stringtranslate.com

Li Tai

Li Tai ( chino :李泰; pinyin : Lǐ Tài ; 620 [1] – 14 de enero de 653 [2] ), nombre de cortesía Huibao (惠褒), apodo Qingque (青雀), formalmente Príncipe Gong de Pu (濮恭王). ), fue un príncipe imperial de la dinastía Tang china .

Li Tai, que llevaba el título de Príncipe de Wei (魏王; "Wei wang"), fue favorecido por su padre, el emperador Taizong , por su talento literario y su estudio. Su hermano mayor, Li Chengqian , era príncipe heredero , pero Li Tai y sus asociados tenían planes para ese puesto, y finalmente empujaron a Li Chengqian a planear una traición en 643. Después de que se descubriera el complot de Li Chengqian, Li Chengqian fue depuesto y el emperador Taizong acordó nombrar a Li Tai como nuevo príncipe heredero. Sin embargo, el emperador Taizong pronto vio que Li Tai había empujado a Li Chengqian hacia la rebelión mediante maquinaciones y además parecía tener malas intenciones hacia su hermano menor, Li Zhi, el Príncipe de Jin, por lo que el emperador Taizong nombró a Li Zhi príncipe heredero en su lugar. Li Tai fue rebajado de rango y puesto brevemente bajo arresto domiciliario, y luego exiliado. Murió en el exilio en 653.

Las estatuas budistas en la pared principal de la cueva sur de Bingyang de las cuevas de Longmen fueron dedicadas por Li Tai a su madre fallecida, la emperatriz Zhangsun . [3] [ cita requerida ]

Primeros años de vida

Li Tai fue el cuarto hijo de Li Shimin , entonces príncipe de Qin bajo el emperador Gaozu de Tang , su padre . Su madre era la esposa de Li Shimin , la princesa Zhangsun , que había dado a luz a su hermano mayor Li Chengqian anteriormente y tendría otro hijo más tarde ( Li Zhi ) y tres hijas (las futuras princesas Changle, Jinyang y Xincheng). En 620, fue creado príncipe de Yidu, al mismo tiempo que Li Chengqian y otro hermano mayor, Li Ke (por la concubina de Li Shimin, Yang (hija del emperador Yang de Sui )) también fueron creados príncipes. En 621, fue creado príncipe de Wei (衛, diferente de su título posterior de 魏) y adoptado póstumamente en la línea de su tío Li Xuanba (李玄霸), que había muerto temprano sin descendencia.

En 626, Li Shimin, en una intensa rivalidad con su hermano mayor Li Jiancheng, el Príncipe Heredero , emboscó a Li Jiancheng y a otro hermano que apoyaba a Li Jiancheng, Li Yuanji, el Príncipe de Qi, en la Puerta Xuanwu y los mató. Luego, obligó al emperador Gaozu a crearlo primero príncipe heredero y luego cederle el trono (como emperador Taizong). Creó a la madre de Li Tai, la princesa Zhangsun, emperatriz y al hermano mayor de Li Tai, Li Chengqian, príncipe heredero. En 628, el título de Li Tai se cambió a Príncipe de Yue (Taizong nombró a otro miembro real, Li Baoding (李保定), heredero de Li Xuanba en su lugar), y fue nombrado comandante de la Prefectura de Yang (揚州, aproximadamente la moderna Yangzhou , Jiangsu ), pero no fue enviado a la Prefectura de Yang, permaneciendo en su lugar en la capital, Chang'an . En 633, fue nombrado comandante de la prefectura de Fu (鄜州, aproximadamente la moderna Yan'an , Shaanxi ), aunque también parece que no fue enviado allí, y en 634 se convirtió en prefecto de la prefectura capital, la prefectura de Yong (雍州).

