stringtranslate.com

Girls' Generation (álbum de 2011)

Girls' Generation es el álbum debut homónimo japonés y el tercero en general del grupo de chicas surcoreano Girls' Generation , lanzado por Nayutawave Records y Universal Music Japan el 1 de junio de 2011. Una edición repackaged del álbum, The Boys , fue lanzada el 28 de diciembre de 2011.

Girls' Generation tuvo éxito comercial en Japón, alcanzando el puesto número uno en la lista de álbumes de Oricon y fue clasificado como el quinto álbum más vendido en el país durante 2011. Para promocionar el álbum, Girls' Generation se embarcó en su primera gira de conciertos en Japón, The First Japan Arena Tour . Además, el álbum ocupó el puesto 18 en la lista de la revista Spin de los 20 mejores álbumes pop de 2011.

Con la ayuda de su álbum repackaged, el álbum ha enviado oficialmente más de 1 millón de copias al 11 de enero de 2012. A partir de junio de 2012, el álbum ha sido certificado como "Millón" por la Asociación de la Industria Discográfica de Japón (RIAJ), convirtiendo al grupo en el segundo artista coreano y el primer grupo coreano en obtener este logro en Japón desde Best of Soul de su compañera de sello coreana BoA en 2005. Según Oricon, Girls' Generation ha vendido un total de 871.000 copias en el país.

Antecedentes y lanzamiento

Después de lanzar tres sencillos en el mercado japonés, incluyendo " Genie ", " Gee " y " Mr. Taxi / Run Devil Run ", Girls' Generation lanzó su primer álbum de estudio japonés Girls' Generation el 1 de junio de 2011. [2] Un video musical para la canción "Bad Girl" fue lanzado el 11 de agosto. [3] Otras pistas del álbum, "Mr. Taxi" y "Let It Rain", se usaron como música de fondo para varias versiones del CF de Girls' Generation con Lipton Tea . [4] Girls' Generation se convirtió en el artista extranjero con mayores ingresos en Japón durante la primera mitad de 2011. [5]

El 28 de diciembre, el grupo lanzó una versión reeditada del álbum, Re:package Album "Girls' Generation" ~The Boys~ . Incluye una versión japonesa de su éxito internacional "The Boys", y versiones remixadas de "The Great Escape", "Bad Girl", "Mr.Taxi", y una nueva canción "Time Machine". Un video musical de "Time Machine" fue lanzado el 13 de marzo de 2012. [6] [7]

Ediciones

El álbum fue lanzado originalmente en tres ediciones diferentes: Deluxe Limited First Press Edition, Limited Pressing Edition y la Edición Regular. Una edición reempaquetada fue lanzada más tarde. La Deluxe Limited First Press Edition viene con un DVD extra con las versiones original y dance del video musical de "Mr. Taxi", además de los videos musicales japoneses de "Genie" y "Gee", un fotolibro de 40 páginas, una mini bolsa que viene en una caja especial. La Edición Limitada Pressing viene en un estuche con un fotolibro de 32 páginas y un DVD extra con el mismo contenido que la Deluxe Limited First Press Edition excepto la versión dance de "Mr. Taxi". La Edición Regular viene en un estuche estándar con un libreto con solo las letras.

El álbum fue posteriormente relanzado como Re:package. El álbum "Girls' Generation" ~The Boys~ fue lanzado en tres ediciones: una edición regular con un folleto solo con letras, una edición limitada con un fotolibro de 36 páginas, un DVD extra con videos musicales de "Bad Girl" y "The Boys" (versión en inglés) más dos posavasos de goma y una edición limitada con el mismo fotolibro, DVD extra y un estuche de la edición limitada, pero con dos carteles de tamaño B2.

