stringtranslate.com

Copa Intertoto de la UEFA 1995

La Copa Intertoto de la UEFA de 1995 fue la primera edición del torneo administrado por la UEFA . En ella, el Estrasburgo y el Burdeos ganaron sus semifinales para avanzar a la primera ronda de la Copa de la UEFA , quedando este último finalmente en segundo lugar . También vio a los representantes ingleses Wimbledon y Tottenham Hotspur excluidos de la competición europea para la temporada siguiente, después de que ambos alinearan equipos con menos efectivos en sus respectivos partidos de la Copa Intertoto. [1] La prohibición fue levantada en apelación, pero Inglaterra aún se vio obligada a renunciar a su puesto en el Fair Play de la UEFA para la Copa de la UEFA 1996-97 . [2] [3]

La competición de 1995 supuso también el regreso de los clubes yugoslavos a la escena internacional tras tres años de prohibición debido al embargo de la ONU . Sin embargo, ambos representantes, Bečej y Budućnost , fueron eliminados en la fase de grupos.

Equipos calificados

Fase de grupos

Grupo 1

Fuente: rsssf.com
Parque de atracciones Aarhus , Aarhus
Asistencia: 1.375
Árbitro: Kenny Clark ( Escocia )
Estadio St. Jakob , Basilea
Asistencia: 5.200
Árbitro: Manuel Schüttengruber ( Austria )
Estadio Górnika , Zabrze
Asistencia: 1.714
Árbitro: Ladislav Gadosi ( Eslovaquia )
Estadio de deportes salvajes de Karlsruhe
Asistencia: 6.000
Árbitro: Amand Ancion ( Bélgica )
Millmoor , Rotherham [nota 1]
Asistencia: 5.592
Árbitro: Alan Snoddy ( Irlanda del Norte )
Estadio St. Jakob , Basilea
Asistencia: 11.300
Árbitro: Gylfi Þór Orrason ( Islandia )
Estadio de deportes salvajes de Karlsruhe
Asistencia: 13.000
Árbitro: Pierluigi Collina ( Italia )
Parque de atracciones Aarhus , Aarhus
Asistencia: 1.600
Árbitro: Timo Keltanen ( Finlandia )
Millmoor , Rotherham [nota 1]
Asistencia: 6.990
Árbitro: Jan Wegereef ( Holanda )
Estadio Górnika , Zabrze
Asistencia: 3.000
Árbitro: Vencel Tóth ( Hungría )

Grupo 2

Fuente: rsssf.com
Valle de Värends , Växjö
Asistencia: 804
Árbitro: Jacek Granat ( Polonia )
Goldstone Ground , Hove [nota 2]
Asistencia: 2.497
Árbitro: Bertrand Saules ( Francia )
En Jezeru , Velenje
Asistencia: 2.000
Árbitro: Lubomír Puček ( República Checa )
Estadio Allmend , Lucerna
Asistencia: 2.000
Árbitro: Alain Hamer ( Luxemburgo )
Estadio Müngersdorfer , Colonia
Asistencia: 5.300
Árbitro: Hugo Luyten ( Holanda )
Valle de Värends , Växjö
Asistencia: 522
Árbitro: Oleg Timofeyev ( Estonia )
Goldstone Ground , Hove [nota 2]
Asistencia: 2.143
Árbitro: Fernand Meese ( Bélgica )
En Jezeru , Velenje
Asistencia: 2.000
Árbitro: Fritz Stuchlik ( Austria )
Estadio Müngersdorfer , Colonia
Asistencia: 6.100
Árbitro: Knud Erik Fisker ( Dinamarca )
Estadio Allmend , Lucerna
Asistencia: 2.000
Árbitro: Gianni Beschin ( Italia )

Grupo 3

Fuente: rsssf.com
Estadio Brügglifeld , Aarau
Asistencia: 2.430
Árbitro: Štefan Tivold ( Eslovenia )
Svangaskarð , Toftir
Asistencia: 421
Árbitro: Per-Olof Ståhl ( Suecia )
Estadio Louis Lucas, Kapellen
Asistencia: 1.500
Árbitro: Georg Dardenne ( Alemania )
Estadio Alfheim , Tromsø
Asistencia: 1.461
Árbitro: Mika Peltola ( Finlandia )
Svangaskarð , Toftir
Asistencia: 250
Árbitro: Jørn West Larsen ( Dinamarca )
Estadio Ion Moina , Cluj-Napoca
Asistencia: 1.000
Árbitro: Antoine De Pandis ( Francia )
Estadio Veltwijckpark, Ekeren
Asistencia: 552
Árbitro: Roelof Luinge ( Países Bajos )
Estadio Brügglifeld , Aarau
Asistencia: 1.610
Árbitro: Charles Schaak ( Luxemburgo )
Estadio Ion Moina , Cluj-Napoca
Asistencia: 500
Árbitro: Zygmunt Ziober ( Polonia )
Estadio Alfheim , Tromsø
Asistencia: 1.039
Árbitro: William Young ( Escocia )

