stringtranslate.com

Cesenatico

Cesenatico ( en romagnolo : Ziznàtic ) es una ciudad portuaria de unos 26.000 habitantes situada en la costa adriática de Italia . Está situada en la provincia de Forlì-Cesena , en la región de Emilia-Romaña , a unos 30 kilómetros (19 millas) al sur de Rávena . El canal del puerto de Cesenatico fue estudiado y dibujado por Leonardo da Vinci a petición de César Borgia , como parte de sus planes para fortificar la cercana ciudad de Cesena .

Historia

Cesenatico fue fundada en 1302. Fue considerada parte de la ciudad de Cesena hasta que fue incorporada a principios del siglo XVIII. Su puerto y canal fueron construidos en 1314, [4] con el canal planeado originalmente para llegar a Cesena , unos 15 kilómetros (9 mi) tierra adentro. A petición de César Borgia, el canal fue inspeccionado más tarde por Leonardo da Vinci . A menudo se afirma erróneamente que Da Vinci diseñó el canal. En 1722, James Francis Edward Stuart (el 'viejo pretendiente' al trono británico) se alojó en el monasterio capuchino de Cesenatico .

1860-presente

La vocación republicana de Cesenatico se hizo patente en las elecciones de los años siguientes, pero esto no le impidió escapar del fascismo. Los daños de la guerra fueron tan enormes que tuvo que ser reconstruida casi en su totalidad. El edificio municipal, la torre del acueducto, el faro, el muelle y todos los barcos, el mercado del pescado, las escuelas, así como los pueblos de Villalta, Sala, Cannucceto, Villamarina, Bagnarola, fueron prácticamente arrasados. La pesadilla se desvaneció el 20 de octubre de 1944, con la entrada de los aliados neozelandeses.

Los trabajos de restauración y reconstrucción se reanudaron inmediatamente. En 1945 se fundó la cooperativa de pescadores y se dio un nuevo impulso al turismo que llevaría a Cesenatico a destacar en este sector. Muchas de las antiguas "villas" se transformaron en hoteles, se fundaron nuevas colonias (una de las primeras fue la Colonia 12 Estrellas, destinada a los niños de la provincia autónoma de Bolzano , sin distinción de idioma) y la construcción del famoso rascacielos dio inicio a una nueva era centrada en el turismo de masas.

Hoy Cesenatico cuenta con unas 22.000 plazas hoteleras y 3 millones de visitantes por temporada. En 1966 se fundó la biblioteca municipal; en el mismo año la ciudad costera fue uno de los primeros municipios de Europa en iniciar proyectos de hermanamiento con otras ciudades. En 1977 se puso en marcha un proyecto de recuperación histórico-arqueológica y en los años ochenta se introdujeron las directrices que lanzaron a Cesenatico en una perspectiva global y europea.

Monumentos y lugares de interés

Museos

Biblioteca municipal

La biblioteca municipal, fundada en 1966, se encuentra hoy en un edificio de la época fascista en la plaza Ciceruacchio. Actualmente, el fondo bibliográfico cuenta con unos 60.000 ejemplares y la biblioteca dispone de unos 100 puestos de estudio, consulta y lectura. [8]

Universidad

Cesenatico acoge una de las sedes del Departamento de Ciencias Médicas Veterinarias ( Universidad de Bolonia ), para la licenciatura en "Higiene de la Acuicultura y de la Producción Piscícola". [9]

Arquitectura religiosa

Fachada de la iglesia de Santiago Apóstol frente a los barcos históricos

Sociedad

Tradiciones y folklore

Desde 1986, en las barcas del Museo Marítimo se ha instalado el Belén de la Marinería. Durante el período navideño, desde el primer domingo de diciembre hasta la Epifanía, las barcas de la Sección Flotante del Museo Marítimo se convierten en el escenario del Belén Marino. El belén nació en 1986 y es obra de los artistas Tinin Mantegazza, Maurizio Bertoni y Mino Savadori, a partir de una idea original de Guerrino Gardini. La primera estatua esculpida fue la de San Giacomo, patrón de Cesenatico, a la que se han sumado muchas otras a lo largo de los años. No se trata solo de las tradicionales estatuas que se pueden ver en los belenes, sino de imágenes inspiradas en la vida de la gente común de un pueblo de pescadores: pescadores, carpinteros, titiriteros.

