stringtranslate.com

Partido de fútbol entre Escocia y Gales de 1876

El partido de fútbol de 1876 entre los equipos nacionales que representaban a Escocia y Gales tuvo lugar el 25 de marzo de 1876 en Hamilton Crescent , Partick , el estadio del West of Scotland Cricket Club . El partido fue el primer partido que jugó el equipo galés. También fue la primera vez que Escocia jugó contra un equipo que no fuera Inglaterra .

El encuentro [ discutir ] fue organizado por Llewelyn Kenrick , quien había fundado la Asociación de Fútbol de Gales (FAW) solo unas semanas antes en respuesta a una carta publicada en The Field . Se colocaron anuncios en varias revistas deportivas pidiendo jugadores galeses, o aquellos con más de tres años de residencia en el país, que se presentaran y el equipo galés fue seleccionado después de que se celebraran partidos de prueba en el Racecourse Ground en Wrexham . La FAW seleccionó al equipo y Kenrick fue designado capitán para el encuentro.

Escocia, el equipo más experimentado, dominó el partido y tuvo varias oportunidades de marcar en la primera mitad. Tuvieron un gol anulado tras marcar directamente de un saque de esquina , antes de ponerse por delante a los 40 minutos por intermedio de John Ferguson . En los primeros compases de la segunda mitad, Gales intentó jugar más abiertamente para encontrar el gol, pero el equipo escocés aprovechó la inexperiencia de su oponente y marcó dos goles más. El primero fue un rebote en el poste que transformó Billy MacKinnon ; el segundo lo marcó de cabeza el debutante James Lang . Escocia añadió un cuarto gol por intermedio de Henry McNeil y se adjudicó la victoria ante una multitud de más de 17.000 personas, un récord para un partido internacional en ese momento.

Desde entonces, las dos naciones se han enfrentado con frecuencia, jugando entre sí todos los años en partidos amistosos hasta 1884, cuando se introdujo el Campeonato Británico de Fútbol . La competición era un torneo anual y Escocia y Gales jugaron un partido entre sí todos los años hasta 1984, salvo cuando se suspendió el fútbol competitivo durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial. En total, los dos equipos han jugado más de 100 partidos entre sí desde el primer enfrentamiento.

Fondo

El primer partido de fútbol internacional oficialmente reconocido se disputó entre Escocia e Inglaterra el 30 de noviembre de 1872. Esto había sido precedido por una serie de partidos "no oficiales" entre los dos equipos en los dos años anteriores, jugados en The Oval , un campo de cricket en el sur de Londres. Como resultado, los dos equipos son reconocidos como los equipos de fútbol internacionales más antiguos de la historia. Después del primer partido, Escocia e Inglaterra se enfrentaron anualmente en una serie de partidos amistosos . [1] Cuando se organizó su partido contra Gales en 1876, Escocia había jugado contra Inglaterra en cinco ocasiones en partidos oficiales. [2]

El fútbol de clubes estaba bien establecido en Escocia con la fundación de Queen's Park en 1867, [3] aunque se cree que el primer club escocés fue el Foot-Ball Club de Edimburgo, fundado en 1827. [4] La Asociación Escocesa de Fútbol (SFA) y la Copa Escocesa se habían fundado en 1873. [5]

En Gales, el fútbol asociación había luchado por ganar reconocimiento, siendo el rugby el deporte preferido, especialmente en el sur . [6] Sin embargo, los clubes de fútbol se estaban estableciendo en el norte de Gales : Druids y Wrexham se fundaron en 1872. [7] [8] No hubo una liga o copa de fútbol reconocida hasta 1877, cuando se introdujo la Copa de Gales , y la primera liga no se fundó hasta principios del siglo XX, cuando se creó la Liga de Fútbol de Gales . [9] En cambio, los clubes tendrían que organizar partidos amistosos entre ellos de forma ad hoc . [10] Pasarían varias décadas antes de que el fútbol se estableciera en el sur, y el Cardiff City se convirtió en el primer equipo de la región en ganar la Copa de Gales en 1912. [9]

Preparación

El Wynnstay Arms (foto de 2010) en Wrexham, donde se formó la Asociación de Fútbol de Gales poco antes del partido.

En enero de 1876, un galés residente en Londres, GA Clay-Thomas, [11] colocó un anuncio en la revista The Field , una publicación deportiva y de campo, proponiendo que se formara un equipo con hombres galeses residentes en Londres para jugar al rugby contra Escocia o Irlanda. [12] [13] [14] Llewelyn Kenrick, del club Druids, vio el anuncio, pero decidió que el partido internacional debería ser de fútbol asociación y que los jugadores debían ser seleccionados de todo Gales. [15] [16] El partido de rugby propuesto por Clay-Thomas entre residentes en Londres se llevó a cabo el 15 de marzo. [17] Kenrick le dijo a The Field que los futbolistas del norte de Gales aceptaron el desafío y anunció la búsqueda de jugadores:

"Se llevarán a cabo partidos de prueba en el campo del Club de Cricket del Condado de Denbighshire en Wrexham con el fin de elegir el equipo Cambrian Eleven. Se solicita a los caballeros que deseen participar que envíen sus nombres y direcciones". [15]

Consulte el título
Vista moderna de Hamilton Crescent , donde tuvo lugar el partido en 1876. El Partick Burgh Hall , visible al fondo, fue construido en 1872.

La FAW envió invitaciones proponiendo un partido de fútbol a los oficiales de Inglaterra, Escocia e Irlanda. Inglaterra rechazó la oferta e Irlanda solo quería jugar bajo las reglas del rugby. Escocia aceptó la invitación, lo que significó que Gales se convirtió en el primer equipo al que se enfrentaban en un encuentro internacional que no fuera Inglaterra. [2] [18] La Asociación de Fútbol de Gales (FAW) se formó en febrero de 1876 en el Wynnstay Arms en Wrexham como preparación para el juego y esperaban que el partido se jugara en Gales. [11] [19] Escocia rechazó esto debido a problemas de programación, pero aceptó un segundo encuentro que se jugaría el año siguiente en Gales. [11] En consecuencia, el equipo galés viajó a Escocia, donde su oponente aún no había perdido un partido. [20] El lugar elegido para el empate fue Hamilton Crescent en Partick , que era propiedad del West of Scotland Cricket Club y se había utilizado para el primer encuentro internacional oficial anteriormente. [1] Las preocupaciones de la FAW sobre la financiación del viaje del equipo dieron lugar a un llamamiento a donaciones públicas para recaudar dinero. [21]

Para ser seleccionados, los jugadores galeses debían haber nacido en Gales o haber residido en el país durante al menos tres años. [22] Aunque Kenrick se comunicó con varios clubes galeses y universidades del país para formar un equipo, fue criticado por supuestamente pasar por alto a jugadores del sur. Una de las principales críticas fue la decisión de publicar la mayoría de sus anuncios en revistas deportivas inglesas como The Field y Bell's Life , que no se distribuyeron ampliamente en Gales. [11] [23] CC Chambers, capitán del Swansea Rugby Club , escribió una carta al periódico Western Mail en la que comentó "...  debe haber algún tipo de error, y que el equipo que jugará contra Escocia debe ser seleccionado solo del norte de Gales. Estaré feliz de producir de estas partes un equipo que pueda competir con cualquier equipo del norte de Gales". [18] HW Davies, el secretario honorario del South Wales Football Club, también señaló que "muy pocos jugadores (en el sur), si es que había alguno, sabían que se  había pensado en un partido... y mucho menos que se había fijado una fecha". Aunque Kenrick se negó a dar una respuesta directa a sus cartas, sí dio la bienvenida a los jugadores con suficiente capacidad para que hicieran una prueba para el equipo. [11]

A pesar de las objeciones, Kenrick y la FAW siguieron adelante con sus planes. Una vez recibidas las solicitudes, la FAW organizó partidos de prueba en el Racecourse Ground de Wrexham que tuvieron lugar en febrero de 1876. [23] El primer partido se jugó entre jugadores del propio club de fútbol de la ciudad y los Druids. [21] [24] El segundo se celebró una semana después, [25] mientras que un tercer partido de prueba se organizó el 26 de febrero de 1876 contra un equipo combinado de Oswestry , formado por jugadores de los clubes de fútbol de la ciudad. El juego se interrumpió cuando seis de los once jugadores que estaban programados para aparecer para el lado galés no se presentaron. Esto provocó que otros jugadores locales que habían viajado para ver el partido ocuparan sus lugares. [23] [26] El cuarto y último partido de prueba se jugó a principios de marzo. [27] Se cancelaron más partidos mientras se preparaba el terreno para la próxima temporada de cricket. [11] Escocia también celebró partidos de prueba para jugadores que nunca antes habían representado a la selección nacional, que se celebraron en Hampden Park en febrero. [28]

Selección de equipo

Para el equipo final, Kenrick se designó a sí mismo como capitán y seleccionó a seis jugadores de su propio club, Druids, incluido Daniel Grey , que nació en Escocia pero se había mudado a Gales después de obtener su licencia médica para abrir una práctica en Ruabon . [18] [29] También se seleccionaron dos jugadores de los rivales locales, Wrexham, y uno del club inglés Oswestry . [18] William Evans , nacido en Usk , que jugó para el equipo de la Universidad de Oxford , fue el único jugador de Gales del Sur seleccionado, [30] con los demás todos de Gales del Norte, excepto John Hawley Edwards . Había nacido en Shrewsbury y anteriormente representó al equipo nacional de fútbol de Inglaterra en 1874. [18] Edwards era un colega abogado y miembro de los Shropshire Wanderers . [31] Los hermanos Thomson, el portero David y el delantero George también nacieron en Inglaterra pero residían en Gales, el primero era capitán de la Royal Denbighshire Militia. [18] [32] En Escocia, hubo un interés considerable en el equipo que llegaría para jugar el partido; los periódicos informaron que Beaumont Jarrett y Thomas Bridges Hughes podrían formar parte del equipo galés. [33]

Los once jugadores seleccionados para Gales eran aficionados, entre ellos "dos abogados, un comerciante de madera, un estudiante, un soldado, un albañil, un médico, un minero, un deshollinador, un empleado de oficina y un empleado de una compañía de seguros". [34] [a]

Al igual que los galeses, los escoceses alinearon a seis jugadores de un club ( Queens Park ) y tres de sus jugadores estaban haciendo su debut internacional: James Lang , Robert W. Neill y Moses McNeil . [36] Este último era el hermano de Henry McNeil , tres veces internacional , quien también fue nombrado en el equipo. [2] Lang había perdido la vista en un ojo mientras trabajaba en un astillero. [37] La ​​mayoría del equipo de su victoria 3-0 sobre Inglaterra tres semanas antes se mantuvo. [38] Ambos equipos jugaron una formación 2-2-6 ; es decir, dos laterales , dos medios y seis delanteros . [36]

Fósforo

Previo al partido

Los jugadores de ambos equipos viajaron juntos desde sus hoteles en Glasgow al partido en un autobús tirado por caballos y fueron recibidos por una gran multitud a lo largo de la carretera cercana. [38] Como Gales era un equipo desconocido, el partido atrajo a una gran multitud y la tribuna del estadio estaba casi llena. A los espectadores se les cobró media corona (equivalente a 1/8 de libra esterlina) para entrar y la multitud en el campo fue descrita en el Wrexham Guardian como "muy densa". En un intento de ver por encima de la multitud, los espectadores se subieron a los techos de los taxis estacionados y los autobuses tirados por caballos y un arcén cercano se llenó de espectadores. [33] La asistencia oficial al partido se registró en 17.000, [39] un nuevo récord mundial para un partido internacional completo, [2] pero algunos informes creen que el número puede haber sido incluso mayor ya que entre cien y doscientos espectadores más lograron acceder al terreno durante la primera mitad después de que se derrumbara una valla, lo que permitió la entrada de más gente. [33]