Como Príncipe de Wei

En 636, el título de Li Tai fue cambiado a Príncipe de Wei (魏), y fue nombrado comandante de la Prefectura de Xiang (相州, aproximadamente la moderna Handan , Hebei ), pero nuevamente, no fue enviado allí, sino que permaneció en Chang'an. En este punto, el Emperador Taizong había comenzado a favorecer enormemente a Li Tai por su talento literario, le permitió a Li Tai retener un personal de eruditos y también, debido a que Li Tai era obeso, [4] le permitió montar una litera dentro del palacio en lugar de caminar. Cuando le llegaron rumores de que los funcionarios de alto nivel deshonraban a Li Tai, se enojó con ellos, pero cedió después de que el canciller Wei Zheng señalara que, de hecho, según las ceremonias confucianas , se suponía que esos funcionarios de alto nivel tenían un rango superior al de Li Tai. En 637, el emperador Taizong nombró al alto funcionario Wang Gui , antiguo canciller, maestro de Li Tai, y le ordenó que honrara a Wang como si estuviera honrando a su propio padre. Li Tai así lo hizo, y Wang lo aceptó. En 640, el emperador Taizong visitó personalmente la mansión de Li Tai y, para celebrar la ocasión, perdonó a los criminales menores de Chang'an, eximió de impuestos al vecindario de Li Tai durante un año y entregó premios a los miembros del personal de Li Tai y a los ancianos del vecindario.

Mientras tanto, el miembro del personal de Li Tai, Su Xu (蘇勖), le sugirió que, al igual que los príncipes talentosos de las dinastías pasadas, debería encargar una obra literaria importante, por lo que Li Tai encargó la obra Diario de geografía ( Kuodi Zhi ) y contrató a los funcionarios Xiao Deyan (蕭德言), Gu Yin (顧胤), Jiang Yaqing (蔣亞卿) y Xie Yan (謝偃) para dirigir el proyecto. Inicialmente, el trabajo se redactó en Chang'an, y sus eruditos del personal recibieron tantos visitantes entre los jóvenes nobles que se distrajeron de su trabajo. Li Tai vio que su tiempo no estaba siendo productivo, por lo que los envió al campo (las diversas prefecturas) para recopilar datos y escribir. Los eruditos de Li Tai tardaron cuatro años en completar el trabajo, que tenía 550 volúmenes. El trabajo se completó en 642, y el emperador Taizong recompensó a Li Tai con un gran suministro de seda. En ese momento, el personal de Li Tai era tan numeroso que el estipendio imperial que recibía Li Tai excedía al que recibía Li Chengqian. El funcionario Chu Suiliang le sugirió al emperador Taizong que esto era inapropiado, y el emperador Taizong estuvo de acuerdo, pero en lugar de reducir el estipendio de Li Tai, eliminó todos los límites a los gastos de Li Chengqian, lo que llevó a Li Chengqian, que ya era un derrochador en su estilo de vida, a ser aún más derrochador. El emperador Taizong también hizo que Li Tai se mudara al Palacio Wude (武德殿), al lado del palacio de Li Chengqian, una acción que Wei Zheng consideró inapropiada, por lo que el emperador Taizong revirtió.

Luchas con Li Chengqian

Mientras tanto, Li Chengqian estaba perdiendo el favor del emperador Taizong por su despilfarro y su preferencia por los juegos en lugar del estudio. También sufría de una enfermedad en el pie cuya naturaleza no se especifica en los relatos históricos. Li Tai comenzó a tener ambiciones de desplazar a su hermano mayor como príncipe heredero, y varios funcionarios, viendo esto como una oportunidad, comenzaron a congregarse en torno a Li Tai, lo que provocó que el gobierno se dividiera en la facción de Li Tai y la facción de Li Chengqian. En 642, para disipar los rumores de que estaba a punto de reemplazar a Li Chengqian por Li Tai, el emperador Taizong nombró a Wei Zheng, entonces enfermo, consejero principal de Li Chengqian, pero eso no logró detener los rumores. Mientras tanto, los jefes de personal de Li Tai, Wei Ting (韋挺) y Du Chuke (杜楚客, hermano del fallecido canciller Du Ruhui ), estaban haciendo planes para que Li Tai mejorara su reputación y difamara a Li Chengqian, y el público comenzó a percibir a Li Chengqian de manera negativa.

