stringtranslate.com

3ra Roca desde el Sol

3rd Rock from the Sun es una comedia de situación de televisión estadounidensecreada por Bonnie y Terry Turner , que se emitió originalmente del 9 de enero de 1996 al 22 de mayo de 2001 en NBC . El programa trata sobre cuatro extraterrestres que están en una expedición a la Tierra, el tercer planeta desde el Sol, que consideran un planeta muy insignificante. Los extraterrestres se hacen pasar por una familia humana para observar el comportamiento de los seres humanos.

El programa se estrenó tres años después de la película Coneheads , que también fue escrita por la pareja y presentó una premisa similar de extraterrestres que llegaban a la Tierra y se asimilaban a la sociedad estadounidense.

Descripción general

La premisa del programa gira en torno a una expedición de investigación extraterrestre proveniente de un planeta en una galaxia espiral barrada en la frontera de Cefeo - Draco que intenta vivir como una familia humana normal en la ciudad ficticia de Rutherford, Ohio , que se dice que está a 52 millas (84 km) de Cleveland , donde viven en un ático . El humor del programa se deriva principalmente de los intentos de los extraterrestres de estudiar la sociedad humana y comprender la condición humana , mientras viven como humanos en la Tierra, reflexionando sobre la vida humana desde la perspectiva de los extraterrestres. La mayoría de los episodios llevan el nombre del protagonista, Dick. En episodios posteriores, se han acostumbrado más a la Tierra y, a menudo, están más interesados ​​​​en sus vidas humanas que en su misión.

El programa también se toma el humor de su imitación de todas las expediciones antropológicas humanas y sus suposiciones de superioridad sobre los "nativos", así como su incapacidad para distinguirse de los nativos. La Dra. Mary Albright ( Jane Curtin ) es profesora de antropología en la ficticia Universidad Estatal de Pendelton, y muchos de los problemas con los que luchan los cuatro extraterrestres aparecen en su conversación y trabajo. Además, estos cuatro investigadores extraterrestres terminan pareciendo aproximadamente pasajeros a medida que se involucran cada vez más en la vida humana.

Dick Solomon ( John Lithgow ), el comandante supremo y líder de la expedición, es el sostén de la familia y profesor de física en Pendelton (con el hijo mayor de Lithgow, Ian, interpretando a Leon, uno de sus estudiantes menos exitosos). El oficial de información y miembro más antiguo de la tripulación, Tommy ( Joseph Gordon-Levitt ), ha recibido el cuerpo de un adolescente y se ve obligado a inscribirse en la escuela secundaria (más tarde en la universidad), dejando a la oficial de seguridad Sally ( Kristen Johnston ) y "el que tiene el transmisor en la cabeza", Harry ( French Stewart ), para pasar sus vidas como veinteañeros pasando el rato en casa y rebotando entre trabajos de corto plazo. El programa también involucra sus relaciones con los humanos, principalmente sus intereses amorosos.

La familia suele comunicarse a través de Harry con su jefe extraterrestre (y generalmente invisible), Big Giant Head , quien cuando finalmente visita la Tierra, es interpretado por William Shatner . Harry inesperadamente (y a menudo en circunstancias inconvenientes) se pone de pie, con los brazos rígidos (actuando como antena), y proclama: "¡Mensaje entrante de Big Giant Head!"

Elenco

Personajes principales

De izquierda a derecha: John Lithgow como Dick, Joseph Gordon-Levitt (arriba) como Tommy, Jane Curtin (abajo) como Mary, Kristen Johnston como Sally y French Stewart como Harry.

Personajes recurrentes

Producción

Música temática

El tema musical de apertura del programa, compuesto por Ben Vaughn , fue originalmente una pieza instrumental de rock and roll al estilo de los años 50 durante las primeras cuatro temporadas; el tema se amplió ligeramente en la tercera temporada, cuando Simbi Khali, Elmarie Wendel y Wayne Knight se convirtieron oficialmente en personajes regulares de la serie y se agregaron a los créditos iniciales. Durante la primera temporada, James Earl Jones proporcionó una introducción de voz que describía a la tripulación. Para los episodios navideños, se agregaron cascabeles al tema. El único cambio importante en el tema fue en la quinta temporada, cuando la versión original de Ben Vaughn fue reemplazada por una versión de big band del tema, interpretada por el grupo Big Bad Voodoo Daddy , y solo se usó durante esa temporada. Para la sexta y última temporada, el tema original regresó y se usó una versión moderna del tema con un toque de jazz para dos episodios.

