stringtranslate.com

Juan Esnáider

Juan Eduardo Esnáider Belén ( pronunciación en español: [ˈxwan esˈnajðeɾ] ; nacido el 5 de marzo de 1973) es un exfutbolista profesional argentino que jugó como delantero y actualmente es entrenador .

Habiendo pasado la mayor parte de su carrera en España, era conocido como un jugador poderoso con un excelente juego aéreo. Comenzó en el Real Madrid de ese país, teniendo poco impacto con su primer equipo y luego representó a otros cuatro clubes (principalmente Real Zaragoza ), acumulando totales de La Liga de 197 partidos y 74 goles. Además de en su propio país, también compitió en Italia ( Juventus ), Portugal y Francia.

En 2011, Esnáider comenzó a trabajar como entrenador.

Carrera en el club

Nacido en Mar del Plata , Provincia de Buenos Aires , Esnáider comenzó su carrera futbolística con Ferro Carril Oeste , e hizo su debut profesional contra Vélez Sarsfield el 2 de septiembre de 1990. Después de solo seis partidos, fue comprado por el Real Madrid , [2] y aún así logró dos apariciones en el primer equipo durante la temporada 1990-91 , y también marcó casi 20 goles para las reservas en la Segunda División . [3] [4]

Sin embargo, Esnáider nunca se asentó del todo en el equipo principal, y se fue cedido al Real Zaragoza para la temporada 1993-94 (con este último teniendo la opción de compra al final de la campaña). Rápidamente se convirtió en uno de los delanteros más en forma del fútbol europeo y, ya propiedad del equipo aragonés , ayudó a los aragoneses a ganar la Recopa de la UEFA 1994-95 , anotando en la final contra el Arsenal [5] [6] y siendo el segundo mejor goleador del torneo detrás de Ian Wright (también sumó 16 en La Liga ). [7]

El Real Madrid pagó al Zaragoza más del doble de lo que había recibido en julio de 1995, [8] pero Esnáider solo anotó un gol durante otra temporada decepcionante . [4] Fichado por el Atlético de Madrid para 1996-97 , inmediatamente después de un doblete histórico , volvió a mostrar su mejor fútbol, ​​con 21 goles en todas las competiciones. [9]

Esnáider fichó por el Espanyol de Barcelona tras ser liberado por el Atlético, y produjo otra buena temporada individual con 13 goles exitosos en la liga. En enero de 1999, fue fichado por la Juventus por una tarifa estimada de 4,5 millones de libras , como reemplazo previsto de Alessandro Del Piero , que acababa de quedar fuera de juego por una grave lesión de rodilla, [10] pero no pudo asentarse en el equipo con sede en Turín . [11] A finales de diciembre de 2000 regresó a Zaragoza y, [12] con 11 goles en sólo 17 partidos, ayudó al equipo a evitar el descenso (que incluyó dos el 14 de abril de 2001 en un empate 4-4 en Barcelona ), [13] [4] añadiendo su segunda Copa del Rey en el proceso. [14]

Posteriormente, la carrera de Esnáider se mantuvo en un perfil bajo, con etapas en el Porto (llegando la temporada después de su compatriota Juan Antonio Pizzi , quien también se fue inestable después de unos meses), [15] Cadetes de San Martín , River Plate , [16] Ajaccio [17] y Real Murcia , antes de retirarse en Newell's Old Boys en Argentina. Obtuvo su título de entrenador en 2008 y, en abril del año siguiente, se convirtió en el asistente del Getafe de su ex compañero de equipo en el Real Madrid Míchel , quien reemplazaba a Víctor Muñoz después de una serie de malos resultados; ocupó el puesto hasta diciembre de 2010. [18]

El 8 de abril de 2013, después de una temporada completa en Segunda División B con el equipo B de Zaragoza , [19] Esnáider fue nombrado en el Córdoba hasta junio después del despido de Rafael Berges . [20] Ganó solo dos de los nueve partidos durante su etapa, ya que el equipo pasó al puesto 14 en la segunda división . [21]

Esnáider regresó al Getafe el 12 de abril de 2016 tras la destitución de Fran Escribá , pero ahora como entrenador en jefe. [22] Su primer partido en la máxima categoría española, como entrenador, tuvo lugar cuatro días después, en una derrota en casa por 5-1 ante su ex club, el Real Madrid. [23]

Carrera internacional

Esnáider representó a Argentina en tres ocasiones, debutando en 1995. [24] Previamente, apareció con la selección sub-20 en el Campeonato Mundial Juvenil de la FIFA de 1991 celebrado en Portugal. [25]

Temperamento

Durante su primera etapa en el Zaragoza y en el Atlético de Madrid, Esnáider fue considerado por muchos como uno de los delanteros más prometedores del fútbol europeo. Sin embargo, esto se vio eclipsado a menudo por su mala conducta y juego sucio en muchos partidos:

Tras fallar un penalti en el partido del Atlético contra el Ajax , en la edición 1996-97 de la UEFA Champions League , realizó una feroz entrada con los dos pies a Richard Witschge , pero tuvo suerte de recibir solo una tarjeta amarilla . Minutos después, se enfureció cuando fue sustituido por el técnico Radomir Antić , gritando blasfemias ; [26] [27] [28] al día siguiente, fue transferido por el ilusorio presidente Jesús Gil .

