stringtranslate.com

Darby O'Gill y la gente pequeña

Darby O'Gill and the Little People es una película de aventuras y fantasía estadounidense de 1959 producida por Walt Disney Productions , adaptada de las historias de Darby O'Gill de Herminie Templeton Kavanagh . Dirigida por Robert Stevenson y escrita por Lawrence Edward Watkin , la película está protagonizada por Albert Sharpe como O'Gill junto a Janet Munro , Sean Connery y Jimmy O'Dea . Fue lanzada en Walt Disney Home Video a través de un casete de video en octubre de 1981. [4]

Trama

Darby O'Gill y su hija, Katie, viven en Rathcullen, un pequeño pueblo irlandés , donde Darby es el cuidador de la propiedad de Lord Fitzpatrick. Darby intenta continuamente atrapar a una tribu de duendes , en particular a su rey, Brian Connors.

Lord Fitzpatrick retira a Darby y lo reemplaza por un joven dublinés llamado Michael McBride. Darby le ruega a Michael que no le diga a Katie que lo han reemplazado, y él acepta a regañadientes. Mientras persigue a una púca disfrazada de Cleopatra, el caballo de Fitzpatrick, Darby es capturado por los duendes y llevado a su guarida en la montaña, Knocknasheega. Brian ha llevado a Darby allí para que viva con él, ya que ha llegado a respetarlo y cuidarlo incluso como adversarios, y también para evitar que Katie se entere de que perdió su trabajo y, como consecuencia, Darby no puede irse de Knocknasheega.

Darby engaña a los duendes para que abran la montaña y se vayan tocando "The Fox Chase" en el violín Stradivarius de Brian. Darby escapa y, esperando que Brian lo persiga, más tarde lo involucra en un juego de beber con una jarra de poitín , lo que le permite capturar al duende al amanecer, cuando su magia no tiene efecto. Como Darby lo ha atrapado, Brian le concede tres deseos. Brian intenta engañar a Darby para que pida deseos adicionales, pero Darby recuerda de su encuentro anterior que pedir un cuarto los pierde todos. El primer deseo de Darby es que Brian se quede a su lado durante dos semanas o hasta que Darby se quede sin deseos. Darby intenta mostrarle al Rey a Michael mientras está atrapado en un saco, pero Michael solo ve un conejo. Darby desea accidentalmente que Michael pueda ver a Brian, lo que el rey de las hadas concede con la advertencia de que "Él me ve, me ve como un conejo".

Pony Sugrue, el matón del pueblo, decide intentar quedarse con el nuevo trabajo de Michael y con Katie. La madre de Pony, Sheelah, le cuenta a Katie sobre el retiro de Darby, lo que hace que Katie se enfrente furiosamente a Darby y Michael. Cuando Cleopatra se ha soltado de nuevo, Katie la persigue hasta Knocknasheega. Darby encuentra más tarde a Katie caída al fondo de un acantilado y afectada por una fiebre mortal. Aparece una banshee y convoca al Dullahan en un carruaje de la muerte para transportar el alma de Katie. Brian, tristemente, concede el tercer deseo de Darby de ocupar el lugar de Katie. Dentro del carruaje de la muerte, Brian consuela a Darby, luego, para salvarlo, lo engaña para que desee tener la compañía de Brian en el más allá. Esto cuenta como un cuarto deseo y Brian anula todos los demás. Darby se libera del carruaje de la muerte y regresa con Katie, quien se recupera por completo. Más tarde, Michael se enfrenta y humilla a Pony en el pub. Michael y Katie se enamoran con la aprobación de Darby.

Elenco

Producción

Walt Disney concibió la película durante un viaje a Irlanda con la Comisión de Folklore Irlandés en 1947. [5] Al año siguiente, Disney anunció que haría una película titulada Three Wishes , basada en un guion de Watkin sobre un irlandés que lucha contra un duende, que involucraría tanto acción en vivo como animación, pero el guion nunca se produjo. [6] [7] Disney realizó un segundo viaje a Irlanda en 1956 y anunció una nueva película ese octubre, The Three Wishes of Darby O'Gill , basada en el libro de Kavanagh de 1903 Darby O'Gill and the Good People , contratando a Watkin como escritor. Disney estudió folclore gaélico durante tres meses en la Biblioteca de Dublín y recibió aportes de seanchaithe mientras desarrollaba la película. [8] Durante el casting en Londres en febrero de 1958, el título de la película se convirtió en Darby O'Gill and the Little People . [9]

Barry Fitzgerald fue la primera opción de Disney para interpretar a Darby y Brian. [8] Sharpe y O'Dea fueron elegidos en cambio para los papeles principales después de que Disney viera a O'Dea en una pantomima. [10] Munro fue elegida en marzo después de que Disney la contratara por un contrato de cinco años, mientras que Connery fue contratado por 20th Century Fox , donde entonces estaba bajo contrato. [11] Darby O'Gill and the Little People fue el primer papel principal de Connery. El rodaje comenzó en el backlot de Disney en mayo de 1958, aunque se realizaron algunos trabajos de locación en Albertson Ranch en el Valle de San Fernando . [12]

Munro y Connery cantan un dueto en la película titulada "Pretty Irish Girl", [13] aparentemente doblada sobre las voces de Brendan O'Dowda y Ruby Murray , [14] [15] que fue lanzada en el Reino Unido como sencillo en 1959. Una demostración de Connery cantando la canción en solitario se incluyó en la compilación de 1992 The Music of Disney: A Legacy of Song . [16]

Dell Comics produjo una adaptación de cómic de la película en agosto de 1959. [17] [18]

Recepción

En un artículo para The New York Times , AH Weiler elogió al elenco, pero describió a Connery como "simplemente alto, moreno y apuesto ", y calificó la película como una "mezcla abrumadoramente encantadora de cuentos gaélicos estándar, fantasía y romance". [19] Variety calificó la película como una "fantasía gaélica desenfrenada" con una "producción meticulosamente minuciosa" y una "joya" de actuación de Sharpe, aunque Connery fue llamado "artificial" y "el eslabón más débil en la dirección por lo demás distinguida de Robert Stevenson". [20] Charles Stinson del Los Angeles Times escribió: "Al ser un producto de Disney, es un trabajo técnicamente tan perfecto como se puede tener; el Technicolor, el trabajo de cámara, los efectos especiales, la música irlandesa y todo son un rico festín para la vista y el oído de cualquiera". [21] El Monthly Film Bulletin calificó los efectos especiales como "ejecutados brillantemente", pero encontró que "todos los intentos de encanto irlandés parecen bastante sintéticos, con una notable excepción en la interpretación de Jimmy O'Dea, que hace del Rey Brian el duende más simpático y encantador que haya aparecido en la pantalla". [22]

Leonard Maltin elogia la película en su libro The Disney Films , llamándola "no solo una de las mejores películas de Disney, sino que [también] es ciertamente una de las mejores fantasías jamás llevadas al cine". [23] En un artículo posterior, la incluyó entre una lista de películas de Disney menos conocidas destacadas.

La película tiene una calificación del 100% en Rotten Tomatoes basada en 15 reseñas, con una calificación promedio de 7 sobre 10. [24]

Munro ganó el Globo de Oro de 1960 a la Nueva Estrella del Año por su actuación en la película. [25]

Taquillas

Según Kinematograph Weekly, la película tuvo un desempeño "mejor que el promedio" en la taquilla británica en 1959. [26]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab «Detalles». Catálogo de largometrajes del AFI . Instituto de Cine Americano . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  2. ^ "1959: Probable toma doméstica", Variety , 6 de enero de 1960, pág. 34
  3. ^ "Grandes películas de alquiler de 1969", Variety , 7 de enero de 1970, pág. 15
  4. ^ "Películas de Disney en casete". Albuquerque Journal . 23 de octubre de 1981. pág. 69.
  5. ^ Tony Tracy, 'Cuando Disney conoció a Delargy: Darby O'Gill y la Comisión de Folklore Irlandés', Béaloideas: Revista de la Sociedad de Folklore Irlandés, Vol. 78, 2010 pp 50-59.
  6. ^ "Mirando a Hollywood". Chicago Daily Tribune . 30 de marzo de 1948. pág. 19.
  7. ^ "DOSSIER DE HOLLYWOOD". New York Times . 6 de febrero de 1958. pág. X7.
  8. ^ ab "Walt Disney planea una película de fantasía irlandesa". Los Angeles Times . 28 de octubre de 1957. p. C14.
  9. ^ "MGM FICHA A IVES PARA SER 'BIG DADDY'". The New York Times . 21 de enero de 1958. pág. 34.
  10. ^ "Disney consigue un rey duende en Irlanda". Chicago Daily Tribune . 26 de febrero de 1958. p. b4.
  11. ^ "¡Te encantará Janet Munro!: la bella actriz británica de ojos brillantes lo tiene todo, incluido un contrato a largo plazo con Disney". Chicago Daily Tribune . 13 de julio de 1958. p. f30.
  12. ^ Scheuer, Philip K. (12 de mayo de 1958). "Disney corteja a la gente común: los duendes invaden el estudio mientras se crea 'Darby O'Gill'". Los Angeles Times . p. C9.
  13. ^ Dúo entre Connery y Munro en YouTube .
  14. ^ "Un talentoso tenor irlandés vinculado con Percy French", The Irish Times , 2 de marzo de 2002
  15. ^ Grabación de O'Dowda-Murray en YouTube .
  16. ^ 45 cat 45 cat catálogo de coleccionistas listado de registro.
  17. ^ "Dell Four Color #1024". Base de datos de Grand Comics .
  18. ^ Dell Four Color #1024 en Comic Book DB (archivado desde el original)
  19. ^ Reseña del New York Times. Consultado el 23 de septiembre de 2008
  20. ^ "Darby O'Gill y la gente pequeña". Variety : 6. 29 de abril de 1959.
  21. ^ Stinson, Charles (27 de junio de 1959). "'Darby O'Gill', rico en atmósfera irlandesa". Los Angeles Times . p. 11.
  22. ^ "Darby O'Gill y la gente pequeña". The Monthly Film Bulletin . 26 (306): 87. Julio de 1959.
  23. ^ Maltin, Leonard (2000). Las películas de Disney . Ediciones Disney. pág. 416. ISBN 978-0-7868-8527-5.
  24. ^ "Darby O'Gill y la gente pequeña". Rotten Tomatoes . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  25. ^ "Darby O'Gill y la gente pequeña".
  26. ^ Billings, Josh (17 de diciembre de 1959). "Otras propuestas mejores que la media". Kinematograph Weekly . pág. 7.

Enlaces externos