stringtranslate.com

La pasantía

The Internship es una película de comedia estadounidense de 2013 dirigida por Shawn Levy , escrita por Vince Vaughn y Jared Stern , y producida por Vaughn y Levy. La película está protagonizada por Vince Vaughn y Owen Wilson como vendedores recientemente despedidos que intentan competir con solicitantes mucho más jóvenes y técnicamente más capacitados para un trabajo en Google . Rose Byrne , Max Minghella , Aasif Mandvi , Josh Brener , Dylan O'Brien , Tobit Raphael , Tiya Sircar , Josh Gad y Jessica Szohr también protagonizan.

The Internship es la segunda película con Vaughn y Wilson en los papeles principales, después de la película de 2005 Wedding Crashers ; Los dos también aparecieron en la película de 2004 Starsky & Hutch . Esta es también la segunda colaboración de Levy, Vaughn y Stern después de la película de 2012 The Watch , y la tercera de Levy y Wilson después de las dos primeras películas de Night at the Museum .

Estrenada el 7 de junio de 2013, la película recibió críticas mixtas y recaudó 93 millones de dólares en todo el mundo.

Trama

Después de que el empleador de los vendedores Billy McMahon y Nick Campbell cierra, Billy solicita pasantías en Google para ambos. Son aceptados debido a sus respuestas poco ortodoxas en las entrevistas, a pesar de la falta de experiencia relevante y de no tener la edad universitaria tradicional.

Pasarán el verano compitiendo en equipos contra otros pasantes en una variedad de tareas, y solo los miembros del equipo ganador tendrán puestos garantizados en Google. El equipo de Billy y Nick está liderado por Lyle, quien constantemente trata de actuar para ocultar sus inseguridades, y sus otros miembros son vistos como rechazados: Stuart, el adicto a los teléfonos inteligentes , el filipino Yo-Yo, padre de un tigre , y el nerd indio americano . Neha, la entusiasta de las perversiones .

Aunque Stuart, Yo-Yo y Neha encuentran a Billy y Nick inútiles en las tareas iniciales, Billy reúne al equipo en una remontada que los unifica en un juego de quidditch . Sin embargo, el equipo pierde después de que un interno del equipo contrario, Graham, hace trampa.

Cuando los equipos tienen la tarea de desarrollar una aplicación, Billy y Nick convencen a sus compañeros de disfrutar de una noche salvaje, que incluye ir a un club de striptease. Las travesuras borrachas de Lyle los inspiran a crear una aplicación que los proteja contra el uso imprudente del teléfono mientras están borrachos, y a ganar la tarea obteniendo la mayor cantidad de descargas.

Mientras tanto, Nick ha estado coqueteando con una ejecutiva, Dana, sin mucho éxito. Cuando comienza a asistir a presentaciones técnicas para impresionarla, desarrolla un interés en el material. Dana acepta tener una cita con Nick y lo invita a pasar al final de la velada.

Mientras los equipos se preparan para dotar de personal a la línea directa de soporte técnico, un introvertido llamado "Headphones" le ofrece información técnica a Billy, que lo ayuda. Sin embargo, el equipo pierde porque Billy no registra sus llamadas para revisión. Abatido, abandona el campus de Google y busca un trabajo vendiendo scooters de movilidad.

En la tarea final, que es un desafío de ventas, los equipos deben contratar a la empresa más grande posible para comenzar a anunciar en Google. Nick se acerca a Billy con un discurso inspirador, animándolo a regresar y ayudar al equipo en el último desafío. Billy, revitalizado, los lleva a convencer al propietario de una pizzería local de cómo Google puede ayudarlo a interactuar con clientes potenciales y así expandir su negocio, sin dejar de ser fiel a sus valores profesionales.

Chetty está a punto de anunciar que el equipo de Graham ganó, cuando Billy, Nick y su equipo llegan para dar una presentación dinámica sobre su nuevo cliente. Chetty reconoce que si bien la pizzería no es un gran negocio, su potencial es ilimitado porque se está expandiendo vía tecnología. Graham protesta y Headphones lo desviste , quien resulta ser el jefe de la Búsqueda de Google . El equipo de Nick y Billy gana el desafío y los trabajos garantizados, mientras que Graham recibe un puñetazo de un miembro de su equipo con sobrepeso al que ha acosado constantemente.

Cuando los estudiantes se van, Nick y Dana todavía se ven, al igual que Lyle y la instructora de baile de Google, Marielena. Stuart y Neha también han formado una conexión romántica con Stuart prometiendo verla en persona en lugar de enviarle mensajes de texto, y Yo-Yo se afirma ante su madre.

Elenco

Producción

La mayoría de las escenas fueron filmadas en Atlanta , Georgia, y en el Instituto de Tecnología de Georgia , que se hizo pasar por un doble de Googleplex , ya que la compañía normalmente no permite filmar en el Googleplex real por razones de seguridad y productividad. [4] A Vaughn se le ocurrió la idea después de ver un segmento de 60 minutos sobre la cultura laboral de Google y posteriormente le llevó la idea al director Shawn Levy. [5] Google acordó trabajar con los productores de películas, y el fundador Larry Page señaló que "la informática tiene un problema de marketing". [6] Google también consideró que ayudaría a explicar mejor su mantra " No seas malvado ". [6] Aunque Reuters informó que como parte del acuerdo Google pidió "control creativo", Levy negó que la compañía estuviera involucrada con el guión, insistiendo en que Google sólo ayudó desde una perspectiva "técnica". [5] CNN informó que el estudio le dio "algo de control" a Google sobre la representación de sus productos. [6]

Recepción

En Rotten Tomatoes , The Internship tiene un índice de aprobación del 35% basado en 170 reseñas y una calificación promedio de 5.00/10. El consenso crítico del sitio dice: " The Internship pesa sobre el carisma cómico de Vince Vaughn y Owen Wilson con un guión formulado y un tiempo de ejecución acolchado que se apoya demasiado en la interacción tranquila de sus estrellas". [7] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 42 sobre 100 basada en 36 críticas, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [8] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "B+" en una escala de A+ a F. [9]

La mayoría de las críticas, incluso las positivas, se burlaron de The Internship por ser un largometraje comercial de Google. [10] En su reseña, Ty Burr del Boston Globe comentó: "He aquí por qué Google tiene tanto éxito: ha descubierto una manera para que Twentieth Century Fox haga un comercial de Google de dos horas disfrazado de comedia de verano". [11] Stephen Rea de The Philadelphia Inquirer escribió en su reseña: " La pasantía en sí misma también sería encantadora, si esta película de reclutamiento de Google, este comercial de 119 minutos para Googliness, no fuera tan francamente espeluznante". [12] David Cox, de The Guardian, describió la película como un "vídeo corporativo de dos horas", [13] mientras que el crítico de cine británico Mark Kermode calificó la película como "el anuncio más largo que he visto en el cine". La descartó como "una de las comedias más estúpidas, sin sentido del humor, que provocan vómito, horriblemente satisfechas, engreídas y sin gracia que jamás haya visto". [14]

Otra crítica fue que combinar a Vaughn y Wilson con Google no fue oportuno y que la película habría tenido mucho más éxito si se hubiera estrenado inmediatamente después del éxito de Vaughn y Wilson en Wedding Crashers de 2005 . Este hecho del momento fue satirizado por una noticia en video publicada por The Onion , un periódico satírico, titulada "La pasantía preparada para ser la mayor comedia de 2005". [15]

Muchos ex becarios y empleados de Google destacaron la exactitud del entorno empresarial representado en la película, pero también señalaron que el proceso de prácticas no se parece en nada a lo que se muestra. [dieciséis]

Medios domésticos

The Internship se lanzó en formato "Sin clasificar" en DVD y Blu-ray Combo Pack el 22 de octubre de 2013. [17] Esta edición tiene una duración de 125 minutos y contiene blasfemias y desnudez que no se encuentran en el estreno en cines.

Referencias

  1. ^ "LA PASANTÍA (12A)". Junta Británica de Clasificación de Películas . 10 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 16 de junio de 2013 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  2. ^ ab "La pasantía". Mojo de taquilla . Base de datos de películas de Internet . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2017 . Consultado el 30 de marzo de 2016 .
  3. ^ "JoAnna García Swisher en la pasantía de Shawn Levy". 27 de junio de 2012. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2013 . Consultado el 3 de agosto de 2012 .
  4. ^ "Georgia Tech seleccionada como ubicación para" la pasantía"". www.news.gatech.edu . Archivado desde el original el 1 de julio de 2018 . Consultado el 20 de enero de 2019 .
  5. ^ ab Ronald, Grover; Alexi, Oreskovic. "Google va a Hollywood con 'The Internship'". Reuters . Archivado desde el original el 4 de abril de 2016 . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  6. ^ abc Kelly, Heather (5 de junio de 2013). "Por qué a Google le encanta 'The Internship'". CNN . Archivado desde el original el 5 de abril de 2016 . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  7. ^ "La pasantía". Tomates podridos . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2013 . Consultado el 8 de mayo de 2020 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  8. ^ "La pasantía". Metacrítico . CBS interactivo . Archivado desde el original el 6 de enero de 2018 . Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  9. ^ "Puntuación de cine". cinemascore.com . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018 . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  10. ^ White, James (13 de febrero de 2013). "La revisión de la pasantía". Imperio . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2017 . Consultado el 11 de junio de 2021 .
  11. ^ Burr, Ty (5 de junio de 2013). "Vaughn y Wilson son unos crashers de Silicon Valley". El Boston Globe . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  12. ^ Rea, Stephen (7 de junio de 2013). "Buddy Film envuelto en un anuncio de Google". El Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  13. ^ Cox, David (1 de julio de 2013). "La pasantía: cómo el cine vendió su alma, pero no le pagaron". El guardián (Reino Unido). Archivado desde el original el 17 de agosto de 2013 . Consultado el 2 de agosto de 2013 .
  14. ^ "Mark Kermode analiza The Internship" en YouTube , The Guardian (Reino Unido) , 1 de julio de 2013.
  15. ^ "'The Internship' preparada para ser la comedia más grande de 2005" Archivado el 12 de noviembre de 2019 en Wayback Machine , The Onion , 6 de junio de 2013.
  16. ^ Anthony, Brian (9 de junio de 2013). "Pasantes reales de Google: la película 'The Internship' lo logra". Machacable . Archivado desde el original el 6 de enero de 2014 . Consultado el 7 de febrero de 2014 .
  17. ^ Davis, Clayton (21 de agosto de 2013). ""The Internship "¡Vuelve a casa en la divertida edición Blu-ray sin clasificar el 22 de octubre!". Circuito de Premios. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 24 de octubre de 2013 .

enlaces externos