Grupo 4

Fuente: rsssf.com
Estadio Kórház utcai , Békéscsaba
Asistencia: 1.698
Árbitro: Vahap Beyaz ( Turquía )
Estadio Abe Lenstra , Heerenveen
Asistencia: 6.800
Árbitro: Richard O'Hanlon ( Irlanda )
Parque de armas de Cardiff , Cardiff
Asistencia: 1.200
Árbitro: Stephen Lodge ( Inglaterra )
Estadio Næstved , Næstved
Asistencia: 612
Árbitro: Sten Johanson ( Suecia )
Estadio Kórház utcai , Békéscsaba
Asistencia: 1.924
Árbitro: Petar Ianinski ( Bulgaria )
Estádio Municipal da Marinha Grande , Marinha Grande
Asistencia: 399
Árbitro: Mike Reed ( Inglaterra )
Parque de armas de Cardiff , Cardiff
Asistencia: 520
Árbitro: Herbert Barr ( Irlanda del Norte )
Estadio Abe Lenstra , Heerenveen
Asistencia: 7.250
Árbitro: Hans-Jürgen Weber ( Alemania )
Estadio Næstved , Næstved
Asistencia: 378
Árbitro: Bragi Bergmann ( Islandia )
Estádio Municipal da Marinha Grande , Marinha Grande
Asistencia: 392
Árbitro: Didier Pauchard ( Francia )

Grupo 5

Fuente: rsssf.com
Parque Dalymount , Dublín
Asistencia: 1.510
Árbitro: Tom Henning Øvrebø ( Noruega )
Parque nuevo , Norrköping
Asistencia: 914
Árbitro: Sven Kjelbrott ( Noruega )
Estadio Chaban-Delmas , Burdeos
Asistencia: 5.626
Árbitro: Lawrence Sammut ( Malta )
Estadio Olímpico de Helsinki , Helsinki [4]
Asistencia: 1.546
Árbitro: Kim Milton Nielsen ( Dinamarca )
Parque TRE-FOR , Odense
Asistencia: 1.020
Árbitro: Andreas Schluchter ( Suiza )
Parque Dalymount , Dublín
Asistencia: 1.500
Árbitro: Alan Howells ( Gales )
Estadio Chaban-Delmas , Burdeos
Asistencia: 7.842
Árbitro: José Núñez Manrique ( España )
Parque nuevo , Norrköping
Asistencia: 699
Árbitro: Marek Kowalczyk ( Polonia )
Parque TRE-FOR , Odense
Asistencia: 555
Árbitro: Hugh Dallas ( Escocia )
Estadio Olímpico de Helsinki , Helsinki
Asistencia: 1.647
Árbitro: Andrei Butenko ( Rusia )

Grupo 6

Fuente: rsssf.com
Piscinas de agua salada, Keflavík
Asistencia: 500
Árbitro: Roland Beck ( Liechtenstein )
Estadio Linzer , Linz
Asistencia: 1.350
Árbitro: Ľuboš Micheľ ( Eslovaquia )
Estadio Firhill , Glasgow
Asistencia: 3.182
Árbitro: Frank McDonald ( Irlanda del Norte )
Estadio Kranjčevićeva , Zagreb
Asistencia: 250
Árbitro: Edgar Steinborn ( Alemania )
Estadio Saint-Symphorien , Metz
Asistencia: 3.905
Árbitro: Vítor Melo Pereira ( Portugal )
Piscinas de agua salada, Keflavík
Asistencia: 200
Árbitro: Paul Durkin ( Inglaterra )
Estadio Linzer , Linz
Asistencia: 1.800
Árbitro: Sandor Piller ( Hungría )
Estadio Kranjčevićeva , Zagreb
Asistencia: 3.650
Árbitro: Urs Meier ( Suiza )
Estadio Firhill , Glasgow
Asistencia: 2.588
Árbitro: Jon Skjervold ( Noruega )
Estadio Saint-Symphorien , Metz
Asistencia: 622
Árbitro: Léon Schellings ( Bélgica )

