stringtranslate.com

Comunidad lingüística élfica

La Elvish Linguistic Fellowship ( ELF ) es un «Grupo de Interés Especial» de la Mythopoeic Society [1] dedicado al estudio de los lenguajes construidos de J. R. R. Tolkien , encabezado por el informático Carl F. Hostetter . Fue fundado por Jorge Quiñónez en 1988.

Organización de los escritos lingüísticos de Tolkien

En 1992, Christopher Tolkien designó a los editores de la ELF para que ordenaran, editaran y luego publicaran los escritos de su padre sobre sus lenguas construidas . Han trabajado a partir de fotocopias de los materiales que se les enviaban y de notas tomadas por los miembros del grupo en los archivos de manuscritos de Tolkien de la Universidad Bodleiana y Marquette . Esta línea principal de publicación se está llevando a cabo de forma intermitente en la revista Parma Eldalamberon . Sin embargo, hay algunos escritos que son en gran medida independientes y/o cuyo contexto ha sido suficientemente establecido por los propios esfuerzos de publicación cronológica de Christopher Tolkien en La historia de la Tierra Media , y por lo tanto no tienen que presentarse en el flujo cronológico normal del proyecto más amplio. Dichos materiales se están publicando en la revista Vinyar Tengwar . Entre los miembros se encuentran Christopher Gilson, Carl F. Hostetter , Arden R. Smith , Bill Welden y Patrick H. Wynne.

Revistas

La ELF publica dos revistas, [2] [3] Vinyar Tengwar , editada por Hostetter, y Parma Eldalamberon , editada por Christopher Gilson. Existe una revista en línea, Tengwestië , [4] editada por Hostetter y Patrick H. Wynne; y patrocina la lista de correo Lambengolmor (Quenya: "maestros del saber" [5] ). [6]

Parma Eldalamberon

Parma Eldalamberon ( quenya roto para 'El libro de las lenguas élficas') fue fundada en 1971 como un fanzine dedicado a una variedad de lenguas literarias inventadas , inicialmente publicada bajo los auspicios de la Mythopoeic Society , y luego asumida por la Elvish Linguistic Fellowship. [7]

En 1995, con el apoyo de Christopher Tolkien y el permiso del Tolkien Estate , [8] Parma fue reinventada como una serie de volúmenes independientes que publicaban material completo de los manuscritos de Tolkien relacionados con idiomas y escrituras. Gran parte de este material no se había publicado anteriormente o se había publicado solo en forma muy editada. Por ejemplo, selecciones del "Léxico gnómico", publicado en su totalidad en Parma Eldalamberon #11, se publicaron en los Apéndices de El libro de los cuentos perdidos . [9]

Vinyar Tengwar

Vinyar Tengwar (en quenya quebrado significa «cartas de noticias») es una revista arbitrada [10] ( ISSN  1054-7606) publicada por la Elvish Linguistic Fellowship, dedicada al estudio de los idiomas construidos por J. R. R. Tolkien . La publicación está indexada por la Modern Language Association . [11]

Vinyar Tengwar apareció por primera vez en 1988, primero editada por Jorge Quiñónez y luego asumida por Hostetter. Al principio apareció en intervalos bimestrales, pero después de julio de 1994, los números aparecieron de forma más irregular, aproximadamente una vez al año, hasta que apareció el número 49 en junio de 2007; [12] luego hubo una pausa hasta marzo de 2013, cuando apareció el número 50. A fecha de 2020, no se habían publicado más números. [13] La revista se dedicó principalmente a la edición de los textos lingüísticos de Tolkien , algunos de los cuales fueron mencionados en volúmenes de La historia de la Tierra Media , editados por Christopher Tolkien, pero no publicados en esa serie debido a su naturaleza especializada. [12]

Tengwestie

Tengwestië es la revista electrónica de la ELF. Sus editores son Carl F. Hostetter y Patrick H. Wynne. Se han publicado artículos de forma intermitente. [14]

