stringtranslate.com

Védomosti

Vedomosti (en ruso: Ведомости ,IPA: [ˈvʲedəməsʲtʲɪ] ,lit.'El Registro') es undiarioeconómicoen idioma rusoMoscú.[3] 

Historia

Vedomosti fue fundada en 1999 [4] como una empresa conjunta entre Dow Jones , que publica The Wall Street Journal ; Pearson , que anteriormente publicaba el Financial Times ; e Independent Media, que publica The Moscow Times . [5] [6] Independent Media fue adquirida por la empresa de medios finlandesa Sanoma en 2005. [7]

Leonid Bereshidsky fue el primer redactor jefe hasta que en 2002 entró en la escuela de negocios INSEAD y fue reemplazado por Tatiana Lysova. [8] De 2007 a 2010, Yelizaveta Osetinskaya fue redactora jefe. En 2010, se convirtió en redactora jefe de la versión en línea del periódico. Fue reemplazada por la ex redactora jefe Tatiana Lysova. [9]

En abril de 2015 , Sanoma vendió su participación en el periódico a Demyan Kudryavtsev  [ru] , exdirector ejecutivo de Kommersant . [10] Antes de una nueva ley de propiedad de medios de comunicación rusa que prohíbe a las empresas extranjeras poseer más del 20% de las empresas de medios de comunicación rusas, Dow Jones y Pearson también vendieron sus participaciones en 2015 a Kudryavtsev, [11] [12] que tenía el derecho de primera preferencia . [13] Según el periódico, Vedmosti tenía alrededor de veinte mil suscriptores pagos en noviembre de 2016. [14] Ilya Bulavinov, exdirector de la dirección de transmisión por Internet del estatal Primer Canal, se desempeña como editor jefe desde 2017. [15] [16]

En marzo de 2020, Kudryavtsev y sus socios, el asociado de Boris Berezovsky, Vladimir Voronov, y el ex ejecutivo de News Corp, Martin Pompadour, anunciaron su intención de vender Vedomosti a dos compradores: el editor de Nasha Versiya, Konstantin Zyatkov, y el director gerente de Arbat Capital, Alexei Golubovich. [17] La ​​ex editora en jefe Tatiana Lysova criticó la venta, diciendo que los compradores eran "ajenos a las reglas e ideales de Vedomosti ". [17]

El mes siguiente, la venta se suspendió en medio de acusaciones de censura bajo el editor en jefe Andrey Shmarov. [18] Shmarov supuestamente eliminó artículos críticos con el jefe de Rosneft , Igor Sechin , y prohibió artículos críticos con los cambios constitucionales propuestos por Putin . [19] Según una investigación de Meduza , Arkan Investment, la empresa matriz de Vedomosti , había obtenido un préstamo de 28 millones de euros de la filial de Rosneft, el Banco de Desarrollo Regional Ruso (RRDB), para pagar un préstamo anterior de 25 millones de euros del banco estatal ruso Gazprombank que se utilizó para comprar Vedomosti en 2015. La investigación también alegó que el portavoz de Rosneft, Mikhail Leontyev, estuvo involucrado tanto en la selección de Shmarov como editor en jefe como en la negociación de la venta del periódico. [13] Kudryavtsev confirmó el préstamo, pero afirma que el préstamo no se utilizó para comprar Vedomosti . [20]

El 29 de mayo de 2020, Vedomosti fue vendido al empresario Ivan Yeremin a través de su holding Sapport. [20] [21]

El 15 de junio de 2020, cinco editores de alto rango renunciaron a Vedomosti en protesta por la confirmación de Shmarov como editor en jefe por parte de la junta directiva del periódico. [22] Algunos de ellos crearon un sitio web de noticias independiente , VTimes  [ru] . [23] Rusia designó a VTimes como un "agente extranjero" en mayo de 2021, diciendo que estaba registrado en los Países Bajos ; [24] el 3 de junio de 2021, VTimes anunció el cierre de sus operaciones el 12 de junio, citando dificultades operativas relacionadas con el estatus. [25]

En 2022, la propiedad formal de Vedomosti pasó a manos de Oleg Leonov, asesor de relaciones públicas y exjefe de la oficina de FTI Consulting en Moscú. [26] [27]

Crítica

En julio de 2016, Vedomosti publicó un artículo sobre Igor Sechin, el director de Rosneft. Según el artículo, Sechin estaba construyendo una casa en Barvikha en un terreno valorado en 60 millones de dólares. En noviembre de ese mismo año, Sechin ganó el caso contra Vedomosti y el tribunal ordenó al periódico eliminar el material de su sitio web y destruir toda la circulación disponible de este artículo. [28] [29] [30]

