stringtranslate.com

Deadwood: La Película

Deadwood: The Movie es una película de televisión estadounidense de 2019 dirigida por Daniel Minahan y escrita por David Milch para HBO . Es una continuación de la serie de televisión del mismo nombre , que fue creada por Milch y duró tres temporadas entre 2004 y 2006. La película reúne a la mayoría del gran elenco, incluidos Timothy Olyphant , Ian McShane , Molly Parker , Paula Malcomson , John Hawkes y Gerald McRaney , y se estrenó el 31 de mayo de 2019. [2] [3]

Trama

En 1889, [4] mientras Dakota del Sur celebraba su condición de estado, los residentes pasados ​​y presentes de Deadwood participaban en las celebraciones. La viuda Alma Garret Ellsworth había regresado a la ciudad con su pupila Sofia, mientras que Calamity Jane había regresado para hacer las paces con su antiguo amor Joanie Stubbs, quien se había hecho cargo del salón de juego y burdel Bella Union después de la muerte de Cy Tolliver. También asistía George Hearst , ahora senador de los Estados Unidos, quien había regresado a Deadwood para comprarle tierras a Charlie Utter. Las tierras de Utter están interfiriendo con la instalación de líneas telefónicas en las que Hearst había invertido.

Trixie, embarazada del hijo de Sol Star, insulta a Hearst desde su balcón, lo que hace que Hearst se dé cuenta de que Al Swearengen lo engañó cuando exigió que mataran a Trixie años antes, ya que Swearengen había cortado la garganta de una inocente parecida a Trixie para lograr ese engaño. Hearst visita a Swearengen, que está enfermo debido a una insuficiencia hepática, y le exige su ayuda para adquirir la tierra de Utter a cambio de no vengarse de Trixie.

Utter consulta con el alguacil estadounidense Seth Bullock sobre sus tratos con Hearst. Bullock le recuerda a Utter de lo que Hearst es capaz cuando se lo niegan. Hearst se encuentra con Utter en su tierra e intenta llegar a un acuerdo, pero Utter se niega a vender. Más tarde esa noche, Bullock y su ayudante Harry Manning buscan a Utter y lo encuentran asesinado en su tierra. Bullock encuentra a Samuel Fields cerca, quien revela que vio lo que sucedió pero se niega a testificar por miedo. Bullock pone a Fields bajo vigilancia en la oficina del alguacil y desafía a Hearst, acusándolo del asesinato de su amigo.

EB Farnum espía a Hearst y lo ve reunirse con Smith y Seacrest, los pistoleros que contrató para matar a Utter. Hearst les informa de la situación de Fields y les ordena que lo maten. Farnum le informa de esto a Bullock en una subasta de la propiedad de Utter, durante la cual Alma supera la oferta de Hearst.

Los sicarios llegan a la oficina del alguacil, donde se revela que Manning es el informante de Hearst. Los sicarios intentan linchar a Fields, pero Bullock los detiene, mata a Seacrest y captura a Smith. Fields confirma que son los hombres que mataron a Utter. Bullock se enfrenta a Hearst, cuyos hombres matan abruptamente a Smith antes de que pueda identificar a Hearst como su empleador, lo que desencadena un breve tiroteo en el que varios de los hombres de Hearst mueren y Johnny Burns resulta herido. Hearst advierte a Bullock que va a por él, pero Bullock permanece imperturbable.

Temeroso por la vida de Trixie y su hijo recién nacido, Sol lleva a su familia a la casa de los Bullock. Mientras hablan de su situación, Trixie acepta casarse con Sol. Al día siguiente, se celebra su boda en el Gem Saloon, donde Swearengen entrega a Trixie. Antes de la boda, Swearengen se reúne en privado con Sol y Trixie y les informa que dejará a Trixie la Gema tras su muerte y le aconseja a Sol que se presente como candidato.

