stringtranslate.com

Denga

Cuatro dengas anteriores a la reforma de la República de Novgorod (novgorodkas) 1420-1478.
Denga de cobre acuñada durante el reinado del zar Pedro I en 1704.

Una denga (ruso: деньга, anteriormente денга ) era una unidad monetaria rusa con un valor posterior igual a 12 kopeks (100 kopeks = 1 rublo ruso ).

La producción de dengas como moneda acuñada comenzó a mediados del siglo XIV. En su forma más antigua, eran imitaciones de las monedas de plata de los kanes de la Horda de Oro , que normalmente contenían leyendas equivocadas o sin sentido. Con un peso aproximado de un gramo, se prepararon cortando alambre de plata en longitudes medidas, golpeando cada longitud hasta dejarlas planas y luego golpeando la pieza en bruto resultante entre dos troqueles . Esto dio lugar a monedas ligeramente alargadas, que a menudo mostraban rastros del alambre original del que habían sido extraídas. A partir de la época de Dmitry Donskoy , las monedas comenzaron a adoptar una forma más rusa, con representaciones de personas, animales y leyendas rusas, aunque las leyendas en parte en árabe (el idioma oficial de la Horda) persistieron en algunas monedas hasta la época de Iván. III .

Los dengas se fabricaban únicamente en los principados del sur de Rusia; el estado de Novgorod y la ciudad de Pskov fabricaron sus propias monedas un poco más grandes. En 1535 se llevó a cabo una reforma y la "novgorodka" del norte se valoró dos veces más que la denga o "moskovka" del sur. En la década de 1540 , comenzaron a fabricarse novgorodkas que representaban a un jinete con una lanza ( kop'yo ruso [ копьё ]), y en adelante los novgorodkas fueron conocidos como kopeks [ cita requerida ] .

La acuñación de dengas de plata parece haber disminuido después del siglo XVI, ya que se encuentran con menos frecuencia en tesoros, pero se conocen hasta el reinado de Pedro el Grande . Para entonces, las monedas se habían devaluado tanto que las dengas pesaban sólo unos 0,14 gramos y eran de poca utilidad práctica. En la reforma acuñatoria de 1700 reaparecieron como monedas de cobre mucho más grandes, y la acuñación continuó, de vez en cuando, hasta 1916, justo antes de que la dinastía Romanov fuera derrocada en 1917.

Las monedas acuñadas en el siglo XVIII mostraban invariablemente la denominación denga , pero durante partes del siglo XIX fue reemplazada por la palabra denezhka , la forma diminuta de denga. Más tarde aún, la denominación se mostró simplemente como 12 kopeck .

La forma plural de denga , den'gi ( деньги ) se ha convertido en la palabra rusa habitual para "dinero".

Etimología

La palabra rusa denga está tomada del tártaro (cf. Chagatay : täŋkä ; kazajo : teŋgä ; mongol : teŋge ; literalmente, 'pequeña moneda de plata'). Otras propuestas hechas son: persa medio : dāng , persa nuevo : dānag ('moneda'), mientras que otros autores vieron la palabra cercana a la palabra turca tamga ('marca, sello'). [1]

Acuñación denga de plata posterior a la reforma

Los dengas de plata no se acuñaron durante los últimos años del gobierno de Feodor I, ni durante la época de los disturbios , aunque se acuñaron kopeks de alambre de plata durante todo este período, incluidas las emisiones de impostores e invasores. [2]

Acuñación de cobre denga

Durante la época de Pedro el Grande , las dengas pasaron de la plata al cobre, y de las fechas sin fecha a las bizantinas en cirílico y a las julianas en cirílico. Después del reinado de Pedro, las fechas se indicaron utilizando la notación común de números arábigos .

(A continuación se acuñará el siglo XIX)

Referencias

  1. ^ George Starostin (1998-2005). "Этимологический словарь Фасмера:" деньга"".
  2. ^ Huletski, Dzmitry (2011). Monedas de alambre rusas, 1533-1645. Рифтур. págs. 10–45. ISBN 9789856919414. Archivado desde el original el 2 de abril de 2012.

Literatura

enlaces externos