Director de ópera austríaco (1907-1977)
Kurt Adler (1 de marzo de 1907 – 21 de septiembre de 1977) fue un director de orquesta, maestro de coro, autor y pianista austríaco y estadounidense. Fue más conocido como maestro de coro y director principal de la Ópera Metropolitana de la ciudad de Nueva York entre 1943 y 1973. [1] Dirigió orquestas en Europa, América del Norte, Canadá y México.
Primeros años de vida
Kurt Adler nació en Jindřichův Hradec , Bohemia , Austria-Hungría (hoy República Checa) en una familia judía burguesa. Fue el único hijo de Siegfried Adler (nacido en 1876), propietario de una fábrica textil, y Olga (Fürth) Adler (nacida en 1882). [2] Ambos padres fueron asesinados por la Gestapo durante la Segunda Guerra Mundial, después de ser deportados en 1942, desde Viena, Austria, al campo de concentración de Izbica , que sirvió como campo de transferencia, al campo de exterminio de Bełżec en Polonia el 15 de mayo de 1942. [3] Sus abuelos paternos, Jakob y Eveline Adler están enterrados en Neuhaus (hoy Jindřichův Hradec) , cementerio hebreo. [4] Sus abuelos maternos, Albert y Katherine Fürth están enterrados en Sušice , República Checa. [4]
Durante la década de 1930, muchos músicos hoy famosos, incluido Adler, emigraron a los Estados Unidos para escapar del nazismo . Adler partió hacia los Estados Unidos el 9 de octubre de 1938. [2] Zarpó desde Róterdam , Holanda, en 1938 en el "SS Statendam". [5] Se naturalizó el 21 de marzo de 1944. [6]
Educación
Kurt Adler comenzó a estudiar música a los seis años con el cantor Jacob Fürnberg, en Jindřichův Hradec [7]. Su primera aparición pública fue a los catorce años.
Recibió toda su formación musical en Viena, Austria. Entre sus profesores se encontraban Richard Robert , Fanny Boehm-Kramer, Alexander Manhart (1875-1936) (piano); Karl Weigl (1881-1949), Guido Adler (1855-1941), Wilhelm Fischer (1886-1962) (teoría); Ferdinand Foll (1867-1929), Hermann Weigert (1890-1955) y Erich Kleiber (1890-1956) (dirección). En 1925 se graduó en el Akademisches Gymnasium de Viena. En 1927 obtuvo el título de Máster en Musicología por la Universidad de Viena , correspondiente a la Facultad de Filosofía de la Universidad de Viena. [8]
La vida en las artes y las humanidades
Kurt Adler comenzó su carrera profesional en Alemania en el equipo musical de la Ópera Estatal de Berlín . Más tarde dirigió en el Nuevo Teatro Alemán de Praga y en la Ópera Estatal de Berlín. En 1943 se incorporó a la Ópera Metropolitana , bajo la dirección de Edward Johnson y luego en colaboración con Rudolf Bing , entre 1945 y 1973.
El comunicado de prensa del Maestro Adler tras su contratación como director de coro de la Metropolitan Opera de Nueva York decía: "Desde la época de Giulio Setti , hace diez años, nunca ha habido un solo director de coro para todo el repertorio italiano, francés, alemán e inglés y con mi nombramiento, la reorganización gradual y la formación volverán a estar centralizadas en una sola mano". [9]
Idiomas
Inglés, alemán, checo, ruso, francés, italiano, español, latín, griego, rumano, yiddish, hebreo. [2]
Compromisos
- 1927–1929 Director asistente, Ópera Estatal de Berlín
- 1929–1932 Director de orquesta del Teatro de la Ópera Alemana de Praga
- 1932-1933 Director de orquesta de la Ópera Municipal de Berlín
- 1933–1938 Dirigió conciertos sinfónicos y ópera por toda Europa.
- 1933 Director de conciertos de orquesta, Grosser Musikvereinssaal de Viena
- 1933 Fundador de la Compañía de Ópera Unio, Viena
- 1933–1935 Primer director del Teatro Académico de Ópera y Ballet de la URSS , Kiev
- 1935–1937 Fundador, director musical y primer director de la Orquesta Sinfónica de Stalingrado ( Unión Soviética )
- 1938–1943 EE. UU. Dirigió conciertos y realizó conciertos como pianista por todo Estados Unidos y Canadá.
- 1938-1939 Pianista, tres giras transcontinentales por los Estados Unidos
- 1939–1941 Director musical, Friendship House, Nueva York
- 1943 Director asistente de Leopold Stokowski , Metropolitan Opera, Nueva York
- 1943–1973 Maestro de coro, director, Metropolitan Opera, Nueva York, Nueva York (EE. UU.)
- 1944–1947 Director Musical, Ópera Nacional y Ópera de México, Ciudad de México
- 1952 Director musical, Festival de Ópera de Central City , Central City, Colorado
- 1954 Director musical de representaciones de ópera en el Teatro Griego de Hollywood, California.
- Director de numerosas retransmisiones y representaciones televisivas de música operística y sinfónica.
Puestos de docencia
- 1929-1932 Organizador y director de la Orquesta de Estudiantes de la Academia Alemana de Música ( Deutsche Akademie für Musik und darstellende Kunst in Prag ), Praga, Checoslovaquia
- 1934-1935 Director de orquesta del Conservatorio de Música de Kiev (Unión Soviética)
- 1935-1937 Profesor de la clase de ópera en el Conservatorio de Música de Stalingrado (Unión Soviética)
- 1938–1941 Profesor de piano, teoría; clases de música de cámara; entrenador; ciudad de Nueva York
Citas
- Cuando le preguntaron: "¿Cuál considera que fue su logro más destacado?", respondió: "Haber escapado de Hitler, haber fundado y dirigido la primera Orquesta Sinfónica de Stalingrado".
Cuando se le preguntó: "¿Qué es lo que más le ha ayudado en su carrera?", se respondió: "La honestidad artística, el sentido del humor, el trato con los compañeros artistas (cantantes, coro, orquesta) con la máxima consideración por sus valores como seres humanos". Cuando se le preguntó: "¿Cuál ha sido su experiencia musical más emocionante?", se respondió: "La primera vez que escuché a Toscanini dirigir con la Scala en 1928". Cuando se le preguntó: "Si no hubiera elegido su carrera actual, ¿cuál sería su segunda opción?", se respondió: "No tendría talento para nada más". Cuando se le preguntó: "¿La mayoría de sus amigos son músicos?", se respondió: "Todo tipo de intelectuales". [2]
- "Muchos instrumentistas y cantantes insisten en ponerse a sí mismos en primer plano. Sin embargo, aunque puedan tener personalidades fuertes o un dominio completo de su medio, aun así no los llamaría verdaderos artistas. Un verdadero artista debe ser humilde. La vanidad ha sido el núcleo de muchas carreras virtuosas, pero también ha sido el fin del crecimiento artístico genuino. Psicológicamente, un acompañante y entrenador debe tratar de buscar y comprender dónde están las raíces del arte de su solista. Estas raíces son tan variadas como los artistas individuales. La fe - religiosa, metafísica o materialista - es una de las raíces más fuertes; la fe en uno mismo es parte de ella. Algunos grandes artistas - Richard Wagner, por ejemplo - eran extremadamente egocéntricos, compensando esta falla predicando el altruismo en sus obras. Esto nos lleva a otra raíz del arte: la compensación de las deficiencias en la propia constitución - la expiación de pecados y errores reales o imaginarios. Una tercera raíz muy importante es la rebelión contra la familia, la educación o un destino adverso. Entre los que se rebelan se encuentran algunos de nuestros más grandes artistas, que han llegado a ser lo que son superando obstáculos aparentemente abrumadores. La complacencia no es un buen estímulo para el arte”. [10]
- "En vuestro mundo de valores que cambian rápidamente –bienvenidos cambios cuando son resultado del progreso técnico y científico– los valores espirituales, éticos y artísticos tienden igualmente a cambiar, pero mucho más lentamente y no siempre para mejor. Lo que traerá el futuro, nadie lo puede decir. Me gustaría aventurar la opinión de que las perspectivas que se abren ante nosotros nos harán más humildes, más preocupados por los valores interiores o espirituales. Nuestros avances tecnológicos deberían darnos más tiempo; necesitaremos cultura y podremos permitírnosla." [11]
Publicaciones
- 1943 Adler, K.: Songs of many wars, from the sixteenth to the twenty century [Canciones de muchas guerras, del siglo XVI al XX]. Nueva York, Howell, Soskin 1943, 221 págs. Editado y arreglado por Kurt Adler. (Una colección de canciones de lucha que los pueblos oprimidos de todos los tiempos y naciones han cantado en su lucha contra la tiranía).
