stringtranslate.com

Bomba Baumann

Michael "Bommi" Baumann (25 de agosto de 1947 - 19 de julio de 2016) fue un autor y ex militante alemán. Después de crecer en Berlín, se radicalizó cuando la policía disparó contra Benno Ohnesorg y fundó el Movimiento 2 de Junio ​​con su mejor amigo Georg von Rauch . Después de que von Rauch fuera asesinado a tiros por la policía y una bomba colocada por Baumann matara a un albañil, Baumann huyó al extranjero. Mientras estaba prófugo, escribió las memorias Wie alles anfing ( Cómo empezó todo ) y renunció a la violencia política. El libro vendió 100.000 copias. Baumann fue arrestado en Londres en 1981 y, tras cumplir una condena de prisión, vivió en Berlín.

Primeros años de vida

Michael Baumann nació el 25 de agosto de 1947, hijo de una madre apolítica y un padre que había sido nazi. La familia vivió primero en Lichtenberg , en la parte soviética de Berlín , y luego se mudó a la zona británica cuando tenía 12 años. [1] Se formó como trabajador de la construcción. [2] Más tarde comentó que se sintió insatisfecho con el mundo sin sentido del trabajo y la televisión que veía a su alrededor. [3] En 1964, Baumann comenzó a involucrarse con la contracultura y a pasar el rato en la Iglesia Memorial Kaiser Wilhelm, donde los desertores escolares bebían vino y tomaban el estimulante Captagon o el jarabe para la tos Romilar por sus efectos psicoactivos. En 1966, la gente había comenzado a traer hachís de Afganistán y Marruecos. [4] [1]

Radicalización

Baumann comenzó a visitar la Kommune 1 y se radicalizó tras el tiroteo policial a Benno Ohnesorg el 2 de junio de 1967. [2] Vivía con Georg von Rauch y Thomas Weissbecker en la Wielandkommune y decidieron convertirse en guerrilleros urbanos , formando un grupo llamado Zentralrat der umherschweifenden Haschrebellen (Consejo Central de Rebeldes Itinerantes del Hash). [2] [4] Baumann participó en los disturbios y ataques contra la sede de Springer Media durante el fin de semana de Pascua de 1968 tras el intento de asesinato de Rudi Dutschke . [1]

Baumann fundó el Movimiento 2 de Junio ​​con su mejor amigo Georg von Rauch. El nombre se inspiró en la fecha de la muerte de Ohnesorg y Baumann comentó más tarde que se suponía que debía demostrar que el estado había iniciado la violencia. Era un grupo anarquista, que conocía a la Fracción del Ejército Rojo pero la consideraba elitista. [1] Baumann reclutó a Inge Viett y Verena Becker para el Movimiento 2 de Junio ​​y juntas colocaron una bomba en el British Yacht Club en Gatow que mató a un constructor. [5] [1] Esta muerte hizo que Baumann considerara su papel en la violencia política, mientras que Becker y Viett pasaron a unirse a la Fracción del Ejército Rojo. [1]

En fuga

En diciembre de 1971, Baumann se encontraba con Georg von Rauch en Schöneberg y, tras un enfrentamiento con la policía, Rauch fue asesinado a tiros. Tras escapar y verse afectado por la muerte de su amigo, Baumann se dio a la fuga. Viajó a Afganistán, India y Siria. [1] [5] En 1974, se reunió con el cineasta Harun Farocki en Austria, con quien concedió una entrevista de 72 horas que luego se editó en el libro Wie alles anfing ( Cómo empezó todo ) y se publicó al año siguiente. [1] La policía hizo una redada en Trikont (la editorial) en Múnich y confiscó todos los ejemplares, lo que llevó a que el libro vendiera 100.000 ejemplares y se tradujera a siete idiomas. Heinrich Böll y Peter Handke contribuyeron con declaraciones en apoyo de la libertad de expresión. [1] Gudrun Ensslin, de la Fracción del Ejército Rojo, lo calificó de «panfleto fascista», mientras que Daniel Cohn-Bendit contribuyó con un epílogo en el que lo elogió como una «obra maestra literaria» y un «libro revolucionario». [1] [6] El libro se publicó en inglés con el título How it all began: The personal account of a West German urban guerrillero in 1981. [6]

En 1974, abjuró de la violencia en una entrevista con la revista de noticias Der Spiegel concedida mientras vivía en la clandestinidad. Su comentario "Freunde, schmeißt die Knarre weg" ("Amigos, tirad vuestras armas") se hizo muy conocido y dijo que ya no se consideraba un anarquista. [3] [2] Mientras todavía estaba prófugo, Baumann fue entrevistado por un periodista en Roma en 1980, que comentó que estaba vestido de punk y escondido a plena vista. [1] Baumann fue detenido en una casa ocupada en Hackney, Londres, en febrero de 1981. Tras un juicio en el Landgericht Berlin, fue condenado a cinco años y dos meses de prisión por dos robos a bancos y un atentado con bomba en la sede de la policía de Berlín . [1]

Informador

Cuando la Stasi hizo accesibles los documentos de la antigua Alemania del Este tras la reunificación alemana , Der Spiegel publicó en 1998 un relato de cómo Baumann había escrito un informe de 125 páginas al Ministerio de Seguridad del Estado de Alemania del Este ( Stasi ) sobre 94 personas dentro del movimiento de lucha armada, incluyendo información sobre asaltos, ataques, armas y preferencias sexuales. Además de eso, existían 165 páginas de registros de interrogatorios sobre Baumann, que había sido arrestado por la Stasi mientras estaba prófugo en 1973. Durante un período de seis semanas, Baumann compartió su conocimiento interno en 114 horas de interrogatorio. [7] [1] Muchos ex camaradas rechazaron a Baumann como informante de la policía. [1]

Vida posterior

En su vida posterior, Baumann vivió en Berlín y ocasionalmente dio conferencias sobre temas de drogas y terrorismo. [2] En 2009, con motivo del lanzamiento de su libro Rausch und Terror. Ein politischer Erlebnisbericht, fue entrevistado por Der Spiegel y dijo que había sido adicto a drogas duras durante 25 años, y luego abstinente durante 16 años. Afirmó que nueve de cada diez personas que conocía cuando era consumidor ahora estaban muertas. [4] Murió el 19 de julio de 2016. [8]

Consejo central de rebeldes itinerantes del Hash

El Consejo Central de los Rebeldes del Hash Itinerantes o abreviado como Haschrebellen fue una organización política militante de Berlín Occidental. Fundado como protesta contra la restrictiva política antidrogas del Senado de Berlín y las numerosas redadas antidrogas en bares de moda, el grupo se politizó rápidamente. Mientras que los activistas del entorno de Rainer Langhans pronto se distanciaron de los rebeldes del hachís y optaron conscientemente por la protesta pacífica, Bommi Baumann y sus amigos buscaban un cambio radical de las circunstancias. Las raíces de Tupamaros West-Berlin están en los Rebeldes del Hash. El grupo tenía una orientación más anarquista y no tenía una jerarquía estricta como la RAF.

Los Tuma maros de Berlín Oeste, los Haschrebellen y los Schwarze Ratten (Ratas Negras) eran grupos de la clandestinidad izquierdista de Berlín, llamados Berliner Blues .

Las asociaciones informales se convirtieron en grupos políticos ante la creciente represión de la policía y los políticos. A partir de noviembre de 1969, se estableció el nombre que los tupamaros dieron a Berlín Occidental, lo que indicaba un programa político ampliado y acciones más espectaculares.

Este movimiento se convirtió en un importante fenómeno de transición entre las protestas de la Oposición Extraparlamentaria (APO) y las actividades terroristas, particularmente por su retórica cada vez más agresiva, su actitud crítica hacia Israel y su legitimación y uso de la violencia en ataques con artefactos incendiarios o explosivos o el uso de armas de fuego la Fracción del Ejército Rojo y el Movimiento 2 de Junio.

Los miembros más conocidos de Hash Rebells fueron Dieter Kunzelmann, Ralf Reinders, Michael „Bommi“ Baumann, Ronald Fritzsch, Norbert „Knofo“ Kröcher, Bodo Saggel, Bernhard Braun, Georg von Rauch y Thomas Weissbecker.

Bibliografía

En alemán

En Inglés

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmn Sontheimer, Michael (20 de julio de 2016). "Nachruf auf Bommi Baumann: Wie alles endete". Die Tageszeitung (en alemán) . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  2. ^ abcde Nowakowski, Gerd (20 de julio de 2016). "Der Terrorist, der Reue zeigte". Tages Spiegel (en alemán) . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  3. ^ ab Der Spiegel, 11 de febrero de 1974, página 32: "Freunde, schmeißt die Knarre weg"
  4. ^ abc Sontheimer, Michael (4 de mayo de 2009). "Ex-Haschrebell Bommi Baumann:" Meine Kumpels könnten einen Friedhof füllen"". Der Spiegel (en alemán) . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  5. ^ ab ""Bommi "Baumann es todo". Süd Deutsche Zeitung (en alemán). 20 de julio de 2016 . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  6. ^ ab Baumann, Michael (2000). Cómo empezó todo: relato personal de un guerrillero urbano de Alemania Occidental (2.ª ed.). Vancouver: Pulp Press. pág. 124. ISBN 0889780455.
  7. ^ Wolfgang Kraushaar: "Unsere unterwanderten Jahre", Frankfurter Allgemeine Zeitung , 7 de abril de 1998, página 45
  8. ^ Mitbegründer der "Bewegung 2. Juni" – "Bommi" Baumann gestorben, Tagesschau.de, 20 de julio de 2016