Secuencia de título

La secuencia de apertura, producida por la firma de diseño gráfico londinense SVC Television, comienza con tomas computarizadas de planetas y cuerpos celestes, algunos con los planetas bailando o moviéndose a gran velocidad. Comienza y termina con una toma de la Tierra (que al principio es donde aparece el logo del título del programa, después de que aparezca un sol en el costado de la Tierra). Solo para la sexta y última temporada, se modificó la tipografía de los nombres del elenco y los creadores.

Episodios

Transmisión

Sindicación

En Estados Unidos, la serie es distribuida para sindicación por Carsey-Werner Distribution, y entró en sindicación de transmisión en septiembre de 1999, donde continuó hasta el otoño de 2004, cuando el programa pasó a la sindicación de trueque de ejecución limitada, donde permaneció hasta 2016; The Program Exchange manejó la distribución para Carsey-Werner. [1] ABC Family emitió repeticiones entre 2002 y 2006. Las repeticiones de la serie se emitieron en TV Land desde 2008 hasta 2010. En el otoño de 2010, ReelzChannel comenzó a emitir la serie. La serie hizo su debut en la red de transmisión digital Laff el 16 de julio de 2018, hasta el 16 de mayo de 2021, cuando se trasladó a IFC . Se emitió en Cozi TV desde el 18 de julio de 2021 hasta el 6 de julio de 2024.

En Italia, esta serie se emitió en Italia 1 con el nombre de Una famiglia del terzo tipo ( Una familia del tercer tipo ) en 1999.

Esta repetición de la serie ahora también se transmite en el canal de televisión nacional de Malasia, TV2, RTM, en el horario de las 12:30 a. m. los martes y miércoles por la noche.

En el Reino Unido, la serie se emitió originalmente en BBC Two de 1996 a 2002, [2] y luego ITV2 volvió a emitir la serie completa de 2005 a 2006. Desde entonces se ha vuelto a emitir en Comedy Central , Channel 4 , [3] y 5Star .

En el otoño de 2011, el canal de cable TVTropolis de Canadá comenzó a transmitir el programa y presentó una maratón de episodios durante un fin de semana largo.

Transmisión

Netflix puso la serie completa a disposición en línea en marzo de 2011. Fue eliminada varios meses después, en el otoño de 2011, pero regresó el 15 de marzo de 2015, [4] y fue eliminada nuevamente exactamente dos años después. La serie también estuvo disponible para transmitir en Hulu . [5]

La serie estuvo disponible para transmitir en los Estados Unidos en Amazon Prime Video , FilmRise , Tubi , [6] Pluto TV , Crackle , [7] Vudu , [8] IMDb TV [9] y Peacock , [10] pero a fines de 2023 solo está disponible en Hoopla y a través de proveedores de TV que transmiten IFC on demand.

En el Reino Unido, a partir de 2024, la serie completa está disponible en Sky Go y Channel 4. [ 11]

En Australia, la versión completa está disponible en * Stan

Medios domésticos

Anchor Bay Entertainment lanzó las seis temporadas de 3rd Rock from the Sun en DVD por primera vez en 2005-2006. [12] [13] [14] [15] [16] [17] Las temporadas 1 y 2 contienen las versiones editadas y sindicadas de los episodios en lugar de las versiones de transmisión originales. A partir de 2010, estos lanzamientos se han discontinuado y están agotados. En estos DVD, los segmentos de bloopers (en el último disco de cada temporada) están en formato 16:9, lo que indica que la serie puede haber sido filmada en formato 16:9.

El 4 de mayo de 2011, Mill Creek Entertainment anunció que había adquirido los derechos para relanzar la serie en DVD en la Región 1. [18] Posteriormente, relanzaron las temporadas 1 a 4. Estos lanzamientos contienen las versiones de transmisión originales sin editar de los episodios. [19] [20] Las temporadas 5 y 6 se relanzaron el 8 de enero de 2013. [21] [22] [23]

El 14 de mayo de 2013, Mill Creek lanzó 3rd Rock from the Sun – The Complete Series en DVD en la Región 1. [24]

Network DVD lanzó las seis temporadas en DVD en el Reino Unido. Mientras que las temporadas 1 a 4 presentan versiones sin editar de los episodios, las temporadas cinco y seis presentan episodios editados y sindicados. Network relanzó la serie en 2008 en un set individual y una colección completa.

Magna Home Entertainment lanzó las seis temporadas en DVD en Australia entre 2005 y 2007. Estos lanzamientos se han interrumpido y ahora están agotados. Beyond Home Entertainment relanzó la serie completa en 2010.

