stringtranslate.com

1993 Escudo benéfico de la FA

El Charity Shield de la Asociación de Fútbol de 1993 fue el 71º FA Charity Shield , un partido de fútbol anual jugado entre los ganadores de las competiciones de la Premier League y la Copa FA de la temporada anterior . Se celebró en el estadio de Wembley el 7 de agosto de 1993. El partido se jugó entre el Arsenal , que venció al Sheffield Wednesday para ganar la final de la Copa FA de 1993 , y el Manchester United , campeón de la competición inaugural de la Premier League . Observado por una multitud de 66.519 espectadores, el Manchester United ganó el Shield por 5-4 en los penaltis , después de que el partido terminara 1-1 después de 90 minutos. Esta fue la segunda edición en tener penales para decidir los ganadores. El primero fue en 1974, cuando el Liverpool venció al Leeds United en los penaltis.

Esta fue la aparición número 12 del Charity Shield del Arsenal y la 17 del Manchester United. La celebración del evento en 1993 fue la primera en presentar jugadores con números de equipo permanentes; esto se convirtió en una práctica común durante la temporada 1993-1994 . Roy Keane hizo su debut con el Manchester United en el partido; hizo pareja con Paul Ince en el mediocampo. El United comenzó el partido más brillante de los dos equipos y anotó a los ocho minutos de juego, a través de Mark Hughes . El delantero Eric Cantona desperdició dos oportunidades de ampliar la ventaja del United, momento en el que el mediocampo del Arsenal empezó a imponerse. Cinco minutos antes del descanso, Ian Wright aprovechó un error de Ryan Giggs para anotar el empate. El Arsenal comenzó la segunda mitad con fuerza, lo que llevó a Ferguson a modificar su formación y traer a Bryan Robson en lugar de Giggs. Eddie McGoldrick entró en su debut con el Arsenal en el minuto 74, y dos minutos más tarde, al United se le negó un penal después de que John Jensen derribara a Ince .

Al no haber más goles, el partido se decidió en la tanda de penaltis. Wright y Denis Irwin fallaron sus penales; El penalti decisivo, ejecutado por el portero del Arsenal David Seaman , fue detenido por su homólogo, Peter Schmeichel . El técnico del Arsenal, George Graham, admitió su sorpresa por cómo se decidió el partido y pensó que ambos clubes compartirían el trofeo; su homólogo Alex Ferguson , aunque encantado con la victoria de su equipo, consideró innecesario el aspecto de la muerte súbita .

Fondo

La FA Charity Shield se fundó en 1908 como una competición entre los mejores equipos profesionales y amateurs de cada temporada. Se jugó entre los campeones de la Liga de Fútbol y los ganadores de la Copa FA por primera vez en 1921; La formación de una nueva división de primer nivel, la Premier League , en 1992 significó que desplazó el puesto de la Football League. [3] El estadio de Wembley actuó como sede del Shield, y fue sede del evento por primera vez en 1974. [3] Los jugadores del Arsenal en la puesta en escena del Charity Shield en 1993 fueron los primeros en la historia de la competencia en usar números y nombres de equipo permanentes en la parte de atrás de sus camisetas, mientras que los jugadores del Manchester United utilizaron el sistema de numeración tradicional 1-11 sin los nombres, que fue eliminado al comienzo de la temporada 1993-94 de la FA Premier League . [4] La Premier League tenía la intención de introducir números de equipo persistentes con nombres al comienzo de la temporada 1992-93, pero el Manchester United vetó los planes porque su cuarto de lavado "era demasiado pequeño para manejar todas las camisetas adicionales". [5]

El Arsenal se clasificó para el FA Charity Shield de 1993 al derrotar al Sheffield Wednesday en un partido de repetición de la final de la Copa FA de 1993 para ganar la copa. [6] El club logró así un doblete en la copa nacional ; A principios de temporada vencieron al Sheffield Wednesday por 2-1 para ganar la final de la Copa de la Liga de Fútbol de 1993 . [7] El otro lugar en el Charity Shield fue para el Manchester United, ganador de la competición inaugural de la Premier League . [6] Era su primer título de liga en 26 años y el portero Peter Schmeichel consideró que el fichaje del delantero Eric Cantona fue un factor en el éxito del equipo: "Añadió un elemento de sorpresa, imaginación e inventiva". [8]

