stringtranslate.com

Đào Si Chu

Đào Sĩ Chu, 1952 en Hà Nội

Đào Sĩ Chu (1909 [1] -1974) fue un pintor vietnamita que estudió en Francia y se destacó por seguir el estilo tradicional de la escuela EBAI . [2] También fue organizador de exposiciones de arte y escritor sobre historia del arte. [3]

Vida temprana, educación e influencias.

Đào Sĩ Chu [4] nació el 20 de septiembre de 1909 (Kỷ Dậu), Hà Nội , Việt Nam , en el seno de una familia intelectual. Su padre, Đào Huống Mai, era un industrial y una de sus hermanas era el renombrado poeta de antes de la guerra Vân Đài , Đào Thị Nguyệt Minh.

Terminando sus clases de secundaria en el Lycée Albert-Sarraut , su familia lo envió a estudiar farmacia en la Universidad de Toulouse , Francia y en ese momento, la pintura era sólo su hobby. Después de graduarse como farmacéutico de primer grado (pharmacien de 1ère classe) en 1939, tuvo contactos iniciales con conocidos pintores de Hànội como Trần Bình Lộc, Lê Phổ y Tô Ngọc Vân , que se graduaron en l' École des beaux. arts de l'Indochine (EBAI) por las primeras técnicas pictóricas y por tanto, estuvo influenciado por la escuela EBAI.

Carrera

Durante sus viajes de 1949 a 1951 y sus visitas a numerosos museos de Bellas Artes de Francia , se dedicó a las bellas artes y decidió estudiar pintura en un taller privado. Su primera exposición con Lê Bá Đảng fue en Vibaud Galerie y sus pinturas recibieron comentarios agradecidos de las revistas de arte Les Ponts des Arts y Le Cri de Paris por su composición de color y sus habilidades para retratar. Animado por su éxito inicial, sus otras pinturas se exhibieron consecutivamente en el Grand Palais y el Salon des Artistes Independants de París, donde fue miembro de la Société des Artistes Independants . [5]

De regreso a Vietnam, instaló su sala de exposición privada y permanente Liên Hương en Hà Nội para las pinturas de sus colegas y participó a menudo en otras exposiciones organizadas en la Ópera de Hà Nội.

Galardonado con la Medalla de Oro en la Exposición de Sàigòn en 1955, fue nombrado presidente del Congreso Cultural Nacional (1957) [6] para promover los próximos movimientos y eventos culturales como el Premio anual de Pintura de Primavera (1959) y luego, el Primera Exposición Internacional de Bellas Artes de Sàigòn (octubre de 1962) [7] de la que fue Delegado y Secretario General. [8]

En una entrevista dijo: "El arte debe ser una creación. Aunque hay muchas tendencias en el realismo y el impresionismo , creo que el futuro será el cubismo, las artes no figurativas y abstractas, sin embargo prefiero el realismo-impresionismo, la pintura al óleo". . [9]

Su típica pintura al óleo del paisaje de Thủ Đức se imprimió en la página de marzo del Calendario de 1959 del Servicio de Información de los Estados Unidos (USIS). [10]

De los años 1960 a 1970 fue profesor de la École supérieure des Beaux Arts de Gia Định . Se desempeñó como profesor y asesor de Bellas Artes de la Universidad Católica Minh Đức hasta su muerte el 16 de junio de 1974 (Giáp Dần).

Críticas y homenajes

Después de 1975, sus teorías fueron criticadas por Nguyễn Phi Hoanh, pintor (1904-2001), licenciado en la École des beaux arts de Toulouse, autor del libro Mỹ Thuật Việt Nam (Bellas artes de Vietnam), publicado por Nhà Xuất Bản Thành Phố Hồ Chí Minh en noviembre de 1984. [11]

A finales de la década de 1990, dos galerías privadas de Trương Văn Ý y Bùi Quốc Chí de la Colección Đức Minh VN organizaron dos exposiciones para pintores famosos de Việt Nam, incluidas algunas de las pinturas de Đào Sĩ Chu. [12]

En abril de 2002, su cuadro Young Girl Feeding Chicken (1974) apareció en una subasta en Sotheby's Singapur. [13] En octubre de 2009 se organizó una segunda subasta en Francia, incluida una pintura de Đào Sï Chu, Jeune Femme Pensive (pintada en 1962). [14]

En el Museo Nacional de Bellas Artes de Vietnam , entre las artes contemporáneas, se encuentran nueve pinturas de Dao Si Chu. [15]

Desde octubre de 2014, se puede ver una pintura de Đào Sĩ Chu en el Museo de Bellas Artes de la ciudad de Ho Chi Minh . [16] [17]

Bocetos originales y pintura de una niña alimentando pollos.

Esta pintura fue ejecutada por Đào Sĩ Chu en diciembre de 1968 y la que figura en el catálogo de Sotheby's en abril de 2002 es sólo una versión que también pintó él mismo en 1974 como regalo para sus amigos más cercanos. El rostro de la joven es el de su sobrina Mai (Đào Lê Như Mai).

Músico

También fue músico durante el período de inicio (1930-1940) de las primeras canciones vietnamitas modernas [18] [19] en Hà Nội . La mayoría de sus canciones, que fueron grabadas en los discos de Pathé a 78 rpm, pudieron perderse después de la Primera Guerra de Indochina . Excepto sus cuatro canciones en 2 discos PA 2854 (S) y PA 2856 (S) que son Gió Thu (Brisa de otoño), Cố Hương (Nostalgia de la tierra natal), Phụ Nữ Viêt Nam (Mujeres vietnamitas) y Trong Sương (En the Mist), se podía escuchar online: [20] [21] [22] [23]

Entre las piezas musicales escritas anteriormente, durante la Primera República de Vietnam , la Phụ Nữ fue una marcha oficial para la celebración del Día de las Hermanas Trưng y el Día de la Mujer Vietnamita en 1957 y la Hoàng Hôn fue interpretada por la Pequeña Orquesta de Nueva York en el jardín botánico de Saigón en la primavera de 1959.

