stringtranslate.com

Omar bin Laden

Omar bin Osama bin Mohammed bin 'Awad bin Laden ( árabe : عمر بن أسامة بن محمد بن عوض بن لادن , ʿUmar bin ʾUsāmah bin Muḥammad bin ʿAwaḍ bin Lādin ; nacido el 1 de marzo de 1981), más conocido como Omar bin Laden , es un saudita artista, autor, embajador cultural y hombre de negocios, y cuarto hijo mayor de Osama bin Laden , con su prima hermana y primera esposa Najwa Ghanhem (ver Familia Bin Laden ). [2] [3] [4] Ha estado viviendo en Normandía, Francia, durante varios años. [5] [6]

Informes anteriores inexactos describían a Omar y su hermano Abdallah bin Laden como sobrinos o primos de Osama bin Laden. [7]

Infancia

Bin Laden nació como nieto de Mohammed bin Awad bin Laden , fundador de una de las familias no reales más ricas de Arabia Saudita, [8] e hijo de Osama bin Laden , cuyas actividades partidistas moldearon su infancia. Bin Laden acompañó a su padre en su exilio a Sudán de 1991 a 1996, y luego a Afganistán . [9]

Dijo que se entrenó en campos de al-Qaeda desde los 14 años, pero después de entrenar con al-Qaeda durante seis años y compartir casa con el segundo al mando de al-Qaeda, Ayman al-Zawahiri , abandonó al-Qaeda. en 2000 porque no quería que se le asociara con el asesinato de civiles y su padre Osama no se opuso. [10] [11] [12]

En 2010, Omar bin Laden dijo a ABC News que Osama lo había golpeado brutalmente cuando era niño por sonreír demasiado. [13]

Después del 11 de septiembre

Bin Laden dirigió su propia empresa en Jeddah antes de 2006 como contratista y comerciante de chatarra. [3] Jeddah, una ciudad importante y un importante puerto de tránsito para Arabia Saudita, es el sitio de la sede del Grupo Saudita Binladen y se ha informado que está "verdaderamente" gobernada por Bakr bin Laden . [14]

Matrimonio con Zaina Mohamed Al-Sabah

Omar bin Laden se casó con Jane Felix-Browne, quien también se conoce con el nombre de Zaina Mohamed Al-Sabah, consejera parroquial de Moulton , cerca de Northwich en Cheshire en el Reino Unido , el 15 de septiembre de 2006. [15] El matrimonio se llevó a cabo en septiembre de 2006 en ceremonias islámicas tanto en Egipto como en Arabia Saudita, después de lo cual la pareja pasó unos meses juntos en Jeddah antes de que su esposa regresara a Gran Bretaña por varias semanas. [16] [17]

Se ha informado que Felix-Browne conoció a Bin Laden mientras ella estaba recibiendo tratamiento por esclerosis múltiple . [18] [19] Se conocieron en un paseo a caballo en las pirámides de Giza en Egipto . [9] Ella es su segunda esposa y 24 años mayor que él, con cinco nietos. [15] Cuando se casó con Bin Laden, ella sabía que él había estado casado y divorciado y que tenía un hijo de dos años. [3]

Después de su boda, Al-Sabah describió el estrés del entorno familiar de Bin Laden: "Omar desconfía de todo el mundo. Está constantemente observando a las personas que cree que podrían estar siguiéndolo. No sin razón tiene miedo de las cámaras. Es el hijo de Osama. Pero cuando estamos juntos se olvida de su vida." La pareja anunció su divorcio en septiembre de 2007, que se decía que era en respuesta a amenazas a sus "vidas y libertad" por parte de dos fuentes no especificadas que conocían en Arabia Saudita. En ese momento, Al-Sabah dijo que no se consideraba divorciada y que, como el divorcio se realizó bajo coacción, no tenía capacidad legal según la ley Sharia . [20] Después de dos semanas, decidieron no separarse.

