La fierecilla domada es una película de comedia romántica histórica de 1967 dirigida por Franco Zeffirelli , basada en la obra de William Shakespeare sobre un cortejo entre dos personas de voluntad fuerte en la Italia del siglo XVI. La película está protagonizada por Elizabeth Taylor (quien también la produjo) como Kate y Richard Burton como Petruchio , quienes fueron nominados a los premios BAFTA por su actuación. Cuenta con Cyril Cusack , Michael Hordern , Michael York y Victor Spinetti en papeles secundarios.
La fierecilla domada se estrenó con una Royal Film Performance el 27 de febrero de 1967. En la 40.ª edición de los Premios Óscar , fue nominada a Mejor diseño de vestuario y Mejor dirección artística y decoración de escenario . Burton fue nominado al Globo de Oro al Mejor actor de comedia o musical , y la película fue nominada a Mejor película de comedia o musical . Burton y Taylor también recibieron nominaciones a los premios BAFTA .
Esta fue una de las tres adaptaciones cinematográficas de Shakespeare dirigidas por Zeffirelli, seguida de Romeo y Julieta en 1968 y Hamlet en 1990.
Baptista Minola está intentando casar a sus dos hijas; sin embargo, casará a su hija menor, Bianca, solo si alguien se casa con su hija mayor, Katherina . Katherina es una mujer malhumorada y gruñona, pero un noble joven y lujurioso, Petruchio , asume el desafío de domarla y casarse con ella. Una subtrama involucra el cortejo de Bianca por parte de varios pretendientes, entre ellos el apuesto Lucentio, el petimetre Hortensio y el anciano Gremio.
Fuentes: [2] [3]
La película estaba pensada originalmente para ser un vehículo para Sophia Loren y Marcello Mastroianni . Taylor y Burton invirtieron más de un millón de dólares en la producción y, en lugar de un salario, se llevaron un porcentaje de las ganancias. Se rodó íntegramente en los estudios de Dino De Laurentiis en Roma .
A diferencia de su marido, Taylor nunca había interpretado una obra de Shakespeare y se dice que estaba muy nerviosa antes de empezar el rodaje. A medida que se iba acostumbrando al papel y adquiría más confianza, le preguntó a Franco Zeffirelli si podía volver a rodar todo desde el primer día de rodaje, ya que no creía que su actuación estuviera a la altura. Zefferilli le aseguró que sí, pero ella insistió y el último día de fotografía principal se volvió a rodar todo el primer día.
Rotislav Doboujinsky fue el jefe del Departamento de Diseño Especializado de la película. [4]
El estreno de la película fue el Royal Film Performance en el Odeon Leicester Square en Londres el 27 de febrero de 1967, al que asistió la princesa Margarita, condesa de Snowdon . [1] [5] Tuvo su estreno en Estados Unidos en el Coronet Theatre de la ciudad de Nueva York el 8 de marzo de 1967, comenzando su presentación regular al día siguiente. [1] [6]
La fierecilla domada recaudó 8 millones de dólares en Norteamérica, [7] recaudando 3.540.000 dólares en alquileres en salas de cine durante 1967, [8] convirtiéndose en la 25.ª película más taquillera de 1967. La película recaudó 12 millones de dólares en todo el mundo. [9]
La película recibió críticas positivas de los críticos modernos. El agregador de reseñas Rotten Tomatoes informa que el 83% de los críticos profesionales le dieron una reseña positiva a la película, según 23 reseñas con una calificación promedio de 7.5/10. El consenso crítico del sitio web dice: "Puede que no sea lo suficientemente reverente para los puristas, pero esta La fierecilla domada es demasiado divertida y divertida para que el resto de nosotros podamos resistirnos". [10]
El guión de la película elimina la mayor parte de la subtrama de Lucentio y Bianca, y todo el recurso de Christopher Sly para enmarcar la trama. En otras escenas se eliminan los diálogos o se desplazan algunas líneas de una a otra. La película también añade escenas adicionales, con poco o ningún diálogo, centradas en Kate y Petruchio.
Taylor interpreta el último y polémico discurso de Kate sin ninguna ironía obvia (como el guiño de Mary Pickford en la película de 1929 ); sin embargo, su domesticación se ve aparentemente socavada por su rápida salida del banquete, lo que obliga al Petruchio de Burton a perseguirla en medio de las burlas de los otros hombres. Según la interpretación de la obra de Harold Bloom , Katherina está "aconsejando a las mujeres cómo gobernar de manera absoluta, mientras fingen obediencia". [12]