINDROS * LA VICTORIA SOBRE TORONTO COLOCA A FILADELFIA EN LA CIMA DE LA CLASIFICACIÓN DE LA NHL". The Morning Call . 10 de diciembre de 1999 . Consultado el 27 de octubre de 2023 . Intercambio de Phantom: Los Flyers intercambiaron al extremo de los Phantoms Brian Wesenberg con Atlanta el jueves y recibieron a cambio al extremo izquierdo de 24 años Eric Bertrand.
  49. ^ ab "Los Hurricanes cambian a Primeau por los Flyers". UPI . 23 de enero de 2000 . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  50. ^ "Se espera que Lindros regrese el jueves". UPI . 26 de enero de 2000 . Consultado el 5 de junio de 2022 . Los Flyers adquirieron el miércoles al centro Todd White de los Chicago Blackhawks por una selección condicional en el draft de 2001.
  51. ^ "LOS FLYERS CAMBIAN A ERIC BERTRAND A NASHVILLE POR CONSIDERACIONES FUTURAS". Philadelphia Flyers . 14 de febrero de 2000. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2000 . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  52. ^ "Los Flyers adquieren a Odjick de Isles". ESPN.com . 17 de febrero de 2000 . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  53. ^ "Los Flyers pierden a Bourque; el veterano se dirige a Colorado". Pocono Record . 6 de marzo de 2000 . Consultado el 1 de febrero de 2023 . (Bureau) tiene previsto ganar 1,1 millones de dólares este año y 1,2 millones el año que viene. Los Flyers se harán cargo de parte de ese salario.
  54. ^ "LOS FLYERS ADQUIEREN A TRAVIS BRIGLEY DE CALGARY A CAMBIO DE MARC BUREAU". Philadelphia Flyers . 6 de marzo de 2000. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2000 . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  55. ^ "Flyers, Coyotes trabajan en el comercio". UPI . 8 de marzo de 2000 . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  56. ^ "LOS FLYERS ADQUIEREN A KENT MANDERVILLE DE CAROLINA A CAMBIO DE SANDY McCARTHY". Philadelphia Flyers . 14 de marzo de 2000. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2000 . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  57. ^ "Mogilny y Barrasso cambian de equipo". AP NEWS . 14 de marzo de 2000 . Consultado el 5 de junio de 2022 . Los Thrashers luego enviaron al extremo derecho Kirby Law a Filadelfia por la selección de sexta ronda de Vancouver en 2000 y una selección condicional en 2001.
  58. ^ "TRANSACCIONES DEPORTIVAS DEL JUEVES+". UPI . 17 de marzo de 2000 . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  59. ^ "LOS FLYERS ADQUIEREN A PAUL RANHEIM DE CAROLINA". Philadelphia Flyers . 31 de mayo de 2000. Archivado desde el original el 19 de junio de 2000 . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  60. ^ abc Panaccio, Tim (14 de julio de 1999). "Hart sigue en estado crítico". Philly.com . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014. Consultado el 5 de junio de 2022. Los Flyers volvieron a firmar al portero Neil Little con un contrato de un año. También anunciaron los fichajes de los agentes libres de ligas menores Dean Melanson y Jeff Tory, cada uno también por un año.
  61. ^ "LOS FLYERS FIRMARON AL DELANTERO CHRIS ALBERT". Philadelphia Flyers . 14 de julio de 1999. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2000 . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  62. ^ "LOS FLYERS FIRMARON A MIKE MANELUK CON UN CONTRATO POR UN AÑO". Philadelphia Flyers . 2 de agosto de 1999. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2000 . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  63. ^ "Ruslan Fedotenko se retira después de 12 temporadas en la NHL". NHLPA.com . 11 de octubre de 2016 . Consultado el 5 de junio de 2022 . Después de no ser seleccionado en el draft, fue contratado como agente libre por los Philadelphia Flyers el 3 de agosto de 1999.
  64. ^ "NADA SALE BIEN PARA LOS CANADIENS EN LA PÉRDIDA ANTE LOS ISLANDERS". Buffalo News . 19 de octubre de 1999 . Consultado el 5 de junio de 2022 . Los Philadelphia Flyers firmaron al agente libre sin restricciones Ulf Samuelsson con un contrato de dos años y 4 millones de dólares (1,5 millones este año y 2,5 millones el año que viene) con incentivos.
  65. ^ "LOS FLYERS FIRMARON AL DEFENSOR ZARLEY ZALAPSKI". Philadelphia Flyers . 13 de febrero de 2000. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2000 . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  66. ^ abc "LOS FLYERS FIMAN A TRES JUGADORES". Philadelphia Flyers . 6 de junio de 2000. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2000 . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  67. ^ ab "AGENTES LIBRES DE LA NHL". Detroit Free Press . 2 de julio de 1999. p. 7 . Consultado el 8 de marzo de 2022 – vía Newspapers.com .
  68. ^ ab "Lista de agentes libres de la NHL de 1999". USA Today . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2000. Consultado el 17 de junio de 2023 .
  69. ^ "Los Thrashers seleccionan a 26 en el Draft de Expansión". NHL.com . 25 de junio de 1999. Archivado desde el original el 13 de octubre de 1999 . Consultado el 24 de julio de 2024 .
  70. ^ "Flyers AZ: Kordic, Dan". Philadelphia Flyers . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2018. Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  71. ^ "SENADORES FIRMARON AL DEFENSOR CHRIS JOSEPH". Senadores de Ottawa . 29 de julio de 1999. Archivado desde el original el 30 de abril de 2004. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  72. ^ "Transacciones de la United Hockey League". La UHL . Archivado desde el original el 13 de octubre de 1999. Consultado el 5 de junio de 2022. MOHAWK VALLEY PROWLERS... Andre Payette (LW) Firmó contrato el 08/04/99
  73. ^ "Los LA Kings firman cuatro jugadores de reserva". Associated Press. 27 de agosto de 1999. Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  74. ^ "Los Red Wings fichan a Steve Duchesne". Associated Press. 3 de septiembre de 1999. Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  75. ^ "Los Penguins firman al RW Dennis Bonvie". OurSports Central . 8 de agosto de 2005 . Consultado el 5 de junio de 2022 . Bonvie fue fichado por Pittsburgh el 20 de septiembre de 1999
  76. ^ "Transacciones". Newspapers.com . Baxter Bulletin. 28 de enero de 2000. pág. 11 . Consultado el 5 de junio de 2022 . CHARLOTTE CHECKERS adquirió F 0 J. Mando, F Martin Cerven y futuras consideraciones de Trenton por G Taras Lendryk y D Dave Risk.
  77. ^ abc Panaccio, Tim (5 de diciembre de 1999). "Team Buys Out Pacts Of 3 Little-used Players". Philly.com . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014. Consultado el 5 de junio de 2022. Este fin de semana, los Flyers completaron una compra de tres contratos, liberando al extremo izquierdo Roman Vopat, al extremo izquierdo Jason Zent y al centro Martin Cerven.
  78. ^ Roman Vopat en Hockey-Reference.com, consultado el 5 de junio de 2022
  79. ^ "Flyers AZ: Zent, ​​Jason". Philadelphia Flyers . Archivado desde el original el 5 de junio de 2022. Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  80. ^ "Lindros firma contrato por un año con los Flyers". NHL.com . 30 de junio de 1999. Archivado desde el original el 5 de octubre de 1999 . Consultado el 24 de julio de 2024 .
  81. ^ "LOS FLYERS FIRMARON AL ALA DERECHA KEITH JONES CON UN CONTRATO DE TRES AÑOS". Philadelphia Flyers . 19 de julio de 1999. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2000 . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  82. ^ ab "PHILADELPHIA FLYERS FIRMA A LOS DELANTEROS MIKAEL RENBERG Y SANDY McCARTHY CON CONTRATOS POR UN AÑO". Philadelphia Flyers . 29 de julio de 1999. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2001 . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  83. ^ "LOS FLYERS FIRMARON A SEAN O'BRIEN CON UN CONTRATO POR UN AÑO". Philadelphia Flyers . 3 de agosto de 1999. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2000 . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  84. ^ "LOS FLYERS FIRMARON A DAN McGILLIS CON UN CONTRATO DE DOS AÑOS". Philadelphia Flyers . 5 de agosto de 1999. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2000 . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  85. ^ "LOS FLYERS FIRMARON A KARL DYKHUIS CON UN NUEVO CONTRATO". Philadelphia Flyers . 18 de agosto de 1999. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2000 . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  86. ^ "LOS FLYERS FIMAN AL CENTRO SIMON GAGNE". Philadelphia Flyers . 20 de agosto de 1999. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2000 . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  87. ^ "LOS FLYERS VUELVEN A CONTRATAR A DAYMOND LANGKOW POR DOS AÑOS". Philadelphia Flyers . 3 de septiembre de 1999. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2000 . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  88. ^ ab "LOS FLYERS VUELVEN A CONTRATAR A VALERI ZELEPUKIN Y CRAIG BERUBE POR UN AÑO". Philadelphia Flyers . 6 de septiembre de 1999. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2000 . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  89. ^ "1999 NHL Entry Draft Picks at hockeydb.com". hockeyDB.com . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  90. ^ abcdef "Transacciones de selecciones del Draft de Entrada de la NHL de 1999". Transacciones deportivas profesionales . Consultado el 7 de noviembre de 2013 .
  91. ^ "Estadísticas de franquicias de la AHL". P. Anson . Historia de los Flyers . Consultado el 26 de octubre de 2013 .
  92. ^ "Resumen de la temporada de la AHL: 1999-2000". P. Anson . Historia de los Flyers . Consultado el 26 de octubre de 2013 .
  93. ^ "Afiliados no pertenecientes a la AHL". P. Anson . Historia de los Flyers . Consultado el 26 de octubre de 2013 .

Enlaces externos