En enero de 2008, bin Laden solicitó una visa de inmigración conyugal británica que le habría permitido residir indefinidamente en la casa de su esposa en Moulton, Cheshire , un proceso que le exigía proporcionar la documentación original de su divorcio de su primera esposa. La pareja manifestó su deseo de tener un hijo mediante una madre sustituta . [21] Un informe afirmó que la solicitud de visa fue denegada porque bin Laden no proporcionó la dirección permanente de su padre. [22] Sin embargo, un informe posterior de The Times sobre la apelación de bin Laden declaró que la visa había sido denegada por un oficial de autorización de entrada en la embajada del Reino Unido en El Cairo porque la entrada de bin Laden causaría "considerable preocupación pública". El oficial fue citado: "Observo que las declaraciones hechas durante entrevistas recientes con los medios indican evidencia de una lealtad continua a su padre y, por lo tanto, su presencia en el Reino Unido podría causar una preocupación pública considerable". Esta declaración escrita fue mostrada a The Associated Press por la firma legal de la pareja, pero el Ministerio del Interior de Gran Bretaña se negó a comentar a la prensa sobre un caso individual. En abril de 2008, bin Laden y Al-Sabah dijeron que planeaban apelar el fallo, calificándolo de "injusto y arbitrario", afirmando que Al-Sabah necesita atención médica en Gran Bretaña y que su apelación para vivir con él en Arabia Saudita podría tardar años. para procesar. [ cita necesaria ] En abril de 2008, bin Laden tiene una casa en El Cairo. [ cita necesaria ]

En abril de 2010, a bin Laden se le negó una visa para promocionar su libro Osama bin Laden: A Family Portrait en Francia y otros lugares de Europa. En concreto, los países de la zona Schengen , un bloque de 25 naciones de toda Europa entre los que se encuentran Alemania, Francia y España, rechazaron su solicitud de visa. [23] [24]

Carrera de caballos del norte de África

Pista del Rally Dakar por el Sáhara Mauritano , 2005

En enero de 2008, una entrevista de Associated Press en El Cairo presentó a Bin Laden con trenzas y una chaqueta de motociclista de cuero negro promocionando una carrera de caballos de 4.800 kilómetros (3.000 millas) por la paz en el norte de África. [25]

Bin Laden describió la carrera como una contraparte equina del rally automovilístico París-Dakar cancelado en 2008 , y dijo: "Escuché que el rally fue detenido debido a Al Qaeda. No creo que vayan a detenerme". [9] [26] La carrera fue cancelada después de los asesinatos de cuatro turistas franceses cerca de Aleg , Mauritania , en la víspera de Navidad de 2007. [27] Después de los asesinatos, los organizadores de la carrera recibieron amenazas directamente de grupos organizados y fuertemente armados vinculados a al-Qaeda, lo que los llevó a cancelar la carrera el 4 de enero de 2008, y poco después a planificar el evento de 2009 para Sudamérica. [28] [29] La policía de Guinea-Bissau dijo que dos de los cinco hombres arrestados por el crimen el 11 de enero de 2008 admitieron su participación con al-Qaeda. [30]

Relación con su padre y al-Qaeda

Bin Laden dijo que su padre sentía que sólo estaba tratando de defender el mundo islámico, [9] y que su padre no era un terrorista "porque la historia dice que no lo es". [11] En una entrevista con ABC News , dijo: "Mi padre es un hombre muy amable. Y lamenta mucho haber hecho algo como el 11 de septiembre". Osama bin Laden ordenó los ataques "Porque cree que si derriba dos edificios, tal vez algunas personas, pocas personas morirán, pero millones más se salvarán. Él creía eso... Creo que hizo mal". . [12] En una entrevista de CNN del 21 de enero de 2008 , dijo: "Trato de decirle a mi padre: 'Intenta encontrar otra forma de ayudarte o encontrar tu objetivo. Esta bomba, estas armas, no es bueno usarlas". sobre nadie". Respecto a los ataques del 11 de septiembre, dijo: "No creo que el 11 de septiembre fuera correcto personalmente, pero sucedió. No creo que... [la guerra] en Vietnam fuera correcta. No creo que lo que está pasando "Lo que está sucediendo en Palestina es correcto. No creo que lo que está sucediendo en Irak sea correcto. Si hacemos lo que está bien y lo que no, haremos una lista muy grande". [10]