– indica un conjunto reeditado
– indica un conjunto de edición limitada

Recepción

Clasificaciones de Nielsen

Premios y nominaciones

Juan Lithgow

En 1997, 3rd Rock ganó la mayor cantidad de premios Primetime Emmy (cinco de ocho nominaciones) para una serie de televisión:

John Lithgow recibió una nominación al premio Emmy como actor principal destacado en una serie de comedia por cada año en que se transmitió el programa, y ​​ganó el Emmy en 1996, 1997 y 1999. Al aceptar el premio de 1999, dijo: "Me han sucedido muchas cosas maravillosas en mi vida, pero las dos mejores son 3rd Rock y mi querida familia". [54]

Premios Globo de Oro

Premios del Sindicato de Actores de Cine

Otros medios

En 1997 se publicó un libro complementario, 3rd Rock from the Sun: The Official Report On Earth (3.ª roca desde el sol: el informe oficial sobre la Tierra ). Se trata, en esencia, de un informe de los hallazgos de los Solomon durante su estancia en la Tierra. El libro, que es principalmente una fuente de humor, incluye elementos como "Qué hacer si te encuentras con Jell-O", una biografía de Katie Couric escrita por Harry y la versión de Sally de un cuestionario de Cosmopolitan . Se incluyen partes del libro en los folletos que se incluyen dentro de cada temporada de la serie.

A pesar de que el informe se desarrolla en el mundo ficticio de 3rd Rock , se incluye un prólogo escrito por el propio John Lithgow en el que explica cómo fue secuestrado por los productores de 3rd Rock y obligado a trabajar en su producción. Una nota adhesiva se adjunta al prólogo, aparentemente escrita por Dick Solomon, que indica que no sabe por qué está allí el prólogo, pero que Lithgow es un actor de la Tierra que apareció en " una película de helicópteros ".