Durante las celebraciones, Alma acepta con tristeza que ella y Bullock no pueden estar juntos, mientras que Bullock indica que está feliz con su familia. Hearst interrumpe las celebraciones de la boda con dos agentes que han venido a arrestar a Trixie por su intento de asesinato de Hearst en 1877. Bullock señala que no tienen jurisdicción en Deadwood y, en cambio, arresta a Hearst. De camino a la cárcel, una turba liderada por Calamity Jane ataca a Hearst y lo golpea brutalmente. Bullock casi permite que la turba mate a Hearst antes de cambiar de opinión cuando ve a su esposa y su familia. Bullock dispara su arma al aire amenazando con arrestar a la turba y conduce a Hearst, gravemente herido, a la cárcel. Después de llegar a la oficina del alguacil, Bullock escolta a Hearst por la oreja hasta una celda. Calamity Jane nota que Manning se comporta de manera extraña, lo sigue a la oficina del alguacil y lo mata antes de que pueda dispararle a Bullock por la espalda.

Bullock habla de las circunstancias de la muerte de Utter con Fields, quien le dice que Utter estaba cantando y en paz en el momento de su muerte, lo que le da a Bullock una sensación de cierre. Al regresar a casa, abraza a su esposa mientras la nieve comienza a caer en Deadwood. Trixie regresa a la Gema para cuidar de Swearengen. Trixie toma la mano de Swearengen y comienza a recitar el Padrenuestro , "Padre nuestro que estás en los cielos", a lo que Swearengen responde: "Que se quede allí, maldita sea".

Elenco

El reparto incluye: [5]

Powers Boothe , Ricky Jay y Ralph Richeson murieron entre la conclusión de la serie y la producción de la película. El pequeño papel de Boothe en una versión temprana del guion fue descartado. Titus Welliver , quien interpretó a Silas Adams, no pudo aparecer en la película debido a conflictos de programación ya que estaba filmando su serie de Amazon Prime Bosch . Garret Dillahunt y Larry Cedar , quienes interpretaron personajes que fueron asesinados en la serie original, regresaron como personajes secundarios; Dillahunt interpreta a un borracho que le arroja algo a Hearst, gritando: "¡Espero que mueras en la calle, como lo hizo mi papá!" [6] [7]

Producción

Desarrollo

Tras la sorpresiva cancelación de Deadwood , el 5 de junio de 2006, HBO y el creador David Milch acordaron hacer un par de películas para televisión de dos horas en lugar de una cuarta temporada. [8] El 12 de julio de 2007, los ejecutivos de HBO admitieron que producir las películas para televisión sería difícil y estimaron que las posibilidades de que se hicieran alguna vez eran "50-50". [9] El actor Ian McShane afirmó en una entrevista el 1 de octubre de 2007 que los decorados del programa iban a ser desmantelados y que las películas no se harían; [10] los actores Jim Beaver y W. Earl Brown comentaron un día después que consideraban que la serie había terminado. [11]

El 12 de agosto de 2015, se informó que las conversaciones entre HBO y Milch se habían reanudado con respecto a una película de Deadwood . [12] [13] En enero de 2016, HBO le dio luz verde a Milch para escribir un guion para la película. [14] El 19 de abril de 2017, McShane anunció que Milch había enviado un guion para una película de Deadwood de dos horas a HBO, diciendo que "[Un] guion de película de dos horas ha sido entregado a HBO. Si no entregan [un producto terminado], échenles la culpa". [15] El 12 de noviembre de 2017, TVLine informó que la película de Deadwood estaba programada para comenzar su producción en el otoño de 2018, aunque HBO no había dado luz verde oficialmente al proyecto. [16]

El 25 de julio de 2018, HBO confirmó que se había dado luz verde a una película de Deadwood y que Daniel Minahan , quien dirigió cuatro episodios en la serie original, dirigiría la película, con una producción programada para comenzar en octubre de 2018. [17] Según la investigación solicitada por los productores, la película se ambientaría en 1889, aproximadamente 10 años después del final de la temporada 3. [18] El 21 de agosto de 2018, W. Earl Brown confirmó que prácticamente todos los miembros del elenco principal regresarían; sin embargo, los personajes interpretados por Powers Boothe y Ralph Richeson, quienes ya fallecieron, no serían reemplazados. "Todos los miembros del elenco principal que todavía están en el aire, con la excepción de Silas Adams" (interpretado por Titus Welliver) regresarían, dijo Brown. La producción de la película comenzaría el 5 de octubre de 2018, según Brown. [19]

Rodaje

El 5 de noviembre de 2018, HBO anunció que la película había comenzado la producción. Se confirmó el regreso de los miembros del elenco Ian McShane, Timothy Olyphant , Molly Parker , Paula Malcomson , John Hawkes , Anna Gunn , Dayton Callie , Brad Dourif , Robin Weigert , W. Earl Brown, William Sanderson , Kim Dickens y Gerald McRaney , mientras que Jade Pettyjohn y Lily Keene (asumiendo el papel interpretado por Bree Seanna Wall en la serie original) se agregaron al elenco. [20] [21]

Nic Pizzolatto reveló en diciembre de 2018 que había ayudado a Milch a escribir el guion. [22] La ciudad minera del programa fue recreada por la diseñadora de producción Maria Caso y se filmó en los mismos sets que Westworld . [23] Milch, cuyo diagnóstico de Alzheimer se hizo público en abril de 2019, adoptó un enfoque de no intervención en la producción de la película; confió en el director Daniel Minahan y la coproductora ejecutiva/escritora Regina Corrado para ocuparse de los detalles. [24] Las primeras fotos de la producción se publicaron el 19 de diciembre de 2018. [25] Ese día se publicó una entrevista adjunta con la productora ejecutiva de la película , Carolyn Strauss , en la que describió la película como "sobre el paso del tiempo. El costo del tiempo en las personas. Ha suavizado a algunas personas y endurecido a otras. Y se trata de la maduración de la ciudad y su conversión en parte de la Unión y lo que ese evento pone en movimiento, de una manera muy personal para las personas que trae a la ciudad y lo que sigue. El tiempo ha cobrado su mayor precio en [Al] Swearengen. Él es la persona que realmente impulsó gran parte de la vida de la ciudad y hay una sensación de que ese poder se desvanece un poco, y lo que sigue de eso es una gran parte de la historia ". [23]

El primer metraje de la película se lanzó el 24 de febrero de 2019, durante un tráiler que anunciaba la alineación de próximas películas y series de HBO para 2019. [26] Se lanzó un tráiler completo el 25 de abril de 2019. [27]

Recepción

Respuesta crítica

La película ha recibido elogios de la crítica. El sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes informa que la película tiene un índice de aprobación del 98 % basado en 89 reseñas, con una calificación promedio de 8,3/10. El consenso crítico del sitio dice: "Una coda triunfal para una serie querida, Deadwood: The Movie satisfará a los fanáticos que anhelan un pequeño y jodido cierre". [28] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 86 sobre 100 basada en 29 críticos, lo que indica "aclamación universal". [29]

Brian Tallerico de RogerEbert.com le dio una crítica muy positiva, calificándola con 4 de 4 estrellas. Elogió la dirección de Daniel Minahan, escribiendo: "Algunas de las mejores imágenes de todo el arco de la serie están aquí en esta película". También elogió el guión de David Milch, afirmando: "Parece el producto de un creador que entiende completamente que esta es su última creación, pero incluso él se niega a terminar con una nota fácil. Puede haber un cierre sin sentimentalismo". La llamó "110 minutos enriquecedores de realización cinematográfica que recompensa a los fanáticos sin complacerlos". [30]

Ben Travers de IndieWire le dio una calificación de "A−" y calificó la película como "un triunfo agridulce y brutalmente honesto". También escribió que la última línea de la película "es una de las mejores jamás escritas". [31]

Calificaciones

En su emisión original el 31 de mayo de 2019, en HBO, la película recibió 931.000 espectadores. [32]

Premios y nominaciones

Notas

  1. ^ El año indicado se refiere a la fecha de la ceremonia, no necesariamente al año en el que se emitió la temporada o episodio correspondiente.
  2. ^ Nominados: David Milch, Carolyn Strauss, Gregg Fienberg, Scott Stephens, Daniel Minahan, Ian McShane, Timothy Olyphant, Regina Corrado, Nichole Beattie, Mark Tobey