Bin Laden afirmó que no había estado en contacto con su padre desde que abandonó Afganistán en 2000. [31] Dijo: "La última vez que vi a mi padre fue en 2000, 2001. Estaba en Arabia Saudita y sentí una pena terrible por todas las víctimas [de los ataques del 11 de septiembre]", "Mi padre tiene un corazón bondadoso" y "No creo que mi padre esté muerto, de lo contrario lo habría sabido; el mundo lo habría sabido". [32] Cuando se le preguntó si les diría a los estadounidenses si descubriera dónde vivía su padre, dijo con una sonrisa: "En realidad, lo escondería. Porque es mi padre". [12]

Según Time , Bin Laden ha manifestado su deseo de convertirse en "embajador de la paz" entre los musulmanes y Occidente. [33] Bin Laden dijo que su padre ofreció una tregua a Europa en una cinta de vídeo de 2004 y una tregua condicional con Estados Unidos en una cinta de vídeo de 2006 . "Mi padre está pidiendo una tregua pero no creo que haya ningún gobierno que lo respete. Al mismo tiempo no lo respetan, ¿por qué en todas partes del mundo quieren luchar contra él? Hay una contradicción". ". [34] Las treguas ofrecidas en estos videos de Osama bin Laden fueron rápidamente rechazadas en ese momento. [35] [36] [37]

Después de llegar a Roma desde Suiza en medio de fuertes medidas de seguridad el 2 de febrero de 2008, bin Laden dijo en una entrevista televisiva esa noche: "Me gustaría mucho encontrarme con el Papa en San Pedro , pero me han dicho que no es fácil". [32]

Peticiones de asilo

El 3 de noviembre de 2008, el Ministerio del Interior de España , por recomendación del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, denegó, por "insuficientes pruebas de peligro o amenaza a [su] vida", la petición de asilo político de Bin Laden , después de que se le negara una Visa del Reino Unido. Bin Laden tuvo 24 horas para apelar, después de que hizo su reclamo en el Aeropuerto Internacional de Barajas en Madrid durante una escala en un vuelo desde El Cairo, Egipto, a Casablanca, Marruecos . [38] [39] [40]

Bin Laden y su esposa llegaron a Doha , Qatar (donde, como ciudadano saudita con pasaporte saudí, tendría derecho de entrada), el 9 de noviembre de 2008, después de ser deportados por Egipto por negarles la entrada.

Bin Laden presentó otra petición de visa británica en 2008. [41] [42] [43]

Libro

Bin Laden y su madre Najwa bin Laden publicaron un libro escrito a finales de octubre de 2009, titulado Growing Up bin Laden . Según la cobertura de los medios, el libro detalla que "los niños crecieron en Arabia Saudita, Sudán y Afganistán sin risas ni juguetes, fueron golpeados rutinariamente y perdieron a sus mascotas en una muerte dolorosa debido a experimentos con gas venenoso realizados por los combatientes de su padre". Afirma que Osama bin Laden intentó persuadir a su hijo para que se ofreciera como voluntario para misiones suicidas y lo expuso a condiciones peligrosas visitando campos de entrenamiento en Afganistán y enviándolo al frente de la guerra civil afgana . El libro describe a la familia que vive en Jeddah sin aire acondicionado ni refrigeración, trata el asma con panales y cebollas y, finalmente, se muda a cabañas de piedra en Tora Bora sin electricidad ni agua corriente en 1996.

