stringtranslate.com

Špindlerův mlín

Špindlerův Mlýn ( en checo: [ˈʃpɪndlɛruːv ˈmliːn] ; en alemán : Spindlermühle , antiguamente también Spindelmühle ) es una ciudad del distrito de Trutnov , en la región de Hradec Králové , en la República Checa . Tiene unos 1200 habitantes. Se encuentra en los Montes de los Gigantes y es una de las estaciones de esquí más frecuentadas del país.

Partes administrativas

Los pueblos de Bedřichov, Labská y Přední Labská forman parte administrativa de Špindlerův Mlýn.

Etimología

El nombre Špindlerův Mlýn, que literalmente significa «molino de Špindler», se debe a un molino que pertenecía a la familia Špindler y que fue trasladado entre los pueblos circundantes de Bedřichov, Labská y Svatý Petr en 1765. El municipio, que en ese momento no existía, recibió este nombre debido a un error oficial. Los lugareños escribieron una solicitud a las autoridades locales y la firmaron con el nombre del molino de Špindler , pero las autoridades pensaron erróneamente que estaban dando el nombre a un nuevo municipio. Después de la fusión de los asentamientos dispersos en un solo municipio, el nombre permaneció. Una de las variantes alemanas de su nombre, Spindelmühle , también fue creada por un error de las autoridades. [2]

Geografía

Presa de Labská

Špindlerův Mlýn se encuentra a unos 26 km al noroeste de Trutnov y a 37 km al este de Liberec , en la frontera con Polonia . Se encuentra en los Montes de los Gigantes . Al este del territorio se alza Luční hora , a 1.555 metros sobre el nivel del mar, la segunda montaña más alta de la República Checa. La ciudad está situada en un valle entre la montaña Medvědín y las crestas de Kozí hřbety y Pláň.

Špindlerův Mlýn se encuentra en la confluencia del río Elba y el arroyo Dolský potok. El nacimiento del Elba se encuentra al noroeste de la ciudad, cerca de la frontera con Polonia, en las laderas del monte Violík a una altitud de 1.386 m (4.547 pies). Aproximadamente 1 km río abajo se encuentran las cataratas del Elba ( Labský vodopád ) que caen en cascada unos 30 m (98 pies) de profundidad. [3] La presa de Labská con una superficie de 40 ha (99 acres) se construyó cerca del pueblo de Labská en 1910-1914. [4]

Historia

Molino de husillo en torno al año  1900

La zona estaba cubierta de bosques y no fue poblada hasta el siglo XVI, cuando llegaron los primeros buscadores de oro y luego los mineros de plata y hierro . Los mineros y leñadores que venían de los Alpes se establecieron aquí y comenzaron a construir cabañas. Aprovecharon la experiencia de sus hogares y comenzaron a criar ganado en las aparentemente inhóspitas montañas y a cultivar en los claros . Los claros se convirtieron en prados y pastos, creando enclaves típicos en medio de los bosques, conservados hasta nuestros días. [2]

En el siglo XVIII, gran parte de los bosques de los alrededores eran propiedad del ministro de los Habsburgo Friedrich August von Harrach-Rohrau (1696-1749), en cuyo honor se nombró el pueblo de Bedřichov ( Friedrichsthal ). La familia Harrach contribuyó a la mejora y desarrollo del paisaje. Fundaron varios refugios de montaña por todo el macizo de los Montes de los Gigantes. [5] Jan Nepomuk František, conde de Harrach (1828-1909), estableció una ruta turística que pasaba por Špindlerův Mlýn y estableció la primera reserva natural en los Montes de los Gigantes, situada en el valle Labský důl en una superficie de más de 60 ha (150 acres). [6]

Durante la Segunda Guerra Mundial , Špindlerův Mlýn fue ocupada por Alemania . En 1941, los ocupantes organizaron los Campeonatos Alemanes de Esquí en la ciudad. [7] Después de la guerra, la ciudad fue devuelta a Checoslovaquia y la población de habla alemana restante fue expulsada de acuerdo con los decretos Beneš y el Acuerdo de Potsdam .