Recepción crítica

Girls' Generation recibió críticas mayoritariamente positivas de los críticos musicales . James Hadfield, que escribe para la edición japonesa de Time Out, lo elogió como un álbum "cohesivo" y consideró el disco como "mucho mejor que cualquiera de sus álbumes coreanos de larga duración". [11] Hadfield también etiquetó a Girls' Generation como uno de los mejores álbumes de J-pop. [10] El editor de Spin , Chuck Eddy, eligió "Bad Girl" como un punto destacado del álbum, calificándolo de canción "exagerada" y " con estilo latino -freestyle". [8] Escribiendo para la misma revista, Charles Aaron clasificó a Girls' Generation en el puesto número 18 en la lista de Spin de los 20 mejores álbumes pop de 2011; elogió el disco como una colección de "pistas de baile terriblemente sofisticadas" y eligió "Run Devil Run" como una destacada. [12] Un editor de Sputikmusic le dio al disco una crítica favorable, comentando que es un "álbum pop bastante inusual" en el sentido de "que está completamente desprovisto de relleno", pero opinó que las canciones todavía estaban un escalón por debajo de la "clase mundial". [1] Ganó Álbum del año y Mejores 3 álbumes asiáticos en los 26º Premios Disco de Oro de Japón . [13]

Rendimiento comercial

Los pedidos anticipados comenzaron en diferentes tiendas electrónicas. En Amazon Japón, la edición de lujo se vendió muy bien y ascendió rápidamente al número 1 en la lista de pedidos anticipados, mientras que la edición limitada se ubicó en el séptimo lugar. En varias tiendas de álbumes japonesas, Girls' Generation fue el álbum número 1 en pedidos anticipados, con más de 300.000 unidades que se esperaban enviar. [14]

El álbum encabezó la lista diaria de álbumes de Oricon en el primer lugar el 1 de junio con un recuento de ventas de 74.000 copias, lo que convirtió a Girls' Generation en el primer grupo femenino extranjero en encabezar la lista en la fecha de lanzamiento. [15] Según Oricon, el álbum vendió 232.000 copias en la primera semana y se ubicó primero en la lista semanal de álbumes de Oricon, superando el récord de ventas de álbum debut en la primera semana para un artista extranjero, un récord que anteriormente tenía Listen to My Heart de BoA , compañera de sello de SM Entertainment . [16] Un mes después del lanzamiento del álbum, Oricon informó unas ventas totales de 250.000 copias. El álbum se ubicó en segundo lugar en la lista mensual de álbumes de Oricon para el mes de junio y se convirtió en el quinto álbum más vendido de 2011 en Japón según el Oricon Album Rankings.

El 19 de diciembre de 2011, Oricon informó que Girls' Generation vendió más de 642,054 copias en el año calendario 2011 para ubicarse en el quinto lugar en la lista anual de álbumes de Oricon. [17] Esto superó el récord anterior del séptimo lugar y 569,530 copias vendidas por la Best Selection 2010 de su compañera de sello SM Entertainment, TVXQ , [18] e hizo de Girls' Generation el álbum más vendido por un grupo coreano en Oricon en ese momento. El 8 de junio de 2012, la RIAJ certificó el álbum "Million" por enviar más de un millón de copias. [19]

El álbum se ubicó en el quinto lugar de la lista Oricon Weekly CD Albums durante la segunda semana de enero de 2012, [20] y Oricon anunció que era la primera vez en la historia que un álbum de un artista coreano se ubicó en el Top 10 durante 17 semanas. El poseedor del récord anterior fue la banda sonora original del drama coreano Winter Sonata , que permaneció en el Top 10 durante 16 semanas. [21] [22]

Individual

" Genie " es el título oficial del debut en japonés . El sencillo fue el primer sencillo japonés lanzado por Girls' Generation el 8 de septiembre de 2010 en Japón . Se filmó una nueva versión del video musical para acompañar la versión japonesa, y el teaser se lanzó el 19 de agosto de 2010. El 26 de agosto de 2010, se lanzó el video musical completo. La canción alcanzó el puesto número 5 en las listas de Oricon el día del lanzamiento. La canción alcanzó el puesto número 2 el 11 de septiembre de 2010. [23] [24] La canción fue lanzada en tres ediciones, dos CD + DVD (primera edición y regular) y una edición de solo CD. La primera edición de CD + DVD incluye un fotolibro especial y una tarjeta fotográfica aleatoria (1 de 9). El sencillo también incluye la versión coreana, "Tell Me Your Wish (Genie)".