- 1953–1956 Adler, K.: Antología operística: arias celebradas seleccionadas de óperas de compositores antiguos y modernos, en cinco volúmenes / compilado por Kurt Adler. Nueva York, G. Schirmer c1953–1956. Editado y arreglado por Kurt Adler.
- 1955 Adler, K.: Coros operísticos famosos. Nueva York, G. Schirmer c1955, editado y arreglado por Kurt Adler.
- 1956 Adler, K.: The Prima donna's album: 42 held arias from famous operas (El álbum de la prima donna: 42 arias celebradas de óperas famosas). Nueva York, G. Schirmer c1956, editado y arreglado por Kurt Adler.
- 1960 Adler, K.: Songs From Light Operas para soprano. Nueva York, G. Schirmer 1960, editado y arreglado por Kurt Adler.
- 1965 Adler, K.: El arte de acompañar y entrenar. Minneapolis, University of Minnesota Press 1965.
- 1967Adler, K.: Fonética y dicción en el canto: italiano, francés, español, alemán. Minneapolis, University of Minnesota Press 1967.
- 1968 Adler, K.: Duetos de las grandes óperas, para soprano y barítono. Nueva York, G. Schirmer 1968, editado y arreglado por Kurt Adler.
- 1968 Adler, K.: Duetos de las grandes óperas, para soprano y tenor. Nueva York, G. Schirmer, editado y arreglado por Kurt Adler.
- 1971 Adler, K.: El arte de acompañar y entrenar. Nueva York, Da Capo Press
- 1974 Adler, K.: Fonética y dicción en el canto: italiano, francés, español, alemán. Minneapolis, University of Minnesota Press, 2.ª ed.
- 1975–1977 Adler, K.: Antología operística: arias celebradas seleccionadas de óperas de compositores antiguos y modernos, en cinco volúmenes / Editado y arreglado por Kurt Adler. Rochester, NY, National Braille Association 1975–1977.
- 1976 Adler, K.: El arte de acompañar y entrenar. Nueva York, Da Capo Press
- 1980 Adler, K.: El arte de acompañar y entrenar. Nueva York, Da Capo Press
- 1985 Adler, K.: El arte de acompañar y entrenar. Nueva York, Da Capo Press
Vida personal
El 10 de marzo de 1948, Adler se casó con Irene Hawthorne (1917-1986) (nombre de nacimiento Irene McNutt), ex primera bailarina solista de la Ópera Metropolitana .
El 16 de septiembre de 1965, Adler se casó con Christiane Tocco, con quien tuvo una hija, Eveline (Eva). [12]
El 21 de septiembre de 1977, Adler murió en su casa mientras dormía, en Butler, Nueva Jersey , de uremia / glomerulonefritis crónica . [12]
Entre sus aficiones se encontraban la colección de sellos y libros.
Sus actividades atléticas incluían fútbol, hockey sobre césped (All Austrian 1926), atletismo, natación, tenis y ping-pong.
