stringtranslate.com

'Twas the Night Before Christmas (Especial de televisión de 1974)

' Twas the Night Before Christmas es unespecial de televisión navideñoanimado producido porRankin/Bass Productions[1]que presentael famoso poema de 1823 deClement Clarke Moore A Visit from St. Nicholas , cuya primera línea es la fuente del título de este especial animado.[2]El especial se emitió originalmente por primera vez enCBSel 8 de diciembre de 1974,[3]y la cadena lo emitió anualmente hasta 1994, cuando The Family Channel (ahoraFreeform) se hizo cargo de sus derechos de sindicación.AMCse hizo cargo de los derechos de sindicación del especial en 2018.[4]

Aunque los créditos iniciales mencionan "contado y cantado por Joel Grey ", en realidad está narrado por George Gobel , ya que hay más énfasis en el punto de vista del Padre Ratón, con el poema de Moore leído por Grey como trama secundaria.

Trama

El programa se desarrolla en la ciudad ficticia de Junctionville, Nueva York , a principios del siglo XX. Santa Claus se siente ofendido por una carta anónima impresa en el periódico de la ciudad (y firmada "todos nosotros") que afirma que no existe. En respuesta, Santa les devuelve todas las cartas de la ciudad sin abrir. Al leer la carta anónima impresa en el periódico , Father Mouse (un asistente ratón del relojero humano Joshua Trundle) sospecha de inmediato que su inteligente hijo universitario Albert es el autor. Albert confirma sus sospechas y le repite la carta palabra por palabra.

El Padre Ratón y la Familia Trundle idean un plan para apaciguar a Santa Claus construyendo una torre de reloj que canta para él, construida con una grabación especial para reproducir una canción para convencerlo de que no pase por alto Junctionville en la Nochebuena . Desafortunadamente, Albert ingresa al reloj para explorarlo sin permiso y, sin darse cuenta, hace que funcione mal frente a todo el pueblo, dañando gravemente la reputación profesional de Trundle. Además, el alcalde, avergonzado públicamente por la falla de la torre del reloj, se niega a permitir que Joshua acceda a ella para reparaciones.

Albert confiesa su error y se ofrece a repararlo él mismo. Papá Ratón le cuenta la situación a Joshua antes de esperar en su cama, preocupado, la víspera de Navidad. Aunque Albert no completa su tarea hasta aproximadamente un minuto después de la medianoche, el reloj toca su canción al alcance del oído de Papá Noel, lo que lo convence de darse la vuelta y venir a la ciudad después de todo.

Elenco

Voces adicionales

Canciones

Hay tres números musicales en el programa:

  1. "Ponle una oportunidad a tu corazón" - Padre Ratón (George Gobel)
  2. "Incluso un milagro necesita una mano" - Joshua Trundle (Joel Grey), Albert (Tammy Grimes)
  3. "Las campanadas de Navidad están llamando (Papá Noel, Papá Noel)" - Coro

En la cultura popular

"Even a Miracle Needs a Hand" apareció más tarde en South Park en el episodio de la temporada 4 " A Very Crappy Christmas ". Similar a su uso en el especial original, la canción es cantada por Kyle a Stan y Kenny durante una situación aparentemente desesperada. En un momento, la cara de Joshua Trundle incluso se superpone a la cara de Kyle. [5]

Producción

Un anuncio original para el especial.

Al igual que muchos otros especiales de televisión animados de Rankin/Bass, este especial fue animado en Japón por el estudio de animación Topcraft , que se incorporó a Studio Ghibli en 1985.

Medios domésticos

El especial fue publicado originalmente por primera vez en VHS por ABC Video Enterprises y Golden Book Video en 1987. Después de que Lorimar fuera comprada por Time Warner , Warner Home Video / Warner Bros. Family Entertainment (propietarios de la biblioteca Rankin/Bass posterior a 1974), relanzaron el especial en VHS en 1990 y en DVD en 2004, junto con el especial de 1976 Frosty's Winter Wonderland . Se lanzó un Blu-ray el 5 de octubre de 2011. [6] También está disponible en iTunes para su compra.

Véase también

Referencias

  1. ^ ""Twas the Night Before Christmas" de Rankin/Bass en Records |". cartoonresearch.com . Consultado el 1 de julio de 2023 .
  2. ^ Crump, William D. (2019). ¡Felices fiestas! ¡Animado! Una enciclopedia mundial de dibujos animados navideños, de Hanukkah, de Kwanzaa y de Año Nuevo en televisión y cine . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company . pág. 324. ISBN . 9781476672939.
  3. ^ Base de datos, The Big Cartoon. "'Twas The Night Before Christmas (Rankin-Bass Productions)". Base de datos de Big Cartoon (BCDB) . Consultado el 1 de julio de 2023 .
  4. ^ "AMC PRESENTA SU MAYOR PROGRAMACIÓN FESTIVA CON "AMC BEST CHRISTMAS EVER"". 8 de noviembre de 2018. Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  5. ^ "South Park" Una Navidad muy mala (Episodio de TV 2000) - Conexiones - IMDb , consultado el 1 de julio de 2023
  6. ^ "Twas the Night Before Christmas: Edición Deluxe Blu-ray - WBshop.com". 20 de junio de 2015. Archivado desde el original el 20 de junio de 2015. Consultado el 1 de julio de 2023 .