Cada año el belén se enriquece con una nueva estatua y un nuevo personaje. De las siete figuras con las que debutó en 1986, hoy el patrimonio escultórico es de unas cincuenta estatuas. Así nació el proyecto de los artistas Bertoni y Savadori para dotar a lo largo de los años a cada una de las embarcaciones de un timonel y un tripulante. Las figuras están pensadas como elementos de una representación, para ser vistas tanto desde las orillas del Puerto del Canal Leonardesco como desde un público; iluminadas, porque en el belén están las luces que dan vida a las figuras y marcan la historia.

Principales lugares de interés

Casa en un muelle, con grandes redes colgando de postes largos.
Casa de pescadores o trabucco en el canal del puerto de Cesenatico

Hoy en día, Cesenatico es un destino turístico . Alberga el Museo de la Marinería de Cesenatico, donde se exponen en el canal barcos de pesca históricos. También hay trabucco , o casas de pescadores.

En la ciudad costera de Cesenatico, el canal del puerto (en italiano Porto Canale Leonardesco) ha sido desde siempre el elemento protagonista del centro histórico: era el motor de la economía de la ciudad, que se basaba en el comercio marítimo y la pesca, y hoy es un destacado punto de interés para los turistas, que se sienten atraídos también por la exposición flotante del Museo del Marinero. [10]

La ciudad también cuenta con un rascacielos de 118 metros (387 pies) de altura , que durante unos años estuvo entre los 30 edificios más altos de Europa. [11]

Personas notables

Estatua de Marco Pantani

Eventos

Cesenatico acoge cada año la fase final de las Olimpiadas italianas de Matemáticas, una competición matemática entre los 300 mejores estudiantes de secundaria de Italia. Normalmente se celebra el fin de semana siguiente al primer jueves de mayo.

En Cesenatico se celebra cada año en mayo el evento anual de ciclismo en ruta "Marco Pantani Nove Colli", que recorre nueve de las estribaciones de los Apeninos. Otros eventos asociados incluyen el Nove Colli Off Road y el Junior Event, que se celebran cada año en septiembre.

Afueras

Bagnarola, Borella, Cannucceto, Sala, Valverde, Villalta, Villamarina, Zadina.

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

La ciudad está hermanada con: [12]

Enlaces externos

Fuentes

  1. ^ "The World Gazetteer". Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007. Consultado el 23 de febrero de 2007 .
  2. ^ "Superficie di Comuni Province e Regioni italiane al 9 de octubre de 2011". Instituto Nacional Italiano de Estadística . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  3. ^ "Popolazione Residente al 1° Gennaio 2018". Instituto Nacional Italiano de Estadística . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  4. ^ "El Puerto del Canal".
  5. ^ "Museo della Marineria di Cesenatico | Il Museo e le sue sezioni".
  6. ^ "Casa Moretti | la Casa-Museo di Marino Moretti a Cesenatico".
  7. ^ "INICIO en |".
  8. ^ "Biblioteca Comunale - Cesenatico".
  9. ^ "Página de inicio".
  10. ^ Gianfranco Lauretano, Cesenatico nello sguardo, nella mente, nel cuore , Cesena, IL VICOLO- Divisione Libri, 2011, págs.112
  11. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 12 de junio de 2010. Consultado el 18 de mayo de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  12. ^ "Patto di gemellaggio: del 15 al 19 de agosto l'Assemblea Plenaria a Sierre in Svizzera". comune.cesenatico.fc.it (en italiano). Cesenatico. 2019-08-14 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .