One Day at a Time es una comedia de situación televisiva estadounidense que se emitió en CBS del 16 de diciembre de 1975 al 28 de mayo de 1984. Está protagonizada por Bonnie Franklin como una madre divorciada que cría a dos hijas adolescentes, interpretadas por Mackenzie Phillips y Valerie Bertinelli , ambientada en Indianápolis .
La serie fue creada por Whitney Blake y Allan Manings , un dúo de escritores formado por marido y mujer que habían sido actores en las décadas de 1950 y 1960. La serie se basó en la propia vida de Whitney Blake como madre soltera que criaba a sus tres hijos (incluida la futura actriz Meredith Baxter ) después de su divorcio de su primer marido. [1]
La madre divorciada Ann Romano ( Bonnie Franklin ) se muda con sus hijas adolescentes, la rebelde Julie ( Mackenzie Phillips ) y la ocurrente Barbara ( Valerie Bertinelli ), desde su hogar en Logansport, Indiana , a Indianápolis. Ann lucha con frecuencia por mantener su papel de madre y al mismo tiempo brindarles a sus hijas la libertad que ella nunca tuvo cuando era joven. Dwayne Schneider ( Pat Harrington Jr. ), el superintendente del edificio, brinda consejos generalmente no deseados a los inquilinos, especialmente a Ann.
Ann sale con su abogado de divorcio, David Kane, y se comprometen, pero el día de su boda David dice que quiere tener hijos; Ann no, por lo que cancelan la boda.
Después de que David consigue un trabajo en Los Ángeles, el programa se centra en los dilemas de Ann como madre soltera y mujer de carrera y en los dolores de crecimiento de las niñas, con Schneider convirtiéndose en una parte más bienvenida de la familia. La tensa relación de Ann con su ex marido Ed mejora lentamente, al igual que la relación de las niñas con su nueva esposa Vickie. Julie y Barbara se gradúan de la escuela secundaria y se dirigen al mundo laboral. Julie finalmente se casa con el asistente de vuelo Max Horvath ( Michael Lembeck ).
Alex ( Glenn Scarpelli ), el hijo huérfano del novio fallecido de Ann, Nick ( Ron Rifkin ), se muda con él, lo que cambia la dinámica del apartamento, dominado por mujeres. Ann inicia su propio negocio de publicidad con su antigua rival en el trabajo, Francene Webster ( Shelley Fabares ). Más adelante en la serie, Julie da a luz a su hija "Little Annie" Horvath, Barbara se casa con el estudiante de odontología Mark Royer ( Boyd Gaines ) y la madre de Ann, Katherine ( Nanette Fabray ), se muda cerca. Ann se casa más tarde con el padre de Mark Royer, Sam ( Howard Hesseman ).
En el penúltimo episodio, Ann decide aceptar un trabajo en Londres y deja a sus hijas en Indianápolis criando a sus propias familias. En el final de la serie, Schneider se va de la ciudad y se muda a Florida para cuidar de su sobrina y su sobrino.
Hubo dos pilotos para la serie. El primero se filmó en 1975 bajo el título original de la serie "Three to Get Ready". Dos diferencias importantes son que Ann trabajaba como enfermera y tenía solo una hija en el primer piloto. Después de una importante reelaboración, el segundo piloto filmado se convirtió en el que se utilizó para lanzar el programa. [2]
Durante toda su duración, la serie se grabó en Hollywood ante el público de un estudio. Originalmente, se grabó en CBS Television City . Poco después de su estreno, la serie comenzó a grabarse en Metromedia Square , donde permaneció hasta 1982. De 1982 a 1984, la serie se grabó en Universal Studios .
Al igual que muchas comedias de situación desarrolladas por Norman Lear , One Day at a Time a menudo abordaba cuestiones serias de la vida y las relaciones, particularmente aquellas relacionadas con el feminismo de segunda ola , y puede considerarse un ejemplo del género "dramedy" (comedia híbrida/drama). [3] En un giro irónico, durante la temporada 1979-1980, Mackenzie Phillips estaba lidiando con la adicción a las drogas y entró en rehabilitación en 1980, lo que refleja el dicho central de sobriedad de Alcohólicos Anónimos, "Un día a la vez". [4] Las historias que representaban eventos como bodas, nacimientos y otros hitos importantes con frecuencia se extendían a lo largo de episodios de dos, tres y cuatro partes.