Gales jugó con una camiseta blanca sencilla, con las plumas del Príncipe de Gales bordadas en el pecho, y pantalones cortos negros. Escocia usó camisetas azules y pantalones cortos blancos. [38] [40] Cada jugador usó un color diferente de medias para que la multitud pudiera reconocer a cada jugador, y la lista de colores se incluyó en el programa del partido. [23] [40]

Resumen del partido

El capitán de Escocia, Charles Campbell, ganó el sorteo y eligió jugar "cuesta abajo", ya que el terreno presentaba una ligera inclinación. [20] Esto se percibió como ventajoso para el equipo atacante, [33] [38] pero su elección significó que comenzaron el partido con el sol en sus caras. [33] El capitán galés Kenrick inició el partido a las 3:40  p.m. [41] Los escoceses ganaron la posesión casi de inmediato y procedieron a atacar la portería galesa cuando John Ferguson ganó el primer córner del juego después de hacer una carrera por la banda, pero la jugada a balón parado resultante se despejó sin incidentes. [38] Gales se vio obligado a defender con resolución; el North Wales Chronicle señaló que "los galeses defendieron su portería de una manera tan compacta y decidida que la pelota no podía pasar a través de ellos". [38] William Evans fue llamado temprano para "salvar la fortaleza" interceptando un pase y enviando la pelota campo arriba. [42] Los jugadores galeses no pudieron salir de su propia mitad a medida que avanzaba el juego y el juego de pases de sus delanteros fue descrito como "poco entendido", mientras que David Thomson en la portería galesa hizo su primera parada poco después con una cómoda atrapada. [33] [42] La jugada más fuerte del equipo galés de la primera mitad llegó de un córner escocés cuando el balón le cayó a Kenrick, quien superó a varios jugadores de la oposición para entrar en la mitad escocesa antes de ser perseguido por Sandy Kennedy . Kenrick pudo pasar a Edwards, pero los defensores le quitaron rápidamente la posesión. [20]

Los escoceses estaban ansiosos por aprovechar su presión inicial, pero con frecuencia permitieron que el balón saliera del campo en su prisa. [38] Tuvieron un gol anulado después de que Joseph Taylor anotó directamente desde un córner sin que otro jugador lo tocara, mientras que Evans volvió a negar una oportunidad de gol al bloquear un disparo que iba hacia la portería antes de que David Thomson recogiera el segundo intento de los escoceses. [38] En el minuto 40, David Thomson atrapó el centro de Lang en la portería galesa, pero Ferguson "viendo una ventaja, saltó hacia adelante con notable rapidez" según los informes de los periódicos, lo que obligó a Thomson a dejar caer el balón que posteriormente fue pateado hacia la portería para el deleite de la multitud local. [42] Henry McNeil casi agregó un segundo gol al borde del medio tiempo después de hacer una carrera hacia la portería galesa antes de disparar por encima del travesaño justo cuando la primera mitad estaba llegando a su fin. [20]

Tras el descanso, el equipo galés intentó aprovechar la ventaja de la "cuesta abajo" y realizó incursiones tempranas en la mitad del campo escocesa. Los escoceses, muy entrenados, aprovecharon la apertura del equipo galés y alrededor de los ocho minutos de la segunda mitad, los escoceses agregaron un segundo gol cuando Campbell le dio un pase a Henry McNeil, quien disparó rápidamente al poste. El portero galés David Thomson, creyendo que el balón había salido del campo, dejó de defender la portería cuando el balón rebotó hacia Billy MacKinnon , quien pudo enviar el balón a la red desprotegida. En menos de cinco minutos, Escocia amplió su ventaja aún más cuando Gales se vio obligado a atacar en un intento de volver a meterse en el juego. Escocia recuperó la posesión y, después de jugar varios pases alrededor de la defensa galesa acampada, el balón fue centrado hacia Lang, quien cabeceó un gol en su debut. [20] [38] [42] Gales, que iba perdiendo por tres goles, no pudo responder con ninguna amenaza, [33] mientras que Campbell forzó una parada cuando avanzó hacia la portería galesa casi inmediatamente después del saque inicial. [20] La portería galesa sobrevivió a más sustos hasta que Henry McNeil completó el marcador después de una jugada combinada de Ferguson hacia el campo contrario y Kennedy ganó un tiro de esquina. Se produjo una confusión en la boca del arco a raíz del centro resultante antes de que Henry McNeil pudiera convertir. MacKinnon hizo un último intento de gol cerca del final del partido, realizando un regate individual vertiginoso a través de la defensa galesa antes de ser detenido por Kenrick. El partido terminó con una victoria de 4-0 para Escocia. [20]

Detalles

Media luna de Hamilton , Partick
Asistencia: 17.000 [2]
Árbitro: Robert Gardner ( Escocia ) [43]

Después del partido

Un recorte de periódico de un informe de un partido.
Un informe periodístico en The Cardiff Times sobre el primer partido de Gales contra Escocia en 1876

Entre los galeses, Kenrick fue elegido como uno de los mejores jugadores en los informes de los partidos, [20] [42] mientras que los delanteros del equipo fueron criticados por ser el punto débil del equipo. En contraste, la línea delantera escocesa fue elogiada por sus actuaciones, junto con Kennedy. Después del partido, los visitantes galeses fueron recibidos por la SFA con una cena en el Hotel McRae's en Bath Street. [20] El presidente de la SFA brindó por el equipo galés y elogió su "determinación inquebrantable" durante el partido a pesar de la derrota y el capitán galés Kenrick también pronunció un discurso. [33]

Al jugar en el encuentro, Gales es reconocido como el tercer equipo de fútbol internacional más antiguo. [44] Su siguiente partido internacional llegó casi un año después, cuando jugaron un segundo encuentro contra Escocia el 5 de marzo de 1877 en el Racecourse Ground en Wrexham, [45] [46] que fue el primer partido internacional que se jugó en Gales. [47] Seis de los integrantes del equipo original de Gales mantuvieron sus lugares en el equipo y dieron un desempeño mucho mejor cuando Escocia ganó el partido 2-0. [48] [49] Para tres jugadores, David Thomson, Edwards y John Jones , el juego de 1876 resultó ser su única aparición internacional para Gales. [32] [50] [51] Escocia solo había jugado un partido entre los encuentros, perdiendo 3-1 ante Inglaterra dos días antes del segundo partido y viajando directamente a Gales después. [2] Los dos países continuaron enfrentándose en partidos amistosos una vez al año en febrero o marzo hasta 1884, cuando se inauguró el Campeonato Británico de Fútbol , ​​en el que también participaban Inglaterra e Irlanda . [52]

Escocia y Gales se enfrentaron cada año, excepto cuando intervino la guerra, hasta 1984, cuando se abandonó el Campeonato Británico. Los escoceses ganaron los primeros 13 encuentros contra Gales, y el primer empate se produjo en 1889. No fue hasta 1905 que los galeses consiguieron su primera victoria, derrotando a los escoceses por 3-1 en el Racecourse Ground. Los dos países también se han enfrentado en partidos de clasificación para la Copa del Mundo de 1978 y 1986 , y fueron colocados en el mismo grupo para el torneo de clasificación para la Copa del Mundo de 2014. Desde los dos partidos de clasificación para la Copa del Mundo de 1985, los países se han enfrentado cinco veces. La más reciente fue el 12 de octubre de 2012, cuando Gales ganó 2-1 en un clasificatorio para la Copa del Mundo. [46] [53]

Notas

  1. ^ Esta cita es parcialmente incorrecta, ya que William Williams era un fabricante de tapas de chimeneas , en lugar de un deshollinador . [18] [35]

Referencias

  1. ^ ab Mitchell, Paul. "El primer partido de fútbol internacional". BBC . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  2. ^ abcdefg Brown, Alan; Tossani, Gabriele (17 de marzo de 2016). «Escocia: partidos internacionales 1872-1880». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  3. ^ "Se reunieron varios caballeros". Queen's Park FC. Archivado desde el original el 27 de junio de 2012. Consultado el 18 de octubre de 2010 .
  4. ^ Kitchin, Tom (9 de abril de 2008). «El club de fútbol más antiguo del mundo vuelve a la cancha». Edinburgh Evening News. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 25 de marzo de 2010 .
  5. ^ "Acerca de". Asociación Escocesa de Fútbol . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  6. ^ Stead 2013, págs. 22-23
  7. ^ "Druidas: una breve historia". NEWI Cefn Druids . official.sportnetwork.net . Consultado el 25 de marzo de 2010 .
  8. ^ "La historia del equipo más antiguo de Gales". Wrexham AFC 19 de julio de 2009. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2009. Consultado el 25 de marzo de 2010 .
  9. ^ ab "El fútbol galés en buena voz". UEFA . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  10. ^ Stead 2013, págs. 38-39
  11. ^ abcdef "Gales v Escocia". Wrexham Guardian . 18 de marzo de 1876. p. 8 . Consultado el 1 de enero de 2020 – a través de la Biblioteca Nacional de Gales.
  12. ^ Clay-Thomas, GA (8 de enero de 1876). «Partidos internacionales» . The Field . pág. 25 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 – a través de British Newspaper Archive.
  13. ^ Gibbons, Philip (2001). El fútbol en la Inglaterra victoriana: una historia del juego desde 1863 hasta 1900. Peterborough: Upfront Publishing. pág. 54. ISBN 978-1-84426-035-5.
  14. ^ Davies y Garland 1991, págs. 109-110
  15. ^ ab "1876 Kenrick's Challenge". La historia del fútbol galés . Ayuntamiento del condado de Wrexham . Consultado el 23 de marzo de 2010 .
  16. ^ "Football Notes" . Bell's Life in London y Sporting Chronicle. 15 de enero de 1876. pág. 5 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 a través de British Newspaper Archive.
  17. ^ "Gales V. Escocia" . Morning Post . 15 de marzo de 1876. p. 7 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 – vía British Newspaper Archive.
  18. ^ abcdefg Stead 2013, págs. 9-10
  19. ^ "La Asociación de Fútbol de Gales: 140 años". Asociación de Fútbol de Gales . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  20. ^ abcdefghi «Partido de la Asociación Internacional – Gales vs. Escocia» . Bell's Life in London and Sporting Chronicle . 1 de abril de 1876. pág. 5 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 – a través de British Newspaper Archive.
  21. ^ ab "Partido de fútbol internacional". Wrexham Guardian . 12 de febrero de 1876. p. 5 . Consultado el 1 de enero de 2021 – a través de la Biblioteca Nacional de Gales.
  22. ^ "El partido de fútbol internacional". The Cardiff Times . 4 de marzo de 1876 . Consultado el 1 de enero de 2021 – a través de la Biblioteca Nacional de Gales.
  23. ^ abcd Stead 2013, págs. 11-12
  24. ^ "El partido de fútbol internacional". The Wrexham Advertiser . 19 de febrero de 1876. p. 5 . Consultado el 1 de enero de 2021 – a través de la Biblioteca Nacional de Gales.
  25. ^ "El partido de fútbol internacional" . Wrexham Advertiser . 26 de febrero de 1876. pág. 5. Consultado el 29 de enero de 2021 a través de British Newspaper Archive.
  26. ^ "El partido de fútbol internacional". Wrexham Guardian . 11 de marzo de 1876. p. 9 . Consultado el 1 de enero de 2021 – a través de la Biblioteca Nacional de Gales.
  27. ^ "Gales v Escocia". Wrexham Guardian . 11 de marzo de 1876. pág. 8.
  28. ^ "Football Notes" . Bell's Life in London and Sporting Chronicle . 26 de febrero de 1876. pág. 4 . Consultado el 29 de enero de 2021 a través de British Newspaper Archive.
  29. ^ Davies y Garland 1991, pág. 72
  30. ^ Davies y Garland 1991, pág. 62
  31. ^ "John Hawley Edwards". Fútbol de Inglaterra en línea . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
  32. ^ Véase Davies y Garland 1991, pág. 201
  33. ^ abcdefgh "The International Match". Wrexham Guardian . 1 de abril de 1876. pág. 9 . Consultado el 1 de enero de 2021 – a través de la Biblioteca Nacional de Gales.
  34. ^ "Datos interesantes y curiosos sobre los jugadores internacionales y nacionales (1872-1900)". IFFHS . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2010 . Consultado el 25 de marzo de 2010 .
  35. ^ Davies y Garland 1991, pág. 220
  36. ^ ab "Programa de 1876". La historia del fútbol galés . Ayuntamiento del condado de Wrexham . Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  37. ^ Stead 2013, pág. 13
  38. ^ abcdefghi «El partido de fútbol internacional». The North Wales Chronicle . 1 de abril de 1876. pág. 7. Consultado el 1 de enero de 2021 a través de la Biblioteca Nacional de Gales.
  39. ^ "Escocia contra Gales, 25 de marzo de 1876". 11v11.com . AFS Enterprises . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  40. ^ ab "Gales 1876–1939". www.historicalkits.co.uk . Dave Moor . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  41. ^ "Gales contra Escocia". The Aberystwyth Observer . 1 de abril de 1876. pág. 2 . Consultado el 1 de enero de 2021 – a través de The National Library of Wales.
  42. ^ abcde "El partido de fútbol galés y escocés en Partick, Glasgow" . Cambrian News . 31 de marzo de 1876. p. 7 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 – a través de British Newspaper Archive.
  43. ^ "Escocia 4–0 Gales". Archivo de datos de fútbol de Gales. Archivado desde el original el 12 de enero de 2017. Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  44. ^ "Un día como hoy en 1876: Gales juega su primer partido oficial". Express & Star . 25 de marzo de 2020 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  45. ^ "El partido de fútbol internacional, Escocia v Gales". The Wrexham Advertiser . 3 de marzo de 1877. p. 5 . Consultado el 1 de enero de 2021 – a través de la Biblioteca Nacional de Gales.
  46. ^ ab "Selección de fútbol de Gales: récord contra Escocia". 11v11.com . AFS Enterprises . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  47. ^ "Guinness ovaciona al hipódromo con récord oficial". Daily Post . 18 de junio de 2008. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011 . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  48. ^ "La historia del fútbol galés: 1877-1879". Ayuntamiento del condado de Wrexham . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  49. ^ "Gales 0 Escocia 2 (5 de marzo de 1877)". Archivo de datos de fútbol de Gales. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 20 de febrero de 2010 .
  50. ^ Davies y Garland 1991, pág. 53
  51. ^ Davies y Garland 1991, pág. 108
  52. ^ Stead 2013, págs. 32-34
  53. ^ Forsyth, Roddy (12 de octubre de 2012). «Wales 2 Scotland 1: match report». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012. Consultado el 13 de octubre de 2012 .

Bibliografía