Esta fue la primera aparición del Manchester United en el Charity Shield en tres años; Antes de este evento ganaron 10 escudos ( 1908 , 1911 , 1952 , 1956 , 1957 , 1983 ), compartieron cuatro ( 1965 , 1967 , 1977 , 1990 ) y perdieron tres ( 1948 , 1963 , 1985 ). Por el contrario, el Arsenal ganó siete Shields anteriores ( 1930 , 1931 , 1933 , 1934 , 1938 , 1948, 1953 ), compartió uno con el Tottenham Hotspur en 1991 y perdió cuatro ( 1935 , 1936 , 1979 , 1989 ). [9] Ambos clubes sólo se habían enfrentado una vez antes en el Shield, cuando el Arsenal ganó por cuatro goles a tres en 1948. [9]

Previo al partido

Ambos entrenadores afrontaron el partido con miras a ganar, a pesar del ambiente amistoso del Shield. [10] El director del Arsenal, George Graham, opinó: "Ganar es un buen hábito, así que ¿por qué no empezar temprano?" [10] [11] Graham arremetió contra quienes consideraban tedioso el estilo de juego de su equipo: "La crítica de que no pasamos el balón y no tenemos estilo es exagerada. Ganamos dos campeonatos y en el segundo perdimos un partido". de 38." [12] Sin embargo, el entrenador del Manchester United, Alex Ferguson, dijo: "Ganar significa conservar el trabajo y puede ser una situación delicada. Pero me digo a mí mismo que no voy a fallar en este juego". Ferguson habló elogiosamente del nuevo fichaje Roy Keane , un centrocampista que dio al United "opciones increíbles, una ventaja real para el equipo". [13]

El partido estaba programado para el inicio a las 12:30 p.m. ya que Sky Sports televisó el partido tanto en Escocia como en Inglaterra; no pudieron elegir un horario de la tarde debido al apagón televisivo , cuyo objetivo era proteger la asistencia escocesa. [14] La UEFA advirtió a la Asociación de Fútbol en el período previo al Charity Shield que un inicio a las 3 de la tarde resultaría en una multa mínima de £5 millones. [15] Deryk Brown de The Sunday Times escribió sobre la decisión: "Así que, al menos, la temporada está comenzando como continuará, a merced de la televisión". [14] Las entradas para el partido se anunciaron a un coste de entre £ 10 y £ 30. [dieciséis]

Fósforo

Selección de equipo

El Arsenal se alineó en una formación 4–4–2 ; Eddie McGoldrick fue incluido en el equipo de la jornada, mientras que Kevin Campbell acompañó a Ian Wright en la delantera. [17] Ferguson desplegó una formación 4-2-4 , con Paul Ince acompañando al debutante Keane en el mediocampo dos. [17] Andrei Kanchelskis fue elegido a favor de Lee Sharpe en el ala derecha. [18]

Resumen

El Manchester United comenzó la primera parte siendo el mejor de los dos equipos y se adelantó desde el minuto ocho. [14] El centro de Denis Irwin al área penal del Arsenal encontró a Eric Cantona en el lado derecho; lanzó el balón en dirección a Mark Hughes , que estaba rodeado por los defensores del Arsenal. [14] Hughes instintivamente hizo una conexión con el balón con un disparo desde arriba que venció al portero David Seaman en el primer palo. [14] United creó otra oportunidad de anotar momentos después; Keane pasó el balón a Cantona, cuyo disparo fue bloqueado por Seaman. [1] [14] Kanchelskis creó una nueva oportunidad para Cantona; El disparo del francés volvió a ser rechazado, esta vez por un defensa del Arsenal. [1] "Estos fallos resultaron costosos", opinó Patrick Barclay , dado que el ritmo del United se debilitó y John Jensen y Paul Davis del Arsenal comenzaron a imponerse en el centro del campo. [1] El capitán del United, Steve Bruce, se las arregló bien contra Campbell y Wright, pero este último delantero empató para el Arsenal en el minuto 40. [1] Un pase suelto de Ryan Giggs fue cabeceado por Davis y el balón cayó a Wright. [14] Él, "a unos 20 metros de distancia", golpeó la pelota por primera vez, que pasó por la parte inferior del travesaño. [14]

Una entrada de Ince sobre Lee Dixon dejó al defensa del Arsenal con un tobillo dañado; salió en el descanso y fue reemplazado por Martin Keown . [19] El rendimiento del Arsenal mejoró después del gol de Wright; Paul Merson , una figura tranquila en la primera mitad, influyó en su juego en la segunda. [19] Ferguson respondió al nuevo impulso del Arsenal sustituyendo a Giggs por Bryan Robson . [17] Esto modificó la formación del United a 4–3–3 ; A pesar de la actuación completa de Ince, su compañero Keane empezó a cansarse a medida que avanzaba el partido y, por tanto, el juego del United se vio afectado. [1] [17] Keane fue desplazado hacia la derecha para acomodar a Robson, quien trajo el control del juego del United. [1] Mientras tanto, Nigel Winterburn impidió que Cantona anotara, tras una buena jugada de Kanchelskis. [1] El servicio del Arsenal a Wright y Campbell fue poco frecuente durante la segunda mitad, pero ambos jugadores pusieron a prueba a Schmeichel en la portería. [1] McGoldrick entró en su debut con el Arsenal en el minuto 74, un jugador versátil, capaz de "barrer, marcar desde el centro del campo o jugar por las bandas". [14] Dos minutos más tarde, Seaman impidió que Keane anotara con una salvada con una mano. [20] El United continuó atacando y una jugada se interrumpió después de que la entrada de Jensen derribara a Ince en el área penal del Arsenal. [1] Gerald Ashby se negó a conceder un penalti: "la decisión del árbitro no fue respaldada por las repeticiones televisivas". [1]

Al no haber más goles, el partido se decidió en la tanda de penaltis. Se marcaron los primeros cuatro penales: Ince y Bruce para el United y Winterburn y Jensen para el Arsenal, antes de que Seaman detuviera el esfuerzo de Irwin. Wright falló su penalti, lo que provocó abucheos de los seguidores del United. [14] El tiroteo desembocó en muerte súbita ; Robson anotó y Seaman "vio su suave penalti detenido por su oponente" para darle al United una victoria por 5-4 y, por lo tanto, al Shield. [14]

Detalles

Estadio de Wembley , Londres
Asistencia: 66.519
Árbitro: Gerald Ashby ( Worcestershire )

Después del partido

El Charity Shield fue presentado a Bruce por el ex entrenador del Arsenal, Billy Wright . [23] Wright murió apenas un año después, a la edad de 70 años. [24] Graham asumió que ambos clubes compartirían el trofeo, por lo que cuando llegó el momento de la tanda de penaltis confió a sus jugadores la decisión de su orden. [25] Describió el gol de Wright como "brillante" y consideró "desafortunado" que Seaman fallara: "Para ser un portero, normalmente lanza grandes penaltis. Normalmente los golpea fuerte, pero decidió intentar colocar este y no No funciona." [25] Wright no se avergonzó de su penalti fallido, "... siempre y cuando no lo haga cuando es importante". [26]

