Barcelona es un álbum de estudio colaborativo grabado por Freddie Mercury , cantante principal de la popular banda de rock británica Queen , y la soprano operística Montserrat Caballé . Fue lanzado en 1988 y sirve como el segundo y último álbum de Mercury grabado fuera de Queen.
Después de que Barcelona fuera elegida como sede de los Juegos Olímpicos de Verano de 1992 , Mercury recibió la propuesta de escribir una canción como tema para los próximos juegos. La idea era crear un dueto con Caballé, ya que ella era de la ciudad. Él había sido un admirador de ella durante mucho tiempo y ella, a su vez, llegó a respetar mucho su talento. Decidieron trabajar en un álbum juntos, con Mercury y Mike Moran tomando la iniciativa creativa como compositores. Mercury y Moran hicieron y le enviaron cintas de la música con Mercury cantando en falsete como guía vocal para las partes de Montserrat. Como rara vez tenían un espacio en su agenda para reunirse, sus partes se grabaron en otro lugar. [5]
El 3 de septiembre de 2012 se lanzó una edición especial del álbum. Presenta una nueva versión del álbum con las pistas instrumentales anteriores reemplazadas por una nueva orquestación sinfónica en vivo y percusión en lugar de sintetizadores y cajas de ritmos. La nueva edición también tiene una nueva y exclusiva portada del álbum. [6]
Todas las pistas están escritas por Freddie Mercury y Mike Moran , excepto donde se indique lo contrario.
La canción fue compuesta y producida por Mike Moran y Freddie Mercury. Las sesiones de grabación incluyen violines de Homi Kanga y Laurie Lewis, violonchelo de Deborah Ann Johnston, trompa de Barry Castle y percusión de Frank Ricotti . «Barcelona» fue elegida para ser el himno de los Juegos Olímpicos de 1992 en España, pero Mercury murió menos de siete meses antes de los juegos. Sin embargo, se presentó como el video introductorio de la ciudad en la ceremonia de apertura, [7] [8] y se usó como música principal para la cobertura de la BBC de los Juegos Olímpicos de Verano de 1992. [ 9] El video musical fue filmado en la discoteca más grande del mundo, Ku, hoy llamada Privilege en Ibiza .
Russell Watson hace una versión de la canción en su álbum The Voice con Shaun Ryder .
La canción fue grabada el 9 de noviembre de 1987 (hay una primera demo del 1 de septiembre). Mercury escribió todas las letras, incluidas las que estaban en japonés, y cantó algunas partes en falsete que se conservaron en la versión final.
Originalmente una pieza virtuosa para piano de Moran con algunas voces agudas de Mercury, se llamó " Rachmaninov 's Revenge" (las demos son del 26 de enero y el 19 de febrero respectivamente). Luego se llamó "The Duet" y finalmente "The Fallen Priest" cuando Tim Rice escribió la letra. Elaine Paige vivía con Rice en ese momento y estaba trabajando en un álbum de versiones de Queen . También lanzado en 1987, también fue producido por Moran, quien dirigió la orquesta, escribió los arreglos y tocó el piano y los teclados. El riff de piano final tiene un gran parecido con el final del primer movimiento del Concierto para piano n.º 2 del compositor ruso Sergei Rachmaninov .
Cuando Mercury conoció a Montserrat Caballé en marzo de 1987, le llevó una pieza que él y Moran habían compuesto llamada "Exercises in Free Love", a la que Caballé agregó letras y que más tarde se convirtió en "Ensueño". Ella le pidió que la cantara con su voz natural ( barítono ). [10] A diferencia de "Exercises", "Ensueño" no incluye ninguna orquestación ni coros: Mike Moran toca solo una parte de piano como acompañamiento para los dos cantantes.
Esta canción también incluía letras de Rice y fue grabada el 1 de diciembre de 1987 (las primeras demos son del 2 de mayo y el 9 de noviembre). El coro de gospel de celebridades incluía a Madeline Bell , Dennis Bishop, Lance Ellington , Miriam Stockley , Peter Straker , Mark Williamson y Carol Woods . Straker era amigo de Mercury y lo ayudó con algunas letras de " I'm Going Slightly Mad ", y Stockley cantó más tarde con Brian May .
Originalmente titulada "Freddie's Overture", fue una de las últimas canciones que se escribieron (principios de 1988). La canción se combinó con el lanzamiento en formato de 12" y CD de "How Can I Go On" en 1989. "Overture Piccante" fue la pista adicional. Guide Me Home se lanzó como una pista independiente en el maxi CD single en los Países Bajos en 2000.
Esta canción es de la primavera de 1987. En el álbum, su comienzo se fusiona a la perfección con el final de la canción anterior "Guide Me Home". Cuenta con la participación de John Deacon, otro miembro de Queen, en el bajo. "How Can I Go On" se publicó como un vinilo de 7 pulgadas de 2 pistas, un vinilo de 12 pulgadas de 3 pistas y un sencillo en CD.
La última pista del álbum mezcla partes de otras pistas en una nueva pieza.
La edición especial de 2012 reemplaza la instrumentación original, creada con sintetizadores y samplers, con una orquesta sinfónica completa. [11] "Ensueño", la cuarta pista, que originalmente presentaba solo a Mercury y Caballé cantando sobre el piano solo de Moran, se dejó inalterada, mientras que la pista de acompañamiento de "Exercises in Free Love" fue reorquestada y regrabada.
La partitura fue transcrita y reorquestada por Stuart Morley, el director musical del musical de Queen We Will Rock You , quien también es el productor del álbum. Morley escuchó el disco original para capturar la armonía y las partes principales, luego reorquestó la partitura con papel tradicional, lápiz y borrador, utilizando el "Tratado de orquestación" y " Sherazade " de Rimsky-Korsakov , la " Cuarta sinfonía " de Tchaikovsky y " La Mer " de Debussy como referencia. [12]
La banda sonora fue interpretada por la Orquesta FILMharmonic de Praga. Naoko Kikuchi grabó una parte de koto para "La Japonaise", mientras que Rufus Taylor, hijo del miembro de Queen Roger Taylor , grabó la batería para "The Golden Boy" y "How Can I Go On", y el violinista clásico David Garrett grabó un nuevo solo de violín para esta última. El bajo de John Deacon permaneció en "How Can I Go On".
"Barcelona" (1987/1992)
"El chico de oro" (1988)
"¿Cómo puedo seguir adelante?" (1989)
{{cite web}}: La cita utiliza un título genérico ( ayuda )