Referencias

  1. ^ "Редакция". Vedomosti (en ruso) . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  2. ^ "Vedomosti". Eurotopics . Agencia Federal de Educación Cívica . Consultado el 7 de julio de 2020 .
  3. ^ Koikkalainen, Katja (diciembre de 2007). "Lo local y lo internacional en el periodismo económico ruso: estructuras y prácticas". Estudios Europa-Asia . 59 (8): 1315–1329. JSTOR  20451455.
  4. ^ Hobson, Peter (20 de noviembre de 2015). "Pearson y Dow Jones venden el periódico ruso Vedomosti". The Moscow Times . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  5. ^ Whalen, Jeanne (8 de septiembre de 1999). «Dow Jones, Pearson y una editorial holandesa lanzan un periódico en Rusia». The Wall Street Journal . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  6. ^ Picard, Robert G. (1989). Empresas de medios: estructuras, operaciones y desempeño . Newbury Park: SAGE Publishing. p. 61. ISBN 9780803935013.
  7. ^ "SanomaWSOY adquiere Independent Media, la principal editorial rusa de revistas". Sanoma. 19 de enero de 2005.
  8. ^ "У" Ведомостей "- новый редактор". Ведомости (en ruso) . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  9. ^ "Biografía Elisavetы Осетинской". 29 de noviembre de 2013.
  10. ^ "Sanoma acuerda la venta de participación en Vedomosti y otros títulos importantes en Rusia". Sanoma. 30 de abril de 2015. Consultado el 7 de julio de 2020 .
  11. ^ Sweney, Mark (20 de noviembre de 2015). «Pearson y Dow Jones venden participaciones en el periódico ruso Vedomosti». The Guardian . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  12. ^ Strokolsky, Konstantin (16 de octubre de 2014). "Bloomberg: друзья Путина готовятся купить газету 'Ведомости'". Planeta ruso (en ruso). Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2018 . Consultado el 7 de julio de 2020 .
  13. ^ ab Lysova, Tatiana; Golunov, Ivan; Yakoreva, Anastasia (12 de mayo de 2020). "'Conspirando con esta gente': cómo Rosneft atrapó a uno de los principales periódicos económicos de Rusia y dejó al propietario nominal con 15,1 millones de dólares en ganancias. Una investigación conjunta". Meduza .
  14. ^ ""Ведомости "ужесточат правила доступа к своему контенту". Информационное агентство RNS (en ruso). 2016-11-02 . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  15. ^ Hartog, Eva (31 de marzo de 2017). "La historia de Vedomosti: la lucha de un periódico ruso por la independencia". The Moscow Times . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  16. ^ "Главным редактором" Ведомостей "станет Илья Булавинов Издание возглавит бывший топ-менеджер "Коммерсанта", РИА y Pervogo canal ". 22 de marzo de 2017.
  17. ^ ab "El propietario de Vedomosti, Kudryavtsev, llega a un acuerdo de venta". The Moscow Times . 18 de marzo de 2020.
  18. ^ "Venta de Vedomosti retrasada en medio de un escándalo de censura a favor del Kremlin". The Moscow Times . 30 de abril de 2020 . Consultado el 8 de julio de 2020 .
  19. ^ "La venta de Vedomosti se suspende tras la reacción negativa de la censura". Russia Business Today. 1 de mayo de 2020.
  20. ^ ab "Se completa la venta del principal periódico económico ruso 'Vedomosti'". Meduza . 29 de mayo de 2020.
  21. ^ "Новым владельцем 'Ведомостей' стал Иван Еремин" (en ruso). TASS. 29 de mayo de 2020.
  22. ^ Farber, Gabrielle Tétrault; Zverev, Anton (15 de junio de 2020). "Cinco editores de alto rango de un periódico económico ruso dimiten y acusan al jefe de censura pro-Kremlin". The Globe and Mail . Reuters.
  23. ^ "Ex periodistas de Vedomosti lanzan nuevo medio tras escándalo de censura a favor del Kremlin". The Moscow Times . 2020-07-27 . Consultado el 2021-03-03 .
  24. ^ France 24 con AP , Reuters y AFP (14 de mayo de 2021). "Rusia lanza una ofensiva contra los medios de comunicación por la designación de 'agente extranjero'". France 24 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )Mantenimiento de CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  25. ^ "Почему мы закрываем VTimes". VTimes (en ruso). 2021-06-03 . Consultado el 9 de junio de 2021 .
  26. ^ У газеты «Ведомости» сменился собственник [Vedomosti tiene un nuevo propietario] - rbc.ru , 24 de agosto de 2022
  27. ^ FTI Consulting en Rusia: Director General
  28. ^ "El tribunal ordena a un periódico destruir las ediciones restantes con un artículo sobre el jefe de Rosneft". 21 de noviembre de 2016.
  29. ^ ""Ведомости": Сечин строит дом в Барвихе на участке за $60 millones". Радио Свобода (en ruso) . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  30. ^ "Сечин выиграл суд у" Ведомостей", и решение вступило в силу". Ведомости (en ruso) . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .