1587, un año sin importancia: la decadencia de la dinastía Ming ( en chino :萬曆十五年; pinyin : Wanli Shiwunian ) es la obra más famosa del historiador chino Ray Huang . Publicada por primera vez por Yale University Press en 1981, [1] examina cómo una serie de eventos aparentemente insignificantes en 1587 podrían haber causado la caída de la dinastía Ming .
El título chino, que significa "el decimoquinto año de la era Wanli ", es la forma en que se expresa el año 1587 en el calendario chino ; es el nombre de la era del emperador chino reinante en ese momento, seguido del año de su reinado.
Las figuras principales analizadas en el libro, además del emperador, son los grandes secretarios Zhang Juzheng y Shen Shixing , el funcionario Hai Rui , el general Qi Jiguang y el filósofo Li Zhi .
Aunque Huang había completado el manuscrito en 1976, ningún editor lo aceptó al principio, ya que no era lo suficientemente serio para un trabajo académico pero era demasiado serio para la no ficción popular. [2]
La obra ha sido traducida a varios idiomas diferentes: mandarín , japonés , coreano , alemán y francés .
El primer capítulo trata sobre la educación del emperador Wanli, especialmente su ascenso temprano al trono, su educación bajo la dirección del Gran Secretario Zhang Juzheng y su gobierno inicial bajo la firme guía de Zhang y el eunuco "Gran Compañero" Feng Bao. Abarca las tradiciones y los rituales, incluidos los rituales agrícolas y la audiencia matutina, el funcionamiento regular de la Ciudad Imperial y el gobierno, y el matrimonio de Wanli y sus compañeros románticos. El capítulo termina con la muerte y la posterior condena del Gran Secretario Zhang por controlar al Emperador y al gobierno para su propio beneficio personal.
El segundo capítulo se centra en el Primer Gran Secretario Shen Shixing . A través de su historia personal, Huang ilustra que la trayectoria profesional típica para convertirse en Gran Secretario era principalmente académica, a través de los exámenes de servicio civil y la Academia Hanlin, en contraposición a la experiencia gubernamental. El ritual de la sesión de estudio público del Emperador se utiliza para explicar cómo el gobierno imperial dependía principalmente de los nombramientos de personal y de dar un ejemplo moral para inspirar buena conducta y buen gobierno, ya que no tenía los recursos para mantener el orden y la legitimidad a través del poder militar o la microgestión burocrática.
1587 fue adaptada en una obra de teatro por el director de Zuni Icosahedron Mathias Woo , que se estrenó en Hong Kong en 1999. La segunda producción fue en 2006, después de que Woo y el guionista de Towards the Republic, Zhang Jianwei (張建偉), reescribieran el guion agregando una cantidad considerable de ópera Kun y otros elementos. [3] Hubo una tercera presentación en 2008.