stringtranslate.com

Cónclave papal de 1958

Tras la muerte del Papa Pío XII el 9 de octubre de 1958, se celebró un cónclave papal del 25 al 28 de octubre. En la undécima votación, el Colegio Cardenalicio eligió como nuevo Papa al cardenal Angelo Giuseppe Roncalli , que aceptó la elección y adoptó el nombre de Juan XXIII. Fue el segundo patriarca de Venecia elegido pontífice en el siglo XX, después de Pío X.

Unos 51 de los 53 cardenales participaron como cardenales electores . Los gobiernos comunistas de Hungría y Yugoslavia impidieron a los cardenales József Mindszenty y Aloysius Stepinac viajar a Roma. En comparación con el cónclave de 1922 , cuando tres cardenales no llegaron a Roma a tiempo para el inicio del cónclave que se inauguró el décimo día después de la muerte del Papa como se requería, o el de 1939 , cuando tres cardenales llegaron a Roma en la mañana en que se inauguró el cónclave bajo nuevas reglas 18 días después de la muerte del Papa, todos los cardenales que hicieron el viaje llegaron a Roma el 22 de octubre, [2] con días de sobra antes de que comenzara el cónclave 16 días después de la muerte de Pío. [a]

Por primera vez, la velocidad de los viajes igualó la internacionalización del Colegio Cardenalicio , gracias al avance de los viajes aéreos. Como dijo un periódico, "el arzobispo de Nueva York puede llegar a Roma hoy más rápido que el arzobispo de Palermo hace una generación". [5] Este cónclave incluyó cardenales de 21 países, en comparación con los 16 del cónclave anterior, y 21 no europeos en comparación con los siete. [6] Los 17 italianos de los 51 representaron su porcentaje más bajo desde 1455. [7]

Papabili

Los cardenales anticiparon un largo cónclave. [4] No había una "personalidad dominante" como Pío XII en 1939 y la búsqueda habitual de contraste sugería un "Papa pastoral" que sucediera a un "Papa diplomático". [8] Otro análisis fijó el rango de edad probable entre 55 y 70 años, con una preferencia por un italiano fuera de la curia. [9] Se habló de varios papabili . El conservador, partidario de la centralización de la autoridad vaticana, Giuseppe Siri de Génova tenía sólo 52 años y su elección habría significado otro papado largo como el de Pío IX. El liberal, más dispuesto a conceder independencia a las autoridades locales, Giacomo Lercaro de Bolonia tenía 67 años . Angelo Giuseppe Roncalli era ahora el Patriarca de Venecia después de más de 25 años en el servicio diplomático de la Santa Sede en Bulgaria, Turquía y Francia. Su edad, cercana a los 77 años, lo señalaba como una posible opción de compromiso en vista de un pontificado breve, junto con su "reputación de ser de mente abierta y conciliador". [10] También representaba una combinación de experiencia diplomática y pastoral. [11]

Gregorio Pietro Agagianian , el patriarca armenio católico de Cilicia , había pasado gran parte de su vida adulta en Roma. [b] Era relativamente joven a los 63 años y muy respetado, pero su herencia no italiana lo habría convertido en una elección sorprendente. Otros candidatos mencionados fueron Ernesto Ruffini de Palermo; y dos funcionarios de la curia, Valerio Valeri y Alfredo Ottaviani . Benedetto Masella , el hombre de 79 años elegido como camarlengo el 9 de octubre, [1] un diplomático veterano, también fue mencionado como un candidato de compromiso con "sus posibilidades disminuidas debido a su edad". [12] También se mencionó como una desviación radical de la tradición a Giovanni Battista Montini , arzobispo de Milán, a quien Pío no había nombrado cardenal. [8] El New York Times lanzó una amplia red, ofreciendo más de una docena de nombres, incluidos dos no italianos, Paul-Émile Léger de Montreal y Manuel Goncalves Cerejeira de Lisboa. [8] La cobertura de la revista Life incluyó retratos de Agagianian, Lercaro, Montini, Ottaviani, Roncalli, Ruffini, Siri y Valeri. [13] Mientras la prensa especulaba sobre el interés en un papa de transición y posibles discusiones entre los cardenales electores, el portavoz del Vaticano, L'Osservatore Romano, denunció la "ligereza irresponsable" con la que la prensa abordó el tema, especialmente sus informes sobre campañas electorales. [14] Una emisión de radio de Moscú criticó a Pío por entrometerse en la política y esperaba un nuevo papa dedicado en cambio a "problemas religiosos". [15]

Los establecimientos de apuestas informaron que Roncalli era el favorito de sus clientes, con una probabilidad de 2 a 1. [16] Para el segundo día del cónclave, después de que cuatro votaciones no produjeron resultados, la especulación se centró en Roncalli, Valeri, Masella y Agagianian, los tres primeros ancianos y el último un extraño improbable. [10]

Participantes

El Papa Pío XII intentó en el consistorio de 1953 llevar el número de miembros del Colegio Cardenalicio al máximo de 70, límite establecido por el Papa Sixto V en el siglo XVI. En esa ocasión nombró a 24 cardenales. [17] Cuando un cardenal electo, Carlo Agostini , murió el 28 de diciembre a la edad de 64 años, [18] el Vaticano anunció otro cardenal electo al día siguiente, Valeriano Gracias de la India, por lo que el Colegio alcanzó su dotación completa de 70 miembros, con 26 de ellos italianos. [19]

Las muertes en los cinco años intermedios, incluidas las de Celso Costantini el 17 de octubre [20] y Edward Mooney de Detroit el 25 de octubre apenas horas antes del inicio del cónclave, [21] habían reducido el Colegio a 53 miembros. József Mindszenty temía que el gobierno comunista de Hungría no le permitiera regresar si asistía al cónclave, [22] [c] y las autoridades gubernamentales se negaron a concederle un salvoconducto a pesar de una solicitud del Departamento de Estado de los EE. UU. a petición del Colegio de Cardenales . [23] Aloysius Stepinac estaba demasiado enfermo para viajar desde Zagreb , y se le prohibió salir de Yugoslavia como condición de su liberación de prisión en 1951. [22] [d]

Esto redujo el número de asistentes a 51, 15 de los cuales estaban en Roma el 9 de octubre, [25] 45 de los cuales estaban en Roma o cerca del lugar el 16 de octubre. [26] Los 51 llegaron a Roma el 22 de octubre. [2] De los 51 electores que participaron en el cónclave, 17 eran italianos. [27] La ​​mayoría requerida de dos tercios más uno era de 35 votos.

Votación

Los cardenales debían fijar la fecha de inicio del cónclave entre los días 15 y 18 siguientes a la muerte del papa, no antes del 24 de octubre ni después del 27 de octubre. [25] El 11 de octubre fijaron el 25 de octubre para su apertura. [4] El cónclave se celebró del 25 al 28 de octubre en la Capilla Sixtina del Vaticano . Los patrones de votación en el cónclave son difíciles de establecer, pero cierta información se reporta consistentemente. Identificados como un grupo con un interés particular, se pensaba que los cardenales franceses buscaban una mayor independencia de Roma y se pensaba que Stefan Wyszynski de Polonia era su aliado. [28] Varios de los franceses también sabían que Roncalli, como nuncio en París, había sido influyente en las carreras. [16] El propio Roncalli se había enterado de que tenía muchos partidarios en conversaciones con otros cardenales antes de que comenzara el cónclave. [29] Un periódico informó que el cardenal Pierre-Marie Gerlier de Lyon, al que se le preguntó a quién apoyaban los cardenales franceses cuando entró en el cónclave, dijo "Roncalli". [30] Giovanni Battista Montini (más tarde Papa Pablo VI ), un funcionario de la curia de larga data que recientemente se había convertido en arzobispo de Milán, recibió constantemente dos votos a pesar de que todavía no era cardenal. [29]

