(Señorita) entendida (estilizada en minúsculas ) es el séptimo álbum de estudio de lacantautora japonesa Ayumi Hamasaki . Fue lanzado el día de Año Nuevo de 2006, por Avex Trax . Hamasaki actuó como la única letrista del álbum, como lo había hecho en todos sus álbumes anteriores. (Miss)entendido marcó nuevas direcciones musicales para Hamasaki: exploró nuevas influencias como el funk y utilizó estribillos de gospel en algunas de las canciones, ajenos a sus trabajos anteriores. Este fue el resultado de haber escuchado composiciones de Geo delproyecto de música pop alemán Sweetbox y preguntarle por sus obras. Posteriormente, Hamasaki reescribió la letra por completo para que (señorita) entendiera . Líricamente, el álbum se apartó de su trabajo anterior, My Story , que había sido principalmente autobiográfico.
Mientras que My Story contenía "reflexiones sobre su pasado", Hamasaki quería que la letra de (Miss)entendida enviara un mensaje contundente a todas las mujeres: que fuera una especie de "charla de chicas" para dar "apoyo moral", mientras que en el Al mismo tiempo, recordaba a las mujeres que había momentos en los que se sentían débiles y deprimidos. Estos temas, junto con las influencias funk del álbum, se resumen en canciones como " Bold & Delicious " y "Ladies Night".
(Miss)understood fue un éxito comercial, abriendo en el número uno en Japón (su séptimo álbum de estudio consecutivo en lograrlo) con ventas de 653,830 copias en la primera semana. Llegó a vender 877.433 copias a lo largo del año fiscal, recibió la certificación Million de la RIAJ y se convirtió en el octavo álbum más vendido de 2006 en Japón. Es, hasta la fecha, su último álbum con la certificación Million. Según Avex, también es su primer álbum que no logra superar el millón de ventas en Japón según Oricon . En 2007 (Miss)understoded vendió 1.030.000 copias en Japón.
En 2005, después de escuchar las pistas de demostración del entonces próximo álbum Addicted de la banda Sweetbox , Hamasaki "se enamoró" de las canciones y, en consecuencia, le preguntó al compositor de Sweetbox, GEO, si podía usar algunas de las canciones para su álbum. GEO estuvo de acuerdo y le dio permiso a Hamasaki para usar "Bold & Delicious", "Pride", "Ladies Night", "In the Corner", "Every Step" y "Beautiful Girl". Luego, Hamasaki se puso a trabajar reescribiendo las letras y reorganizando partes de las canciones. [2] [3]
Mientras que My Story , el álbum anterior de Hamasaki, contenía en su mayoría letras "autobiográficas" y "reflexiones sobre [su] pasado", (Miss) entendió que era un "mensaje fuerte para enviar a todas las mujeres": era una especie de "charla de chicas" para dar "apoyo moral" y al mismo tiempo recordar a las mujeres que habrá momentos en los que "se sentirán débiles y deprimidos". [4] "Bold & Delicious" "regañó a los hombres indecisos", "Pride" expresó el aprecio de Hamasaki por las "mujeres que no se rinden fácilmente", y "Ladies Night" trataba sobre la camaradería femenina. También aparecieron otros temas: " Is This Love? " y " Heaven " trataban sobre el amor, y " Fairyland " trataba sobre "recuerdos de la infancia".
(Miss)understoded es musicalmente más diversa que My Story ; Hamasaki incorporó una variedad de estilos musicales que incluyen rock , dance-pop y funk . [4] El álbum se abre con "Bold & Delicious", una pista de baile con infusión de funk que utiliza un coro de gospel en la armonía. La canción utiliza guitarras funk. "Pride" es una balada que "sonaba como si fuera un musical"; Los arreglos de ambas canciones estuvieron influenciados por el viaje de Hamasaki a la ciudad de Nueva York para grabar las canciones y filmar sus respectivos videos musicales. [2] Un órgano que Hamasaki escuchó mientras visitaba una iglesia la inspiró a incluir el coro de gospel en "Bold", mientras que el musical El fantasma de la ópera influyó en su arreglo de "Pride". [2] "Criminal", " Step You ", " Alterna " y el título "(Miss)understood" son todas canciones de rock con guitarras eléctricas prominentes, mientras que "Heaven" es una balada "etérea" con piano. [5] Al igual que con "Bold & Delicious" y "Pride", otras canciones compuestas por GEO fueron reorganizadas; Se agregaron violines al puente de "Rainy Day" y se agregó un coro al coro de "Beautiful Day".