Referencias

  1. ^ 3rd Rock from the Sun Archivado el 2 de julio de 2015 en Wayback Machine en The Program Exchange. Consultado el 1 de julio de 2015.
  2. ^ "BBC - Comedia - Guía - 3rd Rock From The Sun". 14 de enero de 2005. Archivado desde el original el 14 de enero de 2005.
  3. ^ "3rd Rock from the Sun". channel4.com . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
  4. ^ "Novedades en Netflix en marzo de 2015: Patch Adams, Mad Men, Archer". Geeks of Doom . 28 de febrero de 2015.
  5. ^ "3rd Rock from the Sun". Hulu . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2011. Consultado el 4 de enero de 2021 .
  6. ^ "3rd Rock From the Sun". Tubi . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  7. ^ "3rd Rock from the Sub". Crackle . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  8. ^ "3rd Rock from the Sun". Vudu . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  9. ^ 3rd Rock from the Sun , consultado el 4 de enero de 2021
  10. ^ "3rd Rock from the Sun". Peacock . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  11. ^ 3ra Roca desde el Sol (1996) Sólo mira
  12. ^ "3rd Rock From The Sun: Temporada 1 DVD @ DVD Empire". Dvdempire.com. 26 de julio de 2005. Consultado el 15 de diciembre de 2011 .
  13. ^ "3rd Rock From The Sun: Temporada 2 DVD @ DVD Empire". Dvdempire.com. 25 de octubre de 2005. Consultado el 15 de diciembre de 2011 .
  14. ^ "3rd Rock From The Sun: Temporada 3 DVD @ DVD Empire". Dvdempire.com. 21 de febrero de 2006. Consultado el 15 de diciembre de 2011 .
  15. ^ "3rd Rock From The Sun: Temporada 4 DVD @ DVD Empire". Dvdempire.com. 5 de febrero de 2006. Consultado el 15 de diciembre de 2011 .
  16. ^ "3rd Rock From The Sun: Temporada 5 DVD @ DVD Empire". Dvdempire.com. 15 de agosto de 2006. Consultado el 15 de diciembre de 2011 .
  17. ^ "3rd Rock From The Sun: Temporada 6 DVD @ DVD Empire". Dvdempire.com. 14 de noviembre de 2006. Consultado el 15 de diciembre de 2011 .
  18. ^ "Comunicado de prensa de Carsey Werner" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 7 de octubre de 2013 .
  19. ^ "Noticias del DVD de 3rd Rock from the Sun: Anuncio de 3rd Rock from the Sun – La temporada completa 1 y 3rd Rock from the Sun – La temporada completa 2". TVShowsOnDVD.com. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2012. Consultado el 5 de diciembre de 2012 .
  20. ^ "Noticias del DVD 3rd Rock from the Sun: anuncio de la temporada 3 completa y la temporada 4 completa". TVShowsOnDVD.com. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012. Consultado el 5 de diciembre de 2012 .
  21. ^ "3rd Rock from the Sun – Reseña completa de la quinta temporada (Mill Creek) en DVD – Sitcoms Online". sitcomsonline.com . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
  22. ^ "Noticias del DVD de 3rd Rock from the Sun: Anuncio de 3rd Rock from the Sun – Temporada 5 y Temporada 6". TVShowsOnDVD.com. 25 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2012. Consultado el 5 de diciembre de 2012 .
  23. ^ "3rd Rock from the Sun – Reseña completa de la sexta temporada (Mill Creek) en DVD – Sitcoms Online". sitcomsonline.com . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
  24. ^ "Noticias del DVD de 3rd Rock from the Sun: anuncio de 3rd Rock from the Sun - La serie completa - TVShowsOnDVD.com". tvshowsondvd.com . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2013.
  25. ^ "3rd Rock from the Sun - Temporada 1". dvdtalk.com . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  26. ^ "3rd Rock From The Sun Temporada 1 [3 discos] [Región 4]". fishpond.com.au . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  27. ^ "3rd Rock From the Sun Temporada 2". dvdtalk.com . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  28. ^ "3rd Rock From The Sun Temporada 2 [4 discos] [Región 4]". fishpond.com.au . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  29. ^ "3rd Rock from the Sun: Temporada 3". dvdtalk.com . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  30. ^ "3rd Rock From The Sun Temporada 3 [3 discos] [Región 4]". fishpond.com.au . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  31. ^ "3rd Rock From The Sun: Temporada 4". dvdtalk.com . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  32. ^ "3rd Rock From The Sun Temporada 4 [3 discos] [Región 4]". fishpond.com.au . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  33. ^ "3rd Rock From The Sun: Temporada 5" . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  34. ^ "3rd Rock From The Sun Temporada 5 [3 discos] [Región 4]". fishpond.com.au . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  35. ^ "3rd Rock from the Sun: Temporada 6". dvdtalk.com . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  36. ^ "3rd Rock From The Sun Temporada 6 [3 discos] [Región 4]". fishpond.com.au . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  37. ^ "3rd Rock From The Sun - Complete [DVD]". amazon.co.uk . 25 de octubre de 2004 . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  38. ^ abcdefg "3rd Rock from the Sun (serie de televisión) DVD y Blu-ray". dvdreleasedates.com . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2023. Consultado el 21 de agosto de 2023 .
  39. ^ "3rd Rock From The Sun Temporada 1". Booktopia . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  40. ^ "3rd Rock From The Sun Temporada 2". Booktopia . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  41. ^ "3rd Rock From The Sun Temporada 3". Booktopia . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  42. ^ "3rd Rock From The Sun Temporada 4". Booktopia . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  43. ^ "3rd Rock From The Sun Temporada 5". Booktopia . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  44. ^ "3rd Rock From The Sun Temporada 6". Booktopia . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  45. ^ "3RD ROCK FROM THE SUN: COLECCIÓN COMPLETA". JB Hi-Fi . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2010. Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  46. ^ "3rd Rock From The Sun - Serie completa (temporadas 1 a 6)". JB Hi-Fi . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012. Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  47. ^ "3rd Rock From The Sun: La colección completa de la serie (lanzamiento limitado)". Booktopia . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  48. ^ "1995–1996 TV Ratings Archivado el 9 de noviembre de 2009 en Wayback Machine . Consultado el 25 de julio de 2008.
  49. ^ "1996–1997 TV Ratings Archivado el 6 de enero de 2010 en Wayback Machine . Consultado el 25 de julio de 2008.
  50. ^ "1997–1998 TV Ratings Archivado el 24 de mayo de 2007 en Wayback Machine . Consultado el 25 de julio de 2008.
  51. ^ "Calificaciones de TV 1998-1999. Consultado el 24 de julio de 2008. Archivado el 22 de octubre de 2009.
  52. ^ "Los mejores programas de televisión de la temporada 1999-2000
  53. ^ "Calificaciones de TV 2000-2001. Consultado el 24 de julio de 2008.
  54. ^ "Academia de Artes y Ciencias de la Televisión". Academia de Artes y Ciencias de la Televisión. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2007. Consultado el 18 de septiembre de 2007 .

Enlaces externos