La correspondencia posterior con Associated Press indicó que 25 miembros de la familia bin Laden se habían mudado a Irán, luego de la participación de Estados Unidos en Afganistán. [44] [45] [46] [47] [48]

Muerte de su padre

Bin Laden publicó una denuncia el 10 de mayo de 2011, afirmando que el entierro en el mar de su padre privó a la familia de un entierro adecuado. Hizo varias otras afirmaciones sobre la misión que mató a su padre, como afirmar que nadie que vivía en el complejo estaba armado; [ cita necesaria ] también solicitó que la ONU y otros grupos internacionales investiguen el asesinato de Osama bin Laden como un asunto criminal. [49] Sus solicitudes fueron ignoradas por Estados Unidos y no se tomó ninguna medida basada en ellas. [ cita necesaria ]

Referencias

  1. ^ قصة نجل أسامة بن لادن «المُدلل»: التقى زوجته عند الأهرامات ودخل مستشفى الأمراض العقلية
  2. ^ Farah, Douglas; Sacerdote, Dana (14 de octubre de 2003). "El hijo de Bin Laden desempeña un papel clave en Al Qaeda". El Washington Post . Consultado el 20 de mayo de 2010 . [el título se refiere a Saad bin Laden ]
  3. ^ abc David Brown (11 de julio de 2007). "Británico se casa con el hijo de bin Laden". Los tiempos . Londres.
  4. ^ Bergen, Peter L. (20 de enero de 2006). El Osama bin Laden que conozco: una historia oral del líder de Al Qaeda. ISBN 9780743295925.
  5. ^ "Un des fils d'Oussama Ben Laden, un refugio trouvé dans la peinture". Le Point (en francés). 2021-03-03 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  6. ^ "El hijo de Osama bin Laden es pintor. Estados Unidos es su musa". www.vice.com . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  7. ^ "Perfil: Omar bin Laden". Archivado desde el original el 6 de marzo de 2008.
  8. ^ Michael Petrou (19 de marzo de 2007). "Feliz 50, Osama: Más de cinco años desde el 11 de septiembre, bin Laden, en la mediana edad, todavía nos aterroriza". Archivado desde el original el 27 de mayo de 2012.
  9. ^ abcd Paul Schemm (17 de enero de 2008). "El hijo de Bin Laden quiere ser activista pe". Tribuna Bismarck.[ enlace muerto permanente ]
  10. ^ ab Aneesh Raman (21 de enero de 2008). "De hijo a padre de Bin Laden: cambia tus costumbres". CNN.
  11. ^ ab Tom Leonard (23 de enero de 2008). "El hijo de Osama bin Laden pide 'encontrar otro camino'". Londres: Telegraph.co.uk. Archivado desde el original el 24 de enero de 2008 . Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  12. ^ abc Nick Watt (21 de enero de 2008). "El hijo de Bin Laden quiere compensar el error de su padre'". ABC Noticias.
  13. ^ Omar Bin Laden: ¿Enfermedad mental causada por genes o estrés? - ABC Noticias
  14. ^ Georg Mascolo y Erich Follath (6 de junio de 2005). "El camino de Osama hacia la riqueza y el terror". El Spiegel .
  15. ^ ab "El concejal se casa con el hijo de Bin Laden". Noticias de la BBC en línea . 2007-07-11 . Consultado el 11 de julio de 2007 .
  16. ^ "Según se informa, una divorciada del Reino Unido se casa con el hijo de Bin Laden". Noticias NBC . 2007-07-11.
  17. ^ BBC One - Sr. y Sra. Bin Laden
  18. ^ "La mujer británica dice que se casó con el hijo de Osama". EE.UU. Hoy en día . 2007-07-11.
  19. ^ "Brit bin Laden" Bahu "arquea las cejas". Archivado desde el original el 24 de enero de 2008 . Consultado el 18 de enero de 2008 .
  20. ^ "Británico se divorciará del hijo de Bin Laden". Noticias de la BBC en línea . 2007-09-18 . Consultado el 18 de septiembre de 2007 .
  21. ^ "El hijo de Bin Laden solicita una visa británica". El Telégrafo diario . 2008-01-14. Archivado desde el original el 3 de julio de 2012 . Consultado el 26 de enero de 2008 .