" Step You/Is This Love? " fue lanzado como sencillo principal de (Miss)understood el 20 de abril de 2005. Fue un éxito comercial, alcanzó el número uno en Japón y recibió una certificación Platino, vendiendo 345,340 copias en sus listas. . Fue la decimonovena canción más vendida en Japón en 2005 y el sencillo más vendido de Hamasaki ese año. El segundo sencillo, " Fairyland ", fue lanzado el 3 de agosto y debutó en el número uno en Japón. Vendió 170.000 copias en su primera semana, la mayor cantidad de cualquier sencillo de (Miss)understoded . Luego vendió 316.663 copias y recibió una certificación de platino. El tercer sencillo, " Heaven ", experimentó un éxito similar: alcanzó el número uno y fue certificado Platino, vendiendo alrededor de 325.000 copias. " Bold & Delicious/Pride " no tuvo tanto éxito. A pesar de alcanzar el número uno, se convirtió en el sencillo con peores ventas en ese momento desde " Depend on You " de 1998, vendiendo sólo 133.000 copias.
Las ediciones iniciales del álbum incluyeron dos álbumes de fotos: uno para la versión en CD (titulado "Off My Day") y otro para la versión en CD + DVD (titulado "On My Way"). La versión en DVD incluía todos los PV que se hicieron para sus lanzamientos de 2005 (excluyendo "My Name's Women"): "Step You", "Is This Love?", "Fairyland", "Alterna", "Heaven", "Bold & Delicious". " y "Pride", así como un PV alternativo para "Bold & Delicious" (llamado "Side Story"). También se incluyeron dos nuevos PV: "Ladies Night" y "Rainy Day" hicieron su debut en el disco. También se incluyen clips detrás de escena de "Step You", "Is This Love?", "Fairyland", "Alterna", "Heaven" y "Pride". La canción "Rainy Day" se utilizó como tema final del juego " Onimusha: Dawn of Dreams ".
El PV de "Step You" fue dirigido por Tetsuo Inoue y el vídeo mostraba a Ayumi vistiendo diferentes estilos de ropa (lo que significa diferentes partes de su imagen y personalidad). Un hombre se acerca a un artilugio parecido a una caja de música y cuando activa las palancas (mostradas como I, II, III y IV) aparecen diferentes versiones en miniatura de Ayumi. Cuando activa la última palanca, el artilugio comienza a sufrir un cortocircuito y los cuatro Ayumis se convierten en uno.
El PV de "¿Es esto amor?" Fue dirigido por Masashi Muto, el video musical presenta a Ayumi cantando emocionalmente en una suite de hotel. A medida que pasa, los objetos comienzan a explotar (es decir, un frutero, una pecera, paredes, etc.). El video termina cuando Ayumi mira el hotel, de una sola pieza, sin el tipo de caos que sucedió antes.
El PV de "Fairyland" fue filmado en Hawaii y es uno de los videos musicales más caros del mundo , además de ser el video musical más caro de Japón en términos de costos de producción. El fotovoltaico costó 240 millones de yenes (2 millones de dólares estadounidenses). [6] El vídeo fue dirigido por Wataru Takeishi y muestra a Hamasaki con sus compañeros (equipo de baile) en una exuberante isla tropical, con algunas escenas que muestran una casa de madera con una terraza. Finalmente, una lámpara de aceite caída hace que toda la estructura se queme. Imágenes de secuencias anteriores que muestran al grupo divirtiéndose se intercalan durante el incendio de la casa. El vídeo termina con la cámara alejándose de Hamasaki cantando solemnemente mientras observa cómo arde la casa.
El PV de "Alterna" muestra a Ayumi como una estrella emergente perseguida por payasos. El vídeo también la muestra como una máquina de cantar; Este aspecto del vídeo musical (así como la letra de "alterna") puede ser la respuesta de Hamasaki a los artículos sensacionalistas o al trato opresivo que le dio su sello discográfico en ese momento.
