stringtranslate.com

Lista de leyes del Parlamento de Irlanda hasta 1700

Ésta es una lista incompleta de leyes del Parlamento de Irlanda correspondientes a los años hasta 1700 .

Véase también la lista de leyes del Parlamento de Irlanda, 1701–1750 y la lista de leyes del Parlamento de Irlanda, 1751–1800 .

El número que muestra el título de cada acto es el número de su capítulo. Los actos se citan con este número, precedidos de los años del reinado durante el cual se celebró la sesión parlamentaria correspondiente; por lo tanto, la ley relativa al ensayo aprobada en 1783 se cita como "23 y 24 Geo. 3 c. 23", es decir, la ley 23 aprobada durante la sesión que comenzó en el año 23 del reinado de Jorge III y que terminó en el año 24. de ese reinado. Tenga en cuenta que la convención moderna es utilizar números arábigos en las citas (por lo tanto, "40 Geo. 3" en lugar de "40 Geo. III"). Los actos del reinado de Isabel I se citan formalmente sin número de reinado en la República de Irlanda .

Las leyes aprobadas por el Parlamento de Irlanda no tenían un título breve ; sin embargo, algunas de estas leyes recibieron posteriormente un título breve mediante leyes del Parlamento del Reino Unido, leyes del Parlamento de Irlanda del Norte o leyes del Oireachtas. Esto significa que algunos actos tienen títulos breves diferentes en la República de Irlanda e Irlanda del Norte , respectivamente. Los títulos cortos oficiales están indicados por las banderas de las respectivas jurisdicciones.

Varias de las leyes incluidas en esta lista todavía están en vigor en Irlanda del Norte o la República de Irlanda. Como estas dos jurisdicciones están totalmente separadas, la versión de un acto vigente en una puede diferir de la versión vigente en la otra; asimismo, un acto puede haber sido derogado en uno pero no en otro.

Varias leyes aprobadas por el Parlamento de Inglaterra también se extendieron a Irlanda durante este período.

Siglo 12

Gallina. 2 (fecha incierta 1169-1189)

17 y 18 gallina. 2 (1171-72)

18 gallina. 2 (1172)

Gallina. 2 (fecha incierta después de 1171)

Ric. 1 (fecha incierta 1189-1199)

3 Ric. 1 (1192)

siglo 13

2 Juan (1200)

5 Juan (1204)

6 Juan (1204)

9 Juan (1207)

12 Juan (1210)

16 Juan (1214)

17 Juan (1215)

18 Juan (1215)

1 gallina. 3 (1216)

2 gallina. 3 (1216-17)

4 gallina. 3 (1220)

5 gallina. 3 (1221)

6 gallina. 3 (1222)

7 gallina. 3 (1223)

10 gallina. 3 (1226)

12 gallina. 3 (1227-28)

13 gallina. 3 (1229)

14 gallina. 3 (1230)

17 gallina. 3 (1233)

18 gallina. 3 (1234)

19 gallina. 3 (1234)

20 gallina. 3 (1236)

21 gallina. 3 (1237)

22 gallina. 3 (1238)

25 gallina. 3 (1241)

27 gallina. 3 (1243)

28 gallina. 3 (1244)

30 gallina. 3 (1245)

30 gallina. 3 (1246)

31 gallina. 3 (1247)

34 gallina. 3 (1250)

36 gallina. 3 (1252)

Gallina. 3 (fecha incierta alrededor de 1252)

37 gallina. 3 (1253)

38 gallina. 3 (1254)

48 gallina. 3 (1264)

53 gallina. 3 (1269)

2 ed. 1 (1274)

3 ed. 1 (1275)

4 ed. 1 (1276)

5 Ed. 1 (1277)

6 ed. 1 (1278)

8 ed. 1 (1280)

10 Ed. 1 (1281-82)

12 Ed. 1 (1284)

13 Ed. 1 (1285)

17 Ed. 1 (1288)

18 Ed. 1 (1290)

19 Ed. 1 (1291)

20 Ed. 1 (1292)

21 Ed. 1 (1293)

22 Ed. 1 (1294)

23 Ed. 1 (1295)

25 Ed. 1 (1297)

26 Ed. 1 (1297)

27 Ed. 1 (1299)

28 Ed. 1 (1300)

siglo 14

1 ed. 2 (1307)

2 ed. 2 (1308)

3 ed. 2 (1310)

5 Ed. 2 (1312)

8 ed. 2 (1315)

Edw. 2 (fecha incierta alrededor de 1315)

10 Ed. 2 (1316)

11 Ed. 2 (1317)

12 Ed. 2 (1318)

13 Ed. 2 (1319)

13 Ed. 2 (1320)

13 Ed. 2 (1321)

17 Ed. 2 (1324)

19 Ed. 2 (1325)

19 Ed. 2 (1326)

5 Ed. 3 (1331)

6 ed. 3 (1332)

16 ed. 3 (1342)

16 y 17 ediciones. 3 (1342-43)

18 Ed. 3 (1344)

23 Ed. 3 (1349)

24 Ed. 3 (1349-50)

25 Ed. 3 (1351)

29 Ed. 3 (1355)

31 Ed. 3 (1357)

34 Ed. 3 (1360)

35 Ed. 3 (1360)

36 Ed. 3 (1363)

37 Ed. 3 (1363)

40 Ed. 3 (1366)

42 Ed. 3 (1368)

1 ric. 2 (1377)

1 ric. 2 (1378)

3 Ric. 2 (1380)

4 Ric. 2 (1380)

9 Ric. 2 (1385)

12 Ric. 2 (1388)

13 Ric. 2 (1389)

13 Ric. 2 (1390)

15 ric. 2 (1391)

17 Ric. 2 (1393)

18 Ric. 2 (1394)

1 gallina. 4 (1399)

siglo 15

3 gallina. 4 (1402)

7 gallina. 4

11 gallina. 4 (1410)

13 gallina. 4 (1411)

9 gallina. 5 (1421)

5 gallina. 6 (1427)

7 gallina. 6 (1428)

  1. ^ Segundo estatuto 'c. 13'.