En 643, Li Chengqian tenía tanto miedo de que el emperador Taizong estuviera a punto de destituirlo que conspiró con varios funcionarios, entre ellos el general Hou Junji , el hermano del emperador Taizong, Li Yuanchang (李元昌), el príncipe de Han, el comandante de la guardia imperial Li Anyan (李安儼), su primo Zhao Jie (趙節) y el sobrino de Du Chuke, Du He (杜荷, hijo de Du Ruhui), para derrocar al emperador Taizong. Sin embargo, ese verano, Li You (李祐), el príncipe de Qi, hermano menor de Li Chengqian y Li Tai, resentido con el jefe de su familia, Quan Wanji (權萬紀), mató a Quan y luego se rebeló. Li You fue pronto derrotado y capturado, y cuando el emperador Taizong investigó a los co-conspiradores de Li You, el socio de Li Chengqian, Gegan Chengji (紇干承基), que había sido un asesino para Li Chengqian y estaba involucrado en su conspiración, fue arrestado y sentenciado a muerte. Gegan, para salvarse, reveló el complot. El emperador Taizong, en estado de shock, convocó a los altos funcionarios Zhangsun Wuji (hermano de la emperatriz Zhangsun), Fang Xuanling , Xiao Yu y Li Shiji , así como a funcionarios de la corte suprema, la oficina legislativa y la oficina de exámenes, para investigar, y se reveló el alcance del complot. Cuando el emperador Taizong solicitó opiniones sobre qué hacer con Li Chengqian, Lai Ji sugirió perdonarlo, y el emperador Taizong estuvo de acuerdo. Depuso a Li Chengqian y lo redujo al rango de plebeyo, al tiempo que ordenó a Li Yuanchang que se suicidara. Hou y los otros conspiradores fueron ejecutados.

Exilio y muerte

Después de que arrestaran a Li Chengqian, Li Tai visitaba al emperador Taizong todos los días, y el emperador Taizong prometió nombrarlo príncipe heredero, una idea que también fue sugerida por los funcionarios Cen Wenben y Liu Ji . Sin embargo, Zhangsun Wuji sugirió que Li Zhi, también favorecido por el emperador Taizong, fuera nombrado príncipe heredero. Para persuadir al emperador Taizong de que lo nombrara príncipe heredero, Li Tai le dijo al emperador Taizong que estaría de acuerdo en matar a su propio hijo y convertir a Li Zhi en príncipe heredero si se le permitía heredar el trono. Sin embargo, la declaración fracasó, ya que Chu Suiliang señaló que la declaración no podía ser honesta y que, en efecto, existía la posibilidad de que, si Li Tai fuera nombrado príncipe heredero, la situación entre Li Chengqian y Li Tai pudiera repetirse. Li Tai, mientras tanto, le hizo comentarios a Li Zhi de que debería estar preocupado a la luz de su amistad con Li Yuanchang, comentarios que Li Zhi le dijo al emperador Taizong, quien luego comenzó a arrepentirse de haberle prometido a Li Tai el puesto de príncipe heredero. Además, cuando el emperador Taizong visitó a Li Chengqian para reprenderlo, Li Chengqian acusó a Li Tai de maquinaciones contra él, lo que le hizo planear una traición. Deprimido por las acciones de Li Chengqian, Li Tai, Li You y Li Yuanchang, el emperador Taizong convocó a Zhangsun, Fang Xuanling, Li Shiji y Chu a una reunión privada, durante la cual les dijo su intención de nombrar a Li Zhi príncipe heredero. Más tarde ese día, cuando Li Tai intentó entrar al palacio para visitar al emperador Taizong, el emperador Taizong lo puso bajo arresto domiciliario y al día siguiente nombró a Li Zhi príncipe heredero.