En los últimos compases de la temporada 2000-01, cuando el Zaragoza luchaba por mantener su estatus en la primera división, Esnáider agredió brutalmente con el codo a un jugador del Celta de Vigo (con el consiguiente despido ), supuestamente después de que el club le dijera que no cumpliría con los requisitos para la temporada siguiente. Sin embargo, el jugador negó que esta fuera la razón principal del incidente. [26]

En el Campeonato Mundial Juvenil de 1991, Esnáider fue expulsado por golpear con la cabeza al árbitro Guy Goethals y llamarlo "hijo de puta" . Fue suspendido de jugar a nivel internacional durante un año y Argentina fue descalificada de la siguiente edición del torneo . [29] [30]

Vida personal

Esnáider era de ascendencia alemana del Volga y española . Su apellido era una forma española del alemán Schneider , que significa "sastre". [26]

El día de Navidad de 2012, Esnáider perdió a un hijo de 17 años por enfermedad. [31] Un hijo también llamado Juan , también fue futbolista y delantero, y también representó al Zaragoza; [32] otro hijo, Facundo, nació durante su estancia en Oporto , y también practicó este deporte. [33]

Estadísticas gerenciales

A fecha del partido disputado el 23 de agosto de 2024

Honores

Real Madrid

Zaragoza

Juventus

Río de la Plata

Referencias

  1. ^ abc "Juan Eduardo ESNÁIDER". El Mundo (en español) . Consultado el 15 de junio de 2021 .
  2. ^ Galaz, Mábel (23 de abril de 1991). "Esnaider fue presentado como jugador del Madrid" [Esnaider fue presentado como jugador del Madrid]. El País (en español) . Consultado el 8 de enero de 2020 .
  3. ^ Merino, Juan M. (21 de septiembre de 1992). "Esnaider vuelve a ser el 'verdugo' del Barça" [Esnaider vuelve a ser el "esbirro" del Barça]. Mundo Deportivo (en español) . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  4. ^ abc López Bolea, Mariano (1 de abril de 2015). "Yo jugué en el Real Zaragoza: Esnáider" [Jugué en el Real Zaragoza: Esnáider] (en español). Vavel . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  5. ^ ab «1994/95: La salida de Nayim desde el banquillo azul hunde al Arsenal». UEFA. 1 de junio de 1995. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2010. Consultado el 3 de enero de 2013 .
  6. ^ "¿Qué fue de 'los héroes de París'?" [¿Qué pasó con los 'héroes de París'?]. Heraldo de Aragón (en español). 4 de mayo de 2015 . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  7. ^ Sámano, José (20 de junio de 1995). "El Madrid ultima el regreso de Esnáider" [Madrid preparando el regreso de Esnáider]. El País (en español) . Consultado el 8 de enero de 2020 .
  8. ^ Carbajosa, Carlos E. (22 de julio de 1995). "Esnaider enamora a Mendoza" [Mendoza enamorada de Esnaider]. Mundo Deportivo (en español) . Consultado el 8 de enero de 2020 .
  9. ^ Avellana Buñuel, Gonzalo (1 de mayo de 2020). "El Gardel de La Romareda" [El Gardel de La Romareda] (en español). Diario UF . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  10. ^ Metcalf, Rupert (19 de enero de 1999). "El entrenador del Bari pide la prohibición de Platt mientras Henry se une a la Juve". The Independent . Consultado el 11 de enero de 2012 .
  11. ^ Spinella, Vanni (9 de enero de 2018). ""Affaracci "di gennaio: Esnaider, il vice Del Piero che non faceva gol" ["cosas" de enero: Esnaider, sustituto de Del Piero que no marcó] (en italiano). Deporte del cielo . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  12. ^ "Estados financieros al 30 de junio de 2001" (PDF) . Juventus FC 4 de septiembre de 2001. Archivado desde el original (PDF) el 26 de noviembre de 2008 . Consultado el 18 de julio de 2009 .
  13. ^ Astruells, Andrés (15 de abril de 2001). "Abonados al milagro" [Vivir al límite]. Mundo Deportivo (en español) . Consultado el 3 de enero de 2013 .
  14. ^ ab Ortego, Enrique (1 de julio de 2001). "Zaragoza, no hay quinta Copa mala". ABC . Consultado el 21 de abril de 2016 .
  15. ^ "FC Porto rescinde con Osvaldo" [FC Porto rescinde con Osvaldo] (en portugues). Rádio Renascença . 8 de enero de 2016 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  16. ↑ «Esnáider vuelve a Argentina». UEFA. 16 de enero de 2002. Consultado el 27 de abril de 2010 .
  17. ^ "Ajaccio atrapa a Esnáider". UEFA. 28 de enero de 2003 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
