stringtranslate.com

Las decisiones cada vez más malas de Todd Margaret

The Increasingly Poor Decisions of Todd Margaret es unaserie de televisión de comedia negra protagonizada por David Cross , Sharon Horgan , Blake Harrison , Will Arnett , Spike Jonze , Sara Pascoe y Amber Tamblyn . La serie es producida por IFC y RDF Television [1] y se estrenó el 1 de octubre de 2010 en IFC.

Premisa

Temporadas uno y dos

Las dos primeras temporadas de la serie cuentan una sola historia: la del trabajador temporal estadounidense Todd Margaret ( David Cross ). Después de escuchar a Todd recitar la jerga de un CD de autoayuda y confundirlo con una llamada telefónica con un cliente, el ejecutivo ultra agresivo Brent Wilts ( Will Arnett ) lo asciende de inmediato.

Todd queda a cargo de Thunder Muscle, una nueva bebida energética que su compañía quiere vender en el Reino Unido . La compañía de Todd tiene un solo empleado, un inglés llamado Dave ( Blake Harrison ), quien ofrece toda su ayuda para ayudar a Todd a promocionar y vender el producto en Gran Bretaña.

La mayor parte del humor de la primera y la segunda temporada se centra en el desconocimiento de Todd Margaret de la cultura y las costumbres británicas . Su situación se ve agravada por el hecho de que Todd es un mentiroso empedernido, así como por las bromas realmente desagradables y la manipulación que Dave hace de Todd.

En cada episodio de las dos primeras temporadas, Todd miente para ocultar su ignorancia y su falta de experiencia en la gestión de una empresa. Y Dave le proporciona a Todd información falsa sobre la cultura británica para humillarlo y sabotearlo constantemente.

Todd está enamorado de Alice Bell ( Sharon Horgan ), dueña de un café local. Varias de las mentiras más condenatorias de Todd están motivadas por su deseo de impresionar a Alice y manipularla para que tenga una relación con él.

Durante la primera temporada, al comienzo de cada episodio, Todd se presenta ante un tribunal británico mientras se leen varios cargos en su contra. Una subtrama involucra al supervisor de Todd, Doug Whitney ( Spike Jonze ). Molesto por haber sido despedido por Brent, Doug se entera de que Brent Wilts no es realmente un ejecutivo de la empresa. Doug luego investiga a Brent por fraude.

Durante la mayor parte de la primera temporada, Brent se muestra como un superior malhablado y abusivo hacia Todd, que constantemente exige resultados poco realistas en términos de plazos para llevar a Thunder Muscle al mercado británico. Brent también exige que las ganancias de la bebida le sean entregadas personalmente, para poder pagar a sus prostitutas y sus pérdidas en el juego.

Al final de la primera temporada, se revela que Brent es, en verdad, un tipo apacible y pusilánime como Todd, y que ha sido promovido por el dueño de su empresa y la de Todd, un misterioso individuo conocido como Mountford. Mountford le ha ordenado a Brent que promueva a Todd y lo presione con expectativas inalcanzables que Todd no tiene ninguna esperanza de cumplir, condenándolo así al fracaso.

En la segunda temporada, Todd se reencuentra con su padre, quien se ofrece a ayudar a su hijo a evitar ir a prisión. Mientras tanto, Alice, Brent y Doug intentan descubrir la verdad sobre Mountford.

Todd le da a Alice una licencia de licor fraudulenta para su cafetería en un intento de comprar su amor, lo que resulta en el cierre de su cafetería y una orden de arresto contra ella debido a dicha licencia de licor falsa. Alice investiga la situación y encuentra evidencia condenatoria que podría liberar a Todd e incriminar a Dave. Pero ella muere cuando Todd detona involuntariamente una bomba en un camión mientras ella se dirige al tribunal para revelar las acciones de Dave.

Al final, Brent intenta (sin éxito) defender a Todd en la corte, mientras Doug descubre que Mountford es Dave, el hijo de un lord rico y poderoso. Varios meses antes, mientras visitaba los EE. UU., Dave estaba en un bar y un nervioso Brent derramó bebidas sobre él. Dave descubre que su cita en el bar ha sido robada por Todd, quien, aprovechando la breve ausencia de Dave para ir a buscar bebidas, atrajo a la cita ebria de Dave de regreso a su casa para tener sexo. Humillado y deseando venganza, Dave pagó al camarero para obtener información sobre los dos hombres, luego se dispuso a formular un complicado plan de venganza para castigarlos y humillarlos a ambos.

Todd es declarado culpable, pero el padre de Dave, un miembro de alto rango de la Cámara de los Lores, se encarga de resolver todo el lío, cansado tanto del comportamiento atroz de su hijo como del escándalo que los desventuras de Dave y Todd habían causado en Inglaterra.

El mayor de los Mountford consigue un indulto para Todd, con la condición de que abandone Inglaterra. Mountford, Sr. también revela que la ciudadanía estadounidense de Todd ha sido revocada a causa de sus acciones, y los únicos países que están dispuestos a aceptarlo son las Islas Turcas y Caicos y Corea del Norte . Todd elige Corea del Norte debido a que asocia a las Islas Turcas y Caicos con los turcos que lo habían estado utilizando para planificar un atentado terrorista.

Cuando Todd llega a Corea del Norte, la dictadura norcoreana lo manipula para que lance su primera arma nuclear (una discusión en el panel de control de lanzamiento es la fuente de las aperturas frías para una segunda temporada). Todd presiona el botón, provocando un holocausto nuclear que aparentemente destruye el resto del mundo, así como a todos los demás personajes, con la notable excepción del único sobreviviente, un terrorista turco que quería inmolarse en un acto de terrorismo durante el transcurso de la serie, como señala en la última línea de la temporada: "Hay cierta ironía en [eso]".

Temporada tres

La tercera temporada de la serie es una continuación que replantea las dos primeras temporadas como un sueño debido a la naturaleza apocalíptica del final de la segunda temporada. David Cross regresa, interpretando una nueva versión de su personaje. Jack McBrayer se suma al elenco. [2]

A lo largo de la tercera temporada, un Todd Margaret radicalmente diferente (más cercano al Brent impetuoso y abrasivo de las dos primeras temporadas) se encuentra con diferentes versiones de personajes de los episodios anteriores, todo mientras una profecía de un "catalizador" destinado a destruir el mundo es adorado por un culto misterioso.

Poco a poco, el nuevo Todd se da cuenta de los acontecimientos de las temporadas anteriores e intenta hacer cambios para evitar que su destino sea destruir el mundo con el botón rojo de Corea del Norte. Estos resultan cada vez más desastrosos, lo que hace que Todd deposite inmediatamente su confianza en la nueva versión de Alice (que se revela como una supremacista blanca en esta realidad) y se aleje de su nuevo asistente Dave (que en esta realidad es completamente inocente de cualquier delito, pero desarrolla un odio legítimo por Todd).

Rápidamente queda claro que cada decisión para evitar el fin del mundo es una mala decisión y el propio universo conspira para obligar a Todd a presionar el botón rojo.

Finalmente, Todd acepta lo inevitable y presiona el botón rojo, solo para que el "ejército de Corea del Norte" sea parte de un elaborado programa de juegos.

La realidad colapsa inmediatamente y Todd despierta de un sueño en la primera temporada, lo que implica que la gran mayoría de las tres temporadas posiblemente fueron una pesadilla surrealista o que el propio Todd está atrapado permanentemente en diferentes versiones de la realidad donde está condenado al fracaso.

Elenco

Reparto principal

Elenco recurrente

Piloto 2009

La serie se originó como un episodio de Comedy Showcase de Channel 4 en noviembre de 2009. [3] Este piloto de puerta trasera sigue el mismo arco narrativo que el episodio de estreno de la primera temporada. El personaje de Dave es interpretado por Russell Tovey . Las obligaciones de Tovey con el programa Being Human entraron en conflicto con la comedia de situación posterior. El papel fue reemplazado por Blake Harrison y las escenas de Tovey se volvieron a filmar. Además, la duración del episodio piloto fue de 24 minutos en lugar de los 22 minutos de la serie.