ELFcon

La ELFcon fue la conferencia anual abierta de la ELF, celebrada entre 1991 y 1994. Su propósito era presentar trabajos académicos sobre cualquier tema relacionado con los idiomas inventados por Tolkien, discutir los trabajos entre los asistentes y servir como un encuentro amistoso para una búsqueda intelectual común. Las ELFcons terminaron en 1994, pero las convenciones tolkienistas organizadas por Bill Welden continuaron, [15] renombradas como Omentielva , [16] de omentie , que en Quenya significa "reunión". [17] [a] Sus actas se publican en Arda Philology . [16]

Notas

  1. Frodo usa la palabra en la frase Elen síla lúmenn' omentielvo , "Una estrella brilla en la hora de nuestro encuentro", cuando saluda a los Elfos en La Comarca . [18]

Referencias

  1. ^ "Grupo de Interés Especial". Sociedad Mitopoyica .
  2. ^ Hostetter, Carl F. "Vinyar Tengwar". La Comunidad Lingüística Élfica . Consultado el 1 de enero de 2011 .
  3. ^ "Parma Eldalamberon". Wladalaberon . The Elvish Linguistic Fellowship. Archivado desde el original el 2011-07-09 . Consultado el 2011-01-01 . Parma Eldalamberon ... El libro de las lenguas élficas ... es una revista de estudios lingüísticos de la literatura fantástica, especialmente de las lenguas élficas y la nomenclatura en las obras de J. R. R. Tolkien.
  4. ^ "Tengwestië". Carl F. Hostetter y Patrick H. Wynne.
  5. ^ Tolkien, JRR (1994). Christopher Tolkien (ed.). La guerra de las joyas . Boston: Houghton Mifflin . ISBN. 0-395-71041-3.Cuarta parte. "Quendi y Eldar", págs. 396-398
  6. ^ Hostetter, Carl F. (2007). "Lingüística tolkieniana: los primeros cincuenta años". Tolkien Studies . 4 (1): 1–46 – vía Project Muse .
  7. ^ "Tienda: Parma Eldalamberon". Sociedad Mitopoyética . Consultado el 31 de mayo de 2024. Parma Eldalamberon ("El libro de las lenguas élficas") es una revista de estudios lingüísticos de la literatura fantástica, especialmente de las lenguas élficas y la nomenclatura en las obras de J. R. R. Tolkien. Las fotocopias de los primeros cinco números están disponibles aquí. ... Parma Eldalamberon 1 (1971)
  8. ^ "Parma Eldalamberon... El libro de las lenguas élficas". Eldalamberon . La Comunidad Lingüística Élfica. Archivado desde el original el 9 de julio de 2011. Consultado el 1 de enero de 2011 .
  9. ^ I Lam na Ngoldathon: la gramática y el léxico de la lengua gnómica
  10. ^ Solopova, Elizabeth (2009). Lenguas, mitos e historia: una introducción al contexto lingüístico y literario de la ficción de J. R. R. Tolkien . Nueva York: North Landing Books . pág. 90. ISBN 978-0-9816607-1-4 . 
  11. ^ "MLA International Bibliography Current Serials Source List" (Lista de fuentes de publicaciones periódicas actuales de la bibliografía internacional de la MLA). ProQuest . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2010. Consultado el 1 de enero de 2011 .
  12. ^ ab Barella, Cecilia (2007). "Vinyar Tengwar". En Drout, Michael DC (ed.). Enciclopedia JRR Tolkien . Nueva York: Routledge . pag. 659.ISBN 978-0-415-96942-0.
  13. ^ "Anuncios". Vinyar Tengwar . 12 de agosto de 2020 . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  14. ^ "Tengwestië". Comunidad lingüística élfica . Consultado el 8 de julio de 2024 .
  15. ^ "Conferencia internacional sobre los lenguajes inventados por J. R. R. Tolkien". 2005. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2005. Consultado el 21 de abril de 2021 .
  16. ^ ab "Acerca de Omentielva". Omentielva . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  17. ^ Tolkien, JRR Christopher Gilson (ed.). "Palabras, frases y pasajes en varias lenguas en El Señor de los Anillos ". Parma Eldalamberon (17): 13.
  18. ^ Tolkien, JRR (1954a). La comunidad del anillo . El señor de los anillos . Boston: Houghton Mifflin . OCLC  9552942.Libro 1, cap. 3 “Tres son compañía”

Enlaces externos