Notas

  1. ^ Los personajes recurrentes incluyen a Rodolfo (con la voz de Billie Mae Richards ), Papá Noel (con la voz de Stan Francis) y la Sra. Claus (con la voz de Peg Dixon ) en este especial. Varios actores interpretan a los otros renos.
  2. ^ Los personajes recurrentes incluyen a Frosty el muñeco de nieve (con la voz de Jackie Vernon ), Santa (con la voz de Paul Frees ) y el profesor Hinkle Tinkerton (con la voz de Billy De Wolfe ) en este especial. Los renos de Santa también aparecen.
  3. ^ Los personajes recurrentes incluyen a Santa Claus (con la voz de Mickey Rooney ), la Sra. Jessica Claus (con la voz de Robie Lester ) y SD Kluger (con la voz de Fred Astaire ) en este especial. Rodolfo y el otro reno de Santa también aparecen.
  4. ^ Los personajes recurrentes incluyen al Conejo de Pascua (con la voz de Casey Kasem ) y a Papá Noel (con la voz de Frees) en este especial. Los renos de Papá Noel también aparecen.
  5. ^ Los personajes recurrentes en este especial incluyen a Santa (con la voz de Allen Swift ), junto con su reno destacado.
  6. ^ Los personajes recurrentes incluyen a Santa Claus (con la voz de Rooney), la Sra. Claus (con la voz de Shirley Booth ), Snow Miser (con la voz de Dick Shawn ), Heat Miser (con la voz de George S. Irving ) y Mother Nature (con la voz de Rhoda Mann) en este especial. Rodolfo y los otros renos de Santa Claus también aparecen.
  7. ^ Los personajes recurrentes incluyen al Conejo de Pascua (con la voz de Robert Morse y Burl Ives ) y a Papá Noel (con la voz de Frees) en este especial. Los renos de Papá Noel también aparecen.
  8. ^ Los personajes recurrentes incluyen a Frosty (con la voz de Vernon), la Sra. Crystal Frosty (con la voz de Shelley Winters ) y Jack Frost (con la voz de Frees) en este especial.
  9. ^ En este especial, los personajes recurrentes son Rudolph (con la voz de Richards) y Santa Claus (con la voz de Frees). También aparecen otros renos de Santa.
  10. ^ Los personajes recurrentes incluyen a Easter Bunny (con la voz de Skip Hinnant ) y SD Kluger (con la voz de Astaire) en este especial.
  11. ^ Los personajes recurrentes en este especial incluyen a Santa (con la voz de Frees), junto con Rudolph y sus otros renos destacados.
  12. ^ Los personajes recurrentes en este especial incluyen a Santa Claus durante una escena que compara al Fantasma de la Navidad Presente con él (ambos personajes fueron interpretados por Frees).
  13. ^ El personaje recurrente es Jack Frost (con la voz de Robert Morse ) en este especial.
  14. ^ Los personajes recurrentes incluyen a Rudolph (con la voz de Richards), Frosty (con la voz de Vernon), Santa (con la voz de Rooney), la Sra. Claus (con la voz de Darlene Conley ), Crystal (con la voz de Winters) y Jack Frost (con la voz de Frees) en este especial. Los otros renos de Santa también aparecen.
  15. ^ Los personajes recurrentes en el especial incluyen a Santa (con la voz de Swift), junto con su reno destacado.
  16. ^ El personaje recurrente en este especial es Frosty (con la voz de John Goodman ). La Madre Naturaleza también es mencionada en el corto.
  17. ^ Los personajes recurrentes incluyen a Rodolfo (con la voz de Kathleen Barr ), Papá Noel (con la voz de Garry Chalk ) y la Sra. Claus (también con la voz de Barr) en esta película. También aparecen los otros renos de Papá Noel y varios otros personajes de la película original de 1964.
  18. ^ Los personajes recurrentes incluyen a Frosty (con la voz de Bill Fagerbakke ) y al profesor Tinkerton (con la voz de Kath Soucie ) en este especial.
  19. ^ Los personajes recurrentes incluyen a Snow Miser (con la voz de Juan Chioran ), Heat Miser (con la voz de Irving), Santa (con la voz de Rooney), la Sra. Claus (con la voz de Catherine Disher ) y la Madre Tierra (con la voz de Patricia Hamilton ) en este especial. Los renos de Santa también aparecen.

Enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con 'Twas the Night Before Christmas (especial de televisión de 1974) .