Sus instrumentos eran el piano, el órgano, la armónica, el clavicémbalo y el celesta [2]
Bibliografía
- 2009 Václav Urban: Kurt Adler. Una vida para la música. Aus dem Tschechischen übertragen, herausgegeben und mit Ergänzungen versehen von Hana Pfalzová. ConBrio Verlagsgesellschaft, Ratisbona 2009. (104 p.) ISBN 978-3-940768-13-1
- 2007 Václav Urban: Kurt Adler (1907 Neuhaus – 1977 Nueva York). 1. vyd., Jindřichův Hradec, Kostelní Radouň, 2007, 140 p., ISBN 978-80-87107-00-3
- Diccionario biográfico de músicos de Baker, edición del centenario, 2000. Nueva York: Schirmer Reference, 2000, pág. 21, ISBN 0-02-865525-7 (conjunto), ISBN 0-02-865526-5 (vol. 1)
- 1997 Rudolf M. Wlaschek: Biographia Judaica Bohemiae , 2 vol., Dortmund: Forschungsstelle Ostmitteleuropa, 1997, 75 S., ISBN 978-3-923293-57-5
- 1995 Walter Pass , Gerhard Scheit, Wilhelm Svoboda: Orpheus im Exil – Die Vertreibung der österreichischen Musik von 1938 bis 1945 , Viena: Verlag fur Gesellschaftskritik, 1995, 409 p., ISBN 978-3-85115-200-5
- 1989 Alain Pâris : Dictionnaire des interprètes et de l'interprétation musicale au XXe siècle , París: Éditions Robert Laffont , 1989. 906 p., ISBN 2-221-50323-6
- 1982 John L. Holmes: Directores registrados , Londres: Victor Gollancz, 1982, 734 p., ISBN 0-575-02781-9
- Índice de necrología musical de 1979 : suplemento a la necrología de 1977 , Notas (Music Library Association), 1979, pág. 855
- 1978 "Kurt Adler – obituario", en: Opera News , 4 de febrero de 1978, pág. 30
- 1976 Paul Frank, Burchard Bulling, Florian Noetzel, Helmut Rosner: Kurzgefasstes Tonkünstler Lexikon – Zweiter Teil: Ergänzungen und Erweiterungen seit 1937 , 15. Aufl., Wilhelmshaven: Heinrichshofen, volumen 1: AK. 1974. ISBN 3-7959-0083-2 ; Volumen 2: LZ. 1976. ISBN 3-7959-0087-5
- 1969 Uno de los elementos de utilería , en: Opera News, 25 de enero de 1969, págs. 26-27
- 1951 JTH Mize: El quién es quién internacional en la música , quinta edición (mediados de siglo), Chicago: Quién es quién en la música, 1951.
Referencias
- ^ Diccionario biográfico de músicos de Baker, edición del centenario. Nueva York: Schirmer Reference, 2000, pág. 21
- ^ abcde De la Asociación Metropolitana de Ópera, Inc., New York Press Bureau, Cuestionario para artistas, 13 de noviembre de 1945
- ^ Archivo del Museo del Holocausto de los Estados Unidos , Washington DC
- ^ ab Václav Urban: Kurt Adler (1907 Neuhaus - 1977 Nueva York). 1.ª ed., Jindřichův Hradec y Kostelní Radouň, 2007, págs. 11-13, ISBN 978-80-87107-00-3
- ^ Declaración de intención y petición de naturalización de los Estados Unidos de América, Administración Nacional de Archivos y Registros, Región Noreste, Nueva York, Nueva York
- ^ Uno de los accesorios. Opera News, 25 de enero de 1969, pág. 27
- ^ Václav Urban: Kurt Adler. Una vida para la música. ConBrio Verlagsgesellschaft, Ratisbona 2009, p. 27. ISBN 978-3-940768-13-1
- ↑ Václav Urban: Kurt Adler (1907 Neuhaus – 1977 Nueva York) . 1.ª ed., Jindřichův Hradec y Kostelní Radouň, 2007, págs. 36–39, ISBN 978-80-87107-00-3
- ^ Del comunicado de prensa de la Asociación de Ópera Metropolitana, Nueva York, Nueva York, 13 de noviembre de 1945
- ^ Adler, K.: El arte de acompañar y entrenar. Minneapolis, University of Minnesota Press 1965, pág. 182.
- ^ Adler, K.: El arte de acompañar y entrenar. Minneapolis, University of Minnesota Press 1965, pág. 3.
- ^ ab Staff. "Kurt Adler, 70, Conductor Of 20 Different Operas At Met During 22 Years", The New York Times , 22 de septiembre de 1977. Consultado el 2 de julio de 2011. "Kurt Adler, director de ópera y maestro de coro de la Metropolitan Opera desde 1945 hasta 1973, murió ayer después de una larga enfermedad. Tenía 70 años y vivía en Butler, Nueva Jersey".
Enlaces externos
- Página de inicio en checo de Kurt Adler
- Libro electrónico sobre Kurt Adler en checo ( PDF , 29 MB )
- Colocar una imagen de la tumba de los abuelos de Adler en Neuhaus, República Checa
- BASE DE DATOS METOPERA – Archivos de la Ópera Metropolitana Búsqueda en múltiples campos – Adler, Kurt
- www.yadvashem.org Buscar – Adler, Siegfried y Adler, Olga
- Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes Archivado el 25 de marzo de 2012 en Wayback Machine Search: Adler, Siegfried y Adler, Olga