El tema principal de One Day at a Time , "This Is It", fue compuesto por el compositor de Brill Building Jeff Barry y su esposa Nancy Barry, e interpretado por la artista Polly Cutter. Los créditos iniciales se vieron originalmente sobre una secuencia filmada que mostraba a Ann, Julie y Barbara mudándose emocionadas a su nuevo hogar. Más tarde, la secuencia de créditos iniciales consistió principalmente en clips de cada miembro del elenco tomados de episodios anteriores.
Los actores Bonnie Franklin, Pat Harrington Jr. y Valerie Bertinelli fueron los únicos miembros del elenco que permanecieron en la serie durante toda su duración. La actriz principal, Mackenzie Phillips, fue despedida después de la quinta temporada debido a sus crecientes problemas con el abuso de sustancias. Más tarde regresó con un papel recurrente, pero fue despedida nuevamente poco después del comienzo de la temporada final. El miembro del elenco original, Richard Masur, fue descartado a principios de la segunda temporada, pero regresó como estrella invitada en el final de la sexta temporada.
Richard Masur interpretó al abogado David Kane, un interés amoroso para la recién divorciada Ann Romano, en la primera temporada y se fue después del cuarto episodio de la segunda temporada. En una entrevista de 2016 con The AV Club, explicó que David le proponía matrimonio constantemente a Ann y ella lo rechazaba cada vez. El actor se frustró aún más cuando Lear insistió en que el romance de David y Ann no se consumara. Su papel fue relegado a ser un confidente de Julie y Barbara y un adversario de Schneider. Después de varios desacuerdos con la dirección que tomó el personaje de Masur, Lear aceptó descartar a David del programa, pero no por completo, según su aparición en el final. [5]
Tras la marcha de Masur, los productores reemplazaron el interés romántico por un personaje cómico. Ese papel lo ocupó la actriz y comediante Mary Louise Wilson , que interpretó a Ginny Wroblicki, una camarera de cócteles que se convierte en vecina, mejor amiga y confidente de Ann. Fue un cambio de reparto poco feliz en general, ya que los índices de audiencia del programa empezaron a decaer poco después de la llegada de Wilson, el personaje de Ginny Wroblicki resultó ser impopular entre los espectadores y a la propia Wilson no le gustaba el papel ni se llevaba bien con Franklin. [6]
Wilson escribió que "aparte de Lear, nadie pensaba que yo fuera divertida... Para empeorar las cosas, cada personaje, según la fórmula del programa, tenía que tener un dilema moral 'serio' en algún momento, y me dieron algún problema sobre un hijo ilegítimo para resolver en estas escenas cada vez más sentimentales que hicieron que mis intestinos se encogieran". [6] Al final de la segunda temporada de One Day at a Time , Wilson fue liberada del programa a petición propia después de aparecer en 14 episodios. [6] El personaje de Ginny Wroblicki nunca fue visto, mencionado o escuchado nuevamente, excepto en un episodio de clip retrospectivo de la quinta temporada. [6]
Durante las dos temporadas siguientes, el reparto central formado por Ann, Julie, Barbara y Schneider se complementó con personajes recurrentes, entre ellos William Kirby Cullen como el novio de Julie, Chuck Butterfield; Howard Morton y K Callan como los padres de Chuck; John Putch como el amigo incómodo de Barbara, Bob Morton; Scott Colomby como el novio de Barbara, Cliff Randall; y John Hillerman y Charles Siebert como los jefes de Ann, el señor Connors y el señor Davenport, respectivamente. Dick O'Neill y Nedra Volz hicieron tres apariciones juntos como Orville y Emily, residentes de la residencia de ancianos donde los personajes principales montaban un espectáculo de variedades semirregular. Joseph Campanella también hizo varias apariciones como el exmarido de Ann y el padre de las niñas, Ed Cooper.
Michael Lembeck se unió a la serie como el esposo de Julie, Max, en la quinta temporada, pero fue eliminado como consecuencia del despido de Phillips, pero luego regresó en la séptima temporada junto con Philips. Se agregó un flujo constante de personajes regulares en las temporadas siguientes, incluido Ron Rifkin como el novio de Ann, Nick; Glenn Scarpelli como el hijo de Nick, Alex; y Boyd Gaines como el novio de Barbara, luego esposo, Mark. El personaje de Nick duró solo una temporada, ya que murió en un accidente automovilístico, pero el hijo de Nick, Alex, se quedó con la familia durante los dos años siguientes.
Shelley Fabares , que anteriormente había aparecido como estrella invitada en el papel de la rival compañera de trabajo de Ann, Francine Webster, apareció con más frecuencia y, finalmente, se convirtió en una actriz regular. Nanette Fabray , que interpretó a la madre de Ann, también hizo apariciones más frecuentes antes de convertirse en un miembro regular del elenco en la temporada final. Howard Hesseman se unió a la serie por un corto tiempo como el padre de Mark, Sam, quien se convertiría en el segundo marido de Ann.
El personaje de Julie fue eliminado nuevamente en la novena temporada, ya que el comportamiento errático de Mackenzie Phillips y sus problemas relacionados con las drogas volvieron a aparecer. Fue eliminada de los créditos iniciales y no estuvo presente después del cuarto episodio de la temporada 9, aunque por un tiempo todavía se hizo referencia a ella como un personaje fuera de la pantalla, mientras que Michael Lembeck todavía era visto regularmente como el esposo de Julie, Max. Su hija Annie también fue vista. Unos episodios más tarde, Julie, todavía sin ser vista, dejó a Max, escribiéndole una carta de "Querido John". El personaje de Max se quedó en el programa, pero Julie no fue vista nuevamente.
Entre las estrellas invitadas notables a lo largo de la serie se incluyen Norman Alden , Robby Benson , Carla Borelli , Charlie Brill , Dennis Burkley , Jack Dodson , Elinor Donahue , Gwyda Donhowe, David Dukes , Greg Evigan , Conchata Ferrell , Corey Feldman , Alice Ghostley , Lee Grant , Mark Hamill , Jim Hutton , Van Johnson , Terry Kiser , Richard Kline , Christopher Knight , Jay Leno , Robert Mandan , Robert Morse , Denise Nicholas , J. Pat O'Malley , Jo Ann Pflug , Eve Plumb , Susan Richardson , William Schallert , Gretchen Corbett , Suzanne Somers , Ellen Travolta , Dick Van Patten y Keenan Wynn .
One Day at a Time fue más conocido a principios de la década de 1980 como un elemento básico de la programación del domingo por la noche de CBS, uno de los más exitosos en la historia de la televisión, junto con Archie Bunker's Place , Alice y The Jeffersons .
La serie se situó constantemente entre los veinte programas más vistos, si no entre los diez más vistos, en cuanto a rating. Sin embargo, la cadena cambió el horario de máxima audiencia once veces. Al final de la temporada 1982-83, la audiencia estaba empezando a decaer y la serie terminó la octava temporada en el puesto número 16. En ese momento, Bonnie Franklin y Valerie Bertinelli estaban ansiosas por seguir adelante, pero aceptaron hacer una novena y última temporada.
CBS emitió repeticiones del programa en horario diurno durante tres años. Desde el 17 de septiembre de 1979 hasta el 1 de febrero de 1980, se emitió en horario diurno a las 3:30 p. m., hora del Este; con la cancelación de Love of Life para dar cabida a la expansión de The Young and the Restless a una hora, se trasladó el 4 de febrero de 1980 a las 4 p. m., hora del Este, debido a que Guiding Light se trasladó a las 3 p. m. El 28 de septiembre de 1981, se trasladó a las 10 a. m., hora del Este, y el 20 de septiembre de 1982, fue reemplazado por The $25,000 Pyramid .
Poco después, el programa entró en sindicación fuera de la red, transmitiéndose en estaciones locales de todo el país y a nivel nacional en WGN (actualmente conocida como NewsNation), TBS y E! Network.
Logo TV comenzó a transmitir episodios en abril de 2017.
A partir del 23 de julio de 2017, la serie se transmite los días laborables por la noche, anteriormente los domingos por la noche, en la red de transmisión digital Antenna TV . [10] También se puede ver en el servicio satelital FeTV. La serie regresó a Antenna TV el 4 de enero de 2021.
A partir de 2020, se puede ver de lunes a viernes por la noche en CHCH, con sede en Hamilton, Ontario . Está disponible para transmitir de forma gratuita con anuncios en la aplicación CTV .
Pluto TV transmite el programa en el canal 506. All in the Family también se transmite en este canal.
A partir de 2022, la programación "retro" del servicio de transmisión de la cadena de televisión canadiense CTV incluye la serie completa.
The One Day at a Time Reunion fue un especial retrospectivo de 60 minutos de CBS que se emitió el martes 22 de febrero de 2005 a las 9:00 p. m., hora del Este de EE. UU., y que reunió a Bonnie Franklin, Mackenzie Phillips, Valerie Bertinelli y Pat Harrington para recordar la serie y sus personajes. Los miembros regulares del elenco Richard Masur , Shelley Fabares , Nanette Fabray , Michael Lembeck y Glenn Scarpelli compartieron sus sentimientos sobre su tiempo en el programa en entrevistas separadas. El especial se incluyó como un extra en el set de DVD One Day at a Time: The Complete First Season .
El 26 de febrero de 2008, Franklin, Phillips, Bertinelli y Harrington se reunieron una vez más para hablar sobre la vida en el set, los problemas de drogas de Phillips y la canción principal del programa en el Today Show de NBC como parte de un segmento de una semana titulado "Juntos de nuevo: los mejores elencos de la televisión reunidos".
Bertinelli, Harrington y (en cinta) Franklin aparecieron en el episodio del 10 de septiembre de 2008 de Rachael Ray para celebrar el 40° cumpleaños de Ray.
En 2011, Franklin se reunió nuevamente con Bertinelli en un episodio de Hot in Cleveland , que marcó uno de los últimos papeles actorales de Franklin antes de su muerte en 2013. Mackenzie Phillips y Pat Harrington Jr. también hicieron cameos individuales en la serie.
One Day at a Time recibió el Premio a la Innovación en el programa TV Land Award 2012 el 29 de abril. Quienes recibieron el premio fueron Valerie Bertinelli, Bonnie Franklin, Pat Harrington Jr., Richard Masur, Mackenzie Phillips y Glenn Scarpelli.
En julio de 2020, Bertinelli, Phillips, Lembeck y Scarpelli se reunieron en el podcast de video Stars in the House , junto con los productores Norman Lear y Patricia Fass Palmer. [11]
En abril de 2007, Sony Pictures Home Entertainment lanzó la primera temporada de One Day at a Time en DVD en la Región 1 .
En septiembre de 2017, se anunció que Shout! Factory había adquirido los derechos de la serie y lanzó One Day at a Time - The Complete Series en DVD en la Región 1 en diciembre de 2017. [12] La temporada 2 se lanzó en marzo de 2018. [13] La temporada 3 se lanzó en junio de 2018. [14]
Gloria Calderón Kellett y Mike Royce desarrollaron una nueva versión de la serie, con un elenco latino , para Netflix , a partir de 2017. Norman Lear también regresó para el remake como productor ejecutivo. [15] El elenco está liderado por Justina Machado , con Rita Moreno , Stephen Tobolowsky , Isabella Gómez , Marcel Ruiz y Todd Grinnell en papeles secundarios. Pam Fryman dirigió el episodio piloto. [16] [17] [18] [19] [20]
Varios miembros del elenco original y del equipo de producción regresaron en diversas funciones a lo largo de la serie. Patricia Fass Palmer regresó como productora para la nueva versión; Mackenzie Philips tuvo un papel recurrente como la consejera de drogas y alcohol, Pam; Glenn Scarpelli apareció en el episodio de la tercera temporada "The First Time"; y Michael Lembeck dirigió el episodio de la primera temporada "Sex Talk". [21] [22] [23]
