stringtranslate.com

Memorial de la masacre de Wola, calle Górczewska

El lugar conmemorativo en la calle Górczewska 32

El Memorial de la Masacre de Wola en la calle Górczewska es un monumento de guerra ubicado en la calle Górczewska 32 (cerca de la intersección con la avenida Prymasa Tysiąclecia) en el distrito de Wola de Varsovia , Polonia .

Una gran cruz y varias placas conmemorativas recuerdan el lugar que fue el principal lugar de ejecución utilizado por los ocupantes alemanes nazis de Varsovia durante la masacre de Wola , una de las masacres de civiles más brutales durante la Segunda Guerra Mundial , que tuvo lugar entre el 5 y el 12 de agosto de 1944, en los primeros días del Levantamiento de Varsovia . Hasta 10.000 hombres, mujeres y niños polacos fueron asesinados en el lugar.

Historia

A principios de agosto de 1944, las tropas alemanas enviadas para reprimir el Levantamiento de Varsovia masacraron a entre 40.000 y 50.000 habitantes del distrito de Wola, principalmente en ejecuciones masivas organizadas. Por orden expresa de Adolf Hitler , se asesinaba a personas sin importar su edad o sexo. El mayor número de asesinatos tuvo lugar en la zona cercana a las calles Górczewska y Moczydła, en particular en un edificio de la calle Górczewska ubicado cerca de un terraplén ferroviario. Las ejecuciones masivas en este lugar comenzaron el 4 de agosto y continuaron hasta el 8 de agosto de 1944. El mayor número de víctimas fue asesinado el 5 de agosto (conocido como el "Sábado Negro").

Los historiadores estiman que cerca del lugar donde se encuentra el monumento fueron ejecutados hasta 10.000 polacos, entre hombres, mujeres y niños. Después de reunir y matar a las víctimas, los alemanes quemaron los cuerpos , lo que hizo imposible determinar con precisión el número de personas asesinadas en este lugar. Sin embargo, se sabe que entre las víctimas había habitantes de las siguientes calles: Działdowska, Gostyńska, Górczewska, Moczydło, Płocka, Rabsztyńska, Skierniewicka, Sokołowska, Staszica, Syreny, Szlenkierów, św. Wojciecha, Tyszkiewicza, Wawelberga, Zbożowa y Żytnia. Los alemanes también asesinaron a unos 360 pacientes del hospital Wola de la calle Płocka (actualmente Instituto de Tuberculosis y Enfermedades Respiratorias) y a tres sacerdotes de la iglesia de San Wojciech (Kościół Świętego Wojciecha) de la calle Wolska .

Conmemoración

En el primer aniversario de la masacre se colocó una cruz de madera en el lugar de los asesinatos y se celebró un acto conmemorativo por iniciativa de los empleados del hospital de Wola, que siguen cuidando el monumento. A principios de los años 50 se añadió una placa conmemorativa en honor a Tchorek.

Controversia

En 2004, detrás del monumento se construyó una sala de exposición de coches Nissan y se propuso trasladar la cruz al terraplén ferroviario cercano. Esta idea fue objeto de protestas, sobre todo por parte de los supervivientes del Levantamiento de Varsovia, que afirmaban que su realización sería un insulto a las víctimas. Como resultado, el monumento se dejó intacto y el Consejo para la Protección de los Lugares de Lucha y Martirio y las autoridades de la ciudad de Varsovia también decidieron renovarlo.

El estado actual del monumento

En 2010, el monumento se completó con otra placa que contiene una descripción más detallada de los crímenes cometidos en el lugar. Además, el Consejo para la Protección de los Lugares de Lucha y Martirio encargó y financió una nueva cruz de acero de ocho metros de altura que sustituyó a la antigua cruz de madera. La imagen de Cristo , visible en la carcasa metálica de la cruz, se compuso en forma de trazo recocido . La parte inferior de la cruz también está ennegrecida, para simbolizar la quema de los cadáveres de las víctimas por parte del llamado Verbrennungskommando . El monumento renovado se inauguró oficialmente el 5 de agosto de 2012, en el 68 aniversario de la masacre de Wola.

En julio de 2014 se llevaron a cabo otras obras de renovación, seguidas de una nueva inauguración el 5 de agosto de 2014, coincidiendo con el 70º aniversario de la masacre.

Galería

Véase también

Bibliografía

52°14′17″N 20°57′25″E / 52.238155, -20.957079