  22. ^ "Una divorciada británica se casa con el hijo de Osama Bin Laden". CBS. 2007-07-11.[ enlace muerto permanente ]
  23. ^ Erlanger, Steven (15 de abril de 2010). "Francia: Se niega la visa al hijo de Bin Laden". Los New York Times .
  24. ^ "Al hijo de Bin Laden se le niega la visa para la gira europea del libro - FOX 13 News". Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 20 de septiembre de 2013 .
  25. ^ "El hijo de Bin Laden quiere ser activista por la paz". Archivado desde el original el 24 de enero de 2008 . Consultado el 19 de enero de 2008 .
  26. ^ Schemm, Paul (19 de enero de 2008). "Omar Osama bin Laden organiza una carrera de caballos por la paz". Heraldo del sol .
  27. ^ "Turistas asesinados a tiros en Mauritania". BBC. 2007-12-24.
  28. ^ "La amenaza terrorista provoca la cancelación del Rally Dakar". 4 de enero de 2008.
  29. ^ "¿El Rally Dakar se trasladará a América del Sur?". Archivado desde el original el 19 de enero de 2008.
  30. ^ "Bissau extradita a sospechosos de Al Qaeda a Mauritania".
  31. ^ "Hijo de Bin Laden: estoy a favor de la paz". Correo de Nueva York. 2008-01-18. Archivado desde el original el 20 de enero de 2008.
  32. ^ ab "Bin Laden quiere encontrarse con el Papa". 2008-02-05. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2008 . Consultado el 12 de noviembre de 2008 .
  33. ^ "Viernes 18 de enero de 2008 - Citas del día". Tiempo . 2008-01-18. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2008 . Consultado el 20 de mayo de 2010 .
  34. ^ "El hijo de Osama quiere ser embajador de la paz entre Occidente y los musulmanes".[ enlace muerto ]
  35. ^ "El Reino Unido 'Bin Laden' ofrece una tregua a Europa". BBC. 2004-04-15.
  36. ^ "Europa: sin acuerdo con bin Laden". CNN. 2004-04-15 . Consultado el 20 de mayo de 2010 .
  37. ^ "Estados Unidos rechaza la oferta de 'tregua' de la cinta de Bin Laden". CNN. 2006-01-20 . Consultado el 20 de mayo de 2010 .
  38. ^ news.bbc.co.uk, Rechazada la oferta de asilo del hijo de Bin Laden
  39. ^ nytimes.com, España: Se niega asilo a uno de los hijos de bin Laden
  40. ^ edition.cnn.com, el hijo de Bin Laden pierde su solicitud de asilo
  41. ^ africa.reuters.com, El hijo de Bin Laden, rechazado por Egipto, llega a Qatar [ enlace muerto ]
  42. ^ english.chosun.com, Egipto niega la entrada al hijo de Bin Laden [ enlace muerto permanente ]
  43. ^ "www.channelnewsasia.com, el hijo de Osama bin Laden en Qatar tras ser deportado de Egipto". Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2008 . Consultado el 10 de noviembre de 2008 .
  44. ^ Andrew Lee Mantequillas (7 de octubre de 2009). "Creciendo bin Laden: habla el hijo de Osama". Revista Hora. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2009.
  45. ^ Susannah Cahalan (11 de octubre de 2009). "Cuentos del clan Bin Laden: esposa e hijo descubren los secretos del capo del terrorismo". Correo de Nueva York.
  46. ^ Donna Abu-Nasr (6 de enero de 2010). "La familia de Osama bin Laden, la paternidad expuesta en el libro de su hijo". Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2011 . Consultado el 11 de enero de 2010 .
  47. ^ "El hijo de Osama bin Laden describe una infancia brutal". Associated Press. 2010-01-10.
  48. ^ Crecer en Bin Laden: la esposa y el hijo de Osama nos llevan a su mundo secreto , Jean Sasson , Omar bin Laden y Najwa bin Laden (St. Martin's Press) 2009. ISBN 978-0-312-56016-4 , ISBN 0- 312-56016-8  
  49. ^ "Declaración de la familia de Osama bin Laden". Los New York Times . 10 de mayo de 2011.

enlaces externos