No hubo votación el primer día. Cuatro votaciones el segundo día resultaron no concluyentes. En ambas ocasiones, el humo que informaba de los resultados de las votaciones de la mañana y la tarde parecía blanco al principio, lo que dio lugar a informes falsos de que la elección había terminado. [31] El funcionario responsable de los preparativos fuera del cónclave notificó a los cardenales que se había malinterpretado el color del humo y les proporcionó "antorchas de humo de una fábrica de fuegos artificiales". Las cuatro votaciones del tercer día tampoco lograron seleccionar un papa y no hubo confusión sobre el color del humo. Las solicitudes de registros médicos de un médico dentro del cónclave sugirieron que varios cardenales estaban enfermos. [32] Hicieron falta algunas votaciones para que los partidarios de Lercaro, "que era conocido por favorecer una liturgia simplificada en idiomas locales", y el "agresivamente sentencioso" Siri reconocieran que no podían reunir los 35 votos necesarios. [33] El punto muerto que se produjo entonces entre Roncalli y Agagianian llevó al cardenal Eugène Tisserant , decano del Colegio Cardenalicio, a sugerir a Masella como candidato de compromiso, sin éxito. Roncalli dijo más tarde que su nombre y el de Agagianian "subían y bajaban como dos garbanzos en agua hirviendo". [34] El humo negro informó que las votaciones novena y décima no fueron concluyentes el 28 de octubre a las 11:10  am. [33]

Roncalli aceptó su elección poco antes de las 5 p. m. del 28 de octubre, el cuarto día del cónclave y el tercer día de votación, y el humo blanco anunció su elección a las 5:08 p. m. [35] Cuando se le preguntó cuál sería su nombre, respondió con su sorprendente elección de un nombre que se había evitado durante siglos: [36] [37] [38]

Me llamaré Juan. Nombre dulce para mí porque es el nombre de mi padre, querido para mí porque es el nombre de la humilde iglesia parroquial donde recibí el bautismo, nombre solemne de innumerables catedrales esparcidas por el mundo y en primer lugar de la santísima Iglesia de Letrán, Nuestra Catedral. Nombre que en la antiquísima serie de los Romanos Pontífices tiene la primacía de la pluralidad. Veintidós Juanes de indiscutible legitimidad se cuentan entre los Sumos Pontífices, y casi todos tuvieron un breve pontificado. He preferido esconder la pequeñez de mi nombre detrás de esta magnífica sucesión de Romanos Pontífices.

Un antipapa había usado el nombre de Juan XXIII durante el Cisma de Occidente en el siglo XV cuando tres hombres afirmaron ser el Papa, pero la mención de Roncalli de 22 "de legitimidad indiscutible" estableció que quería ser Juan XXIII . [39] Algunos historiadores pensaron que la cuestión de la legitimidad del anterior Juan XXIII estaba sin resolver, pero Roncalli estaba menos interesado en las disputas antiguas que en las asociaciones que tenía para el nombre de Juan y un deseo de romper con los papas llamados Pío que lo precedieron. [40] [e] Más tarde le dio al cardenal Maurice Feltin de París otra razón: "en memoria de Francia y en memoria de Juan XXII que continuó la historia del papado en Francia". [41]

Siguiendo una antigua tradición, inmediatamente después de su elección, el Papa Juan entregó su zucchetto escarlata al secretario del cónclave, Alberto di Jorio . Esto indicaba que Juan lo incluiría cuando nombrara por primera vez a los cardenales. [1] [f] Nicola Canali anunció los resultados de la elección y la elección del nombre de Roncalli. El Papa Juan apareció en el balcón de la Basílica de San Pedro y dio su bendición. A petición suya, los cardenales no abandonaron su recinto, sino que permanecieron en el cónclave durante la noche. [42] Se unió a los cardenales para la cena esa noche, pero no comió. El cónclave terminó al día siguiente después de la misa en la Capilla Sixtina y un discurso del Papa Juan a los cardenales que fue transmitido por radio. Fijó la fecha de su coronación para el 4 de noviembre, antes de lo que es tradicional y un martes en lugar del domingo tradicional, tal vez porque era la fiesta de San Carlos Borromeo , a quien Roncalli había hecho objeto de un estudio de cinco volúmenes. [43] Se dice que expresó su pesar por no "volver a ver Venecia". [44] [45]

Los primeros informes decían que Roncalli encabezó la votación en la mañana del tercer día y luego recibió un apoyo casi unánime en la única votación de esa tarde. [35] Con la elección de un hombre de 77 años, muchos eclesiásticos interpretaron la elección de Roncalli como la elección de un "papa de transición". [46] El propio Juan XXIII dijo, cuando tomó posesión de la Basílica de Letrán el 23 de noviembre de 1958: "No tenemos derecho a ver mucho más allá de nosotros". [47] A principios de noviembre, el Papa Juan escribió cartas a Mindszenty y Stepinac expresando su pesar por no poder participar en el cónclave. [48] El 17 de noviembre, anunció un consistorio para crear nuevos cardenales el 15 de diciembre. Ignorando el antiguo máximo de 70 miembros, aumentó el tamaño del Colegio a 74 miembros. [49] [g]

