stringtranslate.com

Thyle

Unferth.

Un thyle ( OE þyle , ON þulr ) fue un miembro de la corte asociada con la realeza y los jefes escandinavos y anglosajones en la Alta Edad Media , cuyo papel preciso es incierto pero probablemente tuvo que ver con la preservación del conocimiento del pasado y el juicio de las presentes declaraciones en su contra.

La mayoría de las referencias literarias se encuentran en la literatura islandesa y en inglés antiguo como el Hávamál , donde el término Fimbulþulr , "el gran thyle", presumiblemente se refiere al propio Odín , [1] y a Beowulf . En la saga de Gautrek , a Starkad se le conoce como þulr después de sacrificar a un rey. [2] La palabra también aparece en la inscripción rúnica de la Piedra de Snoldelev . [3] El nombre original de Frederiksberg era Tulehøj ("Thyle Hill").

El término en inglés antiguo se glosa como latín histrio "orador" y curra "bufón"; þylcræft significa " elocución ". El Diccionario conciso de islandés antiguo de Zoëga define þulr como "sabio, sabio", afín al nórdico antiguo þula (verbo) "hablar" y þula (sustantivo) "lista en forma poética". El proyecto Rundata traduce þulr como "recitador". De esto parece que el oficio de thyle estaba relacionado con el mantenimiento y la reproducción de tradiciones transmitidas oralmente como la Rígsþula , "La balada de Rígr".

Unferð desempeña el papel de thyle en el poema Beowulf ; Se ha sugerido que él también era el Scoop que se menciona recitando poesía en la fiesta. [4] Podría verse como una función legítima de un guardián del conocimiento del pasado desafiar las alardes, juzgándolas contra el pasado heroico. [5] Esto puede haber jugado un papel en la preservación de la suerte del grupo. Alternativamente, el papel de los thyle, incluido el de Unferth, también se ha considerado como parte del comitatus (banda de guerra), canalizando la ira en acciones concertadas. [2]

Algunos eruditos modernos consideran que el papel del thyle fue usurpado por los monjes después de la cristianización y reducido a la caricatura moderna del bufón (de ahí la glosa latina de curra ).

Ver también

Referencias

  1. ^ Hávamál , ed. David AH Evans, Serie de textos de la Sociedad Vikinga para la Investigación del Norte, Londres: Sociedad Vikinga para la Investigación del Norte, 1986, ISBN  0-903521-19-9 , versículo 80 y nota, p. 114.
  2. ^ ab Michael J. Enright, "El contexto de la banda de guerra del episodio de Unferth", Speculum 73.2 (1998) 297–337, doi :10.2307/2887155, JSTOR  2887155.
  3. ^ "Snoldelev-sten" en Danske Runeindskrifter , Museo Nacional de Dinamarca, consultado el 21 de septiembre de 2017 (en danés) .
  4. ^ Norman E. Eliason, "The Þyle and Scop in Beowulf", Speculum 38.2 (1963) 267–84, doi :10.2307/2852453, JSTOR  2852453.
  5. ^ Paul C. Bauschatz, El pozo y el árbol: mundo y época en la cultura germánica temprana , Amherst: Universidad de Massachusetts, 1982, ISBN 0-87023-352-1 , nota 22, págs.