stringtranslate.com

12:01 p.m.

" 12:01 PM " es un cuento del escritor estadounidense Richard A. Lupoff , que se publicó en la edición de diciembre de 1973 de The Magazine of Fantasy and Science Fiction . La historia fue adaptada dos veces por Hollywood, primero en 1990 como cortometraje y nuevamente en 1993 como película para televisión. Lupoff apareció en ambas películas como extra. [1]

El elemento principal de la trama es un bucle o rebote en el tiempo, y guarda una gran similitud con el de El día de la marmota de 1993 . Lupoff y Jonathan Heap, director de la película de 1990, estaban "indignado" por el aparente robo de la idea, pero después de seis meses de conferencias de abogados, decidieron abandonar el caso contra Columbia Pictures. [1]

Décadas más tarde, Lupoff volvió a la historia con dos secuelas, "12:02 PM", publicada en la edición de enero/febrero de 2011 de The Magazine of Fantasy and Science Fiction , [2] y "12:03 PM", publicada en el Edición septiembre/octubre 2012 de la misma revista. [3]

Resumen de la trama

Son las 12:01 de la noche y Myron Castleman, un ejecutivo de la ciudad de Nueva York, descubre que está reviviendo la misma hora del mismo día, una y otra vez. Su ciclo de tiempo comienza a las 12:01 p.m. y dura hasta la 1:00 p.m., cuando de alguna manera regresa al mismo lugar donde comenzó la hora. Todas las personas que lo rodean desconocen el ciclo y todos repiten sus acciones exactamente en el transcurso de una hora, excepto en la medida en que interactúan con Castleman. En uno de sus bucles, Castleman se entera de la teoría de un físico local que parece describir su situación. El físico Nathan Rosenbluth teorizó sobre una "desfiguración del tiempo" que podría hacer que el universo retrocediera y repitiera el período de una hora. Durante sus siguientes tres ciclos de tiempo, Castleman intenta desesperadamente contactar a Rosenbluth y pedirle consejo. En el último de estos intentos, Castleman colapsa y sufre un infarto. Se da cuenta de que se está muriendo, pero agradece que esto finalmente rompa el círculo y lo libere. Muere y llega la hora de las 13:00 horas. Castleman se despierta y ve que lo han devuelto al lugar donde comienza cada hora. Son las 12:01 p.m.

Adaptaciones

película de 1990

"12:01 PM" se adaptó por primera vez a un cortometraje nominado al Premio de la Academia [4] de 1990 protagonizado por Kurtwood Smith . Dirigida por Jonathan Heap, se emitió originalmente en la cadena de televisión por cable Showtime en 1990 como parte de su serie de antología 30-Minute Movie .

En esta versión, Kurtwood Smith interpreta a Myron Castleman, un hombre común y corriente que sigue repitiendo la misma hora de su vida, de 12:01 a 13:00 horas. El personaje es plenamente consciente de que se está produciendo el bucle temporal y nadie más parece darse cuenta de ello. Cada vez que la hora se reinicia, Myron retiene su memoria (o como dice la película, su conciencia) y, a pesar de sus mejores intentos por comprender lo que está sucediendo, finalmente se da cuenta de que es completamente incapaz de evitar que el tiempo rebote. Myron ni siquiera puede romper el ciclo suicidándose, ya que reaparece, vivo, en la siguiente iteración; está atrapado en el bucle por la eternidad.

Esta versión no se ha lanzado en DVD ni VHS en los Estados Unidos, pero 12:01 p. m. está disponible en DVD en el Reino Unido, [5] [6] recopilada con otros siete cortometrajes.

película de 1993

12:01 es una adaptación del mismo cuento, producida como película para televisión en 1993. Está protagonizada por Helen Slater , Jonathan Silverman , Jeremy Piven y Martin Landau , y se emitió originalmente en Fox Network en Estados Unidos. En esta versión, el personaje de Silverman, Barry Thomas, sigue reviviendo el mismo período de 24 horas (que en este caso se reinicia un minuto después de la medianoche, en lugar del mediodía como en las otras versiones). Slater interpreta a su interés romántico y Piven proporciona un alivio cómico como su mejor amigo. Esta versión se diferencia del cortometraje en que presenta un tono mucho más ligero y cómico, y que el protagonista finalmente encuentra una manera de corregir el bucle temporal a lo largo de la película. Esta versión fue lanzada en DVD en los Estados Unidos el 28 de noviembre de 2006.

Referencias

  1. ^ ab "Recuerdos de ciencia ficción de Richard Lupoff". Carpetas de tiempo . Archivado desde el original el 28 de julio de 2014 . Consultado el 16 de septiembre de 2014 .
  2. ^ Rodger Turner. "Fantasía y ciencia ficción: enero/febrero de 2011 • 62º año de publicación". Sitio SF . Consultado el 16 de septiembre de 2014 .
  3. ^ Rodger Turner. "Fantasía y ciencia ficción: septiembre/octubre de 2012 • 63º año de publicación". Sitio SF . Consultado el 16 de septiembre de 2014 .
  4. ^ Premios a las 12:01 p.m. en IMDb
  5. ^ Turner, Kathleen (directora) (27 de junio de 2005). Colección Cine Vol.9 (DVD). UPC  5031932113068.
  6. ^ ASIN  B0009JJXUA, Colección Cine: 5 DVD  (27 de junio de 2005)

enlaces externos