stringtranslate.com

1906 (novela)

1906 es una novela histórica estadounidense escrita en 2004 por James Dalessandro . [1] [2] Con un esquema de 38 páginas y seis capítulos terminados, la presentó en Hollywood en 1998 para una película con el mismo nombre, basada en los eventos que rodearon el grane incendio de San Francisco de 1906. [3] [4]

Fondo

James Dalessandro reconoce que su libro se inspiró parcialmente en una obra de no ficción de 1989 de Gladys Hansen , [5] curadora del Museo de la Ciudad de San Francisco . Cuando buscaba materiales de investigación en 1996, encontró Denial of Disaster: The Untold Story and Photographs of the San Francisco Earthquake and Fire of 1906 en una librería. [6] También explicó el uso de una investigación personal meticulosa. Las escenas del libro con personas en estado de shock en el Golden Gate Park después del terremoto mientras estaban rodeadas de sus posesiones se inspiraron en hechos. Enrico Caruso fue encontrado vagando por el parque, después de haber dormido allí la noche después de que el Palace Hotel fuera destruido. Dalessandro reconoció que hubo mucha investigación, pero también uso de la imaginación. Las representaciones de la novela se ensamblaron a partir de cartas y observaciones. Al reflexionar sobre cómo algunas personas sacaron las bañeras de sus casas dañadas, las colocaron sobre patines y luego llenaron las bañeras con pertenencias, señaló que las personas desplazadas salvarían lo que era valioso para ellas... su sartén favorita, relojes de pie y mascotas. Cuando se le pidió que describiera San Francisco en 1906, Dalessandro respondió que era "París y parte Dodge City ", [7] ampliando que en ese momento la ciudad "era urbana y sofisticada" [7] mientras que al mismo tiempo era la Costa Berberisca y peleas a puñetazos. Al abordar la corrupción y las investigaciones que existían en San Francisco en ese momento, condensó situaciones reales que se habían desarrollado durante muchos meses en un lapso de tiempo más corto y con un cambio de nombres. [7] Dalessandro también señala que sus investigaciones encontraron que la supuesta cifra de muertos de 478 personas asesinadas por el terremoto y el incendio, que se mantuvo como un recuento oficial durante más de 100 años, era inexacta. En 2005, la Junta de Supervisores de San Francisco aceptó una petición de Dalessandro y Hansen y aumentó el recuento a más de 3.000. [8] [9]

Sinopsis

Ambientada en la época del gran terremoto e incendio de San Francisco, esta novela es una historia de corrupción, romance, venganza, rescate y asesinato, basada en hechos recientemente descubiertos que pueden cambiar la comprensión de lo que realmente ocurrió en las semanas y días antes y después del terremoto del 18 de abril de 1906. En una narración contada por la reportera Annalisa Passarelli, la novela describe la época de la Edad Dorada de San Francisco , desde las opulentas mansiones de Nob Hill hasta la Costa Berbería plagada de juegos de azar, prostitución y crimen, hasta la llegada de Enrico Caruso y la Ópera Metropolitana de San Francisco . La trama central de la novela gira en torno a las batallas en curso entre facciones políticas y culturales antes del terremoto, e incluso mientras la ciudad arde después.

Incendio de San Francisco, Distrito de la Misión (1906)

Annalisa Passarelli es crítica musical de The Evening Bulletin y está ayudando en secreto a la policía a reunir pruebas de corrupción relacionadas con el mandato del alcalde Eugene Schmitz . El jefe de detectives Byron Fallon espera arrestar al alcalde corrupto, al jefe de policía y al fiscal de la ciudad de una sola vez, pero es asesinado mientras investiga un asesinato en la costa. Después de su muerte, su hijo Hunter, un graduado de Stanford y detective aficionado, da un paso al frente para aceptar la misión de su padre. El hermano de Hunter, Christian, codirige The Brotherhood, una asociación de policías honestos que se dedican a derrocar la corrupción de la ciudad. Annalisa y Hunter piden ayuda a The Brotherhood y se aseguran pruebas incriminatorias, mientras que al mismo tiempo los dos se encariñan. Antes de que se pueda actuar en función de la información, se produce el terremoto y la ciudad se ve sumida en el caos.

Respuesta crítica

Publishers Weekly escribió que el libro era una "interacción imaginativa y densa" de hechos y ficción en torno a los acontecimientos del gran terremoto. Si bien observó que la trama principal y las numerosas subtramas funcionaban, la historia en general funcionaba. Se dijo que el autor utilizó "demasiados elementos teatrales de película B" [1] y que la parte de la historia de amor del libro no era la adecuada. Dejando de lado esas debilidades, el crítico escribió que "hay mucho suspenso para mantener a los lectores pasando las páginas hasta la agridulce conclusión". [1]

San Francisco Weekly denunció la mezcla de personas reales con ficticias, ya que consideró que combinar ficción con hechos atribuyéndole diálogos ficticios a personas reales va en detrimento de la historia. [5]

Por el contrario, Kirkus Reviews afirmó que la mezcla de hechos históricos con ficción que hace Dalessandro "da sus frutos con una representación emocionante y vívida de la historia". [2]

Posible adaptación cinematográfica

Concepto

La idea original para un guion se le ocurrió a Dalessandro cuando estaba investigando 1906 como precuela de su novela de misterio histórico Bohemian Heart de 1993. Había terminado un esquema de 38 páginas y seis capítulos de la novela cuando su gerente sugirió que el éxito de Titanic haría que el proyecto fuera vendible. [4] Cuando el concepto se presentó a las compañías de producción en julio de 1998, hubo una guerra de ofertas instantánea y en 24 horas se había vendido un guion a Warner Bros. Pictures . [3] [10] [11] El productor de cine Len Amato quería que Dalessandro escribiera al menos tres borradores. [3] Después de completar los borradores, Dalessandro volvió a escribir la novela y la publicó en 2004. [3] [4] [12]

Preproducción de películas

El presupuesto estimado de la adaptación cinematográfica fue de 200 millones de dólares. Debido al enorme tamaño y escala del proyecto, la película contaba con el respaldo financiero de Walt Disney Pictures , Pixar y Warner Bros. Pictures . El proyecto habría sido la primera vez que Pixar había participado en una película de acción real, y la primera colaboración con Disney y Warner Bros. desde The Prestige en 2006. [13] [14]

Brad Bird fue anunciado como director. Hizo una pausa en su trabajo en el proyecto después de que la gerencia de Pixar lo contactara para dirigir y coescribir la película animada de 2007 Ratatouille , [15] antes de firmar oficialmente para el proyecto 1906 en marzo de 2008, momento en el que Warner Bros. reservó todos los estudios de sonido disponibles en su lote de Burbank para la producción. [13] Sin embargo, más tarde esa primavera, Warner Bros. liberó silenciosamente las reservas mientras Brad Bird continuaba reescribiendo el guion para reducir el alcance masivo de la historia. [14]

En 2009, MTV News informó que el director Brad Bird había estado buscando locaciones. La información de Dalessandro indicó que la película probablemente se filmaría en Vancouver , Nueva Zelanda o Australia . [16]

En 2011, Brad Bird informó que el proyecto cinematográfico todavía estaba en desarrollo. El problema que planteó fue su dificultad para limitar el alcance de tal forma que fuera fiel a la historia dentro de las limitaciones de la duración práctica de la película. [17]

No lo sé. Lo importante es que la historia funcione, y el lienzo es tan grande que es fácil derribar sus paredes de tamaño cinematográfico y salir a arrasar por el campo. El problema siempre ha sido escalarlo y contenerlo en una duración de tamaño cinematográfico. En realidad, es una película que quiere ser una miniserie. Pero si la hicieras como miniserie, entonces tendrías que hacerla para la pantalla chica, y la historia exige ser contada en una pantalla grande. Así que todavía estamos trabajando en ello. [18]

En febrero de 2012, se reveló que Michael Hirst había completado una reescritura del guion de Dalessandro , y Brad Bird ahora lo estaba reescribiendo una vez más. [19] La película se encuentra actualmente en un infierno de desarrollo. [18]

