stringtranslate.com

Final de la Copa de Europa de 1978

La final de la Copa de Europa de 1978 fue un partido de fútbol de asociación entre el Liverpool de Inglaterra y el Club Brugge de Bélgica que se disputó el 10 de mayo de 1978 en el Estadio de Wembley , Londres, Inglaterra (la sede fue decidida en Berna por el Comité Ejecutivo de la UEFA el 20 de septiembre de 1977). [1] Fue el partido final de la temporada 1977-78 de la principal competición de copa de Europa, la Copa de Europa . El Liverpool era el actual campeón y estaba en su segunda final de la Copa de Europa. El Club Brugge estaba en su primera final de la Copa de Europa. Los dos equipos se habían enfrentado una vez antes en una competición europea, cuando disputaron la final de la Copa de la UEFA de 1976 , que el Liverpool ganó 4-3 en el global.

Como actual campeón, el Liverpool recibió un pase directo a la primera ronda, lo que significó que el Club Brugge jugó dos partidos más para llegar a la final. Todos los partidos menos uno de los del Liverpool fueron victorias cómodas y ganaron cada ronda con un marcador global de al menos dos goles a favor. En la primera ronda, el Club Brugge venció al campeón finlandés Kuopion Palloseura por 9-2 en el global, pero ganó cada una de las rondas posteriores por solo un gol.

El partido, que se disputó ante 92.500 espectadores, terminó sin goles. El Liverpool se adelantó en el marcador en la segunda parte cuando Kenny Dalglish marcó tras un pase de Graeme Souness . Mantuvo la ventaja y ganó el partido por 1-0, asegurando así su segunda Copa de Europa y su tercer trofeo europeo consecutivos, y convirtiéndose en el primer equipo inglés en retener la Copa de Europa.

Ruta a la final

Liverpool

El Liverpool era el actual campeón de la Copa de Europa tras derrotar al Borussia Mönchengladbach por 3-1 para ganar la final de la Copa de Europa de 1977. El Liverpool también era el actual campeón de Inglaterra, tras haber ganado la liga inglesa durante la temporada 1976-77 . Como actual campeón de la Copa de Europa, recibió un pase directo en la primera ronda. [2] Fueron sorteados contra el campeón de Alemania del Este, el Dynamo Dresden, en la segunda ronda. Se esperaba que el Liverpool ganara el partido de ida, jugado en Anfield , su estadio local, y lo hizo con un marcador de 5-1. El Dresden ganó el partido de vuelta por 2-1 en su estadio local, el Glücksgas Stadium , lo que le dio al Liverpool una victoria por 6-3 en el global . [3]

En los cuartos de final, el Liverpool se enfrentó al campeón portugués, el Benfica . El partido de ida se jugó en el Estádio da Luz , el estadio del Benfica. Nené marcó para el Benfica en el minuto 18, Jimmy Case empató para el Liverpool en el minuto 37 y Emlyn Hughes anotó a mitad de la segunda mitad para darle al Liverpool una victoria por 2-1. El partido de vuelta en Anfield lo ganó el Liverpool por 4-1, lo que le dio una victoria global de 6-2. [4]

El rival del Liverpool en semifinales fue el Borussia Mönchengladbach, el equipo al que había vencido para ganar la Copa de Europa el año anterior. El partido de ida se jugó en Alemania en el Bökelbergstadion , que era el estadio local del Borussia en ese momento. El Borussia tomó una ventaja temprana cuando Wilfried Hannes anotó. El Liverpool empató en el minuto 88, cuando David Johnson anotó, pero en el minuto siguiente Rainer Bonhof anotó de un tiro libre desde 22 yardas , por lo que el Borussia ganó 2-1. En el partido de vuelta, en Anfield, Ray Kennedy anotó para el Liverpool en el minuto seis, Kenny Dalglish anotó en el minuto 35 y Jimmy Case anotó en el minuto 56, dando al Liverpool una victoria de 3-0 en el partido [4] y una victoria de 4-2 en el global, y asegurando un lugar en su segunda final consecutiva de la Copa de Europa. [5]

Club Brujas

El Brugge consiguió su plaza en la competición tras ganar la Primera División belga de 1976-77 y convertirse así en campeón belga. Su rival en la primera ronda fue el campeón finlandés, el Kuopion Palloseura (KuPS). El Brugge ganó el partido de ida por 4-0 en el estadio del Kuopion, el Kuopion keskuskenttä , y el partido de vuelta por 5-2 en el estadio del Brugge, el Jan Breydel Stadium , ganando así la ronda con un global de 9-2. [2]

