El álbum fue grabado durante la actuación de Beyoncé en Coachella en 2018, que muchos medios de comunicación describieron como histórica. [4] [5]
El 4 de enero de 2017, Beyoncé fue anunciada como artista principal del festival Coachella de abril de 2017. [6] Sin embargo, el 23 de febrero de 2017, pospuso su actuación hasta el año siguiente, debido a las preocupaciones de los médicos con respecto a su embarazo de gemelos (nacidos en junio de 2017). [7] [8] Al tocar en sus fechas reprogramadas en 2018, Beyoncé se convirtió en la primera mujer negra en encabezar el festival. En sus casi veinte años de existencia, el festival solo ha tenido otras dos mujeres encabezando el cartel, Lady Gaga (que reemplazó a Beyoncé en 2017) y Björk (2002 y 2007). [9] Incluso antes de la actuación de Beyoncé, surgió el apodo "Beychella" para el festival de 2018. [9]
Para sus actuaciones del 14 y 21 de abril de 2018, unos 100 bailarines, así como su hermana Solange , su esposo Jay-Z y su ex grupo de chicas Destiny's Child se unieron a Beyoncé en el escenario. Tocó un set de 26 canciones para 125,000 asistentes al concierto, así como millones de espectadores a través de la transmisión en vivo en YouTube y la reproducción posterior. [10] El set incluyó samples de Malcolm X y Nina Simone, entre otros. [11] Se ha acreditado que la actuación rindió un fuerte homenaje a la experiencia de HBCU . [12]
Una banda de música completa tocó durante gran parte del set, acompañada por bailarinas majorette. [13] Escribiendo para Mic.com, Natelegé Whaley afirmó que la banda estaba formada por miembros de varias HBCU y tocó muestras de canciones que a menudo se tocan en una HBCU, como " Swag Surf ", " Broccoli " y " Back that Azz Up ", junto con muestras de música gospel y go-go . [14]
Los periodistas también notaron que el set incorporó varios aspectos de la vida griega negra , como un espectáculo de pasos junto con un paseo por las sucesiones (promesas). Los críticos notaron la influencia del feminismo negro en la actuación de Beyoncé, incluida su muestra de la charla TED de la autora nigeriana Chimamanda Ngozi Adichie sobre feminismo y las apariciones antes mencionadas en el escenario de las ex colaboradoras Kelly Rowland y Michelle Williams de Destiny's Child, así como su hermana Solange; escribiendo en Cosmopolitan , Brittney Cooper leyó la decisión de Beyoncé de involucrar a estas mujeres negras en la actuación histórica como un gesto de hermandad. [15]
Recepción crítica
Homecoming: The Live Album recibió una gran aclamación de la crítica. En Metacritic , recibió una puntuación media ponderada de 95, basada en 6 reseñas. [16]
En un artículo para Los Angeles Times , Sonaiya Kelley nombró a Homecoming: The Live Album como "uno de los mejores álbumes en vivo de todos los tiempos", y Makeda Easter agregó que el "álbum es una pieza de la historia negra". [24] Bernadette Giacomazzo de HipHopDX calificó el álbum como un "triunfo artísticamente sólido", así como una "piedra de toque cultural y, muy posiblemente, el álbum en vivo de una generación". Giacomazzo describe que lo que hace que el álbum sea "tan clásico es que Beyoncé deja en claro" que ella es "la Excelencia Negra, personificada, y en su actuación, hace que la audiencia crea que ellos también son la Excelencia Negra personificada". [18]
En una reseña para Pitchfork , Danielle Jackson elogió el álbum como una preservación "impresionante" de la actuación de Beyoncé en Coachella, y elogió su enfoque en artistas negros históricos. Escribió que la actuación mostró a Beyoncé en su apogeo vocal y físico, al tiempo que celebraba la " negritud compleja y diaspórica". También aplaudió la mezcla y la ingeniería del álbum, y concluyó que el "collage maravilloso y arrebatador" podría servir como uno de los álbumes más importantes de Beyoncé. [20] El crítico de AllMusic Neil Z. Yeung tenía sentimientos similares, concluyendo que " Homecoming es una clase magistral de destreza técnica, deleite del público y sustancia conmovedora. Canalizando el espíritu de la reina africana Nefertiti (cuya imagen adoptó para este espectáculo), Beyoncé demostró ser una gobernante por derecho propio, dominando Coachella durante dos noches que definieron su carrera". [17]
Reconocimientos
Rendimiento comercial
