stringtranslate.com

Leccionario 54

Leccionario 54 , designado con el siglum ℓ 54 (en la numeración de Gregorio-Aland ). Es un manuscrito griego del Nuevo Testamento en hojas de papel. Está datado por un colofón en el año 1470. [1]

Descripción

El códice es un Euchologium , con lecciones del leccionario del Nuevo Testamento , [2] en 344 hojas de papel (21 cm por 14,8 cm). Está escrito en una columna por página, en 24 líneas por página, en letras griegas minúsculas . [1]

En Mateo 1:11 se lee Ιωσιας δε εγεννησεν τον Ιωακειμ, Ιωακειμ δε εγεννησεν τον. Ιεχονιαν en lugar de Ιωσιας δε εγεννησεν τον Ιεχονιαν. La lectura está respaldada por Codex Campianus , Codex Koridethi , Σ , f 1 , 33 , 258 , 478 , 661 , 791 , 954, 1216, 1230, 1354, 1604. [3] [4]

Historia

El manuscrito fue escrito por el monje Dometius y procedía del monasterio de Vatopedi en el Athos . [5] El manuscrito fue examinado por Matthaei . [2]

El manuscrito se cita esporádicamente en las ediciones críticas del Nuevo Testamento griego (UBS3). [6]

Actualmente el códice se encuentra en el Museo Estatal de Historia , (v. 263, p. 281) en Moscú . [1]

Véase también

Notas y referencias

  1. ^ abc Aland, Kurt ; M. Welte; B. Köster; K. Junack (1994). Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments . Berlín, Nueva York: Walter de Gruyter . pag. 221.ISBN​ 3-11-011986-2.
  2. ^ ab Gregory, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testaments. vol. 1. Leipzig. pag. 392.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  3. ^ Eberhard Nestle , Erwin Nestle , Barbara Aland y Kurt Aland (eds), Novum Testamentum Graece , 26.ª edición, (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft , 1991), pág. 2.
  4. ^ El Nuevo Testamento griego , ed. K. Aland, A. Black, CM Martini, BM Metzger y A. Wikgren , en cooperación con INTF, Sociedades Bíblicas Unidas , 3.ª edición, (Stuttgart 1983), pág. 2.
  5. ^ Scrivener, Frederick Henry Ambrose ; Edward Miller (1861). Una introducción sencilla a la crítica del Nuevo Testamento (4.ª ed.). Londres: George Bell & Sons . pág. 214.
  6. ^ El Nuevo Testamento griego , ed. K. Aland, A. Black, CM Martini, BM Metzger y A. Wikgren, en cooperación con INTF, Sociedades Bíblicas Unidas , 3.ª edición, (Stuttgart 1983), pág. XXX.