Su rival en la segunda ronda fue el campeón griego Panathinaikos . El partido de ida se disputó en Bélgica. El Brujas ganó 2-0 después de que Roger Davies marcara de penalti en el minuto 24 y Julien Cools marcara a mitad de la segunda parte. El partido de vuelta se disputó en el estadio local del Panathinaikos, el Leoforos Alexandras Stadium . El Panathinaikos ganó el partido 1-0, por lo que el Brujas ganó la ronda con un marcador global de 2-1. [2]

El rival del Brujas en cuartos de final fue el campeón español, el Atlético de Madrid . El partido de ida en Bélgica lo ganó el Brujas por 2-0. El partido de vuelta, jugado en el Estadio Vicente Calderón , el estadio del Atlético, fue un partido reñido: el Atlético marcó dos goles en la primera mitad; Cools marcó para el Brujas en el minuto 60; Marcial Pina marcó para el Atlético dos minutos después; finalmente, Raoul Lambert marcó una vez más para el Brujas. Así, el Brujas perdió el partido por 3-2, pero ganó la ronda con un marcador global de 4-3. [2]

El campeón italiano, la Juventus, fue su siguiente rival en las semifinales. El partido de ida, en el Estadio Olímpico de Turín , el estadio local de la Juventus, no tuvo goles hasta el minuto 86, cuando Roberto Bettega marcó para darle a la Juventus la victoria por 1-0. El partido de vuelta en Bélgica fue un asunto similarmente reñido. El Brujas marcó en el tercer minuto, pero eso dejó un marcador global de 1-1 después de 90 minutos, requiriendo que se jugara tiempo extra . Si el marcador global hubiera seguido empatado después del tiempo extra, se habría jugado una tanda de penaltis . Sin embargo, no sucedió, ya que René Vandereycken marcó en el minuto 116 para darle al Brujas una victoria por 2-0 en el partido y una victoria por 2-1 en el global, lo que les permitió avanzar a su primera final de la Copa de Europa. [2]

Fósforo

Fondo

La final se celebró en Wembley , que anteriormente había acogido tres finales.

1978 fue el primer año en el que el Club Brugge alcanzó la final, mientras que el Liverpool aparecía en su segunda final consecutiva. Los dos equipos se habían enfrentado antes en la final de una competición europea: la final de la Copa de la UEFA de 1976 , que el Liverpool ganó 4-3 en el global. [6] El Liverpool era el actual campeón y aspiraba a convertirse en el primer equipo británico en ganar Copas de Europa consecutivas. El Liverpool ya había ganado la Copa de la UEFA dos veces, en las temporadas 1972-73 y 1975-76 y tenía la oportunidad de ganar dos copas de Europa también. [7] El Brugge fue el primer equipo belga en llegar a la final de la Copa de Europa y, por lo tanto, aspiraba a convertirse en el primero en ganar el trofeo.

Como la final se celebró en Inglaterra, en Wembley , el Liverpool era el claro favorito para retener la Copa de Europa. [8] El Brugge no contó con varios jugadores clave, como Raoul Lambert , cuya inclusión en el equipo del Brugge se rumoreó antes de la final, pero nunca se materializó. [9] El Liverpool también estuvo sin algunos jugadores. Tommy Smith , que había marcado en la final de la temporada anterior, estuvo fuera después de dejar caer un pico en su pie y romperse un dedo. [8] El delantero David Johnson también estuvo ausente. Se había lesionado los ligamentos de la rodilla durante un partido contra el Leicester City , una lesión que lo descartó por el resto de la temporada. [8]

Resumen

La primera mitad fue aburrida. El Brugge se contuvo, utilizando un marcaje cerrado y la trampa del fuera de juego para restringir la amenaza ofensiva del Liverpool. [9] Hacia el final de la primera mitad, el Liverpool comenzó a tener más oportunidades de gol. Ray Kennedy voleó por el frente de la portería y Jimmy Case sacó un tiro libre que tuvo que ser despejado con los puños por el portero del Brugge, Birger Jensen . En los minutos finales de la primera mitad, Jensen hizo dos paradas cruciales: bloqueó a David Fairclough , que había hecho una carrera hacia la portería, y desvió un cabezazo de Alan Hansen por encima del larguero. Así que el marcador al descanso era 0-0. [9]

Al principio de la segunda mitad, Jensen hizo otra parada, esta vez ante Terry McDermott . La primera oportunidad significativa del Brugge llegó unos minutos después, cuando un pase cruzado de René Vandereycken llegó a Jan Sørensen en el lado derecho del campo. El siguiente disparo de Sørensen fue bloqueado por el capitán del Liverpool, Emlyn Hughes . El disparo bloqueado no fue despejado, pero Ray Clemence llegó al balón antes de que Lajos Kű del Brugge pudiera alcanzarlo y marcar. Después de esto, Kű fue sustituido por Dirk Sanders. El Liverpool hizo una sustitución minutos después, con Steve Heighway reemplazando a Case. La sustitución del Liverpool tuvo más efecto, ya que Heighway le dio al Liverpool más amplitud en el lado derecho del campo. [9] Dos minutos después de la introducción de Heighway, Kenny Dalglish recibió el balón en el área penal del Brugge tras un pase de Graeme Souness y colocó su disparo sobre un Jensen en picado para darle al Liverpool una ventaja de 1-0. [8]

El Brugge necesitaba marcar, pero sólo creó una ocasión más. Diez minutos antes del final del partido, Sørensen interceptó un pase hacia atrás de Hansen y disparó. Su disparo fue bloqueado por Clemence, y un despeje en la línea de gol de Phil Thompson impidió que el Brugge igualara. [8] El partido se mantuvo 1-0 y el Liverpool ganó su segunda Copa de Europa consecutiva, convirtiéndose en el primer equipo británico en retener el trofeo. [10]

Detalles

Estadio de Wembley , Londres
Asistencia: 92.500 [2]
Árbitro: Charles Corver ( Países Bajos )

Después del partido

Tras el partido, los jugadores de ambos equipos criticaron el juego del otro equipo. El defensa del Liverpool, Tommy Smith, criticó al Brugge por su planteamiento, diciendo que "fue una actitud patética. Nunca se gana algo así". [8] El entrenador del Liverpool, Bob Paisley, también criticó las tácticas del equipo belga: "Se necesitan dos equipos para convertir un partido en un espectáculo y el Brugge sólo parecía estar preocupado por mantener el marcador bajo. El Brugge no nos atacó mucho; aparte de un error en nuestra defensa, nunca pareció que fuera a marcar. Pero estaban bien organizados atrás y era cuestión de derribarlos. Controlamos el partido de principio a fin". [9] Mientras tanto, el entrenador del Club Brugge, Ernst Happel, criticó la calidad del equipo del Liverpool: "El Liverpool parecía sólo una sombra del equipo con el que jugamos en la final de la Copa de la UEFA hace dos temporadas. Estaba decepcionado con ellos, pero merecieron su victoria a pesar de que nos vimos perjudicados por las lesiones de dos jugadores". [9]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Edición del miércoles 21 de septiembre de 1977, Página 8 - Hemeroteca - MundoDeportivo.com". Archivado desde el original el 6 de junio de 2019 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
  2. ^ abcdef Zea, Antonio; Haisma, Marcel (9 de enero de 2008). «Copa de Campeones de Europa 1977–78». Rec.Sport.Soccer Statistics. Foundation. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2018. Consultado el 12 de agosto de 2011 .
  3. ^ Liversedge (1991, pág. 186)
  4. ^ de Kelly (1988, pág. 130)
  5. ^ Liversedge (1991, pág. 187)
  6. ^ Ross, James M. (9 de enero de 2008). «Copa de la UEFA 1975–76». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2011. Consultado el 24 de abril de 2011 .
  7. ^ "Honores". Liverpool FC. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2011. Consultado el 24 de abril de 2011 .
  8. ^ abcdef Hale y Ponting (1992, pág. 133)
  9. ^ abcdef Lacey, David (10 de mayo de 1978). «Liverpool's tunes of glory». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 3 de enero de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2011 .
  10. ^ "Gloria en Wembley con la victoria de los Reds sobre el Brujas". Liverpool FC. Archivado desde el original el 4 de enero de 2012. Consultado el 24 de abril de 2011 .
  11. ^ ab «Liverpool 1, FC Bruges 0». Liverpool Echo . 11 de mayo de 1978. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018. Consultado el 14 de junio de 2017 .

Bibliografía

Enlaces externos