8 gallina. 6 (1430)

10 gallina. 6 (1431)

16 gallina. 6 (1437)

18 gallina. 6

20 gallina. 6 (1441)

25 gallina. 6 (1447)

27 gallina. 6 (1449)

28 gallina. 6 (1449)

28 gallina. 6 (Dublín) (1449)

28 gallina. 6 ses. 2

28 gallina. 6 (Drogheda) (1450)

32 gallina. 6 (1453-54)

33 gallina. 6 (1455)

34 gallina. 6 (1455)

35 gallina. 6 (1456)

36 gallina. 6 (1458)

37 gallina. 6 (1459)

38 gallina. 6 (1460)

1 ed. 4 (1461)

1 ed. 4 (1462)

2 ed. 4 (1462)

3 ed. 4 (1463)

3 ed. 4. Sesión. 2 (1463)

5 Ed. 4 (1465)

7 Ed. 4 (1467)

7 y 8 ediciones. 4 (1467)

8 ed. 4 (1469)

8 y 9 ediciones. 4 (1469-70)

8-10 Ed. 4 (1469-70)

10 Ed. 4 (1470)

11 y 12 ediciones. 4 (1471)

12 Ed. 4

14 Ed. 4 (1474)

15 Ed. 4

15 y 16 ediciones. 4 (1475)

16 y 17 ediciones. 4 (1476)

18 Ed. 4 (1478)

18 Ed. 4 ses. 1 (1478)

20 Ed. 4

21 Ed. 4 (1481)

21 y 22 ediciones. 4 (1481)

1 y 2 gallinas. 7 (1486)

8 gallina. 7

9 gallina. 7 (1493)

10 gallina. 7 (1495)

14 gallina. 7

15 gallina. 7

siglo 16

7 gallina. 8

8 y 9 gallinas. 8

13 gallina. 8

25 gallina. 8 (1533)

28 gallina. 8 (1537)

  1. ^ 10 gallina. 7.c. 4 (yo)

28 y 29 gallina. 8 (1536-37)

33 gallina. 8 (1542)

33 gallina. 8 ses. 2 (1542)

34 gallina. 8 (1543)

34 gallina. 8 ses. 2 (1543)

3 y 4 Fil. y marzo (1556)


2 Eliz. 1 (1560)


11 Eliz. 1


11 Eliz. 1 sesión. 2


11 Eliz. 1 sesión. 3


12 Eliz. 1 (1570)


13 Eliz. 1


27 Eliz. 1


28 Eliz. 1 (1586)


17th century

1610-1619

11, 12 & 13 Jas. 1 (1613-15)


1630-1639

10 Chas. 1 (1634)


10 Chas. 1 Sess. 2 (1634)


10 Chas. 1 Sess. 3 (1634)

  1. ^ 10 Chas. 1. c. 3 (I)
  2. ^ Forcible Entry Act 1429 (8 Hen. 6. c. 9 (Eng))
  3. ^ 12 Edw. 4. c. 2 (I)


10 & 11 Chas. 1 (1634-35)

  1. ^ 18 Edw. 4. c. 1 (I)


15 Chas. 1 Sess. 2 (1639)


1660-1669

14 & 15 Chas. 2 (1662)


14 & 15 Chas. 2 Sess. 2 (1662)


14 & 15 Chas. 2 Sess. 3 (1662)


14 & 15 Chas. 2 Sess. 4 (1662)


17 & 18 Chas. 2 (1665)

  1. ^ Act of Settlement 1662 (14 & 15 Chas. 2 Sess. 4. c. 2 (I))
  2. ^ 8 Hen. 7. c. 1 (I)


1690-1700

4 Will. & Mar. (1692)


7 Will. 3 (1695)


9 Will. 3 (1697)

  1. ^ 7 Will. 3. c. 21 (I)


10 Will. 3 (1698)

  1. ^ 10 Will. 3. c. 7 (I)
  2. ^ 9 Will. 3. c. 5 (I)


See also

References

Endnotes

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao Short title given by the Statute Law Revision Act 2007 (No. 28) Republic of Ireland
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa Short title given by Short Titles Act 1962 (No. 5) Republic of Ireland
  3. ^ a b c d e f Short title given by Short Titles Act (Northern Ireland) 1951 (c. 1 (N.I.)) United Kingdom
  4. ^ Harding, Maebh (2011). "The curious incident of the Marriage Act (no 2) 1537 and the Irish statute book". Legal Studies. 32: 78–108. doi:10.1111/j.1748-121X.2011.00217.x.
  5. ^ Keenan, Desmond (2020). Eighteenth Century Ireland, Georgian Ireland: Society and History (2nd ed.). ISBN 978-1-66412-859-0.
  6. ^ Kitt, Tom (7 de febrero de 2007). "Proyecto de ley de revisión del estatuto de 2007: segunda etapa". Debates del Seanad Éireann (22º Seanad) . Oireachtas . Consultado el 5 de abril de 2022 .