Homecoming: The Live Album debutó en el puesto número siete del Billboard 200 de Estados Unidos con 38.000 unidades equivalentes a álbumes (incluidas 14.000 en ventas de álbumes) en solo dos días de actividad de seguimiento. Es el octavo álbum en solitario de Beyoncé en el top 10 de Estados Unidos. [48] La semana siguiente, subió al puesto número cuatro, obteniendo 57.000 unidades equivalentes a álbumes (incluidas 8.000 ventas de álbumes). [49] Después del lanzamiento del álbum, la versión de estudio de " Before I Let Go " alcanzó el puesto número 17 en el Billboard R&B/Hip-Hop Digital Song Sales Chart [50], así como el número 3 en el Billboard R&B Digital Song Sales Chart. [51] A principios de mayo, "Before I Let Go" debutó en el puesto número 75 en la edición del Billboard Hot 100 de EE. UU. del 4 de mayo de 2019. Alcanzó el puesto número 65 en la edición del Billboard Hot 100 de EE. UU. del 11 de mayo de 2019. [52]
Legado
Se ha dicho que Homecoming: The Live Album marcó una tendencia entre los músicos que lanzan álbumes con proyectos cinematográficos complementarios en Netflix. The Unauthorized Bash Brothers Experience de Lonely Island , Anima de Thom Yorke , Sound & Fury de Sturgill Simpson y Entergalactic de Kid Cudi se citan como ejemplos de proyectos que han seguido el precedente que sentó Homecoming: The Live Album . [53] Sheldon Pearce para Pitchfork escribió que Homecoming inició el "levantamiento en curso" en el que "las mujeres negras han estado exigiendo la propiedad de su enorme impacto en la cultura"; LEGACY! de Jamila Woods y Eve de Rapsody , así como exposiciones como "Black Women: Power and Grace" y "Posing Modernity", se mencionan como trabajos posteriores que constituyen el "programa de estudios formativo" que comenzó con Homecoming . [54]
Frankie Beverly , quien originalmente cantó " Before I Let Go ", elogió la versión de Beyoncé de la canción en Homecoming: The Live Album , diciendo "Es una bendición... Ella ha hecho tanto, este es uno de los puntos más altos de mi vida". [55] La leyenda del R&B Anita Baker también comentó sobre la versión de Beyoncé, describiéndola como "Queen manteniendo vivo el R&B". [56] Rolling Stone informó que la famosa banda de Nueva Orleans Rebirth Brass Band "ganó nuevos admiradores" después de que Beyoncé sampleara su canción "Do Whatcha Wanna" en la canción "Welcome". [57]
El director musical Derek Dixie dijo que trabajar en Homecoming: The Live Album fue una "bendición", y agregó que haber sido nominado a un premio Emmy significa que "he logrado algo para el equipo local y la familia". Dixie también dijo: "Fueron solo meses y meses de trabajo de preparación, para que sonara auténtico. Ella tiene toneladas y toneladas de discos clásicos y, al montar el espectáculo, tienes que mantener la sensación clásica del disco pero hacer que parezca que estás en un estadio en el regreso a casa". [58]
Una estatua de Beyoncé de 9 pies de alto, como la que se ve en la portada del álbum Homecoming: The Live, fue presentada en el Mercedes-Benz Arena de Berlín . [59]
La serie de visualización de datos "GO FIGURE" exploró las palabras y frases que Beyoncé repitió a lo largo de Homecoming y su impacto en el espectador, con Semmi W. escribiendo que Beyoncé "planta semillas de diálogo interno positivo en lugar de dudas. Ya sea que estuviera tomando el metro o limpiando mi apartamento, su edicto entre mis oídos este fin de semana fue motivo de júbilo real. En menos de dos horas, Queen Bey siguió declarando que todos somos suficientes. En 162 oraciones nos dijo que amáramos, nos esforzáramos y reclamáramos lo que es nuestro. Afirmó repetidamente mi valor intrínseco como una niña negra convertida en adulta". [60]
A través del homenaje a la cultura HBCU en Homecoming: The Live Album (como en la canción "So Much Damn Swag"), Beyoncé aumentó el interés de la gente en las HBCU. Los estudiantes citaron Homecoming como la razón por la que estaban considerando asistir a las HBCU, [61] y las búsquedas de "HBCU" en Google alcanzaron un máximo histórico después del lanzamiento de Homecoming: The Live Album . [62]
Listado de canciones
Créditos adaptados del sitio web oficial de Beyoncé. [63]
Todas las canciones son producidas por Beyoncé y Derek Dixie, excepto "Lift Ev'ry Voice and Sing", "So Much Damn Swag (Interlude)", "Bug a Boo Roll Call (Interlude)", "Lift Ev'ry Voice and Sing (Blue's Version)", que no dan crédito a ningún productor, y las pistas adicionales, "Before I Let Go" y "I Been On", que fueron producidas por Tay Keith & Beyoncé y Timbaland & Beyoncé, respectivamente.
Personal
Producción
Instrumentación
Banda
The Bzzzz (batería en vivo)
Coros vocales
Instrumentos de cuerda
Gráficos
Certificaciones
Referencias
[1] Grabado en abril de 2018 en el Coachella Valley Music and Arts Festival en Indio, California , el álbum presenta la totalidad de la actuación de Beyoncé en el festival, que desde entonces ha sido descrita como "histórica" por varios críticos musicales y medios de comunicación. [92] Dos pistas de estudio adicionales, una versión de la canción de Maze " Before I Let Go " y " I Been On ", siguen a la grabación en vivo, lo que lleva la duración del álbum a poco menos de dos horas. [2]
^ ab Fuentes;
«Beyoncé lanza un álbum en vivo sorpresa de Homecoming mientras el documental llega a Netflix». NME . 17 de abril de 2019. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021 . Consultado el 17 de abril de 2019 .
"Beyoncé acaba de lanzar Homecoming: The Live Album". CNET . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021 . Consultado el 17 de abril de 2019 .
«Beyoncé lanza su nuevo álbum Homecoming: Live mientras el documental de Coachella llega a Netflix». Metro . Archivado desde el original el 17 de abril de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2019 .
Coscarelli, Joe (17 de abril de 2019). «Beyoncé sorprende de nuevo con un álbum en vivo no anunciado para Coachella». The New York Times . Archivado desde el original el 17 de abril de 2019. Consultado el 17 de abril de 2019 .
«Beyoncé lanza nuevo álbum en vivo de Homecoming mientras se estrena documental en Netflix». The Independent . Archivado desde el original el 17 de abril de 2019. Consultado el 17 de abril de 2019 .
^ ab "Beyoncé acaba de lanzar Homecoming: The Live Album". CNET . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021 . Consultado el 17 de abril de 2019 .
^ "Beyoncé's Homecoming obtiene su primer lanzamiento en vinilo". Pitchfork . 16 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
^ Horowitz, Steven J. (15 de abril de 2018). «Beyoncé presenta a JAY-Z y Destiny's Child en el histórico concierto de Coachella». Billboard . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021 . Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
^ Chavez, Nicole (15 de abril de 2018). «Beyoncé hace historia con su actuación en Coachella». CNN . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021. Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
^ Vaglanos, Alanna (4 de enero de 2017). "Por primera vez en la historia, una mujer negra encabezará el cartel de Coachella". HuffPost . AOL . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021 . Consultado el 21 de abril de 2018 .
^ Strauss, Matthew (23 de febrero de 2017). «Beyoncé no actuará en Coachella 2017». Pitchfork . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021. Consultado el 21 de abril de 2018 .
^ Wood, Mikael (15 de abril de 2018). «La actuación de Beyoncé en Coachella fue increíble, y ella lo sabía». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021 . Consultado el 15 de abril de 2018 .
^ ab Kennedy, Gerrick D. (14 de abril de 2018). «Después de un año de espera, los fans de Beyoncé se preparan para el concierto de la cantante en Coachella». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021. Consultado el 20 de abril de 2018 .
^ Exposito, Suzy (15 de abril de 2018). «#Beychella: Beyoncé da lecciones a los asistentes al festival en su regreso triunfal». Rolling Stone . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021. Consultado el 15 de abril de 2018 .
^ McKenzie, Joi-Marie (15 de abril de 2018). "Beyoncé en Coachella: todos los significados ocultos explicados". ABC News. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021. Consultado el 15 de abril de 2018 .
^ Hudson, Tanay (15 de abril de 2018). "La actuación de Beyoncé en Coachella tuvo vibraciones de HBCU y nos encantó". MadameNoire . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
^ St. Félix, Doreen (16 de abril de 2018). «Beyoncé's Triumphant Homecoming at Coachella». The New Yorker . ISSN 0028-792X. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021. Consultado el 16 de abril de 2018 .
^ Whaley, Natelegé. "Beychella: Desempacando todas las odas a la cultura negra durante el impecable set de Beyoncé en Coachella". Mic.com . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021. Consultado el 17 de abril de 2018 .
^ Cooper, Brittney (16 de abril de 2018). «Beyoncé trajo Wakanda a Coachella». Cosmopolitan . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021. Consultado el 19 de abril de 2018 .
^ ab «Homecoming: The Live Album by Beyoncé Reviews and Tracks». Metacritic . Archivado desde el original el 29 de abril de 2019. Consultado el 24 de abril de 2019 .
^ ab Yeung, Neil Z. «HOMECOMING: THE LIVE ALBUM – Beyoncé». AllMusic . Archivado desde el original el 20 de abril de 2019. Consultado el 20 de abril de 2019 .
^ ab Giacomazzo, Bernadette (23 de abril de 2019). «Reseña: «Homecoming» de Beyoncé es una fuerza de la naturaleza». HipHopDX . Archivado desde el original el 23 de abril de 2019. Consultado el 23 de abril de 2019 .
^ "Lewis Capaldi, Lana Del Rey y más de los mejores álbumes de 2019". Irish Examiner . 31 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2019 . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
^ ab Jackson, Danielle (19 de abril de 2019). «Beyoncé: HOMECOMING: THE LIVE ALBUM Album Review». Pitchfork . Archivado desde el original el 19 de abril de 2019. Consultado el 19 de abril de 2019 .
^ Bromfield, Daniel (24 de abril de 2019). «Artist As Pure Ego: Beyoncé's 'Homecoming: The Live Album'». PopMatters . Archivado desde el original el 25 de abril de 2019. Consultado el 25 de abril de 2019 .
^ ab Spanos, Brittany (18 de abril de 2019). «Reseña: el triunfante 'Homecoming' de Beyoncé». Rolling Stone . Archivado desde el original el 18 de abril de 2019. Consultado el 19 de abril de 2019 .
^ Hull, Tom (27 de mayo de 2019). «Music Week». Tom Hull – en la Web . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020. Consultado el 14 de agosto de 2020 .
^ Kelley, Sonaiya (19 de abril de 2019). "¿Beyoncé acaba de lanzar por sorpresa el mejor álbum en vivo de todos los tiempos?". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 26 de julio de 2019. Consultado el 23 de abril de 2019 .
^ "Premios BET 2020: Drake, Megan Thee Stallion y Roddy Ricch lideran las nominaciones, CBS transmite el programa por primera vez". billboard.com . 15 de junio de 2020. Archivado desde el original el 15 de junio de 2020 . Consultado el 15 de junio de 2020 .
^ "Ganadores de los Billboard Music Awards 2020: lista completa". Billboard . 15 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
^ "RECORDING Outstanding Album". NAACP . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2020 . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
^ "50 mejores álbumes de 2019: selecciones del personal". US Weekly . 10 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 8 de enero de 2020 . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
^ Brontwein, Sofía (20 de diciembre de 2019). "Лучшие музыкальные альбомы 2019 года" [Los mejores álbumes de 2019]. GQ (Rusia) . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2020 . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
^ "Los 21 álbumes favoritos de 2019 según el personal de GQ". GQ . 3 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
^ "De 'Magdalene' a 'Madame X': los 20 mejores álbumes pop de 2019". Idolator. 3 de enero de 2020. Archivado desde el original el 16 de enero de 2023. Consultado el 16 de enero de 2020 .
^ "Die 50 Alben des Jahres9". Laut. 20 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
^ "ÁLBUM DE ÅRETS UTLÄNDSKA 2019". Nöjesguiden. 16 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
^ "Women Dominated 2019: Ken Tucker elige sus 10 mejores álbumes del año". NPR.org . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2020. Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
^ "Los 10 mejores álbumes de 2019". Revista People . 13 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2019. Consultado el 17 de febrero de 2020 .
^ "Los 50 mejores álbumes de 2019". Pitchfork . 10 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2020 . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
^ "Lizzo y Billie Eilish dominan la encuesta musical de fin de año de USA TODAY Network". USA Today . 23 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2020 . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
^ "Los 10 mejores álbumes de 2019". US Weekly . 12 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2019 . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
^ "Los 30 mejores álbumes de 2019". Vibe . 23 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2019 . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
^ "La mejor música de 2019: Lana Del Rey canta canciones de cuna sobre el fin de Estados Unidos". The Washington Post . 9 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 8 de abril de 2020 . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
^ Parham, Jason. «Los 7 mejores álbumes de 2019». Wired . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2019. Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
↑ Leonie Cooper (26 de febrero de 2021). «From Daft Punk and Beyoncé to the Band: 10 of the best ever live albums» (De Daft Punk y Beyoncé a The Band: 10 de los mejores álbumes en vivo de la historia). The Guardian . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2021. Consultado el 2 de marzo de 2021 .
^ Lizzie Manno & Paste Staff (11 de agosto de 2020). «12 grandes álbumes en vivo para recordarte cómo eran los conciertos». Paste . Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
^ Hyden, Steven (5 de junio de 2020). «Los mejores álbumes en vivo de todos los tiempos, clasificados». Uproxx . Archivado desde el original el 5 de junio de 2020. Consultado el 7 de junio de 2020 .
^ Masley, Ed. "20 álbumes en vivo esenciales para escuchar mientras esperas que regresen los conciertos". Uproxx . Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
^ "Los 50 mejores álbumes en vivo". Treble . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2023 . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
^ AD Amorosi; Jem Aswad; Andrew Barker; Jazz Tangcay; Roy Trakin; Chris Willman (6 de septiembre de 2020). «Escucha estos 50 álbumes en directo». Variety . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2020. Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
^ Caulfield, Keith (21 de abril de 2019). «BTS logra su tercer álbum n.º 1 en la lista Billboard 200 con 'Map of the Soul: Persona'». Billboard . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2020 . Consultado el 22 de abril de 2019 .
^ Caulfield, Keith (28 de abril de 2019). «'When We All Fall Asleep, Where Do We Go?' de Billie Eilish regresa al n.º 1 en la lista Billboard 200 Albums». Billboard . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2020 . Consultado el 29 de abril de 2019 .
^ "Billboard R&B/Hip-Hop Digital Song Sales Chart". Billboard . 27 de abril de 2019. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2019 . Consultado el 23 de abril de 2019 .
^ "Billboard R&B Digital Song Sales Chart". Billboard . 27 de abril de 2019. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2019 . Consultado el 23 de abril de 2019 .
^ "Top 100 Songs". Billboard . 11 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2019 . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
^ "Algunas reflexiones sobre Beyoncé, creadora de tendencias musicales, y Netflix, tendencia musical". Stereogum . 25 de julio de 2019. Archivado desde el original el 26 de julio de 2019 . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
^ "Rapsodia: Eve". Pitchfork . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2019. Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
^ "Frankie Beverly responde a la versión de Beyoncé de su éxito de Maze 'Before I Let Go'". Billboard . 24 de abril de 2019. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2019 . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
^ Baker, Anita (17 de abril de 2019). "¡El café está listo! La música está en el aire... Antes de que me vaya... de Frankie Beverly y Beyoncé... Queen mantiene vivo el R&B de una generación a la siguiente #ItIsTradition #HOMECOMINGpic.twitter.com/9mrpkbiLCw". @IAMANITABAKER . Archivado del original el 11 de octubre de 2019. Consultado el 11 de agosto de 2019 .
^ Will, Jesse (30 de enero de 2020). «Más allá de Bourbon Street: cómo Nueva Orleans está impulsando la tradición musical hacia el futuro». Rolling Stone . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2020. Consultado el 4 de febrero de 2020 .
^ "El director musical de Beyoncé sobre la nominación al Emmy: 'Se siente bien'". The New York Times . Associated Press. 27 de agosto de 2019. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2019 . Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
^ Magee, Ny (6 de junio de 2019). «Los alemanes rinden homenaje a Beyoncé con un busto de 9 pies en homenaje a su álbum 'Homecoming'». theGrio . Archivado desde el original el 24 de julio de 2019 . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
^ "Imagínese: el discurso de bienvenida de Beyoncé". ART PARTY . 22 de abril de 2019. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2019 . Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
^ Berman, Jillian. "¿Hubo un aumento de solicitudes de ingreso a universidades para negros por culpa de Beyoncé?". MarketWatch . Archivado desde el original el 18 de abril de 2019. Consultado el 11 de agosto de 2019 .
