stringtranslate.com

'71 (película)

' 71 es una película de suspenso británica de 2014 [1] dirigida por Yann Demange (en su debut como director de largometrajes) y escrita por Gregory Burke . Ambientada en Irlanda del Norte , está protagonizada por Jack O'Connell , Sean Harris , David Wilmot , Richard Dormer , Barry Keoghan , Paul Anderson y Charlie Murphy , y cuenta la historia ficticia de un soldado británico que se separa de su unidad durante un motín en Belfast en el apogeo de los Problemas en 1971. El rodaje comenzó en locaciones en Blackburn , Lancashire , en abril de 2013 y continuó en Sheffield , Leeds y Liverpool . [5] La película fue financiada por el British Film Institute , Film4 , Creative Scotland y Screen Yorkshire , [6] y tuvo su estreno en la sección de competencia del 64º Festival Internacional de Cine de Berlín , celebrado en febrero de 2014, [7] [8] donde fue particularmente elogiada por la actuación de O'Connell y la dirección de Demange.

Trama

Gary Hook, un nuevo recluta del ejército británico , es enviado a Belfast en 1971 durante los primeros años de los disturbios . Bajo el liderazgo del inexperto segundo teniente Armitage, su pelotón es desplegado sin equipo de protección en una zona volátil donde los católicos irlandeses (en su mayoría republicanos ) y los protestantes del Ulster (en su mayoría leales ) viven uno al lado del otro. La unidad brinda apoyo a la Real Policía del Ulster mientras inspecciona las casas en busca de armas de fuego, sorprendiendo a Hook con su trato rudo a los civiles católicos. Una multitud se reúne para protestar contra el registro; los soldados, a quienes se les ordenó dejar atrás el equipo antidisturbios, reciben la orden de mantener a la multitud alejada, pero esta se vuelve violenta cuando presencia a la RUC golpeando a los propietarios de las casas en la calle.

Un soldado es alcanzado por una piedra y deja caer su rifle L1A1 al suelo. En medio de la confusión, un joven lo coge y sale corriendo entre la multitud. Hook y otro soldado, Thompson, lo persiguen. A medida que la protesta de la multitud se intensifica, los soldados y la policía se retiran, dejando atrás a los dos soldados. Hook y Thompson son brutalmente golpeados y desarmados por una multitud, hasta que una mujer comprensiva logra calmar los ánimos. Sin embargo, Thompson es asesinado de repente a quemarropa por un pistolero del IRA Provisional , Paul Haggerty. Hook huye por calles y callejones y se esconde en una letrina hasta que oscurece.

Después de que Hook se va, deambula por la finca Shankill . Un joven protestante malhablado lleva a Hook a un pub local que sirve como fachada para los leales . Allí, Hook ve a un grupo leal en una habitación trasera construyendo una bomba bajo la guía del sargento Lewis, un miembro de la Fuerza de Reacción Militar (MRF), la unidad encubierta de contrainsurgencia del ejército británico . Hook sale del pub justo antes de que una enorme explosión destruya el edificio, matando o hiriendo a muchos de los que están dentro, incluido el joven que lo llevó allí. Sin saber que los terroristas leales se han hecho estallar accidentalmente, las facciones del IRA Provisional y del IRA Oficial se acusan mutuamente de ser responsables del atentado.

Hook se tambalea y se pierde de nuevo en las calles, hasta que finalmente se derrumba. Dos católicos, Eamon y su hija Brigid, lo descubren mientras yace en una calle inconsciente y herido por la metralla. Lo llevan a su casa en Divis Flats . Eamon, un ex médico del ejército, cose las heridas de Hook. A pesar de que el IRA Provisional ha tomado recientemente el control del área del OIRA , Eamon se pone en contacto con el oficial superior del OIRA Boyle para pedirle ayuda, esperando una solución más humana que la que permitiría la facción del IRA Provisional. Boyle, menos radical y violento que los miembros más jóvenes del IRA Provisional, le cuenta al capitán Browning, líder de la sección local del MRF, el paradero de Hook y le pide a cambio que mate a James Quinn, un líder clave de la facción más joven del IRA Provisional.

Quinn y su escuadrón han seguido a Boyle desde la explosión del pub y lo vieron visitar el apartamento de Eamon sin saber por qué estaba allí. Sintiendo el peligro, Hook huye del apartamento, cogiendo un gran cuchillo que encuentra en una bolsa. Hook elude a los hombres de Quinn pero, incapaz de evadir a Haggerty, lo apuñala y lo mata. El grupo de Quinn captura a Hook y lo lleva a un escondite. Quinn ordena a Sean, el joven que, en la persecución del barrio, había dudado en matar a Hook, que lo asesine. Cuando Sean duda, Quinn se prepara para ejecutar a Hook, pero se marcha cuando llega el grupo de Browning. El sargento Lewis del grupo de Browning dispara a Sean, para horror de Hook. Lewis intenta estrangular a Hook para evitar que informe a los demás sobre la bomba. Cuando el teniente Armitage y sus hombres entran en apoyo de Browning, Armitage ve el intento de Lewis de matar a Hook. Sean, que sobrevivió al primer disparo, se levanta y mata a Lewis de un disparo, antes de recibir otro disparo, esta vez fatalmente de Armitage. Browning encuentra a Quinn y, en lugar de arrestarlo o ejecutarlo, le dice que Boyle lo quiere muerto y que hay que ocuparse de él. Cuando Quinn se va, Browning le dice que se pondrá en contacto con él pronto.

Hook regresa a su cuartel. Más tarde, a pesar de una queja formal de Armitage, el oficial al mando descarta el incidente que involucra a Hook, Lewis y Sean como "una situación confusa" que no amerita más investigación. Hook regresa a Inglaterra, arroja sus placas de identificación desde el ferry y se reencuentra con su hermano menor, a quien había dejado atrás. La pareja se va en un autobús, presumiblemente para comenzar una nueva vida, lejos de la guerra y el conflicto.

Elenco

Recepción

Rotten Tomatoes , un agregador de reseñas , informa que el 96% de los 138 críticos encuestados le han dado a la película una reseña positiva; la calificación promedio es 7.80/10. El consenso crítico del sitio web dice: "Poderosamente dirigida y actuada, '71 se mantiene fiel a sus orígenes basados ​​en hechos reales y al mismo tiempo sigue siendo tan atrapante como cualquier thriller de acción sólidamente elaborado". [9] En Metacritic tiene una puntuación de 83 sobre 100 basada en 33 reseñas, lo que indica "aclamación universal". [10]

Escribiendo para el Los Angeles Times , Kenneth Turan llamó a '71 " un thriller tenso de Gran Bretaña que combina tan hábilmente la intensidad física, la autenticidad emocional y la agudeza política que puedes olvidarte de tomar un respiro". [11] Manohla Dargis de The New York Times elogió a Jack O'Connell, diciendo: "El Sr. O'Connell se lleva la palma con '71 , en la que cada obstáculo emocional, psicológico y físico de su personaje hace que el cine sea cinético". [12] La crítica de The Hollywood Reporter, Leslie Felperin, señaló sobre la dirección de Yann Demange: "Una gran parte del logro [de Demange] reside en la elección de un equipo tan veterano de actores de personajes en primer lugar, pero hay que reconocerle el mérito por conseguir unas actuaciones tan sutiles". [13] Jonathan Romney en Film Comment elogió la originalidad de la película, "un híbrido raro entre el realismo duro, al borde de un estilo cuasi documental, y el género de suspenso y aventuras", al tiempo que criticó las escenas de apertura y cierre como convencionales. [14]

Reconocimientos

'71 ganó el premio al Mejor Director en los Premios de Cine Independiente Británico de 2014 , [15] después de recibir nueve nominaciones. [16]

La Junta Nacional de Revisión nombró a '71 una de las 10 mejores películas independientes de 2015. [17]

Referencias

  1. ^ abcd «'71 (2014)». British Film Institute . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2016. Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  2. ^ "'71 (15)". British Board of Film Classification . 4 de agosto de 2014 . Consultado el 26 de febrero de 2015 .
  3. ^ Wiseman, Andreas (7 de febrero de 2014). "Yann Demange, '71". Screen Daily . Consultado el 21 de diciembre de 2014 .
  4. ^ "'71". Box Office Mojo . Consultado el 22 de abril de 2015 .
  5. ^ "'71 – Screen Yorkshire". Screen Yorkshire . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2016. Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  6. ^ "Comienza la producción de '71', ambientada en Irlanda del Norte". The Irish Film & Television Network . Iftn.ie. 16 de abril de 2013 . Consultado el 23 de abril de 2013 .
  7. ^ "Primeras películas en competición y especial de la Berlinale". berlinale . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013 . Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  8. ^ Lodge, Guy (7 de febrero de 2014). «Film Review: '71'». variety.com . Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
  9. ^ "'71 (2015)". Tomates Podridos . Fandango Media . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  10. ^ "'71 Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Consultado el 21 de diciembre de 2014 .
  11. ^ Kenneth Turan (27 de febrero de 2015). "Reseña: '71' ofrece un 100% de tensión en medio de los 'problemas' en Irlanda". Los Angeles Times .
  12. Manohla Dargis (26 de febrero de 2015). «Reseña: En '71, Young, Green and Behind Enemy Lines». The New York Times . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  13. ^ Leslie Felperin (7 de febrero de 2014). "'71: Berlin Review". The Hollywood Reporter .
  14. ^ Jonathan Romney (12 de febrero de 2015). «Película de la semana: '71». Film Comment . Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
  15. ^ Barraclough, Leo (7 de diciembre de 2014). «Pride, de Matthew Warchus, gana el premio principal en los premios del cine independiente británico». Variety . Consultado el 21 de diciembre de 2014 .
  16. ^ Barraclough, Leo (5 de diciembre de 2014). «Amy Gustin y Deena Wallace encabezarán los premios del cine independiente británico». Variety . Consultado el 21 de diciembre de 2014 .
  17. ^ "La Junta Nacional de Revisión anunció los ganadores de los premios 2015". Junta Nacional de Revisión . Diciembre de 2015 . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  18. ^ Barraclough, Leo (7 de diciembre de 2014). «Pride, de Matthew Warchus, gana el premio principal en los premios del cine independiente británico». Variety .

Enlaces externos