Referencias

  1. ^ Programa de Crédito Fiscal para Cine y Televisión 2.0 (PDF) (Informe). Comisión de Cine de California . p. 4. Archivado desde el original (PDF) el 4 de octubre de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2019 .
  2. ^ Ausiello, Michael (21 de marzo de 2019). «Deadwood: The Movie: mira el primer avance del renacimiento de HBO y se anuncia la fecha de estreno». TVLine . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
  3. ^ HBO PR (21 de marzo de 2019). «Deadwood de HBO Films debuta el 31 de mayo». Medium . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
  4. ^ Moreau, Jordania (21 de marzo de 2019). «La película 'Deadwood' presenta su primer tráiler y fecha de estreno». Variety . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  5. ^ "Deadwood: La película". HBO . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  6. ^ Seitz, Matt Zoller (28 de mayo de 2019). "Lo que Timothy Olyphant aprendió de Deadwood". Vulture . Consultado el 1 de junio de 2019 .
  7. ^ Sepinwall, Alan (31 de mayo de 2019). «'Deadwood: The Movie': una despedida perfecta para la obra maestra inacabada de la televisión». Rolling Stone . Consultado el 1 de junio de 2019 .
  8. ^ "'Deadwood' regresará". CNN.com. 7 de junio de 2006. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2007. Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  9. ^ Kimball, Trevor (13 de julio de 2007). "Deadwood: ¿Están muertas las dos películas que terminaron la serie?". Final de la serie de televisión . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  10. ^ Stewart, Ryan (30 de septiembre de 2007). «EXCLUSIVO: Ian McShane le dice a Cinematical que HBO ha desechado esas películas de 'Deadwood'». Cinematical. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2013. Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  11. ^ Serico, Chris (1 de octubre de 2007). "Los habituales de 'Deadwood' reaccionan ante el supuesto fin de la serie; Brown: 'Supongo que el caballo está muerto'". The Journal News. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2008. Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  12. ^ Ausiello, Michael (12 de agosto de 2015). "Deadwood Wrap-Up Movie: It's Finally (Maybe) Happening". TVLine. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2015. Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  13. ^ Oldham, Stuart (12 de agosto de 2015). «HBO confirma las primeras conversaciones sobre la película 'Deadwood'». Variety . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  14. ^ Ausiello, Michael (7 de enero de 2016). "La película de la reunión de Deadwood 'va a suceder', promete el presidente de HBO". TVLine . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  15. ^ Ausiello, Michael (18 de abril de 2017). «El guión de Deadwood Revival 'ha sido entregado a HBO', dice Ian McShane». TVLine. Archivado desde el original el 19 de abril de 2017. Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  16. ^ Ausiello, Michael (12 de noviembre de 2017). "La película Deadwood Revival de HBO apunta a comenzar su producción en otoño de 2018". TVLine . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  17. ^ Young, Alex (25 de julio de 2018). "La película Deadwood llegará oficialmente a HBO". Consequence of Sound . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  18. ^ Pearson, Jaci (2 de agosto de 2018). «HBO ordena una gran dosis de 'Deadwood'». Black Hills Pioneer . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  19. ^ Esposo, Andrew (22 de agosto de 2018). "La película 'Deadwood' tendrá un salto temporal significativo sin cambiar de reparto a ningún personaje". Uproxx . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  20. ^ "LA PELÍCULA "DEADWOOD" DE HBO FILMS COMIENZA SU PRODUCCIÓN". HBO & Cinemax PR . 5 de noviembre de 2018 . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  21. ^ Porter, Rick (5 de noviembre de 2018). «La película 'Deadwood' comienza a rodarse con el regreso de la mayoría del elenco». The Hollywood Reporter . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  22. ^ Travers, Ben (18 de diciembre de 2018). «Nic Pizzolatto ayudó a escribir la película 'Deadwood', por lo que David Milch ayudó a escribir la temporada 3 de 'True Detective'». IndieWire . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  23. ^ ab Hibberd, James (19 de diciembre de 2018). "El productor de Deadwood rompe el silencio: de esto trata la película". Entertainment Weekly . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