Girls' Generation también tuvo éxito en Japón con su segundo sencillo japonés " Gee ". Quedaron en segundo lugar y fueron coronadas como el primer grupo femenino extranjero en alcanzar el número 1 en la lista. [25] La canción se ubicó en el puesto 57 en la lista Japan Hot 100 de fin de año de 2010. El 20 de abril de 2011, las chicas agregaron otro logro a su haber cuando el sitio web de la RIAJ (Asociación de la Industria Discográfica de Japón) actualizó sus listas mostrando que las descargas de Chaku Uta Full (ringtones) de SNSD para "Gee" se convirtieron en Doble Platino. La RIAJ certifica Platino al mover 250.000 unidades, por lo que Doble Platino significaría que las chicas tuvieron más de 500.000 descargas para "Gee". [26]

" Mr. Taxi / Run Devil Run " estableció un nuevo récord para Girls' Generation, siendo su primer sencillo japonés en vender 100.000 unidades en su primera semana de lanzamiento. [27] Antes de lanzar el sencillo físico, lanzaron la versión japonesa de " Run Devil Run " como sencillo digital el 25 de enero de 2011. El sencillo también logró hacerse con el puesto número 1 en la lista Japan Hot 100 de Billboard durante dos semanas consecutivas. [28] [29] "Mr. Taxi" se presentó en vivo por primera vez el 13 de mayo de 2011 en Music Station de TV Asahi . [30] El 25 de mayo, "Mr. Taxi" encabezó la lista de música taiwanesa Gmusic. [31]

Promoción

El 7 de marzo de 2011 se anunció que Girls' Generation se embarcaría en su primera gira nacional por Japón a partir del 18 de mayo de 2011 en el Estadio Nacional Yoyogi en Tokio, con un total de 7 paradas en Tokio, Nagoya, Osaka y Fukuoka. [32] El inicio de la gira se pospuso al 31 de mayo de 2011 debido al terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011. Debido a la abrumadora demanda, con hasta 300.000 solicitantes solicitando entradas, [33] se agregaron paradas adicionales a la gira. [34] La gira se denominó The First Japan Arena Tour .