Turismo

Después de que en 1865 se alojaran aquí cuatro viajeros, los habitantes del lugar reconocieron el potencial turístico del lugar y comenzaron a ampliar las cabañas y a construir rutas de senderismo. La construcción de la carretera desde Vrchlabí en 1872 contribuyó significativamente a que aumentara el número de turistas. Los edificios pobres se convirtieron a menudo en hoteles de calidad. En 1909 se puso en funcionamiento el elevador eléctrico para trineos, uno de los primeros de su tipo en Europa, lo que contribuyó a la reputación del centro turístico de invierno. [2]

Demografía

Transporte

En el municipio no hay ferrocarril ni carreteras principales. En el puerto de montaña Przełęcz Karkonoska se encuentra el paso fronterizo peatonal Špindlerův Mlýn/ Przesieka .

Deporte

Estación de esquí Špindlerův Mlýn (Snowpark Horní Mísečky)

Špindlerův Mlýn es una de las estaciones de esquí más visitadas del país, con una capacidad de alojamiento de 10.000 plazas y que se puede utilizar durante todo el año . Cuenta con 26 km de 11 pistas de descenso cubiertas técnicamente de nieve y 85 km de pistas de esquí de fondo. [10]

Durante la temporada de invierno, la zona acoge la Copa de Europa de esquí acrobático y el SnowJam, un evento profesional de snowboard. Algunos años, por ejemplo en 2019, se ha celebrado aquí la Copa del Mundo de Esquí Alpino . En los alrededores hay numerosas rutas señalizadas para senderismo , ciclismo de montaña y esquí de fondo .

En el río Elba también es habitual practicar piragüismo en aguas bravas . Aquí se encuentra uno de los senderos naturales más exigentes de Europa Central y el más duro de la República Checa. [11]

Monumentos

Puente Bílý

Los principales atractivos son la Iglesia de San Pedro y San Pablo de 1802 y el puente de arco de hormigón armado de 1911. [12]

Personas notables

Franz Kafka se quedó aquí para descansar en 1922 y comenzó a escribir su famosa obra El castillo . [12]

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Špindlerův Mlýn está hermanado con: [13] [14]

Referencias

  1. ^ "Población de los municipios a 1 de enero de 2024". Oficina de Estadística Checa . 17 de mayo de 2024.
  2. ^ abc "Historia" (en checo). Město Špindlerův Mlýn . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  3. ^ "Labský vodopád - Špindlerův Mlýn, Krkonoše" (en checo). Región-Tour.cz . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  4. ^ "Labská přehrada - Špindlerův Mlýn, Krkonoše" (en checo). Región-Tour.cz . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  5. ^ "Historie Krkonošských bud" (PDF) (en checo). Administración del Parque Nacional Krkonoše . 2016 . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
  6. ^ "Hrabě Harrach Krkonoše miloval, vybudoval rozhlednu, silnice a přivezl lyže" (en checo). Novinky.cz. 2012-04-18 . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
  7. ^ Przerwa, Tomasz (2020). "Zatrudnienie jeńców belgijskich, francuskich i radzieckich przy budowie Drogi na Przełęcz Karkonoską (Spindlerpaßstraße) 1940-1942". Łambinowicki rocznik muzealny (en polaco). 43 . Opole: 9. ISSN  0137-5199.
  8. ^ "Historický lexikon obcí České republiky 1869-2011" (en checo). Oficina Checa de Estadística . 2015-12-21.
  9. ^ "Censo de población 2021: población por sexo". Base de datos pública . Oficina de Estadística Checa . 2021-03-27.
  10. ^ "Špindlerův Mlýn" (en checo). Špindl.cz . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  11. ^ Braun, enero (30 de abril de 2022). "Obávané krkonošské peřeje. Kanoisté sjíždějí Labe při nejtěžším závodě v Česku". Krkonošský deník (en checo). Denik.cz . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
  12. ^ ab "Do Špindlerova Mlýna se vrací smetánka" (en checo). Novinky.cz. 2011-05-18 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  13. ^ "Podgorzyn" (en checo). Město Špindlerův Mlýn . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  14. ^ "Alanya" (en checo). Město Špindlerův Mlýn . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .

Enlaces externos