^ "Google Trends". Google Trends . Archivado desde el original el 22 de abril de 2023. Consultado el 11 de agosto de 2019 .
^ "Homecoming: Credits". Beyoncé. Archivado desde el original el 18 de abril de 2019. Consultado el 18 de abril de 2019 .
^ "Australiancharts.com – Beyoncé – Homecoming: The Live Album". Hung Medien. Consultado el 27 de abril de 2019.
^ "Austriancharts.at – Beyoncé – Homecoming: The Live Album" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 2 de mayo de 2019.
^ "Ultratop.be – Beyoncé – Homecoming: The Live Album" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 26 de abril de 2019.
^ "Ultratop.be – Beyoncé – Homecoming: The Live Album" (en francés). Hung Medien. Consultado el 26 de abril de 2019.
^ "Historia de las listas de éxitos de Beyoncé (álbumes canadienses)". Billboard . Consultado el 29 de abril de 2019.
^ "Danishcharts.dk – Beyoncé – Homecoming: The Live Album". Hung Medien. Consultado el 1 de mayo de 2019.
^ "Dutchcharts.nl – Beyoncé – Homecoming: The Live Album" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 26 de abril de 2019.
^ "Lescharts.com – Beyoncé – Homecoming: The Live Album". Hung Medien. Consultado el 30 de abril de 2019.
^ "Offiziellecharts.de – Beyoncé – Homecoming: The Live Album" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 26 de abril de 2019.
^ "Irish-charts.com – Discografía de Beyoncé". Hung Medien. Consultado el 27 de abril de 2019.
^ "Italiancharts.com – Beyoncé – Homecoming: The Live Album". Hung Medien. Consultado el 30 de abril de 2019.
^ "Mūzikas Patēriņa Tops/ 17. nedēļa" (en letón). LAIPA . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2019 . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
^ "Savaitės klausomiausi (TOP 100)" (en lituano). AGATA . 26 de abril de 2019. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2019 . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
^ "Charts.nz – Beyoncé – Homecoming: The Live Album". Hung Medien. Consultado el 26 de abril de 2019.
^ "Norwegiancharts.com – Beyoncé – Homecoming: The Live Album". Hung Medien. Consultado el 27 de abril de 2019.
^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 20 de abril de 2019.
^ "Spanishcharts.com – Beyoncé – Homecoming: The Live Album". Hung Medien. Consultado el 25 de abril de 2019.
^ "Swedishcharts.com – Beyoncé – Homecoming: The Live Album". Hung Medien. Consultado el 26 de abril de 2019.
^ "Swisscharts.com – Beyoncé – Homecoming: The Live Album". Hung Medien. Consultado el 1 de mayo de 2019.
^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 27 de abril de 2019.
^ "Historia de las listas de éxitos de Beyoncé (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 1 de mayo de 2019.
^ "Historia de las listas de éxitos de Beyoncé (los mejores álbumes de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 1 de mayo de 2019.
^ "Jaaroverzichten 2019". Ultratop. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020 . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2019". Billboard . 2 de enero de 2013. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2020 . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
^ "Top R&B/Hip-Hop Albums – Year-End 2019". Billboard . 2 de enero de 2013. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2019 . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
^ «Certificaciones de álbumes brasileños – Beyoncé – Homecoming: The Live Album» (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 26 de abril de 2024 .
^ * Suskind, Alex (15 de abril de 2018). «La histórica actuación de Beyoncé en Coachella puede ser la mejor de todos los tiempos». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021. Consultado el 16 de abril de 2018 .
Chavez, Nicole (15 de abril de 2018). «Beyoncé hace historia con su actuación en Coachella». CNN. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021. Consultado el 15 de abril de 2018 .
Horowitz, Steven J. (15 de abril de 2018). «Beyoncé presenta a JAY-Z y Destiny's Child en un concierto histórico como cabezas de cartel en Coachella». Billboard . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021 . Consultado el 15 de abril de 2018 .
Dzhanova, Yelena (15 de abril de 2018). «Coachella recibe el nombre de 'Beychella' tras la histórica actuación de Beyoncé». NBC News. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021. Consultado el 15 de abril de 2018 .
Izadi, Elahe (15 de abril de 2018). «Perspectiva | La actuación de Beyoncé en Coachella no fue solo puro entretenimiento. Fue un momento cultural histórico». The Washington Post . ISSN 0190-8286. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021. Consultado el 16 de abril de 2018 .