Episodios

Temporada 1 (2010)

Temporada 2 (2012)

Temporada 3 (2016)

Producción

El programa fue creado por David Cross y escrito por Cross y Shaun Pye . [6] La primera temporada se estrenó el 1 de octubre de 2010 en IFC en los EE. UU.; [7] y en More4 en el Reino Unido el 14 de noviembre de 2010. [8] La segunda temporada se transmitió en Fox en el Reino Unido desde el 5 de marzo de 2013. David Cross anunció que la temporada 2 sería la temporada final, a pesar del deseo de la cadena de una tercera temporada. [9]

El piloto se emitió en el Reino Unido como un episodio de la serie Comedy Showcase de Channel 4. Las escenas del primer episodio se volvieron a filmar después de la emisión en Channel 4 cuando el papel del asistente de Margaret, Dave, fue reemplazado por Blake Harrison . [10] Russell Tovey , quien interpretó al personaje en el piloto original, ya no estaba disponible cuando la serie entró en producción. [11]

El programa reúne a Cross con su coprotagonista de Arrested Development, Will Arnett ; los dos también aparecen juntos en la comedia de Fox Running Wilde , que se estrenó antes, pero se produjo después, de Todd Margaret .

David Cross mencionó en WTF con Marc Maron que puso su propio dinero para financiar el programa. [12]

En 2014, IFC renovó la serie para una tercera temporada, que se emitió del 7 al 14 de enero de 2016.

Aunque todavía no se ha dado ningún anuncio oficial, Cross indicó en una entrevista de agosto de 2016 con The AV Club que el programa había terminado y que no habría más temporadas. [13]

Referencias

  1. ^ Comunicado de prensa de la IFC Archivado el 29 de marzo de 2010 en Wayback Machine - TV By The Numbers
  2. ^ Petski, Denise (8 de octubre de 2015). «La temporada 3 de 'Todd Margaret' se estrena en enero en IFC». Deadline Hollywood . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
  3. ^ "Channel 4 Comedy Showcase 2009". Canal 4. Consultado el 30 de julio de 2013 .
  4. ^ abc Metcalf, Mitch (8 de enero de 2016). "Actualización de la cadena y los 150 mejores originales de cable del jueves de SHOWBUZZDAILY: 1.7.2016". ShowBuzzDaily . Archivado desde el original el 10 de enero de 2016. Consultado el 8 de enero de 2016 .
  5. ^ abc Metcalf, Mitch (16 de enero de 2016). "ACTUALIZADO: Top 150 Thursday Cable Originals & Network Update de SHOWBUZZDAILY: 14/1/2016". ShowBuzzDaily . Archivado desde el original el 17 de enero de 2016. Consultado el 16 de enero de 2016 .
  6. ^ "More4 está buscando encargar una serie completa de Todd Margaret" - The British Comedy Guide
  7. ^ "Avance televisivo de otoño" - Zap2It.com
  8. ^ Las cada vez más malas decisiones de Todd Margaret - David sobre Sharon & Blake en YouTube - Canal 4 de YouTube
  9. ^ Modell, Josh (6 de enero de 2012). «David Cross | TV». The AV Club . Consultado el 30 de junio de 2013 .
  10. ^ El piloto de 'Todd Margaret' se volvió a filmar sin Tovey - Digital Spy
  11. ^ Entrevista a David Cross - Web de películas
  12. ^ "Episodio 269 - David Cross". Wtfpod.com . 8 de abril de 2012 . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
  13. ^ "David Cross explica por qué su gira de comedia enfureció a la gente a diestro y siniestro". The AV Club . 18 de agosto de 2016 . Consultado el 18 de agosto de 2016 .

Enlaces externos