stringtranslate.com

Agujeros (película)

Holes es una película de comedia dramática neo-western estadounidense de 2003 dirigida por Andrew Davis y escrita por Louis Sachar , basada en su novela de 1998. La película está protagonizada por Sigourney Weaver , Jon Voight , Patricia Arquette , Tim Blake Nelson , Eartha Kitt y Shia LaBeouf .

La película fue producida por Chicago Pacific Entertainment en asociación con Phoenix Pictures , presentada por Walden Media y Walt Disney Pictures , [2] y distribuida en muchos mercados por Buena Vista Pictures .

Holes se estrenó en Estados Unidos el 18 de abril de 2003, recaudando 71,4 millones de dólares en todo el mundo y recibió críticas generalmente positivas de los críticos, que elogiaron su elenco, su fidelidad al material original y su sentido de nostalgia. [1]

Trama

En Green Lake, Texas , la familia Yelnats ha sido maldecida por tener mala suerte, y la culpan de ello es que su antepasado Elya no cumplió una promesa que le hizo a la adivina Madame Zeroni hace más de un siglo en Letonia . Un día, Stanley Yelnats IV es condenado injustamente por robar un par de zapatillas donadas a una organización benéfica por el jugador de béisbol Clyde "Sweet Feet" Livingston, y es sentenciado a 18 meses de trabajos forzados en Camp Green Lake, un campo de detención juvenil , en lugar de pasar un tiempo en prisión.

El campamento está en el lecho seco de un lago donde nunca llueve y proliferan los lagartos venenosos con manchas amarillas. Stanley conoce a la directora Louise Walker; a su asistente, el Sr. Sir; y al consejero del campamento, el Dr. Steve Pendanski. Los prisioneros, conocidos por sus apodos, incluidos Zero, Zig-Zag, Armpit, Squid, X-Ray e Magnet, cavan hoyos en el desierto todos los días, aunque pueden ganarse un día libre si encuentran algo interesante dentro de los agujeros. Después de que Stanley encuentra un tubo de lápiz labial dorado con las iniciales KB y un fósil, es aceptado en el grupo y recibe el apodo de Caveman. Cuando Magnet roba la bolsa de semillas de girasol del Sr. Sir, Stanley asume la culpa y es llevado a la cabaña de Walker. Dentro, Stanley descubre viejos carteles de búsqueda y periódicos y se da cuenta de que "KB" significa Katherine "Kissin' Kate" Barlow, una notoria delincuente con la que se encontró su bisabuelo. Walker ataca al Sr. Sir por su informe irrelevante y le permite a Stanley volver al trabajo.

La historia de Camp Green Lake se revela en una serie de flashbacks como una floreciente comunidad junto al lago en el siglo XIX. Kate, entonces maestra de escuela, entabla un vínculo romántico con Sam, un comerciante de cebollas afroamericano que ayuda a reparar su escuela. Cuando el rico Charles "Trout" Walker descubre que los dos se besan, difunde la noticia por celos, y los ciudadanos del pueblo queman la escuela y asesinan a Sam. En represalia, Kate se convierte en una proscrita, persigue a los hombres de Walker y se gana su apodo besando a los hombres que mató. A medida que se establece su leyenda, Green Lake entra en decadencia debido a la evaporación repentina del lago. Una de las víctimas de Kate es el hijo de Elya, Stanley Yelnats Sr., a quien le roban su cofre de oro y lo abandonan a su suerte en el desierto. Años más tarde, Kate se encuentra con los Walker, ahora indigentes; Antes de dejarse morder letalmente por un lagarto con manchas amarillas, se jacta de que ni Walker ni sus descendientes encontrarán su fortuna enterrada.

En el presente, Pendanski se burla de Zero, cuyo verdadero nombre es Hector Zeroni, pero este último hiere a Pendanski y huye. Después de algunas deliberaciones, Stanley busca a Hector. Los dos tienen dificultades para sobrevivir en el desierto sin agua. Finalmente, Stanley lleva al enfermo Hector a la montaña, donde encuentran un campo de cebollas silvestres y una fuente de agua, lo que los ayuda a recuperar fuerzas; simultáneamente, Stanley, sin saberlo, cumple la promesa de su antepasado a Madame Zeroni y rompe la maldición. Mientras acampan en la montaña, Hector le dice a Stanley que robó las zapatillas de Livingston y las arrojó por el puente para evadir a la policía, solo para que, sin darse cuenta, golpearan la cabeza de Stanley.

Al regresar al campamento, Stanley y Héctor investigan el agujero donde Stanley encontró el lápiz labial y descubren un cofre antes de que los descubran Walker, Mr. Sir y Pendanski. Pronto se dan cuenta de que Walker, que es la nieta de Trout, ha estado utilizando a los reclusos para buscar el tesoro de Barlow. Los adultos no pueden robar el cofre a los niños, ya que el agujero está plagado de lagartijas con manchas amarillas, que no muerden a Stanley y Héctor debido a las cebollas que comieron antes. Los adultos desconcertados esperan a que las lagartijas con manchas amarillas maten a los niños. A la mañana siguiente, el fiscal general y el abogado de Stanley llegan, acompañados por un Ranger de Texas ; se descubre que el cofre que encontró Stanley perteneció a su bisabuelo homónimo. Walker, Mr. Sir, que en realidad es un criminal en libertad condicional llamado Marion Sevillo, y Pendanski, que se hace pasar por un médico, son arrestados. Stanley y Zero son liberados y llueve en Green Lake por primera vez en más de un siglo.

La familia Yelnats obtiene el cofre, que contiene joyas, escrituras y pagarés. Lo comparten con Héctor, quien lo utiliza para contratar investigadores privados para encontrar a su madre desaparecida, y ambas familias viven una vida de comodidad económica como vecinos.

Elenco

Producción

El director Andrew Davis eligió dirigir Holes para demostrar que era capaz de hacer más que películas de acción como El fugitivo y Daño colateral . [4] Animó al autor Louis Sachar a participar en la producción y adaptar la novela en un guion. [4] Para descomponer la acción de la novela en una película, Davis y Sachar hicieron un guion gráfico de más de 100 escenas en tarjetas de notas de 3 por 5, cada una de las cuales tenía asignaciones de tiempo específicas. Sachar dijo que Davis "revisó y dijo: 'Ahora, mientras lo reescribes, esta tarjeta debería tomar medio minuto, esta debería tomar tres minutos, esta debería tomar un minuto, y así sucesivamente'". [4] Antes de que contrataran a Sachar, Richard Kelly recibió el trabajo de escribir el guion. Su borrador divergía del material original y tenía un enfoque más oscuro y postapocalíptico con elementos de ciencia ficción. Kelly declaró que era ingenuo y el personal de producción le dijo que estaba "loco" antes de que lo eliminaran de la película. [5]

Holes se filmó en California durante 10 semanas en el verano de 2002 [6] con un presupuesto de 20 millones de dólares. [1] Cuando buscaban a un actor infantil para interpretar a Stanley, Davis pidió un actor como "un joven Tom Hanks ", y Shia LaBeouf fue elegido. [4] En el libro original, Stanley es representado como obeso, perdiendo peso considerablemente a medida que avanza el libro. Los cineastas decidieron eliminar este aspecto de la película, ya que creían que habría sido difícil retratar de manera convincente la pérdida de peso en una película de acción real. [4]

La película se filmó en varios lugares, incluyendo Ridgecrest, California . [4] LaBeouf estaba trabajando simultáneamente para el programa de Disney Channel Even Stevens , y trabajó en la película después de grabar Even Stevens . [7] Para mostrar los agujeros de los siete niños que se cavaban gradualmente a lo largo del día, se utilizaron diferentes "fases", para cada una de las cuales se les dio a los siete agujeros diferentes niveles de profundidad. Para los lagartos con manchas amarillas, se utilizaron catorce dragones barbudos , cuatro de los cuales se usaron para las partes principales y el resto se usaron como "lagartos de ambiente de fondo". [8]

La película está dedicada a Scott Plank , quien aparece en la película y murió seis meses antes de su estreno. [9]

Música

La música de la película incluye el sencillo ganador del Grammy "Just Like You" de Keb Mo' , y "Dig It" de The D Tent Boys (los actores que interpretan a los reclusos del grupo D Tent), producida por Dr. Dre y Mike Elizondo, que incluía un video que se reproducía regularmente en Disney Channel . La banda sonora también incluye contribuciones de The Eels , Devin Thompson, Dr. John , Eagle Eye Cherry , Fiction Plane , Little Axe , Moby , North Mississippi Allstars , Pepe Deluxé , Shaggy , Stephanie Bentley y Teresa James & the Rhythm Tramps. [10] La banda sonora fue compuesta y dirigida por Joel McNeely . [ cita requerida ]

  1. "Cavalo" – Los chicos de la tienda de campaña D
  2. "Sé realista" – Shaggy
  3. "Mighty Fine Blues" - Anguilas
  4. " Cariño " – Moby
  5. "Algún día seré una rueda" – Teresa James & the Rhythm Tramps
  6. " Igual que tú " – Keb' Mo'
  7. "Todos pasan a mi lado" – Pepe Deluxé
  8. "Sobreviviré" – Stephanie Bentley
  9. "Agítenlos y agítenlos" – Allstars del norte de Mississippi
  10. "No te rindas" – Eagle Eye Cherry
  11. "Felices días" – Devin Thompson
  12. "Hagamos un mundo mejor" – Dr. John
  13. "Si tan solo" - Plano de ficción
  14. "Ojos hacia abajo" – Anguilas
  15. "Hacia el valle" – Little Axe

Liberar

Medios domésticos

Holes se lanzó en DVD y VHS el 23 de septiembre de 2003. [11] La versión en DVD de la película consta de versiones de pantalla ancha y pantalla completa, siendo un lanzamiento certificado por THX . [12]

Recepción

Taquillas

Holes recaudó $16.3 millones en su primer fin de semana, terminando en el puesto #2 en taquilla detrás del segundo fin de semana de Anger Management . [13] [14] Continuó recaudando un total nacional de $67.4 millones y $4 millones adicionales en ingresos internacionales, totalizando $71.4 millones en taquilla, contra un presupuesto de $20 millones, lo que convirtió a la película en un éxito financiero moderado. [1] La película se estrenó en el Reino Unido el 24 de octubre de 2003 y se estrenó en el puesto #9. [15]

En diciembre de 2003, el vídeo vendió 3,11 millones de copias y obtuvo una ganancia de más de 56,2 millones de dólares. [16]

Respuesta crítica

En Rotten Tomatoes, la película tiene un índice de aprobación del 78% basado en 140 críticas, con una calificación promedio de 7/10. El consenso crítico del sitio dice: "Fiel a su fuente literaria, este es un entretenimiento familiar imaginativo e inteligente". [17] En Metacritic , que utiliza un promedio de las críticas de los críticos, la película tiene una calificación de 71 sobre 100, basada en 28 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [18] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A" en una escala de A+ a F. [19]

Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, calificó la película con 3,5 de cuatro estrellas y escribió: "Davis siempre ha sido un director con un fuerte sentido visual, y la mirada de Holes tiene una soledad noble y polvorienta. Sentimos que estamos en realidad en un desierto sin límites. El director de fotografía, Stephen St. John, piensa en grande y encuadra sus tomas para una sensación épica que añade peso a la historia. Entré esperando una película para trece y tantos, y salí sintiéndome desafiado y satisfecho. Tengo curiosidad por saber cuánto más adulta y sofisticada es Holes que Anger Management ", [20] que se estrenó el mismo mes.