  24. ^ Seitz, Matt Zoller (23 de abril de 2019). «Sundown on Deadwood: David Milch, luchando contra el Alzheimer, finalmente termina su western para televisión». Vulture . Consultado el 30 de abril de 2019 .
  25. ^ Hibberd, James (19 de diciembre de 2018). «Se revelan las primeras fotos exclusivas de la película Deadwood». Entertainment Weekly . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
  26. ^ "La última temporada de 'Game of Thrones', la película 'Deadwood' y la serie 'Watchmen' se adelantan en el tráiler". Variety . 24 de febrero de 2019 . Consultado el 25 de febrero de 2019 .
  27. ^ Hibberd, James (25 de abril de 2019). «HBO lanzó el tráiler completo de la película Deadwood». Entertainment Weekly . Consultado el 26 de abril de 2019 .
  28. ^ "Deadwood: La película (2019)". Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  29. ^ "Reseñas de Deadwood: The Movie (2019)". Metacritic . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  30. ^ Tallerico, Brian (27 de mayo de 2019). "Deadwood: The Movie". RogerEbert.com . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  31. ^ Travers, Ben (22 de mayo de 2019). "Reseña de 'Deadwood': la película de HBO de David Milch es un triunfo agridulce y brutalmente honesto". IndieWire . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  32. ^ Rejent, Joseph (3 de junio de 2019). «Ranking de los viernes por cable: 'Live PD' se mantiene en la cima, 'Deadwood: The Movie' debuta». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 3 de junio de 2019. Consultado el 3 de junio de 2019 .
  33. ^ Giardina, Carolyn (1 de febrero de 2019). «'Parásitos' y 'Érase una vez en Hollywood' ganan premios del Sindicato de Directores de Arte». The Hollywood Reporter . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  34. ^ Lewis, Hillary (24 de septiembre de 2019). «Artios Awards: 'Succession', 'Pose' y 'Dead to Me' entre los nominados de Casting Society TV y Theater». The Hollywood Reporter . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  35. ^ Giardina, Carolyn (10 de diciembre de 2019). "'Ford v Ferrari', 'Once Upon a Time in Hollywood' Sound Mixers Among CAS Nominees". The Hollywood Reporter . Consultado el 11 de enero de 2020 .
  36. ^ "Premios Critics' Choice 2020: Fleabag, Watchmen, When They See Us, Unbelievable entre los nominados de televisión". TVLine . 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  37. ^ Gardner, Chris; Howard, Annie (8 de enero de 2020). «GLAAD Media Awards: 'Booksmart', 'Bombshell', 'Rocketman' Among Nominees». The Hollywood Reporter . Consultado el 8 de enero de 2020 .
  38. ^ Giardina, Carolyn (19 de enero de 2020). «'Ford v Ferrari' y '1917' consiguen victorias en los premios Golden Reel Awards de la MPSE». The Hollywood Reporter . Consultado el 12 de septiembre de 2024 .
  39. ^ Herman, James Patrick (7 de febrero de 2020). «Premios del Gremio de Supervisores Musicales: Regina Spektor y 'Euphoria' entre los ganadores (lista completa)». Variety . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  40. ^ "Premios HPA 2019: nominados y ganadores". Asociación Profesional de Hollywood . Consultado el 12 de septiembre de 2024 .
  41. ^ "¡GANADORES! 7.º Premio Anual del Gremio de Artistas de Maquillaje y Peluquería". Premios del Gremio de Artistas de Maquillaje y Peluquería . 12 de enero de 2020. Consultado el 12 de enero de 2020 .
  42. ^ "Deadwood". Premios Emmy . Academy of Television Arts & Sciences . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  43. ^ "Anunciadas las nominaciones en las categorías de películas y programas de televisión – Premios 2020". Producers Guild of America . 7 de enero de 2020 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  44. ^ Peterson, Karen M. (3 de diciembre de 2019). «24th Satellite Awards Announce Nominations, 'Ford v Ferrari' Leads the Way». Circuito de premios . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2019. Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  45. ^ Goldberg, Lesley (19 de junio de 2019). «'Pose', 'Russian Doll' y HBO lideran las nominaciones a los premios de la crítica de televisión de 2019». The Hollywood Reporter . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  46. ^ "Western Heritage Awards". Museo Nacional del Vaquero y la Herencia Occidental . Consultado el 12 de septiembre de 2024 .

Enlaces externos