El PV de "Heaven" muestra a Ayumi cantando sola en el metro. Mientras lo hace, los fantasmas pasan frecuentemente a su lado. Cerca del final del vídeo, los espíritus abandonan Ayumi y abordan un tren (lo que implica su partida al cielo). El vídeo está realizado íntegramente en una sola toma y en blanco y negro.
Los vídeos musicales de "Bold & Delicious" y "Pride" fueron filmados en Nueva York y ambos dirigidos por Luis Hernández.
En el video de "Bold & Delicious", Hamasaki aparece con cabello negro largo y ondulado y usa una chaqueta de piel sintética con un vestido rosa claro. Se la ve parada en la parte trasera de un camión en movimiento conduciendo por áreas de la ciudad de Nueva York, evocando el icónico video musical de Björk de 1993 para su sencillo " Big Time Sensuality ". Algunas tomas presentan material "detrás de escena", que muestra imágenes del camión conduciendo por la ciudad y miembros del equipo de filmación.
El vídeo de "Pride" presenta varias tomas largas de Hamasaki con un vestido negro preparado por asistentes y maquilladores, y luego caminando por un set preparado bajo un puente de la ciudad de Nueva York y bajo la lluvia.
El vídeo musical de "Ladies Night" muestra a Ayumi vistiendo un mini vestido rosa y azul, y sus legendarias y largas perneras azules mientras camina por el pasillo de un hotel, tratando de entrar a algunas de las habitaciones y, ocasionalmente, cantando en un teléfono público. Se pueden ver escenas de diferentes cosas que suceden en las habitaciones. En una habitación, una criada está montada sobre un hombre y lo azota. En otra habitación, se ve a una mujer vestida con un vestido blanco del siglo XVIII y una peluca con polvos blancos caminando por su habitación, que es toda blanca y tiene una gran colección de mariposas. En la tercera habitación, se ve a una mujer extraña con un voluminoso vestido negro con una larga peluca negra trenzada y la cara pintada completamente de negro (más tarde se revela que es la propia Ayumi) dominando y azotando a los maniquíes. Muchos han comparado las escenas de la habitación del hotel con la película independiente de 1995 Four Rooms . Entre las escenas de la habitación del hotel hay otras escenas de Ayumi vestida con un traje de dictador y dirigiéndose a un ejército de mujeres calvas y pálidas en un estadio al aire libre que se asemeja al Coliseo . Todas las mujeres parecen tener la misma cara y marchan al ritmo del canto de Ayumi durante el octavo medio de la canción .
El vídeo musical de "Rainy Day" muestra a Ayumi con el pelo negro corto cantando en una casa mirando dentro y fuera de la ventana. Luego, la escena la muestra sentada en una parada de autobús, con una peluca blanca. Un perro aparece en un callejón. El perro y Ayumi se miran fijamente. A mediados de las ocho, comenzó a llover y el perro ya no está en la escena. Se muestran imágenes de personas pasando por la parada de autobús con paraguas. Luego llega un taxi Hansom y recoge a Ayumi. Vuelve a ver al perro solitario y mira hacia atrás con cara de arrepentimiento. Las escenas de la casa muestran a Ayumi desplomándose en el suelo y llorando.
(Miss)understood vendió 653,830 copias en su primera semana de lanzamiento y debutó en el número 1 en la lista de álbumes de Oricon . [7] Esto marca el séptimo álbum de estudio consecutivo de Hamasaki que encabeza las listas, comenzando con su primer álbum A Song for ×× en enero de 1999. [8] En su segunda semana, el álbum cayó al número 2 en la lista con ventas de 82,371 copias. [9] (Miss)understoded cayó al número 3 en su tercera semana en las listas con ventas de 38.861 copias. [10] El álbum se ubicó en el puesto número 8 en su cuarta semana con ventas de 25,885 copias, [11] antes de caer completamente del top diez la semana siguiente. [12] Dado que el álbum vendió 877.433 copias en 2006, se convirtió en el octavo álbum más vendido del año en Japón y también fue el segundo álbum de estudio original más vendido del año realizado por una artista. [13]
Todas las letras están escritas por Ayumi Hamasaki.
