stringtranslate.com

(Algo dentro) Tan fuerte

« (Something Inside) So Strong » es una canción escrita y grabada por el cantautor británico Labi Siffre . Lanzada como sencillo en 1987, fue uno de los mayores éxitos de su carrera, alcanzando el puesto número cuatro en la lista de sencillos del Reino Unido . [1]

La canción fue escrita en 1984, inspirada en un documental televisivo sobre el apartheid en Sudáfrica visto por Siffre en el que se filmaba a soldados blancos disparando a civiles negros en la calle. [2] Le dijo al programa Soul Music de la BBC en 2014 que la canción también estaba influenciada por su experiencia como niño, adolescente y adulto homosexual. [3] Siffre originalmente tenía la intención de darle la canción a otro artista para que la cantara, pero no pudo encontrar a nadie adecuado y fue persuadido de lanzarla él mismo. [2]

La canción ha seguido siendo popular y es un ejemplo del hilo político y sociológico que atraviesa gran parte de las letras y la poesía de Siffre. Ganó el premio Ivor Novello a la mejor canción musical y lírica [ 4] y se ha utilizado en campañas de Amnistía Internacional [5] .

Gráficos


Kenny Rogers

Kenny Rogers interpretó una versión en su álbum de 1989 Something Inside So Strong . [8]

La versión de los Rosa Parks Tribute Singers

En 1995, Verity Records lanzó Verity Records Presents: A Tribute to Mrs. Rosa Parks . Una versión interpretada por un coro de cantantes de gospel, entre ellos Fred Hammond (que produjo la canción), Yolanda Adams , Shirley Caesar , Daryl Coley y Vanessa Bell Armstrong , fue la primera canción. [ cita requerida ]

Versión de Rik Waller

El concursante de Pop Idol, Rik Waller, alcanzó el puesto número 25 en la lista de sencillos del Reino Unido con su versión en julio de 2002. [9]

Actuación de Shaun Williamson

En 2014, el actor británico Shaun Williamson interpretó la canción en vivo en el Campeonato Mundial de Bolos Indoor de 2014. [ 10] [11] Después de ser televisada en vivo a nivel nacional, se convirtió en un meme y se combinó en formato de video con dos ceremonias de inauguración presidencial sucesivas de Estados Unidos. [12] [13] [14] [15] [16]

Referencias

  1. ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19.ª edición). Londres: Guinness World Records Limited. pág. 498. ISBN 1-904994-10-5.
  2. ^ ab Mathur, Paul (agosto de 1989). "So Strong". Spin : 32. ISSN  0886-3032 . Consultado el 23 de mayo de 2015 .
  3. ^ "Soul Music, Serie 18, Something Inside So Strong". BBC Radio 4. Consultado el 21 de septiembre de 2015. Labi Siffre escribió Something Inside So Strong en 1984. Se cree que se inspiró en imágenes de Sudáfrica en las que policías blancos disparaban a jóvenes negros, pero ahora revela que la letra también se inspiró en la opresión que había experimentado como homosexual.
  4. ^ "Los Ivors 1988". Los Ivors . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2017. Consultado el 9 de junio de 2016 .
  5. ^ "El poder de nuestras voces: Lista de canciones adicionales sobre derechos humanos" (PDF) . Amnesty.org.UK . Amnistía Internacional . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  6. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. pág. 273. ISBN 0-646-11917-6.
  7. ^ "Las listas irlandesas: todo lo que hay que saber - Labi Siffre". IRMA . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  8. ^ "Kenny Rogers - Something Inside So Strong Reseñas de álbumes, canciones y más | AllMusic". AllMusic . Consultado el 21 de julio de 2023 .
  9. ^ "Listas oficiales de éxitos - Rik Waller: Something Inside (So Strong)". OfficialCharts.com .
  10. ^ "Shaun Williamson canta en el World Indoor Bowls". BBC Sport . 27 de enero de 2014.
  11. ^ "Shaun Williamson, Barry de Eastenders, canta en el World Indoor Bowls (FOTOS)". Huffington Post UK . 27 de enero de 2014.
  12. ^ "Espera, ¿Barry de Eastenders cantó en la investidura de Donald Trump?". Cosmopolitan UK . 21 de enero de 2017., 2017
  13. ^ "Alguien mezcló la toma de posesión de Joe Biden con imágenes de Barry de EastEnders cantando y, sinceramente, estamos aullando". Huffington Post UK . 21 de enero de 2021.
  14. ^ Setchell, Rob (22 de enero de 2021). "Barry de Eastenders se sorprende cuando la balada de Norfolk Bowls se convierte en un engaño de inauguración". ITV News .
  15. ^ "Alguien ha editado imágenes de la toma de posesión de Joe Biden con Barry de EastEnders cantando". Virgin Radio UK. 21 de enero de 2021.
  16. ^ "Internet convenció a Barry de EastEnders de actuar en la investidura de Joe Biden tras un bulo viral". Daily Mirror . 21 de enero de 2021.