Tesis de Siri

Algunos sedevacantistas creían que el cardenal Siri fue elegido Papa en el cónclave papal de 1958, el 26 de octubre, tomando el nombre de Gregorio XVII , pero que su elección fue suprimida después, habiéndosele aplicado coacción, especialmente por los cardenales franceses encabezados por el decano del Colegio Cardenalicio, Eugène Tisserant , quien habría planteado la amenaza de disturbios anticatólicos en la Europa del Este dominada por la URSS, si el cardenal Siri, considerado un acérrimo anticomunista, se convertía en el nuevo Papa. Hubo confusión antes de la elección final sobre el humo y sobre quién fue realmente elegido Papa. Si bien Siri era uno de los favoritos para la elección antes del cónclave, no logró asegurar suficientes votos de los cardenales tradicionalistas una vez que comenzó el cónclave [ cita requerida ] porque a los 52 años se habría anticipado un pontificado largo, y su elección probablemente habría impedido que otros cardenales que deseaban ser Papa fueran elegidos. [51]

Reforma del cónclave

Juan XXIII esperó varios años antes de emitir un motu proprio para modificar ciertos aspectos de los procedimientos para un cónclave papal. En Summi Ponitificis electio , emitido el 5 de septiembre de 1962, estableció reglas adicionales para inculcar a todos los participantes la necesidad de mantener el secreto, incluso advirtiendo a los cardenales sobre las comunicaciones con su personal (párrafo XIV). Su única modificación práctica revirtió la de su predecesor: Pío XII había requerido una votación de dos tercios más uno para la elección. Juan XXIII devolvió el margen a dos tercios (párrafo XV). [52] [53] [54]

Estadística

Véase también

Notas

  1. ^ El cardenal Spellman de Nueva York, que estaba en el mar camino a Nueva York cuando murió Pío, desembarcó en las Azores y voló a Roma [3] y luego consideró volar a Nueva York y regresar a tiempo para el inicio del cónclave. [4]
  2. ^ Fue profesor y administrador en varias instituciones romanas entre 1921 y 1937, fue nombrado Presidente de la Comisión Pontificia para la Revisión del Código de Derecho Canónico Oriental en 1955 y se unió a la Congregación para la Propagación de la Fe en 1958.
  3. ^ Mindszenty vivía en la legación estadounidense en Budapest desde el 4 de noviembre de 1956. [23]
  4. ^ No había llegado a Roma cuando fue nombrado cardenal en enero de 1953 por temor a que no le permitieran regresar a Yugoslavia. [24]
  5. ^ "Ni el Concilio de Constanza (1412-1415) ni el Papa Martín V, elegido por el Concilio, quisieron posteriormente decidir quién había sido Papa en las décadas del cisma". [40]
  6. ^ Fue nombrado cardenal en el primer consistorio del Papa Juan en diciembre de 1958. Pío XI lo había hecho en 1922; Pío XII no lo había hecho en 1939.
  7. ^ Habría tenido 75 miembros si no hubiera sido por la muerte del cardenal José María Caro Rodríguez de Chile entre el anuncio de los nuevos cardenales por parte del Papa Juan el 17 de noviembre y el consistorio del 15 de diciembre. [50]

Referencias

  1. ^ abc Cortesi, Arnaldo (10 de octubre de 1958). "Cardenales nombran un líder pendiente de elección del Papa; los ritos para Pío comienzan hoy" (PDF) . The New York Times . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  2. ^ ab Cortesi, Arnaldo (23 de octubre de 1958). "Cardenales visitan las suites del Vaticano" (PDF) . The New York Times . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  3. ^ "El papado" (PDF) . The New York Times . 12 de octubre de 1958 . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  4. ^ abc "La elección del Papa comenzará el 25 de octubre" (PDF) . The New York Times . 12 de octubre de 1958 . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  5. ^ "Mientras la Iglesia Católica se prepara para elegir un nuevo líder" (PDF) . The New York Times . 12 de octubre de 1958 . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  6. ^ Cortesi, Arnaldo (25 de octubre de 1958). "Cardenales se reúnen en secreto hoy" (PDF) . The New York Times . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  7. ^ Tobin, Greg (2009). La elección del Papa: Descubriendo los misterios de las elecciones papales. Sterling Publishing. pág. 40. ISBN 9781402729546. Recuperado el 7 de noviembre de 2017 .
  8. ^ abc Hofmann, Paul (12 de octubre de 1958). «Cardenales buscan un 'Papa pastoral' para suceder a Pío» (PDF) . The New York Times . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  9. ^ Cortesi, Arnaldo (19 de octubre de 1958). "Papal Choice Guided by Custom and Chance" (PDF) . The New York Times . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  10. ^ ab Hofmann, Paul (27 de octubre de 1958). "Según creen fuentes del Vaticano, 4 son los candidatos principales" (PDF) . The New York Times . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  11. ^ Hofmann, Paul (29 de octubre de 1958). «New Pontiff Faces Difficult Problems» (PDF) . The New York Times . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  12. ^ "Cardenal Camarlengo" (PDF) . The New York Times . 10 de octubre de 1958 . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  13. ^ Hughes, Emmet John (20 de octubre de 1958). "La tarea del papado". Vida . pp. 140ff . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  14. ^ "El Vaticano ataca la frivolidad de la prensa" (PDF) . The New York Times . 18 de octubre de 1958 . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  15. ^ Cortesi, Arnaldo (21 de octubre de 1958). "Carinals Irked by Soviet Charge" (PDF) . The New York Times . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  16. ^ ab Baumgartner, Frederic J. (2003). Tras puertas cerradas: una historia de las elecciones papales. Palgrave Macmillan. pág. 216. ISBN 9780312294632. Recuperado el 6 de noviembre de 2017 .
  17. ^ Cortesi, Arnaldo (30 de noviembre de 1952). «24 nuevos cardenales nombrados por el Vaticano; incluido uno estadounidense» (PDF) . The New York Times . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  18. ^ "Monseñor Agostini, de 64 años, fallece en Italia" (PDF) . The New York Times . 28 de diciembre de 1952. Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  19. ^ "Prelado en la India será cardenal" (PDF) . The New York Times . 30 de diciembre de 1952 . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  20. ^ Cortesi, Arnaldo (18 de octubre de 1958). «Cardenal Costantini muere en Roma» (PDF) . The New York Times . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  21. ^ Hofmann, Paul (26 de octubre de 1958). «Cardenal Mooney muere en Roma a los 76 años» (PDF) . The New York Times . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  22. ^ ab "Mindszenty Will Stay" (PDF) . The New York Times . UPI. 9 de octubre de 1958 . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  23. ^ ab Schmidt, Dana Adams (23 de octubre de 1958). "Hungría prohíbe el viaje de Mindszenty" (PDF) . The New York Times . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  24. ^ Cortesi, Arnaldo (10 de enero de 1953). "M'Intyre en Roma para el rito cardenalicio" (PDF) . The New York Times . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  25. ^ ab "Cardenales gobiernan; elegirán nuevo Papa" (PDF) . The New York Times . 9 de octubre de 1958 . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  26. ^ "El cardenal más anciano llega a Roma" (PDF) . The New York Times . 16 de octubre de 1958 . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  27. ^ Cortesi, Arnaldo (22 de octubre de 1958). "Cardenales asignan celdas para cónclave" (PDF) . The New York Times . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  28. ^ "Cardenal polaco llega a Roma" (PDF) . The New York Times . 20 de octubre de 1958 . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  29. ^ ab Walsh, Michael (2003). El cónclave: una historia a veces secreta y a veces sangrienta de las elecciones papales. Sheed & Ward. pág. 151. ISBN 9781461601814. Recuperado el 6 de noviembre de 2017 .
  30. ^ Küng, Hans (2002). Mi lucha por la libertad: memorias. William B. Eerdmans Publishing Company. pág. 171. ISBN 9780826476388. Recuperado el 9 de mayo de 2018 .
  31. ^ Cortesi, Arnaldo (27 de octubre de 1958). "Cardenales votan 4 veces, pero no logran elegir un Papa" (PDF) . The New York Times . Consultado el 6 de noviembre de 2017 . Dos veces durante el día la famosa chimenea ... emitió un denso humo negro.... Ambas señales dieron la impresión al principio de que se había elegido un Papa.... El humo que apareció poco antes del mediodía parecía blanco al principio y venía en una delgada corriente.... Unos minutos más tarde, sin embargo, la señal de humo se repitió y esta vez era inequívocamente negro.
  32. ^ Cortesi, Arnaldo (28 de octubre de 1958). "La votación para elegir al Papa se prolonga hasta el tercer día después de ocho votaciones" (PDF) . The New York Times . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  33. ^ ab Cahill, Thomas (2008). Papa Juan XXIII: una vida. Penguin Books. ISBN 9781101202043. Recuperado el 7 de noviembre de 2017 .
  34. ^ Hebblethwaite, Peter (1984). Juan XXIII: Papa del siglo. Continuo. pag. 141.ISBN 9780860123873. Recuperado el 6 de noviembre de 2017 .
  35. ^ ab Cortesi, Arnaldo (29 de octubre de 1958). "Cardenal Roncalli elegido Papa; veneciano, 76 años, reina como Juan XXIII; miles lo saludan en San Pedro" (PDF) . Los New York Times . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  36. ^ "Elijo a John..." Time . 10 de noviembre de 1958. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007.
  37. ^ "El Papa explica por qué eligió ese nombre" (PDF) . The New York Times . 30 de octubre de 1958 . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  38. ^ "Discordo del Santo Padre Giovanni XXIII con il quale accetta il supremo mandato" [Palabras del Santo Padre Juan XXIII al aceptar el más alto mandato] (en latín). Librería Editrice Vaticana. 28 de octubre de 1958 . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  39. ^ Faggioli, Massimo (2014). Juan XXIII: La medicina de la misericordia. Liturgical Press. p. 107. ISBN 9780814649763. Recuperado el 5 de noviembre de 2017 .
  40. ^ ab Küng, Hans (2004). Mi lucha por la libertad: una autobiografía. Continuum. pág. 172. ISBN 9780826476388. Recuperado el 5 de noviembre de 2017 .
  41. ^ Hebblethwaite, Peter (1994). Juan XXIII, Papa del Concilio (ed. rev.). Glasgow: Harper Collins. pág. 220.
  42. «El Papa asumirá su cargo hoy» (PDF) . The New York Times . 29 de octubre de 1958. Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  43. ^ Cortesi, Arnaldo (30 de octubre de 1958). "El Papa pide a los gobernantes del mundo que se unan en la búsqueda de la paz" (PDF) . The New York Times . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  44. ^ Hofmann, Paul (30 de octubre de 1958). «El Papa Juan se considera afable pero firme» (PDF) . The New York Times . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  45. ^ "El pontífice lloroso expresa su deseo de volver a casa" (PDF) . The New York Times . 5 de noviembre de 1958 . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  46. ^ August Franzen, Papstgeschichte, Herder Freiburg, 1988, 410.
  47. ^ Franzen 410
  48. ^ "El Papa escribe a Mindszenty y Stepinac lamentando su ausencia en su elección" (PDF) . The New York Times . 9 de noviembre de 1958 . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  49. ^ Cortesi, Arnoldo (16 de diciembre de 1958). "El Papa eleva a 23 personas al cardenalato; deplora el cisma de la Iglesia en China" (PDF) . The New York Times . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  50. ^ "El cardenal Caro ha muerto en Chile" (PDF) . The New York Times . 5 de diciembre de 1958 . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  51. ^ Roger Collins (24 de febrero de 2009). Guardianes de las llaves del cielo: una historia del papado. Basic Books. pág. 440. ISBN 978-0-7867-4418-3.
  52. ^ Pham, John-Peter (2004). Herederos del pescador: entre bastidores de la muerte y la sucesión papal. Oxford University Press. pp. 333-4. ISBN 9780195346350. Recuperado el 25 de noviembre de 2017 .
  53. ^ Papa Juan XXIII (5 de septiembre de 1962). "Summi Ponitificis electio" (en español). Librería Editrice Vaticana . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  54. ^ Papa Juan XXIII (5 de septiembre de 1962). "Summi Ponitificis electio" (en latín). Librería Editrice Vaticana . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  55. ^ Greeley, Andrew M. (1979). La formación de los Papas 1978: La política de intriga en el Vaticano . Andrews McMeel Publishing. ISBN 9780836231007.