Elaine es un nombre que comparten varios personajes femeninos de la leyenda artúrica , donde también pueden aparecer con diferentes nombres según la fuente. Entre ellos se encuentran Elaine de Astolat y Elaine de Corbenic , entre otros.
Lady Elaine de Astolat (un error ortográfico común de "Ascolat" [1] ) o Elaine la Bella es una hija doncella del señor de Astolat ( Ascolat , Escalot ). Ella se enamora no correspondida de Sir Lancelot , lo que la lleva a morir de dolor. En tiempos modernos, también se la conoce a menudo como " La dama de Shalott " por el poema homónimo.
La reina Elaine de Benoic (en francés antiguo: Élaine de Bénoïc ; formas alternativas que incluyen Elainne , Elene , Helaine , Helainne , Helayne y Helene ; también conocida como Provida o Perevida ) es la esposa del rey Ban y madre biológica de Lancelot . El Ciclo de la Vulgata rastrea su descendencia hasta el linaje sagrado del rey bíblico israelí David . Después de la conquista de su reino de Benoic (conocido como Benwick en inglés) por el rey Claudas , la muerte de su esposo y la toma del infante Lancelot por la Dama del Lago , Elaine se convierte en la Reina de los Grandes Dolores, viviendo como monja junto con su hermana Evaine, la esposa viuda del rey Bors y madre de Sir Lionel y Sir Bors . [2] En una versión alternativa de la reescritura italiana Tavola Ritonda , la reina se llama Gostanza y muere de angustia pocos días después de la muerte de Ban y del nacimiento prematuro de Lancelot . El libro alemán temprano y aún más distintivo Lanzelet llama a la madre de su héroe epónimo Clarine y la convierte en hermana de Arturo .
La princesa Elaine de Corbenic (también conocida como Amite , y escrita alternativamente Helaine , Heliaebel o Helizabel ) es hija del rey Pelles de Corbenic , descendiente de José de Arimatea . Se la identifica como "La doncella del Grial" o "La portadora del Grial" debido a su conexión con el Santo Grial . En el Ciclo de la Vulgata, Lady Elaine se convierte en madre de Sir Galahad después de violar a Sir Lancelot y luego vive con Lancelot como su esposa durante varios años.
La reina Elaine de Garlot ( Garloth ) o Elaine de Tintagel , originalmente conocida como Blasine ( Blaasine , Basyne ) en la Vulgata Merlín , es una de las hijas de Gorlois e Igraine . Es hermana de Morgana y Morgause y media hermana de Arturo. [3] Elaine se casa con el rey Nentres de Garlot [4] y tiene un hijo llamado Galeschin , que se convierte en Caballero de la Mesa Redonda , y una hija también llamada Elaine. La forma Elaine ( Elayne ) fue inventada por el autor de La muerte de Arturo, Thomas Malory , y sin un apodo identificativo "de Galot[h]", que solo usó para su esposo. Todos los textos la mencionan sólo muy brevemente y hay una confusión con respecto a las hermanas dentro del Ciclo de la Vulgata, con Belisent (Morgause) o Morgain (Morgan) reemplazándola como la esposa de Nentres en las variantes de la Continuación de Merlín de la Vulgata .
Lady Elaine la Inigualable ( Elaine sans Pere , Helaine la Inigualable , Helayn Withouten Pere , Heleine sans Pair , Heliene sans Per , Heliene sin Igual ) es sobrina del Señor de los Fens y esposa de Persidés la Roja de Corbenic. Ella es presentada en la Vulgata Lancelot donde es liberada de su cautiverio en el castillo de su esposo por Héctor de Maris .