  18. ↑ «Míchel confirma la salida de Esnáider del Getafe» [Míchel confirma la salida de Esnáider del Getafe]. Marca (en español). 13 de diciembre de 2010 . Consultado el 21 de abril de 2016 .
  19. ^ Ramírez, A. (21 de mayo de 2012). "Juan Esnáider no continuará en el Real Zaragoza" [Juan Esnáider no continuará en el Real Zaragoza]. El Periódico de Aragón (en español) . Consultado el 21 de abril de 2016 .
  20. ↑ «Esnáider, nuevo entrenador del Córdoba» [Esnáider, nuevo técnico del Córdoba]. Heraldo de Aragón (en español). 9 de abril de 2013 . Consultado el 21 de abril de 2016 .
  21. ^ León, José Carlos (29 de mayo de 2013). "Esnáider, números de revulsivo imperfecto" [Esnáider, figuras de un catalizador imperfecto]. El Día de Córdoba (en español) . Consultado el 21 de abril de 2016 .
  22. ^ "Esnáider, nuevo entrenador del Getafe" [Esnáider, nuevo entrenador del Getafe]. ABC (en español). 12 de abril de 2016 . Consultado el 21 de abril de 2016 .
  23. ^ "Esnáider: "Más allá del resultado, he visto cosas positivas en el equipo"" [Esnáider: "A pesar del resultado, he visto cosas positivas en el equipo"]. Mundo Deportivo (en español). 16 de abril de 2016 . Consultado el 21 de abril de 2016 .
  24. ^ Vandenberghe, Luc. "Jugadores de la selección nacional de Argentina 1964-1998". RSSSF . Consultado el 5 de marzo de 2008 .
  25. ^ Juan Esnáider – Récord de competición FIFA (archivado)
  26. ^ abc Casado, Edu (6 de septiembre de 2008). "Qué fue de...Esnáider" [Qué pasó con...Esnáider]. 20 minutos (en español) . Consultado el 28 de mayo de 2009 .
  27. ^ "Esnaider se encara con su entrenador" [Esnaider se enfrenta al entrenador]. Mundo Deportivo (en español). 20 de marzo de 1997 . Consultado el 3 de enero de 2013 .
  28. ^ "La rabieta de Esnáider" . Consultado el 16 de octubre de 2008 – vía YouTube .
  29. ^ Hughes, Rob (3 de julio de 1991). «De pequeñas estrellas, grandes pecados». The New York Times . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  30. ^ Jackson, Jamie (2 de julio de 2006). "El espíritu de Pekerman estalló en un ataque de emoción". The Guardian . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  31. ^ "Fallece el hijo de Juan Eduardo Esnáider por una enfermedad" [Muere el hijo de Juan Eduardo Esnáider a causa de una enfermedad]. Diario AS (en español). 25 de diciembre de 2012 . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  32. ^ Gaudioso, Sonia (8 de marzo de 2014). "Herrera cita al hijo de Esnáider para el partido ante el Mallorca" [Herrera llama al hijo de Esnáider para partido contra el Mallorca]. Marca (en español) . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  33. ^ Ricci, Filippo Maria (18 de enero de 2021). "Giuliano Simeone e Juan Esnaider: eredi con il fiuto del gol" [Giuliano Simeone y Juan Esnáider: herederos con vista al gol]. La Gazzetta dello Sport (en italiano) . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  34. ^ "Segunda División B (Grupo 3) 2011-12" [Segunda División B (Grupo 3) 2011-12] (en español). Fútbol . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
    "Fase de permanencia en Segunda División B 2011-12" [Play-off de ascenso/descenso en Segunda División B 2011-12] (en español). Fútbol . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
  35. ^ "Esnáider: Juan Eduardo Esnáider Belén". BDFutbol . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
  36. ^ "Resultados Getafe". Sky Sports . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2016. Consultado el 12 de mayo de 2016 .
  37. ^ "Clubes y jugadores – JEF UNITED CHIBA". J. League . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  38. ^ "Detalles de la plantilla de Renofa Yamaguchi 2023". FB Ref . Consultado el 24 de abril de 2024 .
  39. ^ Kartika Viktriani, Putu (10 de septiembre de 2024). "3 Laga Awal Liga 1 2024/2025 Puasa Kemenangan, PSBS Biak Hentikan Kerja Sama dengan Juan Esnaider" [3 partidos de la Liga 1 2024/2025 sin ganar, PSBS Biak deja de cooperar con Juan Esnáider]. Tribun Bali (en indonesio) . Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
  40. ^ Ayala, Manuel (27 de junio de 1993). "Una Copa para el consuelo" [Copa de Consolación]. Mundo Deportivo (en español) . Consultado el 22 de mayo de 2024 .
  41. ^ «Rennes 2–2 Juventus (Global: 2–4)». UEFA. 24 de agosto de 1999. Archivado desde el original el 14 de julio de 2004. Consultado el 11 de abril de 2020 .

Enlaces externos