Varios días después, Li Tai fue destituido de sus puestos oficiales y rebajado a príncipe de Donglai. El emperador Taizong exilió a sus colaboradores más cercanos y redujo a Du Chuke al rango de plebeyo. Dos meses después, Li Tai fue nombrado príncipe de Shunyang. En el otoño de 643, el emperador Taizong exilió a Li Chengqian y a Li Tai; en el caso de Li Tai, a la prefectura de Jun (均州, aproximadamente la moderna Shiyan , Hubei ). El emperador Taizong estaba destrozado por la decisión y declaró:

El amor entre padre e hijo es natural. Me resulta difícil separarme de Li Tai y no puedo soportarlo. Sin embargo, soy el señor de todo lo que existe bajo el cielo y, mientras la gente pueda estar a salvo, puedo cortar mi amor personal.

También mostró las presentaciones bien escritas de Li Tai en el pasado a sus funcionarios cercanos y declaró:

Li Tai es extremadamente talentoso. Lo extraño y todos ustedes lo saben. Sin embargo, por el bien del imperio, debo cortar mi relación con él con rectitud. Lo dejé vivir lejos para intentar que todos estuvieran a salvo.

En 647, el título de Li Tai fue elevado a Príncipe de Pu. Después de que el Emperador Taizong muriera en 649, Li Zhi lo sucedió como Emperador Gaozong. El Emperador Gaozong permitió que los príncipes de las prefecturas periféricas vinieran a Chang'an para asistir al funeral del Emperador Taizong, pero a Li Tai no se le permitió hacerlo. Más tarde ese año, el Emperador Gaozong permitió que Li Tai volviera a tener personal y ordenó que se le proporcionaran suministros de alta calidad de carros, alimentos y ropa. Li Tai murió en 653. Su hijo Li Xin (李欣) heredó su título.

Familia

Princesa consorte, del clan Yan (妃阎氏), nombre personal Wan (婉), hija de Yan Lide (閻立德) y sobrina de Yan Liben.

Notas

  1. ^ El hecho de que Li Tai tuviera 34 años cuando murió no se concilia bien con los registros históricos que también afirman que su hermano mayor Li Chengqian tenía ocho años (según los cálculos del este de Asia) cuando fue creado príncipe heredero en septiembre de 626, lo que haría que el año de nacimiento de Li Chengqian fuera c. 619; el segundo año de la era Wude corresponde al 21 de enero de 619 al 8 de febrero de 620 en el calendario juliano. Como Li Tai era claramente más joven y nació de la misma madre que Li Chengqian, las fechas no pueden ser ambas correctas, pero no está claro cuál de las dos fechas era la correcta. Además, dado que Li Chengqian era el primogénito del emperador Taizong y Li Tai era el cuarto hijo, no podían ser gemelos. Según el epitafio de la tumba de Li Tai, Li Tai nació en realidad en 620; el tercer año de la era Wude corresponde al 9 de febrero de 620 al 27 de enero de 621 en el calendario juliano.
  2. ^ El volumen 199 de Zizhi Tongjian registró que Li Tai murió el día de Guisi durante el invierno del tercer año de la era Yonghui del reinado de Tang Gaozong. Esta fecha corresponde al 14 de enero de 653 en el calendario gregoriano [(永徽三年)冬,...,癸巳,濮恭王泰薨于均州。]. Sus biografías en el volumen 76 del Antiguo Libro de Tang y el volumen 80 del Nuevo Libro de Tang registraron que tenía 35 años (según los cálculos del este asiático) cuando murió.
  3. ^ Yi Que Fokan Bei (伊 阙 佛 龛 碑)
  4. ^ http://www.cuhk.edu.hk/ics/journal/articles/v57p299.pdf pág. 332.