stringtranslate.com

176.ª Legislatura del Estado de Nueva York

La 176.ª Legislatura del Estado de Nueva York , compuesta por el Senado del Estado de Nueva York y la Asamblea del Estado de Nueva York , se reunió del 5 de enero al 6 de julio de 1966, durante el octavo año de la gobernación de Nelson Rockefeller , en Albany .

Fondo

Según las disposiciones de la Constitución de Nueva York de 1938, redistribuida en 1953, 58 senadores y 150 asambleístas fueron elegidos en distritos de un solo escaño por períodos de dos años. Los distritos senatoriales consistían en uno o más condados enteros; o en un área contigua dentro de un solo condado. Los distritos de la Asamblea consistían en un solo condado entero (excepto el condado de Hamilton), o en un área contigua dentro de un condado.

En 1964, la Corte Suprema de los Estados Unidos dictó varias sentencias que establecían que las legislaturas estatales debían seguir la regla de un hombre, un voto para distribuir sus distritos electorales. Un tribunal federal estatutario especial declaró inconstitucionales las fórmulas de distribución de Nueva York tanto para el Senado estatal como para la Asamblea estatal, y se ordenó a la legislatura estatal que volviera a distribuir los escaños antes del 1 de abril de 1965. El tribunal también dictaminó que las elecciones legislativas de 1964 debían celebrarse según el reparto de 1954, pero que los elegidos sólo podían servir durante un año (en 1965), y que se debía celebrar una elección según el nuevo reparto en noviembre de 1965. Los senadores John H. Hughes y Lawrence M. Rulison (ambos representantes) cuestionaron la autoridad del tribunal federal para acortar el mandato de los electos de 1964, [1] alegando costes excesivos para la elección adicional en un año de descanso. [2]

La Legislatura saliente de 1964 se reunió en una sesión especial en el Capitolio del Estado en Albany del 15 al 31 de diciembre de 1964 para redistribuir los distritos legislativos para las elecciones de noviembre de 1965, manipulando los distritos según los deseos de la mayoría republicana antes de que los demócratas tomaran el control de la Legislatura en enero. [3] [4] El número de escaños en el Senado estatal se incrementó a 65, y el número de escaños en la Asamblea a 165. La representación del condado se abandonó a favor de distritos proporcionales a la población, y los nuevos distritos de la Asamblea se numeraron del 1 al 165.

El 1 de febrero de 1965, la Corte Suprema de los Estados Unidos confirmó la orden del Tribunal Estatutario Federal de elegir una nueva Legislatura de Nueva York en noviembre de 1965. [5]

El 14 de abril de 1965, el Tribunal de Apelaciones de Nueva York declaró inconstitucional la distribución de escaños de diciembre de 1964, alegando que la Constitución de Nueva York dispone expresamente que la Asamblea tendrá 150 escaños, no 165 como se había previsto. El tribunal también sostuvo que, aunque la fórmula constitucional de distribución de escaños para el Senado estatal prevé escaños adicionales, el aumento de 58 a 65 era injustificado. [6]

El 10 de mayo, el Tribunal Federal Estatutario ordenó que las elecciones del 2 de noviembre de 1965 se celebraran según el reparto de diciembre de 1964, y que la Legislatura así elegida volviera a repartir los escaños antes del 1 de febrero de 1966. [7]

El 24 de agosto se aclaró que, si el Gobernador y la Legislatura no hubieran promulgado una nueva distribución de distritos antes del 1 de febrero de 1966, entonces los tribunales deberían redactar una nueva distribución de distritos para la próxima elección. [8]

El 11 de octubre, la Corte Suprema de Estados Unidos desestimó cuatro apelaciones contra el fallo del Tribunal Federal Estatutario y confirmó la elección de una nueva Legislatura de Nueva York el 2 de noviembre. [9]

En esa época existían dos partidos políticos principales: el Partido Demócrata y el Partido Republicano . También presentaban candidaturas el Partido Liberal y el Partido Conservador .

Elecciones

Las elecciones estatales de Nueva York de 1965 se celebraron el 2 de noviembre. El único cargo electivo estatal en disputa era un escaño en el Tribunal de Apelaciones de Nueva York . El republicano Kenneth B. Keating derrotó al demócrata/liberal Owen McGivern y al conservador Henry S. Middendorf Jr. La fuerza aproximada del partido en estas elecciones, expresada por el voto para juez del Tribunal de Apelaciones, fue: republicanos 3.106.000; demócratas 1.824.000; liberales 208.000; y conservadores 207.000.

Tres de las cinco mujeres miembros de la legislatura anterior —las asambleístas Shirley Chisholm (demócrata), maestra de preescolar de Brooklyn ; Constance E. Cook (republicana), abogada de Ithaca ; y Dorothy H. Rose (demócrata), maestra de secundaria y bibliotecaria de Angola— fueron reelegidas. Gail Hellenbrand (demócrata), de Brooklyn , también fue elegida para la Asamblea.

Sesiones

La Legislatura se reunió para la sesión regular (la 189.ª) en el Capitolio estatal en Albany el 5 de enero de 1966; [10] y levantó la sesión el 6 de julio. [11]

Anthony J. Travia (demócrata) fue reelegido presidente .

Earl W. Brydges (Rep.) fue elegido Presidente Temporal del Senado Estatal.

El 14 de enero, el Tribunal de Apelaciones de Nueva York trasladó la fecha límite para la nueva distribución legislativa del 1 de febrero al 15 de febrero. [12]

El 23 de febrero, el Tribunal de Apelaciones designó una comisión de cinco miembros para trazar nuevos distritos debido a que el Senado, de mayoría republicana, y la Asamblea, de mayoría demócrata, no pudieron ponerse de acuerdo sobre una nueva distribución de distritos. La comisión estuvo presidida por el presidente electo de la Asociación Estadounidense de Abogados, Orison S. Marden , de Scarsdale , quien no estaba afiliado a ningún partido y era considerado políticamente independiente. Los otros miembros fueron los ex jueces del Tribunal de Apelaciones Bruce Bromley (Rep.), de Manhattan , y Charles W. Froessel (Dem.), de Queens ; el ex presidente estatal republicano Edwin F. Jaeckle, de Buffalo ; y Robert B. Brady (Dem.), el asesor del Comité Legislativo Conjunto sobre Redistribución de Distritos. [13]

El 14 de marzo se presentó el proyecto de distribución de distritos ante la Corte de Apelaciones. [14]

El 22 de marzo, el Tribunal de Apelaciones aceptó la distribución tal como estaba redactada, [15] convirtiéndose así en ley, sin necesidad de aprobación legislativa. El número de escaños en el Senado estatal se redujo a 57, y el número de escaños en la Asamblea a 150. [16]

Senado estatal

Senadores

El asterisco (*) denota a los miembros de la Legislatura anterior que continuaron en funciones como miembros de esta Legislatura. Jerome Schutzer, Anthony B. Gioffre, Theodore D. Day y James F. Hastings pasaron de la Asamblea al Senado al comienzo de la sesión. El asambleísta William J. Ferrall fue elegido para llenar una vacante en el Senado.

Nota: Para abreviar, las presidencias omiten las palabras "...el Comité de (el)..."

Empleados

Asamblea estatal

Asambleístas

El asterisco (*) denota miembros de la Legislatura anterior que continuaron en sus cargos como miembros de esta Legislatura.

Nota: Para abreviar, las presidencias omiten las palabras "...el Comité de (el)..."

Empleados

Notas

  1. ^ 2 SENADORES ESTATALES LUCHAN CONTRA LA SENTENCIA SOBRE EL PERIODO DE MANDATO en The New York Times el 2 de agosto de 1964
  2. ^ Dos senadores estatales luchan contra la redistribución de distritos en The New York Times el 25 de agosto de 1964
  3. ^ ROCKEFELLER CONVOCA A UNA SESIÓN PARA EL 15 DE DICIEMBRE; Se le pide a la Legislatura que elabore una fórmula para la redistribución de distritos en The New York Times del 2 de diciembre de 1964 (se requiere suscripción)
  4. ^ Redistribución de distritos en el estado de Nueva York en The New York Times del 3 de diciembre de 1964
  5. ^ EL TRIBUNAL SUPERIOR APOYA EL EDICTO DE DISTRITO en The New York Times del 2 de febrero de 1965 (se requiere suscripción)
  6. ^ PLAN DEL REPUBLICANO ANULADO; Se cita la Constitución como requisito de 150 escaños en la Asamblea para la redistribución legislativa del estado en The New York Times el 15 de abril de 1965 (se requiere suscripción)
  7. ^ LA DECISIÓN ES DE 2 A 1; ...que se celebren elecciones legislativas el 2 de noviembre según un plan de redistribución de distritos republicano que había sido invalidado por el Tribunal de Apelaciones del Estado en The New York Times el 11 de mayo de 1965 (se requiere suscripción)
  8. ^ La Justicia da a Rockefeller una fecha límite para presentar la fórmula, con una propuesta judicial como alternativa en The New York Times del 25 de agosto de 1965 (se requiere suscripción)
  9. ^ LA CORTE SUPREMA APRUEBA LAS ELECCIONES PARA LA LEGISLATURA en The New York Times del 12 de octubre de 1965 (se requiere suscripción)
  10. ^ POMPA Y LIGEREZA MARCAN LA APERTURA en The New York Times del 6 de enero de 1966 (se requiere suscripción)
  11. ^ ACUERDO EN ALBANY DEJA BILLETES DE 300 en The New York Times del 7 de julio de 1966 (se requiere suscripción)
  12. ^ EL TRIBUNAL SUPERIOR DEL ESTADO AMPLIA EL PLAZO PARA LA REDISTRIBUCIÓN DE DISTRITOS en The New York Times del 15 de enero de 1966 (se requiere suscripción)
  13. ^ La corte elige a 5 candidatos para el borrador de la redistribución en el Utica Observer–Dispatch , de Utica , el 23 de febrero de 1966
  14. ^ LA COMISIÓN TERMINA EL TRABAJO DE REDISTRIBUCIÓN DE DISTRITOS en The New York Times el 15 de marzo de 1966 (se requiere suscripción)
  15. ^ La revisión de la Carta en el Empire State: la política de la Convención Constitucional de Nueva York de 1967, por Henrik N. Dullea (Rockefeller Institute Press, Albany NY, 1997; pág. 79; ISBN  0-914341-49-9 )
  16. ^ ASUNTO JEROME T. ORANS en FindACase
  17. ^ Se certifica oficialmente el voto en tres elecciones municipales especiales en The New York Times el 22 de febrero de 1966 (se requiere suscripción)
  18. ^ La alineación legislativa permanece sin cambios en el Post–Journal de Jamestown , el 11 de febrero de 1966
  19. ^ Se certifica oficialmente el voto en tres elecciones municipales especiales en The New York Times el 22 de febrero de 1966 (se requiere suscripción)
  20. ^ KENNETH J. LYMAN, ASAMBLEÍSTA, 31 años en The New York Times el 29 de julio de 1966

Fuentes