Ferguson comentó que el Shield no debería haberse resuelto mediante penales; para él fue una "celebración del éxito", aunque al final estaba encantado de que su equipo ganara. [18] Estaba satisfecho con el comienzo del equipo: "Pensé que en los primeros 25 minutos estuvimos realmente bien y podríamos haber empatado el partido entonces" [25] - y consideró alinear al equipo en una formación 4-3-3. Para empezar, aunque quería ver "cómo jugaba Keane con Ince, cómo era el equilibrio". [17] Ince creía que debería haber recibido un penalti después de que Jensen le cometiera una falta: "Pasé a su último hombre y no había manera de que me hubiera lanzado desde allí". [25]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdefghijkl Barclay, Patrick (8 de agosto de 1993). "Marinero de primera, todo en el mar con penalización". El observador . Londres. pag. 40.
  2. ^ "Los tiempos de hoy". Los tiempos . 7 de agosto de 1993. p. dieciséis.
  3. ^ ab "La historia de FA Community Shield". La Asociación de Fútbol . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  4. ^ Lacey, David (21 de agosto de 1993). "Jugar según los números del equipo siembra semillas de confusión". El guardián . Londres. pag. 15.
  5. ^ Thorpe, Martin (21 de agosto de 1993). "Thomas en el camino de regreso". El guardián . Londres. pag. 15.
  6. ^ ab Thomas, Russell (7 de agosto de 1993). "Escoceses con poco espacio para la caridad". El guardián . Londres. pag. 19.
  7. ^ "Los artilleros consiguen el doblete de la Copa de la FA y la Liga". Arsenal FC 16 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2016 . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  8. ^ Ball, Peter (3 de mayo de 1993). "El United finalmente se adjudica el brillante premio". Los tiempos . pag. 19.
  9. ^ ab Ross, James (15 de agosto de 2013). "Lista de partidos FA Charity/Community Shield". Fundación de Estadísticas Rec.Sport.Soccer (RSSSF) . Consultado el 11 de enero de 2014 .
  10. ^ ab Miller, David (7 de agosto de 1993). "El Arsenal debería aspirar a agradar". Los tiempos . pag. 30.
  11. ^ "Túnel del odio". Espejo diario . Londres. 7 de agosto de 1993. págs. 26–7.
  12. ^ Curry, Steve (7 de agosto de 1993). "Los chicos brillantes de Glasgow en un desfile". Expreso diario . Londres. págs. 78–9.
  13. ^ Thomas, Russell (7 de agosto de 1993). "Keane amplía los horizontes". El guardián . Londres. pag. 19.
  14. ^ abcdefghijk Brown, Deryk (8 de agosto de 1993). "Wright comienza con un grito y un aullido". El tiempo del domingo . Londres. pag. S2.
  15. ^ Harris, Bob (30 de mayo de 1993). "TV en la sorpresa de Charity Shield". Espejo del domingo . Londres. pag. 64.
  16. ^ "Anuncio gráfico 26". El guardián . Londres. 6 de agosto de 1993. p. A15.
  17. ^ abcde Ball, Peter (9 de agosto de 1993). "El resistente Arsenal baja las alas del United". Los tiempos . pag. 20.
  18. ^ ab Lovejoy, Joe (9 de agosto de 1993). "El United aprende a vivir con sus riquezas: Ferguson dice que felizmente habría compartido el botín en Wembley" . El independiente . Londres. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 6 de enero de 2014 .
  19. ^ ab Fox, Norman (8 de agosto de 1993). "El United ríe el último en la lotería" . El Independiente el domingo . Londres. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022.
  20. ^ Lacey, David (9 de agosto de 1993). "El tiroteo arruina la dulce caridad de Shield". El guardián . Londres. pag. 12.
  21. ^ Harris, Bob (8 de agosto de 1993). "Es Gunner, sé todo Wright". Espejo diario . Londres. pag. 54.
  22. ^ ab Arsenal v Manchester Utd FA Charity Shield 1993 (producción de televisión). Deportes del cielo. 7 de agosto de 1993. El evento ocurre entre las 0:00 y la 1:23. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2020 . Consultado el 17 de marzo de 2020 a través de YouTube.
  23. ^ Keys, Richard (presentador), Tyler, Martin (comentarista) (7 de agosto de 1993). The Charity Shield: Arsenal v Manchester United (Producción de televisión). Deportes del cielo. El evento ocurre de 14:00:00 a 14:30:00.
  24. ^ "Billy Wright". Los tiempos . 5 de septiembre de 1994. pág. 17.
  25. ^ abcd Irwin, Mark (8 de agosto de 1993). "Somos un desastre". Espejo del domingo . Londres. pag. 56.
  26. ^ Clarke, Nigel (9 de agosto de 1993). "Top gun puede marcar 50 goles". Espejo diario . Londres. pag. 33.