Posible resurrección

En junio de 2018, Bird mencionó la posibilidad de adaptar el libro como una serie de televisión y la secuencia del terremoto como una película de acción real. [20]

Referencias

  1. ^ abc «Reseña de ficción: 1906». Publishers Weekly . Consultado el 9 de julio de 2012 .
  2. ^ ab "book review": 1906". Kirkus Reviews . 1 de febrero de 2004 . Consultado el 9 de julio de 2012 .
  3. ^ abcd McHugh, Kenna (11 de marzo de 2004). «Entrevista con James Dalessandro, autor y guionista de 1906, el acuerdo del Titanic que electrizó Hollywood». Screenwriters Utopia. Archivado desde el original el 7 de junio de 2004. Consultado el 9 de julio de 2012 .
  4. ^ abc "James Dalessandro". Página UNO: Sitio web del boletín literario. 1998. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012. Consultado el 9 de julio de 2012 .
  5. ^ ab Rufus, Anneli (31 de marzo de 2004). "Playing With History". San Francisco Weekly . Consultado el 9 de julio de 2012 .
  6. ^ Glionna, John M. (7 de febrero de 2005). "Tras la pista de las víctimas del terremoto de 1906". Los Angeles Times . Consultado el 9 de julio de 2012 .
  7. ^ abc Howard, Grant (23 de abril de 2004). "Entrevista a James Dalessandro". bookpassage.com . Consultado el 9 de julio de 2012 .
  8. ^ "El autor James Dalessandro dará inicio a Livermore Reads Together 2011: 1906: A Novel". The Independent . 15 de enero de 2011 . Consultado el 9 de julio de 2012 .
  9. ^ Calvan, Bobby Caina (27 de febrero de 2005). «San Francisco revisa el número de muertos por el terremoto de 1906. El recuento podría superar los 3.400». Boston Globe . Consultado el 9 de julio de 2012 .
  10. ^ "Breves tomas: Warner Bros. conjura otra película de desastres". Reading Eagle . 2 de junio de 1998 . Consultado el 9 de julio de 2012 .
  11. ^ "¿Funcionará la fórmula del 'Titanic' en caso de desastre por terremoto?". Deseret News . 5 de junio de 1998. Consultado el 9 de julio de 2012 .
  12. ^ Corley, Cheryl (18 de abril de 2004). "Shaking Up History with '1906'" (Revolucionando la historia con '1906'). National Public Radio . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011. Consultado el 9 de julio de 2012 .
  13. ^ ab Hill, Jim (10 de febrero de 2009). "La secuela de 'Los Increíbles' está estancada hasta que Bird pueda hacer despegar '1906'". Jim Hill Media . Consultado el 26 de julio de 2009 .
  14. ^ ab Lesnick, Silas (6 de febrero de 2009). «Brad Bird actualiza '1906' y 'Toy Story 3'». Blog de películas de MTV. Archivado desde el original el 4 de enero de 2013. Consultado el 26 de julio de 2009 .
  15. ^ Sciretta, Peter (26 de octubre de 2007). "Brad Bird habla de 1906". Película slash . Consultado el 10 de julio de 2012 .
  16. ^ Knight, Heather (18 de marzo de 2009). «Es cierto: la película '1906' podría filmarse en Canadá». San Francisco Chronicle . Consultado el 10 de julio de 2012 .
  17. ^ Fischer, Russ (27 de enero de 2010). "¿Qué pasó con 1906 de Brad Bird?". Slashfilm . Consultado el 10 de julio de 2012 .
  18. ^ ab Venkman (19 de abril de 2012). "El proyecto cinematográfico de Brad Bird de 1906 todavía se encuentra en desarrollo". Geek Tyrant . Consultado el 10 de julio de 2012 .
  19. ^ Gardner, Eric (15 de febrero de 2012). «Warner Bros. gana la demanda por 'El último samurái'». The Hollywood Reporter . Consultado el 10 de julio de 2012 .
  20. ^ Chitwood, Adam (18 de junio de 2018). "Brad Bird dice que '1906' podría convertirse en una "amalgama" de un proyecto de cine y televisión". Collider . Consultado el 18 de junio de 2018 .

Enlaces externos