stringtranslate.com

Mierda en la radio (Recuerde aquellos días)

" Shit on the Radio (Remember the Days) ", censurado como " ...on the Radio (Remember the Days) ", es el tercer sencillo oficial del álbum debut de la cantautora canadiense Nelly Furtado , Whoa, Nelly !.

Irónicamente, se envió una versión limpia a las estaciones de radio sin la palabra " mierda ", con el título más corto "... en la radio (Recuerde los días)" y "#*@!!" usado en lugar de la palabra en la portada.

A pesar del éxito de los dos sencillos anteriores de Furtado, la canción no logró entrar en las listas del Billboard Hot 100 de Estados Unidos y comenzó una serie de sencillos para Furtado que no lograron entrar en las listas hasta " Promiscuous " en 2006. "...on the Radio (Remember the Days)" llegó a las listas de otros países, entrando en el top 10 en los Países Bajos (n.º 7), Portugal (n.º 6) y Nueva Zelanda (n.º 5).

Antecedentes y redacción

Furtado, que escribió la canción en una sola sesión, dijo que trata sobre los sentimientos de inseguridad que experimentó al ocultar su deseo de hacer música pop para encajar con sus colegas músicos underground. "Podría intentar ser cool y lo que fuera, pero ¿por qué tengo que intentarlo?", dijo. "¿Por qué no puedo ser yo misma? El momento en que das ese paso y dices 'quiero hacer música pop' es algo importante. Pero no importa lo que me pase, siempre habrá alguien que diga: 'Oh, su música apesta ahora porque a todo el mundo le gusta'. Siento mucho esa canción". [ cita requerida ]

Vídeo musical

El video musical de "...on the Radio (Remember the Days)" fue dirigido por Hype Williams y cuenta con la participación de otros artistas de Columbia Británica como Swollen Members . [ cita requerida ] El video comienza con un remix de la introducción de la canción, con Furtado escribiendo con tiza el nombre del director y el nombre del editor. Poco después, Furtado comienza a escuchar música con orejeras y la cámara muestra partes de la habitación en la que se encuentra Furtado. La letra comienza a sonar y Furtado está cantando en la cama con orejeras. Se levanta, toma una radio y sale de la casa. Luego, Furtado se sube a un auto mientras los bailarines comienzan a hacer trucos en un callejón. El segundo verso muestra a Furtado cantando a la cámara mientras conduce un auto y termina donde están los bailarines y comienza a cantar el estribillo con ellos mientras bailan. El puente muestra a Furtado tumbada en el césped sosteniendo una flor y cantando hacia la cámara, y luego la muestra corriendo hacia el escenario donde se está llevando a cabo un concierto donde comienza a cantar la última parte de la canción. La multitud del concierto comienza a gritar "yo misma" mientras la música se detiene y comienza de nuevo. El video termina con Furtado en rápidos destellos de 15 segundos en una pantalla de televisión cantando y bailando con los bailarines en el concierto. La versión underground coloca a Furtado en un cobertizo boscoso similar al del video underground " Turn Off the Light ", y también apoyado en una piedra cantando la canción al aire libre en un claro.

Listado de pistas

Créditos y personal

Los créditos están adaptados del folleto del álbum Whoa, Nelly!. [7]

Estudios

Personal

Gráficos

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ "...en la lista de canciones del álbum y del sencillo de Radio UK". Mtv.com . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007 . Consultado el 22 de enero de 2022 .
  2. ^ ....on the Radio (Remember the Days) (funda de casete sencillo del Reino Unido). Nelly Furtado . DreamWorks Records . 2002. DRMCS50856.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  3. ^ **** on the Radio (Remember the Days) (Notas de una sola línea del CD europeo). Nelly Furtado. DreamWorks Records. 2001. 450 872-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  4. ^ **** on the Radio (Remember the Days) (Notas de una sola línea del maxi-CD europeo). Nelly Furtado. DreamWorks Records. 2001. 450 873-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  5. ^ .... en la radio (Remember the Days) (notas de una sola línea del CD en japonés). Nelly Furtado. DreamWorks Records. 2002. UICW-5006.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  6. ^ "Single australiano en CD". Mtv.com . Archivado desde el original el 12 de abril de 2008. Consultado el 22 de enero de 2022 .
  7. ^ Whoa, Nelly! (Libro del álbum canadiense). Nelly Furtado. DreamWorks Records. 2000. 0044-50285-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  8. ^ "Número 619" ARIA Top 100 Singles . Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 19 de septiembre de 2020.
  9. ^ "Nelly Furtado – Shit on the Radio (Remember the Days)" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  10. ^ "Nelly Furtado – Mierda en la radio (Remember the Days)" (en holandés). Ultratop 50 .
  11. ^ "Los 20 mejores canadienses en 2001" (PDF) . Cuenta regresiva para el Cross Canada . Archivado desde el original (PDF) el 7 de abril de 2005. Consultado el 11 de abril de 2024 .
  12. ^ "Nelly Furtado – Mierda en la radio (Remember the Days)" (en danés). Escuchar pista .
  13. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 20, núm. 5. 26 de enero de 2002. pág. 27 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  14. ^ "Nelly Furtado – Shit on the Radio (Remember the Days)" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment .
  15. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Nelly Furtado". Lista de singles irlandeses . Consultado el 15 de junio de 2017.
  16. ^ "Nelly Furtado – Mierda en la radio (Recuerdos de los días)". Descarga digital superior . Consultado el 19 de septiembre de 2020.
  17. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 7, 2002" (en holandés). Top 40 holandés .
  18. ^ "Nelly Furtado – Shit on the Radio (Remember the Days)" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  19. ^ "Nelly Furtado – Mierda en la radio (Remember the Days)". Top 40 Singles .
  20. ^ "Top National Sellers" (PDF) . Música y medios . Vol. 20, núm. 17. 20 de abril de 2002. pág. 13 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  21. ^ "Arhiva romanian top 100 Editia 10, saptamina 11.03–17.03, 2002" (en rumano). Top 100 de Rumania . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2004. Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  22. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 19 de septiembre de 2020.
  23. ^ "Nelly Furtado – Mierda en la radio (Remember the Days)". Lista de singles suizos .
  24. ^ "Nelly Furtado: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 19 de septiembre de 2020.
  25. ^ "Historia de las listas de éxitos de Nelly Furtado (canciones pop para adultos)". Billboard .
  26. ^ "Historia de Nelly Furtado en las listas (canciones pop)". Billboard .
  27. ^ "BDS CHART: Top 100 of 2001". Jam! . Archivado desde el original el 26 de julio de 2002 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  28. ^ "Top 100 – Jaaroverzicht van 2002". Top 40 holandés . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
  29. ^ "Informe ARIA: Nuevos lanzamientos de sencillos – Semana que comienza el 3 de diciembre de 2001" (PDF) . ARIA . 3 de diciembre de 2000. p. 26. Archivado desde el original (PDF) el 20 de febrero de 2002 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  30. ^ "Nuevos lanzamientos: sencillos" (PDF) . Music Week . 22 de diciembre de 2001. pág. 27. Consultado el 21 de agosto de 2021 .
  31. ^ "Radio & Records" (PDF) . Worldradiohistory.com . 25 de enero de 2002 . Consultado el 22 de enero de 2022 .
  32. ^ "...en la radio". Amazon Alemania .
  33. ^ "新譜発売日一覧 2002年 6月分" [Nueva lista de fechas de lanzamiento para junio de 2002] (en japonés). Universal Music Japón . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2002 . Consultado el 28 de agosto de 2023 .