Premios

Posible serie de televisión

En abril de 2023, el productor Mike Medavoy le dijo a Collider que Disney podría estar considerando adaptar Holes como una serie de televisión, y agregó: "Creo que es un homenaje al material y un homenaje a las personas que lo hicieron". [28]

Referencias

  1. ^ abcde Agujeros en Box Office Mojo
  2. ^ McCarthy, Todd (16 de abril de 2003). "Holes". Variety . Archivado desde el original el 24 de julio de 2021. Consultado el 10 de agosto de 2021 .
  3. ^ La Jeunesse, Marilyn (12 de abril de 2022). «18 cosas que probablemente no sabías sobre 'Holes'». Insider . Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  4. ^ abcdef Debruge, Peter (18 de abril de 2003). «Dig Deeper». The Austin Chronicle . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2023. Consultado el 10 de febrero de 2023 .
  5. ^ McKelly, Alex (3 de julio de 2018). "El guion original de 'Holes' fue escrito por Donnie Darko y era increíblemente oscuro". Bookstr . Archivado desde el original el 19 de abril de 2023 . Consultado el 18 de abril de 2023 .
  6. ^ La Jeunesse, Marilyn (18 de abril de 2003). «18 cosas que probablemente no sabías sobre 'Holes'». Insider Inc. Archivado desde el original el 18 de abril de 2023. Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  7. ^ Weiss, Josh (11 de abril de 2019). "El autor Louis Sachar desentierra gratos recuerdos de la adaptación cinematográfica de 'Holes' 16 años después". Forbes . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2023 . Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  8. ^ "9 secretos de la película 'Holes' de la estrella Khleo Thomas". International Business Times . 18 de abril de 2018. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2023 . Consultado el 10 de febrero de 2023 .
  9. ^ "Scott Plank". variety.com . 12 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020 . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  10. ^ "Banda sonora original de Holes". AllMusic . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2017. Consultado el 10 de febrero de 2023 .
  11. ^ Vancheri, Barbara (5 de septiembre de 2003). "Los grandes lanzamientos arrasan en septiembre". Redactora del Post Gazette . Pittsburgh Post-Gazette . pág. 91. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2024. Consultado el 27 de septiembre de 2024 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  12. ^ Patrizio, Andy (2 de octubre de 2003). "Agujeros". IGN . Consultado el 2 de octubre de 2024 .
  13. ^ Linder, Brian (21 de abril de 2003). "Weekend Box Office: Anger Again". IGN . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  14. ^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 18 al 20 de abril de 2003". Box Office Mojo . 21 de abril de 2003. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2011. Consultado el 24 de marzo de 2012 .
  15. ^ "Taquilla del fin de semana del 24 al 26 de octubre de 2003". 25thframe.co.uk . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
  16. ^ "Títulos más vendidos de fin de año 2003 (combinados en VHS y DVD)". variety.com . 31 de diciembre de 2003 . Consultado el 8 de junio de 2024 .
  17. ^ Agujeros en Rotten Tomatoes
  18. ^ Agujeros en Metacritic
  19. ^ "Buscar CinemaScore" (Escribe "Holes" en el cuadro de búsqueda) . CinemaScore . Archivado desde el original el 13 de abril de 2022. Consultado el 18 de abril de 2022 .
  20. ^ Ebert, Roger (18 de abril de 2003). "Holes". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2020. Consultado el 24 de marzo de 2012 .
  21. ^ "Premios COLA 2002". Premios California On Location. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2023. Consultado el 10 de febrero de 2023 .
  22. ^ "Premios Artios 2003". Casting Society of America. Archivado desde el original el 18 de enero de 2021. Consultado el 10 de febrero de 2023 .
  23. ^ "9th Critics' Choice Awards (2004)". DigitalHit.com . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2023. Consultado el 10 de febrero de 2023 .
  24. ^ "Premios 2004". lvfcs.org . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2013. Consultado el 10 de febrero de 2023 .
  25. ^ Green, Willow (22 de abril de 2004). «Nominaciones a los premios MTV Movie Award 2004». Empire . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2018. Consultado el 10 de febrero de 2023 .
  26. ^ "Revisión de Holes". WPI Tech News . N.º 1 de abril de 2021. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2023 . Consultado el 10 de febrero de 2023 .
  27. ^ "25th Annual Young Artist Awards". YoungArtistAwards.org . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2011. Consultado el 10 de febrero de 2023 .
  28. ^ Gates, Taylor (15 de abril de 2023). «El productor de 'Holes', Mike Medavoy, reflexiona sobre el legado de 20 años de la película y por qué Disney temía que fracasara». Collider . Archivado desde el original el 15 de abril de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2023 .

Enlaces externos