Sin embargo, se concentró principalmente en las bellas artes y tuvo más éxito en este campo. Aunque la prolongada guerra de Vietnam pudo implicarle algunas influencias [24] y a pesar de algunas críticas y acusaciones, Đào Sĩ Chu es un verdadero artista hasta sus últimos días.

notas y referencias

  1. ^ según su Tử Vi (ejecutado por él mismo), ver Horóscopo vietnamien (fr.), su año lunar es Kỷ Dậu:1909)
  2. ^ Tony Day, Maya HT Liem Culturas en guerra: la guerra fría y la expresión cultural en el sudeste asiático 2010 Página 88 "Las tradiciones establecidas de EBAI prevalecieron desde finales de la década de 1950 hasta principios de la de 1960... especialmente marcadas entre los graduados que luego formaron la Sociedad de Jóvenes Artistas Saigoneses... que eran tradicionalistas profundamente arraigados, incluían artistas como Tú Duyên, Nguyễn Anh, Nguyễn Siên y Lưu Đình Khải, así como graduados de Francia como Nguyễn Khoa Toàn, Đào Sĩ Chu, Văn Đen, Nguyễn Sao y Trần Quang Hiếu, por mencionar algunos.
  3. ^ Corinne de Ménonville La peinture vietnamienne: una aventura entre tradición y modernidad 2003 "Dans le comité organisateur et les différentes Commissions, on relèvera les noms d'artistes tels que Dao Si Chu, Thanh Le, ... Dao Si Chu, dans sa préface, fait une sorte de synthèse de l'histoire de l'art en montrant toute la dificultadé d'être moderne ("Toutes les méthodes ou Techniques de la peinture moderne ne sont pas franchement trouvées..")
  4. ^ Algunos periódicos y revistas escribieron Đào Sỹ Chu, periódico Tuổi Trẻ el 6 de mayo de 1992 y el 10 de marzo de 1998.
  5. ^ catálogo de la 69ª exposición de 1958, página D/64-65, 873–874
  6. ^ Đào Sĩ Chu, 1957, Bàn Về Hội Họa Việt Nam (Ensayo sobre la pintura vietnamita) p. 152-173, publicado por Xã Hội Ấn Quán
  7. ^ Primera Exposición Internacional de Bellas Artes de Saigón, p.30 (1962)
  8. ^ Mỹ thuât hiên đại Viêt Nam = L'art contemporain vietnamien. Hanoi: Editoriales de Bellas Artes. 1990.
  9. ^ Đào Sĩ Chu entrevistado por Duy Thanh, revista Sáng Dội Miền Nam, No1 (7), 1960, p.5
  10. ^ Figura 32, página 231: Đào Sĩ Chu, Thủ Đức, 1959, una impresión de una pintura al óleo original en el Calendario de 1959 patrocinada por el Departamento de Información de Estados Unidos, fotografía de Boi Tran Huynh.
  11. ^ Mỹ_thuật_Việt_Nam.html?id... - Nguyễn-Phi-Hoanh - Google Books, Capítulo XI, p. 274-277
  12. ^ Extractos del periódico Tuổi Trẻ del 6 de mayo de 1992 y 10 de marzo de 1998
  13. ^ 33, página 231: Đào Sĩ Chu, Niña alimentando pollo, 1974, óleo, 45 x 38 cm (Catálogo de Sotheby's, abril de 2002). Robert Bezuijen era dueño de la pintura y la lanzó a subasta.
  14. ^ Jeune femme pensativa [ enlace muerto ]
  15. ^ 25 de junio de 2011 - Báo Nhân Dân, Nổi lo tuổi thọ tranh sơn dầu: Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam (BTMTVN) thành lập từ năm 1966, trải qua có khoảng 20.000 hiện vật y tác phẩm mỹ thuật giá trị trải dài từ cổ đại đến hiện đại, ... trong đó có chín bức tranh của hoạ sĩ Đào Sĩ Chu không ghi năm sáng tác cụ thể cũng được vào danh sách tranh cận đại.
  16. ^ Les peintures à l'huile du Musée des beaux-arts de Hô Chi Minh-ville, Le Courrier du Vietnam el 18 de octubre de 2014
  17. ^ gtbosuutap/phong-canh-dao-si-chu/
  18. ^ Teatro hablado, La Scène Tonkinoise y las primeras canciones vietnamitas modernas. https://www.jstor.org>estable. Jason Gibbs. Música asiática, vol. 31, No. 2, 2000. Tradicionalmente, el teatro vietnamita no tiene diálogos hablados,.... Esta popularidad se debió a las innovaciones del género, particularmente al uso de... Dang Hinh, Dao Si Chu, Nguyen Van Diep,...
  19. ^ Teatro en el sudeste asiático. Jame R. Brandon – 2009 – Ciencias sociales. Dao Si Chu La ópera clásica vietnamita parte 1, ...
  20. ^ Gió Thu (cô Hoàng Lan
  21. ^ Cố Hương (cô Hoàng Lan)
  22. ^ Phụ nữ Việt Nam (cô Hoàng Lan
  23. ^ Trong Sương (cô Hoàng Lan
  24. ^ Culturas en guerra: la Guerra Fría y la expresión cultural en el sudeste asiático.

enlaces externos