Grupo 7

Fuente: rsssf.com
Estadio Kadriorg , Tallin
Asistencia: 300
Árbitro: Juha Hirviniemi ( Finlandia )
Estadio Theodoros Vardinogiannis , Heraklion
Asistencia: 300
Árbitro: Amit Klein ( Israel )
Estadio Ammochostos , Larnaca
Asistencia: 338
Árbitro: Ion Crăciunescu ( Rumanía )
BayArena , Leverkusen
Asistencia: 5.300
Árbitro: Jiří Ulrich ( República Checa )
Estadio Kadriorg , Tallin
Asistencia: 1.000
Árbitro: Lars Gerner ( Dinamarca )
Belgrado [nota 3]
Asistencia: 500
Árbitro: Roger Philippi ( Luxemburgo )
BayArena , Leverkusen
Asistencia: 6.100
Árbitro: Gilles Veissière ( Francia )
Estadio Theodoros Vardinogiannis , Heraklion
Asistencia: 539
Árbitro: Charles Agius ( Malta )
Estadio Ammochostos , Larnaca
Asistencia: 2.800
Árbitro: Claude Détruche ( Suiza )
Belgrado [nota 3]
Asistencia: 300
Árbitro: Alfred Weiser ( Austria )

Grupo 8

Fuente: rsssf.com
Estadio Florian Krygier , Szczecin
Asistencia: 4.000
Árbitro: Nikolai Levnikov ( Rusia )
Estadio Gradski, Bečej
Asistencia: 400
Árbitro: István Vad Sr. ( Hungría )
Estadio Dinamo , Minsk
Asistencia: 2.500
Árbitro: Vesselin Bogdanov ( Bulgaria )
Estadio Farul , Constanza
Asistencia: 3.000
Árbitro: Stefan Ormandzhiev ( Bulgaria )
Estadio Pogoń , Szczecin
Asistencia: 3.500
Árbitro: Sándor Varga ( Hungría )
Estadio Pierre de Coubertin , Cannes
Asistencia: 6.000
Árbitro: Ceri Richards ( Gales )
Estadio Dinamo , Minsk
Asistencia: 2.500
Árbitro: Volodymyr Pyanykh ( Ucrania )
Estadio Gradski, Bečej
Asistencia: 246
Árbitro: Hermann Albrecht ( Alemania )
Estadio Farul , Constanza
Asistencia: 6.500
Árbitro: Metin Tokat ( Turquía )
Estadio Pierre de Coubertin , Cannes
Asistencia: 1.300
Árbitro: Antonio Almeida Marcal ( Portugal )

Grupo 9

Fuente: rsssf.com
Estadio Za Lužánkami , Brno
Asistencia: 4.741
Árbitro: Hartmut Strampe ( Alemania )
Estadio Ceahlăul , Piatra Neamț
Asistencia: 1.127
Árbitro: Anastasios Papaioannou ( Chipre )
Estadio Freethiel , Beveren
Asistencia: 1.500
Árbitro: Tomasz Mikulski ( Polonia )
Estadio Ivaylo , Veliko Tarnovo
Asistencia: 845
Árbitro: Athanasios Zachariadis ( Grecia )
Estadio Za Lužánkami , Brno
Asistencia: 3.721
Árbitro: Milan Mitrović ( Eslovenia )
Estadio Oosterpark , Groninga
Asistencia: 2.904
Árbitro: Claude Colombo ( Francia )
Estadio Freethiel , Beveren
Asistencia: 1.006
Árbitro: Kurt Zuppinger ( Suiza )
Estadio Ceahlăul , Piatra Neamț
Asistencia: 1.367
Árbitro: Oğuz Sarvan ( Turquía )
Estadio Ivaylo , Veliko Tarnovo
Asistencia: 1.000
Árbitro: Günter Benkö ( Austria )
Estadio Oosterpark , Groninga
Asistencia: 6.891
Árbitro: Joseph Byrne ( Irlanda )

Grupo 10

Fuente: rsssf.com
Goldstone Ground , Hove [nota 4]
Asistencia: 1.879 [6]
Árbitro: Roy Helge Olsen ( Noruega )
Estadio Teddy , Jerusalén
Asistencia: 800
Árbitro: Stelios Charlabanis ( Grecia )
Estadio Atatürk de Bursa , Bursa
Asistencia: 13.534 [7]
Árbitro: Sergo Kvaratskhelia ( Georgia )
Všešportový areál , Košice
Asistencia: 4.023
Árbitro: Lennart Elofsson ( Suecia )
Estadio Teddy , Jerusalén
Asistencia: 610
Árbitro: Valeriy Onufer ( Ucrania )
Estadio Mambourg , Charleroi
Asistencia: 7.214
Árbitro: Marcus Merk ( Alemania )
Goldstone Ground , Hove [nota 4]
Asistencia: 702
Árbitro: Alain Sars ( Francia )
Všešportový areál , Košice
Asistencia: 2.483
Árbitro: Karl Finzinger ( Austria )
Estadio Atatürk de Bursa , Bursa
Asistencia: 11.784 [7]
Árbitro: Aron Huzu ( Rumanía )
Estadio Mambourg , Charleroi
Asistencia: 2.014
Árbitro: José Joâo Mendes Pratas ( Portugal )

Grupo 11

Fuente: rsssf.com
Estadio de Gozo , Gozo
Asistencia: 1.375
Árbitro: Werner Müller ( Suiza )
Estadio 19 de Mayo , Ankara
Asistencia: 8.252
Árbitro: Adrian Porumboiu ( Rumanía )
Estadio Municipal , Petaj Tikva
Asistencia: 378
Árbitro: Michael Ioannou ( Chipre )
Estadio de la Meinau , Estrasburgo
Asistencia: 10.380
Árbitro: Marnix Sandra ( Bélgica )
Tívoli , Innsbruck
Asistencia: 1.075
Árbitro: Jürgen Aust ( Alemania )
Estadio de Gozo , Gozo
Asistencia: 1.000
Árbitro: Bujar Pregja ( Albania )
Estadio de la Meinau , Estrasburgo
Asistencia: 8.530
Árbitro: Zbigniew Przesmycki ( Polonia )
Estadio 19 de Mayo , Ankara
Asistencia: 6.400
Árbitro: Gennady Yakubovsky ( Bielorrusia )
Estadio Municipal , Petaj Tikva
Asistencia: 1.500
Árbitro: Theodoros Kefalas ( Grecia )
Tívoli , Innsbruck
Asistencia: 3.850
Árbitro: Herman Van Dijk ( Holanda )

Grupo 12

Fuente: rsssf.com
Estadio Todor Diev , Plovdiv
Asistencia: 1.698
Árbitro: Vladimír Hriňák ( Eslovaquia )
Estadio Vorwärts , Steyr
Asistencia: 450
Árbitro: René Temmink ( Países Bajos )
Estadio Panerys, Vilna
Asistencia: 800
Árbitro: Karl-Erik Nilsson ( Suecia )
Estadio Kaftanzoglio , Tesalónica
Asistencia: 124
Árbitro: Géza Kiss ( Hungría )
Estadio Todor Diev , Plovdiv
Asistencia: 300
Árbitro: Gheorge Constantin ( Rumanía )
Estadio Waldstadion , Frankfurt
Asistencia: 6.500
Árbitro: Karel Bohuněk ( República Checa )
Estadio Panerys, Vilna
Asistencia: 815
Árbitro: Sergey Shmolik ( Bielorrusia )
Estadio Vorwärts , Steyr
Asistencia: 1.112
Árbitro: Eric Blareau ( Bélgica )
Estadio Kaftanzoglio , Tesalónica
Asistencia: 250
Árbitro: Haïm Lipkovitz ( Israel )
Estadio Waldstadion , Frankfurt
Asistencia: 6.000
Árbitro: Juan Fernández Marín ( España )

Clasificación de los equipos que ocupan el segundo puesto

Fuente: RSSSF
Reglas de clasificación: 1) Puntos; 2) Diferencia de goles; 3) Goles marcados.

Octavos de final

Resumen

Partidos

Estadio de la Meinau , Estrasburgo
Asistencia: 9.000
Árbitro: Dimitar Momirov ( Bulgaria )
Estadio Ceahlăul , Piatra Neamţ
Asistencia: 12.000
Árbitro: Andrew Waddell ( Escocia )
Estadio Abe Lenstra , Heerenveen
Asistencia: 5.000
Árbitro: Martin Bodenham ( Inglaterra )
Estadio Müngersdorfer , Colonia
Asistencia: 6.500
Árbitro: Gilles Veissière ( Francia )
Estadio Ulrich Haberland , Leverkusen
Asistencia: 7.800
Árbitro: Zbigniew Przesmycki ( Polonia )
Estadio Chaban-Delmas , Burdeos
Asistencia: 11.000
Árbitro: Léon Schelings ( Bélgica )
Estadio Brügglifeld , Aarau
Asistencia: 6.700
Árbitro: António José Almeida Marçal ( Portugal )
Estadio Atatürk de Bursa , Bursa
Asistencia: 17.281 [7]
Árbitro: Kim Milton Nielsen ( Dinamarca )

Cuartos de final

Resumen

Partidos

Estadio Chaban-Delmas , Burdeos
Asistencia: 12.830
Árbitro: Günter Benkö ( Austria )
Estadio Atatürk de Bursa , Bursa
Asistencia: 30.000
Árbitro: Graziano Cesari ( Italia )
Estadio Saint-Symphorien , Metz
Asistencia: 12.830
Árbitro: Juan Manuel Brito Arceo ( España )
Tívoli , Innsbruck
Asistencia: 10.000
Árbitro: Leif Sundell ( Suecia )

Semifinales (parte de la Copa de la UEFA)

Las semifinales fueron parte de la ronda preliminar de la Copa de la UEFA 1995-96 . [9] [10] [11] Los empates determinaron los dos campeones de la Copa Intertoto de la UEFA 1995, ya que no se celebró una final. [12] [13] Los semifinalistas ganadores avanzaron a la primera ronda de la Copa de la UEFA .

Resumen

Partidos

Tívoli , Innsbruck
Asistencia: 8.300 [14]
Árbitro: Michael Donald Reed ( Inglaterra )
Estadio de la Meinau , Estrasburgo
Asistencia: 13.550 [15]
Árbitro: Frans van den Wijngaert ( Bélgica )

El Estrasburgo ganó 7-2 en el global.

Estadio de deportes salvajes de Karlsruhe
Asistencia: 16.000 [16]
Árbitro: Antonio Jesús López Nieto ( España )
Parque Lescure , Burdeos
Asistencia: 20.000 [17]
Árbitro: Pierluigi Pairetto ( Italia )

El Burdeos ganó 4-2 en el global.

Véase también

Notas

  1. ^ ab Estos partidos se jugaron en el cercano estadio Millmoor del Rotherham United , ya que Hillsborough no estaba disponible debido a obras de construcción antes de la Eurocopa 1996 .
  2. ^ ab Estos partidos se jugaron en el Goldstone Ground de Brighton & Hove Albion ya que White Hart Lane no estaba disponible.
  3. ^ ab Estos partidos se jugaron en Belgrado porque el campo de Budućnost en Podgorica no cumplía con los estándares de la UEFA.
  4. ^ ab Estos partidos se jugaron en el Goldstone Ground de Brighton & Hove Albion ya que Selhurst Park no estaba disponible.

Referencias

  1. ↑ «La Premier League veta la Copa Intertoto» . The Independent . 17 de enero de 1996. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 26 de enero de 2010 .
  2. ^ "Los clubes ingleses pagan el fiasco de la Intertoto" . The Independent . 16 de diciembre de 1995. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022. Consultado el 31 de enero de 2022 .
  3. ^ "Preguntas frecuentes: Clasificación y clasificación para las Copas de Europa". Bert Kassies . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  4. ^ "Helsingin Sanomat, 3 de julio de 1995". hs.fi. ​Consultado el 22 de agosto de 2024 .
  5. ^ abcde «Copa Intertoto 1995 (detalle del partido)». LinguaSport.com . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  6. ^ "Wimbledon contra Bursaspor, 24 de junio de 1995". 11v11.com . Consultado el 7 de junio de 2019 .
  7. ^ abc "BURSASPOR-NOSTALJİ ALBÜMÜ" (en turco). Foro.DonanimHaber.com . Consultado el 23 de octubre de 2016 .
  8. ^ ab "FC Tirol Innsbruck - Bayer 04 Leverkusen". AustriaSoccer.at . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  9. ^ «Copa de la UEFA – Estadísticas históricas: temporada 1995-1996, ronda preliminar». UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2003 . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  10. ^ Stokkermans, Karel (7 de julio de 2002). "Copa Intertoto de la UEFA 1995". RSSSF . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  11. ^ Stokkermans, Karel; Ross, James (4 de junio de 2015). "Copa de la UEFA 1995-1996". RSSSF . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  12. ^ "Ganadores anteriores". European Football Pool. Archivado desde el original el 5 de julio de 2008. Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  13. ^ "1995: el Burdeos se impone en la Intertoto". UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. Archivado desde el original el 31 de julio de 2013 . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  14. ^ http://www.austriasoccer.at/data/spiele/1995/19950808fc_traci1.htm
  15. ^ http://www.austriasoccer.at/data/spiele/1995/19950822racifc_t1.htm
  16. ^ https://www.rsssf.org/tablesd/duitec-ksc96.html
  17. ^ https://www.rsssf.org/tablesd/duitec-ksc96.html

Enlaces externos