Listado de canciones

Créditos adaptados de Naver

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ por Jeremy Ferwerda (1 de octubre de 2011). «Girls' Generation – Girls' Generation». Sputnikmusic. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2020. Consultado el 19 de julio de 2016 .
  2. ^ 소녀시대, 日 오리콘 기록 행진 끝없네… 첫 앨범 일간 1위 기염 (en coreano). Los tiempos de Corea . 1 de junio de 2011. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de julio de 2015 .
  3. ^ "소녀시대 폭주족 변신 'chica mala'…"블랙소시보다 더 강렬!"" (en coreano). El Dong-a Ilbo . 11 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 25 de julio de 2015 . Consultado el 25 de julio de 2015 .
  4. ^ "あ な た の 好 み は キ ュ ー ト? ク ー ル? 少女 時 代 が 〈 リ プ ト ン 〉新CM に 登場" (en japonés). Registros de la torre. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de junio de 2011 .
  5. ^ "【オリコン上半期】少女時代、海外歌手1位の26億円 K-POP勢が大躍進" (en japonés). Oricón. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2011 . Consultado el 23 de junio de 2011 .
  6. ^ 소녀시대 일본 첫 정규앨범과 리패키지 앨범 국내 발매 (en coreano). Diario económico de Corea . 9 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 25 de julio de 2015 . Consultado el 25 de julio de 2015 .
  7. ^ 윤아 웨딩드레스 입고 눈물 뚝뚝 '여신미모 여전' (en coreano). Noticias. 13 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 25 de julio de 2015 . Consultado el 25 de julio de 2015 .
  8. ^ ab Eddy, Chuck (1 de noviembre de 2011). «K-pop». Spin . Spin Media . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2015 . Consultado el 21 de mayo de 2015 .
  9. ^ Jeremy Ferwerda (1 de octubre de 2011). «Girls' Generation – Girls' Generation». Sputnikmusic . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  10. ^ ab Hadfield, James (15 de junio de 2011). «AKB48, 'Kono ni Ita Koto' / Girls' Generation, 'Girls' Generation'». Time Out . Grupo Time Out . Archivado desde el original el 18 de junio de 2011.
  11. ^ Hadfield, James. «Kara vs Girls' Generation». Time Out (edición de Tokio) . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013.
  12. ^ Aaron, Charles (22 de diciembre de 2011). «Los 20 mejores álbumes pop de 2011 según Spin». Spin . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2015 . Consultado el 21 de mayo de 2015 .
  13. ^ Ko, Tae-young (30 de enero de 2012). «Kara gana cinco coronas en el Gold Disc Award de Japón». The Korea Times . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  14. ^ 소녀시대 日 첫앨범 출하량 50만장 ↑ '대히트 예고'. Newsen (en coreano). Noticias. Archivado desde el original el 12 de junio de 2012 . Consultado el 16 de junio de 2011 .
  15. ^ 少女時代、オリジナルアルバムで初の週間1位を狙う (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014 . Consultado el 2 de junio de 2011 .
  16. ^ 少女時代、海外歌手歴代1位 1.º アルバム初週売上23.2万 (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014 . Consultado el 7 de junio de 2011 .
  17. ^ "2011 年 オ リ コ ン 年間CD & DVD ラ ン キ ン グ を 大 発 表! 』-ESTILO ORICON ミ ュ ー ジ ッ ク" (en japonés). Oricón . 19 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2014 . Consultado el 19 de diciembre de 2011 .
  18. ^ "年間ランキング特集『2010年、ヒットしたシングル、アルバム、DVDは?』-ORICON STYLE ミュージック月 (en" japonés). Oricón. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012 . Consultado el 20 de diciembre de 2010 .
  19. ^ 一般社団法人 日本レコード協会|各種統計 (en japonés). RIAJ . 8 de junio de 2012. Archivado desde el original el 11 de junio de 2012 . Consultado el 8 de junio de 2012 .
  20. ^ "Clasificación semanal de álbumes de CD 15 de enero de 2012 9 de enero de 2012" (en japonés). Oricon. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2013. Consultado el 26 de enero de 2012 .
  21. ^ "Oricon Music News" (en japonés). Oricon. Archivado desde el original el 21 de enero de 2012. Consultado el 26 de enero de 2012 .
  22. ^ "El primer álbum japonés de Girls' Generation rompe récord" (en japonés). Soshified. Archivado desde el original el 21 de enero de 2012. Consultado el 26 de enero de 2012 .
  23. ^ (en coreano) 소녀시대 오리콘 주간 4위 '해외 女가수 데뷔 최고성적 역사 썼다' (Girls 4 en Oricon Weekly 'escribió la mejor historia sexual femenina internacional de una cantante Archivado el 4 de marzo de 2012 , en Wayback Machine Newsen . Consultado el 15 de septiembre de 2010.
  24. K-POPガールズ本命・少女時代、日本デビュー作が歴代最高記録 ニュース-ORICON STYLE Archivado el 2 de noviembre de 2012 en Wayback Machine . Oricon.co.jp. Recuperado el 30 de octubre de 2011.
  25. ^ "RIAJ Digital Track Chart: Chart issue October 26, 2010" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Archivado desde el original el 27 de junio de 2015. Consultado el 29 de octubre de 2010 .
  26. ^ "'Gee' de SNSD obtiene doble platino en Japón". Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012. Consultado el 29 de octubre de 2012 .
  27. ^ チャン・グンソク、海外歌手史上初のデビュー作初登場首位 (en japonés). Oricón. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012 . Consultado el 16 de junio de 2011 .
  28. ^ 少女時代 話題の新曲が首位獲得! (en japonés). Cartelera Japón. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2011 . Consultado el 16 de junio de 2011 .
  29. ^ "少女時代の「MR.TAXI」が、2週連続1位を記録!" (en japonés). Cartelera Japón. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2011 . Consultado el 16 de junio de 2011 .
  30. ^ "少女時代、5月13日放送予定の〈Mステ〉で"MR.TAXI"をTV初披露" (en japonés). Registros de la torre. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de junio de 2011 .
  31. ^ 백지은. 소녀시대, '미스터 택시'로 대만 음반차트 1위 '올킬'. Deportes Chosun (en coreano). Deportes Chosun. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2011 . Consultado el 17 de junio de 2011 .
  32. ^ "Shoujo Jidai lanzará el sencillo original japonés "MR. TAXI" + Arena Tour". Tokyohive. Archivado desde el original el 12 de julio de 2011. Consultado el 16 de junio de 2011 .
  33. ^ 곽민구. 너도 나도 "소녀시대 보자"…日투어 30만명 폭주. Noticias de Economía Hoy (en coreano). Archivado desde el original el 2 de mayo de 2011 . Consultado el 16 de junio de 2011 .
  34. ^ 少女時代、ジャパン・ツアーの日程を変更&埼玉と広島公演を追加 (en japonés). Registros de la torre. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de junio de 2011 .
  35. ^ "Oricon Weekly Album Rankings: Week of June 13, 2011" (en japonés). Oricon . Archivado desde el original el 8 de enero de 2015 . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
  36. ^ "Top Albums: Week of June 13, 2011". Billboard Japan (en japonés). Archivado desde el original el 13 de mayo de 2015. Consultado el 13 de mayo de 2015 .
  37. ^ "G-Music: Semana 25, 2011" (en chino). G-Music . Archivado desde el original el 1 de julio de 2011.
  38. ^ "Oricon Weekly Album Ratings: Week of January 9, 2012" (en japonés). Oricon. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2015. Consultado el 13 de mayo de 2015 .
  39. ^ "Top Albums: Week of January 23, 2012" (Los mejores álbumes de la semana del 23 de enero de 2012). Billboard Japan (en japonés). Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015. Consultado el 13 de mayo de 2015 .
  40. ^ "Lista de álbumes – Semana 16 de 2012" (en coreano). Lista de música de Gaon. Archivado desde el original el 4 de abril de 2016. Consultado el 13 de julio de 2016 .
  41. ^ "Especial: Fin de año 2011" (en japonés). Oricon. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2014.
  42. ^ "Top Albums Year End". Billboard Japan (en japonés). Archivado desde el original el 6 de mayo de 2012.
  43. ^ "Especial: Fin de año 2012" (en japonés). Oricon. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2014.
  44. ^ ab "Fin de año". Billboard Japan (en japonés). Archivado desde el original el 3 de abril de 2015.
  45. ^ "Gráfico 2012". Lista musical de Gaon. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2013.
  46. ^ オリコンランキング情報サービス「you大樹」 [Servicio de información de clasificación de Oricon 'You Big Tree'] (en japonés). Oricón . Consultado el 12 de junio de 2014 .
  47. ^ "Certificaciones de álbumes japoneses – Girls' Generation (Shojo Shidai) – Girls' Generation" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Seleccione mayo de 2012 en el menú desplegable
  48. ^ "Discografía de Girls' Generation" (en japonés). Universal Music Japan . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2015. Consultado el 22 de mayo de 2015 .
  49. ^ "Girls' Generation [+DVD] [CD]" (en japonés). Universal Music Japan. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2015. Consultado el 22 de mayo de 2015 .
  50. ^ "Girls' Generation – Girls' Generation" (en japonés). iTunes Store JP. Apple Inc. Archivado desde el original el 23 de julio de 2015. Consultado el 22 de mayo de 2015 .
  51. ^ "Girls' Generation: Música" (en coreano). Naver . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2018. Consultado el 22 de mayo de 2015 .
  52. ^ "Re:package Album 'GIRLS' GENERATION'~The Boys~ [CD]" (en japonés). Universal Music Japan. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2015. Consultado el 22 de mayo de 2015 .
  53. ^ "Re:package Album 'GIRLS' GENERATION'~The Boys~ [+DVD] [CD]" (en japonés). Universal Music Japan. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2015. Consultado el 22 de mayo de 2015 .

Enlaces externos

Vídeos musicales promocionales del álbum: