stringtranslate.com

La pasantía

The Internship es una película de comedia estadounidense de 2013 dirigida por Shawn Levy , escrita por Vince Vaughn y Jared Stern , y producida por Vaughn y Levy. La película está protagonizada por Vaughn y Owen Wilson como vendedores recientemente despedidos que intentan competir con solicitantes mucho más jóvenes y con más habilidades técnicas para un trabajo en Google . Rose Byrne , Max Minghella , Aasif Mandvi , Josh Brener , Dylan O'Brien , Tobit Raphael , Tiya Sircar , Josh Gad y Jessica Szohr también actúan.

The Internship es la segunda película con Vaughn y Wilson en los papeles principales, después de la película Wedding Crashers de 2005 ; los dos habían aparecido en la película Starsky & Hutch de 2004. Esta es la segunda colaboración de Levy, Vaughn y Stern después de la película The Watch de 2012 , y la tercera de Levy y Wilson después de las dos primeras películas de Night at the Museum .

Estrenada el 7 de junio de 2013, la película recibió críticas mixtas y recaudó 93 millones de dólares en todo el mundo.

Trama

Después de que el empleador de los vendedores Billy McMahon y Nick Campbell quiebra, Billy solicita pasantías en Google para ambos. Son aceptados debido a sus respuestas poco ortodoxas en la entrevista, a pesar de la falta de experiencia relevante y de no tener la edad universitaria tradicional.

Pasarán el verano compitiendo en equipos contra otros pasantes en una variedad de tareas, y solo los miembros del equipo ganador tendrán trabajo garantizado en Google. El equipo de Billy y Nick está liderado por Lyle, quien constantemente intenta actuar de manera moderna para ocultar sus inseguridades, y sus otros miembros son vistos como marginados: Stuart, adicto a los teléfonos inteligentes ; Yo-Yo, filipino y padre de un tigre ; y Neha, una entusiasta india americana relacionada con los nerds .

Aunque Stuart, Yo-Yo y Neha consideran que Billy y Nick son inútiles en las tareas iniciales, Billy reúne al equipo en una remontada que los unifica en un partido de quidditch . Sin embargo, el equipo pierde después de que un pasante del equipo contrario, Graham, hace trampa.

Cuando los equipos reciben la tarea de desarrollar una aplicación, Billy y Nick convencen a sus compañeros de disfrutar de una noche de fiesta salvaje, que incluye ir a un club de striptease. Las travesuras de Lyle cuando está borracho los inspiran a crear una aplicación que los proteja contra el uso imprudente del teléfono mientras están borrachos, y ganan la tarea al obtener la mayor cantidad de descargas.

Mientras tanto, Nick ha estado coqueteando con una ejecutiva, Dana, sin mucho éxito. Cuando comienza a asistir a presentaciones técnicas para impresionarla, desarrolla un interés en el material. Dana acepta tener una cita con Nick y lo invita a pasar al final de la velada.

Mientras los equipos se preparan para atender la línea directa de asistencia técnica, Billy recibe información técnica de un introvertido llamado "Headphones", que lo ayuda. Sin embargo, el equipo pierde porque Billy no registra sus llamadas para su revisión. Abatido, abandona el campus de Google y busca un trabajo vendiendo scooters para personas con movilidad reducida.

En la tarea final, que es un desafío de ventas, los equipos deben contratar a la empresa más grande posible para que comience a anunciarse en Google. Nick se acerca a Billy con un discurso inspirador, alentándolo a regresar y ayudar al equipo en el último desafío. Reanimado, Billy los guía para convencer al dueño de una pizzería local de cómo Google puede ayudarlo a interactuar con clientes potenciales y, de esa manera, expandir su negocio, sin dejar de ser fiel a sus valores profesionales.

Chetty está a punto de anunciar que el equipo de Graham ha ganado, cuando Billy, Nick y su equipo llegan para dar una presentación dinámica sobre su nuevo cliente. Chetty reconoce que, aunque la pizzería no es un gran negocio, su potencial es ilimitado porque se está expandiendo a través de la tecnología. Graham protesta y es regañado por Headphones, quien resulta ser el jefe de Google Search . El equipo de Nick y Billy gana el desafío y los trabajos garantizados, mientras que Graham es golpeado por un miembro con sobrepeso de su equipo al que ha intimidado constantemente.

Mientras los estudiantes se van, Nick y Dana siguen viéndose, al igual que Lyle y la instructora de baile de Google, Marielena. Stuart y Neha también han formado una conexión romántica: Stuart le promete verla en persona en lugar de enviarle mensajes de texto, y Yo-Yo se reafirma ante su madre.

Elenco

Producción

La mayoría de las escenas se filmaron en Atlanta , Georgia, y en el Instituto de Tecnología de Georgia , que se hizo pasar por un doble del Googleplex , ya que la compañía normalmente no permite filmar en el Googleplex real por razones de seguridad y productividad. [5] A Vince Vaughn se le ocurrió la idea después de ver un segmento de 60 Minutes sobre la cultura laboral de Google, y posteriormente le llevó la idea al director Shawn Levy. [6] Google aceptó trabajar con los productores de la película, y el fundador Larry Page señaló que "la informática tiene un problema de marketing". [7] Google también sintió que ayudaría a explicar mejor su mantra " No seas malvado ". [7] Aunque Reuters informó que como parte del acuerdo Google pidió "control creativo", Levy negó que la compañía estuviera involucrada con el guion, insistiendo en que Google solo ayudó desde una perspectiva "técnica". [6] CNN informó que el estudio le dio "cierto control" a Google sobre la representación de sus productos. [7]

Recepción

En Rotten Tomatoes , The Internship tiene un índice de aprobación del 35% basado en 170 reseñas y una calificación promedio de 5.00/10. El consenso crítico del sitio dice: " The Internship pesa sobre el carisma cómico de Vince Vaughn y Owen Wilson con un guion estereotipado y un tiempo de ejecución inflado que se apoya demasiado en la interacción relajada de sus estrellas". [8] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 42 sobre 100 basada en 36 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [9] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B+" en una escala de A+ a F. [10]

La mayoría de las críticas, incluso las positivas, ridiculizaron a The Internship por ser un anuncio de Google de larga duración. [11] En su reseña, Ty Burr de The Boston Globe comentó: "Esta es la razón por la que Google tiene tanto éxito: ha descubierto una forma para que Twentieth Century Fox haga un anuncio de Google de dos horas disfrazado de comedia de verano". [12] Stephen Rea de The Philadelphia Inquirer escribió en su reseña: " The Internship en sí también sería encantador, si esta película de reclutamiento de Google, este anuncio de 119 minutos para Google, no fuera tan francamente espeluznante". [13] David Cox de The Guardian describió la película como un "vídeo corporativo de dos horas", [14] mientras que el crítico de cine británico Mark Kermode calificó la película como "el anuncio más largo que he visto en el cine". La descartó como "una de las comedias más tontas, carentes de humor, vomitivas, terriblemente satisfechas, petulantes y sin gracia que he visto jamás". [15]

Otra crítica fue que la combinación de Vaughn y Wilson con Google no fue muy oportuna y que la película habría tenido mucho más éxito si se hubiera estrenado inmediatamente después del éxito de Vaughn y Wilson en Wedding Crashers de 2005. Este hecho del momento oportuno fue satirizado por una noticia en video publicada por The Onion , un periódico satírico, titulada "The Internship Poised to be Biggest Comedy of 2005". [16]

Muchos ex becarios y empleados de Google notaron la precisión del entorno empresarial representado en la película, pero también notaron que el proceso de pasantía no se parece en nada al que se muestra. [17]

Medios domésticos

The Internship se lanzó en formato "Sin clasificación" en paquete combinado de DVD y Blu-ray el 22 de octubre de 2013. [18] Esta edición dura 125 minutos y contiene blasfemias y desnudez que no se encuentran en el lanzamiento en cines.

Referencias

  1. ^ abc «The Internship (2013)». Catálogo de largometrajes del AFI . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  2. ^ "LA PRÁCTICA (12A)". British Board of Film Classification . 10 de mayo de 2013 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .[ enlace muerto ]
  3. ^ ab "The Internship". Box Office Mojo . Base de datos de películas de Internet . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2017. Consultado el 30 de marzo de 2016 .
  4. ^ "JoAnna Garcia Swisher en la pasantía de Shawn Levy". 27 de junio de 2012. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2013. Consultado el 3 de agosto de 2012 .
  5. ^ "Georgia Tech seleccionada como sede de "The Internship"". www.news.gatech.edu . Archivado desde el original el 1 de julio de 2018 . Consultado el 20 de enero de 2019 .
  6. ^ ab Ronald, Grover; Alexi, Oreskovic. "Google se lanza a Hollywood con 'The Internship'". Reuters . Archivado desde el original el 4 de abril de 2016. Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  7. ^ abc Kelly, Heather (5 de junio de 2013). "Why Google loves 'The Internship'" (Por qué a Google le encanta 'The Internship'). CNN . Archivado desde el original el 5 de abril de 2016. Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  8. ^ "La pasantía". Rotten Tomatoes . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2013 . Consultado el 8 de mayo de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  9. ^ "The Internship". Metacritic . CBS Interactive . Archivado desde el original el 6 de enero de 2018 . Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  10. ^ "CinemaScore". cinemascore.com . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018. Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  11. ^ White, James (13 de febrero de 2013). «The Internship Review». Empire . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2017. Consultado el 11 de junio de 2021 .
  12. ^ Burr, Ty (5 de junio de 2013). "Vaughn y Wilson son los que se estrellaron en Silicon Valley". The Boston Globe . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  13. ^ Rea, Stephen (7 de junio de 2013). "Buddy Film Wrapped in a Google Ad". The Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  14. ^ Cox, David (1 de julio de 2013). «The Internship: how cinema sold its soul – but didn't get paid» (El internado: cómo el cine vendió su alma, pero no recibió su salario). The Guardian (Reino Unido). Archivado desde el original el 17 de agosto de 2013. Consultado el 2 de agosto de 2013 .
  15. ^ "Mark Kermode reseña The Internship" en YouTube , The Guardian (Reino Unido) , 1 de julio de 2013.
  16. ^ "'The Internship', lista para ser la comedia más importante de 2005" Archivado el 12 de noviembre de 2019 en Wayback Machine . , The Onion , 6 de junio de 2013.
  17. ^ Anthony, Brian (9 de junio de 2013). "Real Google Interns: 'The Internship' Movie Kind of Nails It". Mashable . Archivado desde el original el 6 de enero de 2014 . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
  18. ^ Davis, Clayton (21 de agosto de 2013). «"The Internship" llega a casa en la divertida edición sin clasificación en Blu-ray el 22 de octubre». Circuito de premios. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 24 de octubre de 2013 .

Enlaces externos