stringtranslate.com

Ídolo (canción de BTS)

« Idol » (estilizado en mayúsculas ) es una canción grabada por la banda de chicos de Corea del Sur BTS . Fue lanzada el 24 de agosto de 2018 por Big Hit Entertainment como el sencillo principal del tercer álbum recopilatorio de la banda Love Yourself: Answer (2018). Una versión alternativa de la canción con Nicki Minaj se incluyó como pista adicional en la versión digital del álbum. El sencillo debutó en el puesto número 11 en el Billboard Hot 100 , y las dos versiones combinadas vendieron 43.000 descargas en su primera semana de venta en los EE. UU. Está certificado platino por la RIAA .

El 3 de julio de 2019, la versión japonesa de la canción fue lanzada como una pista del lado B, junto con la versión japonesa de " Boy with Luv " y una pista japonesa original titulada " Lights ". [4] [5]

Antecedentes y lanzamiento

El día antes del lanzamiento del sencillo cuando se lanzó su tráiler, los rumores sobre una pista de colaboración entre BTS y Nicki Minaj habían surgido cuando Shazam identificó el video teaser de la pista como "Idol by BTS (feat. Nicki Minaj)". [6] El 24 de agosto de 2018, dos horas antes del lanzamiento oficial del álbum, Big Hit Entertainment confirmó que una versión alternativa de "Idol" con Nicki Minaj se incluiría en la versión digital del álbum como una pista adicional . [7] [8]

Después de su lanzamiento, la canción inspiró un desafío de baile en Internet conocido como "Idol Challenge", en el que las personas bailan el coro de la canción, para probar la coreografía de la canción. [9] [10] Varias celebridades se unieron al desafío, incluido el miembro de BAP Zelo y Stephen "tWitch" Boss de The Ellen DeGeneres Show . [11]

Composición

Como lo describe Tamar Herman de Billboard, "Idol" es una "pista de inspiración tradicional" que presenta diferentes instrumentos clásicos coreanos. [ 12 ] Según los medios de comunicación, la canción y el video musical se inspiraron en el género coreano pansori y la película Face/Off de John Woo de 1997. [13] Yonhap informó: "La canción es música electrónica de baile al estilo de la música de baile sudafricana. Los ritmos africanos se superponen con ritmos tradicionales coreanos, así como con el golpeteo de un instrumento de percusión folclórica coreana utilizado en la interpretación del conjunto tradicional de agricultores coreanos. [14] Rolling Stone India dijo: "Según el sello del grupo, Big Hit Entertainment, "Idol" se inspiró en gqom , un estilo de música house que se originó en Durban , Sudáfrica. Gqom combina una potente batería tradicional con bajos y sintetizadores house en un equilibrio entre tradición y tendencia", y agrega: "La mezcla de instrumentos coreanos como el gakgung (el arco de cuerno coreano que explica los sonidos tipo shehnai ) con ritmos africanos, trap rap y electrónica contribuye a expandir su sonido culturalmente rico, diverso y global". [15]

"Idol" está en la tonalidad de do sostenido menor e incorpora varios estilos como pop , world , R&B contemporáneo y K-pop . [16] Ambas versiones tienen 126 pulsaciones por minuto. [17] Uno de los escritores, Ali Tamposi, declaró que el representante de Big Hit quería que la canción se sintiera intensa. [18]

En 2020, las letras de "Idol" se exhibieron en una exposición especial titulada "Letras pop coreanas: melodías de la vida" en el Museo Nacional Hangeul en Seúl. [19]

Vídeo musical

El video musical de "Idol" fue precedido por un clip teaser lanzado dos días antes, [20] con el video completo estrenándose en YouTube el 24 de agosto de 2018. [21] Se convirtió en el video musical más visto en las primeras 24 horas en la plataforma, obteniendo 45,9 millones de visitas en ese tiempo y superando a " Look What You Made Me Do " de Taylor Swift , que registró 43,2 millones de visitas en 2017. [22] También se convirtió en el video musical más visto por un grupo de K-pop en las primeras 24 horas, rompiendo el récord que anteriormente tenía " Ddu-Du Ddu-Du " de Blackpink , que obtuvo 32,6 millones de visitas en sus primeras 24 horas. [23] "Idol" superó los 100 millones de visitas el 29 de agosto y se convirtió en el video musical más rápido en la historia de YouTube en alcanzar el hito [24] — " Thank U, Next " de Ariana Grande rompió el récord en diciembre siguiente cuando alcanzó la marca cuatro días después del lanzamiento. [25] En septiembre de 2022, el video musical se convirtió en el sexto de BTS en superar los mil millones de visitas. [26]

El 6 de septiembre de 2018 se lanzó un video musical para el remix del sencillo con Nicki Minaj . Es prácticamente idéntico al video musical original, e incluye escenas adicionales de Minaj rapeando su parte mientras una transliteración coreana de la letra aparece en la pantalla detrás de ella. El video termina con varios clips de los fanáticos de la banda bailando la coreografía de la canción como parte del "Idol Challenge". [27]

Recepción crítica

Raisa Bruner de Time describió la canción como "una pista de club, con un ritmo intenso que late con energía y una melodía de saxo desde el principio", y la canción es "muy intensa" durante su duración. En cuanto a la colaboración con Minaj, Bruner pensó que la "colaboración marca el comienzo de la inminente llegada de BTS a la escena estadounidense". [28]

Rendimiento comercial

En los Estados Unidos, "Idol" debutó en el puesto número 11 del Billboard Hot 100 y ocupó el primer lugar en ventas de la semana, las dos versiones vendieron 43.000 descargas en su primera semana de ventas y generaron 24,4 millones de reproducciones en la primera semana combinadas. [29] [30] La canción cayó 70 posiciones en su segunda semana, ubicándose en el puesto número 81. [31] Fue certificada platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) en enero de 2020. [32]

Reconocimientos

Promoción

BTS promocionó la canción en varios programas de música en Corea del Sur, incluidos M Countdown , Music Bank , Show! Music Core e Inkigayo , obteniendo ocho victorias a pesar de su corto período de promoción. También la interpretaron en varios festivales y entregas de premios nacionales de fin de año, incluidos los Melon Music Awards , [56] SBS Gayo Daejeon , [57] MBC Plus X Genie Music Awards , [58] MBC Gayo Daejejeon , [59] y los 28th Seoul Music Awards celebrados en enero de 2019. [60]

La banda también promocionó el sencillo a nivel internacional. Lo interpretaron en la semifinal de la temporada 13 de America's Got Talent , que se emitió el 12 de septiembre de 2018, [61] seguido de actuaciones en The Tonight Show Starring Jimmy Fallon y Good Morning America . [62] Durante la etapa europea de su gira mundial Love Yourself , el grupo apareció como invitado en el episodio del 12 de octubre de The Graham Norton Show e interpretó la canción. [63] En enero de 2019, Mattel anunció una colaboración con BTS que incluía la creación de una línea de muñecas inspiradas en los atuendos de la banda del video musical "Idol". [64] Las muñecas fueron lanzadas en septiembre. [65]

Listado de canciones

Créditos y personal

Versión coreana

Adaptado de las notas del álbum Love Yourself: Answer . [66]

Uso en los medios de comunicación

"Idol" aparece en el muy criticado YouTube Rewind 2018: Everyone Controls Rewind . [67]

"Idol" fue la canción del gol de Corea del Sur durante la Copa Mundial de la FIFA 2022. [ 68]

Gráficos

Gráficos semanales

Gráficos de fin de año

Certificaciones

Historial de versiones

Véase también

Notas

  1. ^ Los Premios de Música Popular de Corea fueron establecidos conjuntamente en 2018 por la Asociación de Cantantes de Corea, la Asociación de Productores de Entretenimiento de Corea, la Asociación de la Industria Discográfica de Corea, la Federación de Intérpretes de Música de Corea y la Asociación de Derechos de Autor de Música de Corea . [40]

Referencias

  1. ^ Kim, Eun Ae (24 de agosto de 2018). [퇴근길 신곡] 한복 입은 방탄소년단이 정의한 조선표 EDM 'IDOL', 얼쑤 좋다!. Osen (en coreano) . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
  2. ^ Han, Kyung. 방탄소년단 'IDOL' 뮤직비디오 공개 반응 "상상초월 대박" (en coreano). Archivado desde el original el 11 de marzo de 2019 . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
  3. ^ Kun, Seung-ah (24 de agosto de 2018). [팝's신곡]"얼쑤, 지화자 좋다"…'아이돌' 방탄소년단의 진정한 나. Herald Pop (en coreano) . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
  4. ^ "BTS ニュー・シングル「Lights/Boy With Luv」7月3日発売決定！" [¡El décimo sencillo japonés de BTS, "Lights / Boy With Luv", se lanzará el 3 de julio!]. Oficial de BTS Japón (en japonés) . Consultado el 8 de junio de 2019 .
  5. ^ "BTS 'Lights/Boy With Luv'". PR Newswire . 9 de mayo de 2019 . Consultado el 8 de junio de 2019 .
  6. ^ "BTS recluta a Nicki Minaj para una versión alternativa de 'IDOL'". Forbes . 24 de agosto de 2018 . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  7. ^ "Nicki Minaj aparecerá en la versión alternativa del nuevo sencillo de BTS 'Idol'". Billboard . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
  8. ^ "방탄소년단X니키미나즈, 월드와이드 컬래버레이션 전격 성사! 디지털 스페셜 트랙 'IDOL' 피처 링" (en coreano) . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
  9. ^ Gemmill, Allie (30 de agosto de 2018). «BTS inició un nuevo desafío de baile y ARMY está viviendo». Teen Vogue . Consultado el 31 de agosto de 2018 .
  10. ^ Omar, Aref (31 de agosto de 2018). «#Showbiz: El #IdolChallenge de BTS se está extendiendo como un reguero de pólvora en Twitter». The New Straits Times . Consultado el 31 de agosto de 2018 .
  11. ^ Rincón, Alessandra (30 de agosto de 2018). «Zelo de BAP, tWitch y más hacen el desafío de baile 'Idol' de BTS: mira». Billboard . Consultado el 30 de agosto de 2018 .
  12. ^ Herman, Tamar (22 de agosto de 2018). "BTS comparte un video teaser para su próximo sencillo 'Idol' antes de 'Love Yourself: Answer'". Billboard . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
  13. ^ "Mira Love Yourself: Answer's IDOL: BTS adopta la combinación perfecta de tradición coreana y modernismo". Mumbai Mirror . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
  14. ^ "El nuevo álbum de BTS llegará a la escena musical mundial con una canción principal con temática de baile sudafricano". Yonhap . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
  15. ^ Chakraborty, Riddhi. "¿El canal BTS transmite vibraciones de Bollywood en 'Idol'?". Rolling Stone India . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
  16. ^ "Idol By TutorialsByHugo - Partituras digitales". musicnotes.com . 28 de agosto de 2018 . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
  17. ^ "Búsqueda de canciones de BTS". tunebat.com . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018. Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  18. ^ Herman, Tamar (22 de diciembre de 2018). «Compositores occidentales hablan sobre su trabajo en el álbum 'Love Yourself: Answer' de BTS». Billboard . Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
  19. ^ Yae-rim, Kwon (15 de mayo de 2020). «La belleza del hangeul redescubierta a través de las canciones pop coreanas». The Korea Herald . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  20. ^ Herman, Tamar (22 de agosto de 2018). "BTS comparte un video teaser para su próximo sencillo 'Idol' antes de 'Love Yourself: Answer'". Billboard . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
  21. ^ Lee, Jan (25 de agosto de 2018). «La boyband surcoreana BTS lanza un sencillo con la rapera estadounidense Nicki Minaj». The Straits Times . Consultado el 25 de agosto de 2018 .
  22. ^ Herman, Tamar (27 de agosto de 2018). «BTS' 'Idol' tiene el mayor debut de 24 horas en YouTube de todos los tiempos». Billboard . Archivado desde el original el 8 de abril de 2019 . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  23. ^ "El video musical Ddu-Du Ddu-Du de Black Pink obtiene 36,2 millones de vistas en las primeras 24 horas". Metro UK . Archivado desde el original el 5 de julio de 2018. Consultado el 5 de julio de 2018 .
  24. ^ "El video musical 'Idol' de BTS es el más rápido en alcanzar 100 millones de vistas en 2018". Billboard . Consultado el 31 de agosto de 2018 .
  25. ^ Engelman, Nicole (4 de diciembre de 2018). «'Thank U, Next' de Ariana Grande tiene el mayor debut en video musical en la historia de YouTube». Billboard . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2018 . Consultado el 22 de enero de 2023 .
  26. ^ Bowenbank, Starr (15 de septiembre de 2022). «'Idol' de BTS es ahora su sexto video en superar los mil millones de reproducciones en YouTube». Billboard . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2022 . Consultado el 22 de enero de 2023 .
  27. ^ Herman, Tamar (6 de septiembre de 2018). «BTS lanza un video musical alternativo para 'Idol' con Nicki Minaj y Idol Challenge». Billboard . Consultado el 7 de septiembre de 2018 .
  28. ^ Bruner, Raisa (24 de agosto de 2016). «Nicki Minaj y las superestrellas del K-Pop BTS unen fuerzas en una nueva canción impactante». Time . Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  29. ^ ab Trust, Gary (4 de septiembre de 2018). «BTS' 'IDOL', Featuring Nicki Minaj, Debuts at No. 11 on Billboard Hot 100». Billboard . Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
  30. ^ "Lista de ventas de canciones digitales de BTS". Billboard . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  31. ^ "The Hot 100 La semana del 15 de septiembre de 2018". Billboard . 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
  32. ^ Herman, Tamar (23 de enero de 2020). «'Love Yourself: Answer' de BTS se convierte en el primer álbum surcoreano certificado platino por la RIAA». Billboard . Consultado el 12 de diciembre de 2021 .
  33. ^ Leelo, Jaime (19 de diciembre de 2018). «Aquí están las 12 mejores canciones nuevas de 2018 que no pudiste dejar de escuchar durante todo el año». Elite Daily . Consultado el 8 de enero de 2019 .
  34. ^ Murphy, Desiree (18 de diciembre de 2018). «Los mejores vídeos musicales de 2018: Ariana Grande, Beyoncé y más». Entertainment Tonight . Consultado el 3 de enero de 2019 .
  35. ^ "한국갤럽 데일리 오피니언, 매주 새로운 여론조사 결과를 전합니다". Galope Corea (en coreano). 18 de diciembre de 2018 . Consultado el 20 de enero de 2019 .
  36. ^ "'Ddu-du Ddu-du' de Black Pink es la canción de K-Pop más versionada de 2018". Philippine Daily Inquirer . 9 de enero de 2019 . Consultado el 10 de enero de 2019 .
  37. ^ "Las 100 mejores canciones pop asiáticas de 2018 según PopAsia: 50-1". SBS PopAsia . Popasia. 24 de diciembre de 2018. Consultado el 3 de enero de 2019 .
  38. ^ "Los 10 vídeos musicales más populares de Corea en 2018". YouTube . 6 de diciembre de 2018 . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  39. ^ Macke, Johnni (24 de septiembre de 2018). «People's Choice Awards 2018: lista completa de finalistas en People's Choice Awards». E! Online . Consultado el 24 de septiembre de 2018 .
  40. ^ Hwang, Soo-yeon (9 de noviembre de 2018). "공정성+신뢰성" 2018 한국대중음악시상식 12월 20일 개최 [La ceremonia de los Premios de la Música Pop Coreana 2018 "Fairness + Reliability" se llevará a cabo el 20 de diciembre]. Newsen (en coreano). Archivado desde el original el 10 de julio de 2019 . Consultado el 14 de julio de 2019 .
  41. ^ Park, Soo-in (19 de noviembre de 2018). "방탄소년단vs 엑소vs 워너원, 2018 KPMA 온라인투표 격돌". Naver (en coreano). Noticias . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  42. ^ Lee, Hoyeon (1 de noviembre de 2018). 방탄소년단부터 워너원…'2018 MAMA', 투표 시작. Hankook Ilbo (en coreano). Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  43. ^ "BTS·워너원·트와이스·볼빨간"…'2018 MGA' 후보 공개, 투표 시작. Naver (en coreano). 1 de octubre de 2018.
  44. ^ Park, Soo Yoon (7 de noviembre de 2018). 방탄소년단, '2018 MGA'서 9관왕… "더 좋은 음악 만들란 뜻". Agencia de Noticias Yonhap (en coreano) . Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
  45. ^ "'2019 가온차트' 방탄소년단, K-POP 공헌상 "마음을 움직이는 진심"". Hankook Ilbo (en coreano). 23 de enero de 2019 . Consultado el 28 de enero de 2019 .
  46. ^ Hwang, Haejin (26 de febrero de 2019). 방탄소년단 '한국대중음악상' 3관왕 등극, 2년연속 '올해의 음악인'(종합). Newsen (en coreano) . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  47. ^ Kang, Min-kyung (31 de agosto de 2018). "방탄소년단 RM, 남다른 팬사랑 "첫 1위..아미의 업적"" [BTS RM, un fan especial que ama "First Place...Army's Achievement"]. Star News (en coreano) . Consultado el 21 de agosto de 2018 .
  48. ^ Kang, Min-kyung (7 de septiembre de 2018). "'뮤직뱅크' 방탄소년단, 2주 연속 1위+4관왕..선미·남우현 등 컴백 [★밤TView]" [El regreso de 'Music Bank' de BTS, incluidas dos medallas de oro en semanas consecutivas]. Star News (en coreano) . Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
  49. ^ Park, Jung-sun (14 de septiembre de 2018). "방탄소년단, '뮤직뱅크' 3주 연속 1위..음악방송 7관왕". Noticias deportivas diarias (en coreano) . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
  50. ^ Bae, Hyo Ju (2 de septiembre de 2018). "'인기가요' 왕좌 싹쓸이한 방탄소년단" 잊을 수 없는 일주일 "(종합)" (en coreano). Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2018 . Consultado el 2 de septiembre de 2018 .
  51. ^ Jung, An-ji (9 de septiembre de 2018). "[종합]'인기가요' 방탄소년단, 2주 연속 1위 '5관왕'…선미X남우현 컴백" [[Inteligencia] BTS, No. 1 durante dos semanas consecutivas, Five Crowns...Sunmi x Nam Woo- Hyun regresa]. Deportes Chosun (en coreano) . Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
  52. ^ Kim, Ha-jin (9 de septiembre de 2018). "방탄소년단, '인기가요' 1 위… 트리플 크라운 달성". Diez Asia (en coreano). Archivado desde el original el 4 de abril de 2019 . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
  53. ^ Kim, Na-ra (5 de septiembre de 2018). "'쇼챔피언' 방탄소년단, 출연 없이 1위…'아이돌' 3관왕 달성" [Mostrar al campeón Bangtan sin aparición número 1... gana la triple corona de 'Idol']. Mi diario (en coreano) . Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
  54. ^ Cheon, Jeong-hwan (12 de septiembre de 2018). "선미 '방탄소년단 1위 호명에 깜짝' [MK포토]". MK News (en coreano) . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
  55. ^ "Melon Weekly Award". Melon (en coreano) . Consultado el 11 de junio de 2018 .
  56. ^ "Actualización del Premio MMA 2018 - BTS Berhasil Raih 7 Penghargaan Sekaligus Jadi Yang Terpopuler - Surya". Surya (en indonesio). 2 de diciembre de 2018 . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  57. ^ 방탄소년단 무대 넋 놓고 보다가 진행 타이밍 놓쳐버린 조보아. Insight Corea (en coreano). 26 de diciembre de 2018 . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  58. ^ Daly, Rhian (6 de noviembre de 2018). "Mira la actuación de BTS con Charlie Puth en los MGA Awards 2018". NME . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
  59. ^ Devoe, Noelle (31 de diciembre de 2018). "Los videos de las presentaciones de BTS en el MBC Gayo Daejejun muestran exactamente por qué arrasaron en 2018". Elite Daily . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
  60. ↑ Torres, Leonardo (17 de enero de 2019). "¡Qué actuaciones! BTS canta y baila" Fake Love "e" Idol "en los Seoul Music Awards". Línea Portal Pop (en portugués) . Consultado el 17 de enero de 2019 .
  61. ^ Kaufman, Gil (6 de septiembre de 2018). «BTS aparecerá en la semifinal de 'America's Got Talent'». Billboard . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2018 . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
  62. ^ Glicksman, Josh (19 de septiembre de 2018). «BTS actuará en 'Fallon' y 'Good Morning America'». Billboard . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2018 . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
  63. ^ Aniftos, Rania (12 de octubre de 2018). «BTS interpreta 'Idol' y explica el significado del nombre del álbum en 'The Graham Norton Show': mira». Billboard . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2018 . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  64. ^ Herman, Tamar (7 de enero de 2019). «Mattel anuncia colaboración oficial con BTS». Billboard . Archivado desde el original el 8 de enero de 2019 . Consultado el 7 de enero de 2019 .
  65. ^ Li, Emma (27 de marzo de 2019). «Primer vistazo a la colección de muñecas BTS de Mattel». V . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  66. ^ Ámate a ti mismo: Respuesta (en coreano e inglés) (edición original). Big Hit Entertainment. 24 de agosto de 2018. pág. 76 de 114.
  67. ^ Bajgrowicz, Brooke. "K-Pop, el desafío 'In My Feelings', 'Baby Shark' y más en el Rewind: Watch de YouTube de 2018". Billboard . Consultado el 11 de abril de 2019 .
  68. ^ Hamilton, Tom. "Música para los goles de la Copa del Mundo: las canciones elegidas por cada equipo en Qatar, con 'Freed From Desire' de Gala encabezando la lista". ESPN . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  69. ^ "BTS – Idol". Top 50 de sencillos de ARIA . Consultado el 1 de septiembre de 2018.
  70. ^ "EESTI TIPP-40 MUUSIKAS: Lõuna-Korea BTS ründab jälle" (en estonio). Eesti Ekspress . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  71. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 6 de septiembre de 2018.
  72. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Stream Top 40 slágerlista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 6 de septiembre de 2018.
  73. ^ "Benny Blanco consigue el primer número 1 irlandés: "¡Eso es una locura!"". Official Charts Company . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
  74. ^ "Billboard Japan Hot 100 2018 年 9 月 3 日". Cartelera Japón (en japonés) . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
  75. ^ "Los 20 sencillos nacionales e internacionales más escuchados en Malasia" (PDF) . Asociación de la Industria Discográfica de Malasia . Asociación de la Industria Discográfica de Malasia . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  76. ^ "NZ Hot Singles Chart". Recorded Music NZ . 3 de septiembre de 2018. Consultado el 31 de agosto de 2018 .
  77. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 1 de septiembre de 2018.
  78. ^ ""Singapore Top 30 Digital Streaming Chart Week 35"" (PDF) . Asociación de la Industria Discográfica (Singapur). Archivado desde el original (PDF) el 16 de septiembre de 2018 . Consultado el 29 de septiembre de 2018 .
  79. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 35. týden 2018 en el selector de fechas . Consultado el 4 de septiembre de 2018.
  80. ^ "EMA Top 10 Airplay: Semana que termina el 2 de octubre de 2018". Monitoreo del entretenimiento en África . Consultado el 21 de septiembre de 2018.
  81. ^ ab "Digital Chart – Semana 35 de 2018" (en coreano). Gaon Music Chart . Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
  82. ^ ab «Billboard Kpop Hot 100». Billboard Korea . 1 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2018. Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  83. ^ "Top 100 Canciones - Semana 35: del 24.8.2018 al 30.8.2018" (PDF) (en español). Productores de Música de España . Consultado el 4 de septiembre de 2018 .
  84. ^ "Sverigetopplistan - Sveriges Officiella Topplista". Sverigetopplistán . Consultado el 31 de agosto de 2018 .
  85. ^ "Top 50 de la lista oficial de singles independientes". Official Charts Company . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
  86. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 1 de septiembre de 2018.
  87. ^ «Argentina Hot 100 – Semana del 13 de Octubre del 2018». Billboard Argentina . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2019. Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  88. ^ "Top 20 Anglo Argentina - Del 24 al 30 de Septiembre, 2018" (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  89. ^ "BTS feat. Nicki Minaj – Idol" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 6 de septiembre de 2018.
  90. ^ "BTS feat. Nicki Minaj – Idol" (en holandés). Ultratip . Consultado el 15 de septiembre de 2018.
  91. ^ "Canadian Hot 100: 8 de septiembre de 2018". Billboard . Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
  92. ^ "Historial de listas de BTS (ventas de canciones digitales en Europa)". Billboard . Consultado el 30 de abril de 2019.
  93. ^ "Le Top de la semaine: Top Singles Megafusion - SNEP (semana 35, 2018)" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 4 de septiembre de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
  94. ^ "Ventas de canciones digitales en Finlandia". Billboard . 8 de septiembre de 2018 . Consultado el 8 de diciembre de 2018 .
  95. ^ "BTS feat. Nicki Minaj – Idol" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 31 de agosto de 2018.
  96. ^ "Greece Digital Songs – 8 de septiembre de 2018" . Billboard . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  97. ^ "Top Singoli - Classifica settimanale WK 35" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
  98. ^ "Billboard Japan Hot 100". Billboard Japan . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  99. ^ "BTS Chart History (Mexico Ingles Airplay)". Billboard . Consultado el 25 de abril de 2019 .
  100. ^ "BTS feat. Nicki Minaj – Idol" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 31 de agosto de 2018.
  101. ^ "BTS feat. Nicki Minaj – Idol". Top 100 Singles de AFP . Consultado el 21 de septiembre de 2018.
  102. ^ "Sweden Digital Songs – September 8, 2018" (Canciones digitales de Suecia – 8 de septiembre de 2018) . Billboard . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  103. ^ "BTS feat. Nicki Minaj – Idol". Lista de singles suizos . Consultado el 3 de septiembre de 2018.
  104. ^ "Ventas mundiales de canciones digitales (semana del 8 de septiembre de 2018)" . Billboard . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2019. Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  105. ^ "Lista digital de 2018". Lista musical de Gaon (en coreano) . Consultado el 10 de enero de 2018 .
  106. ^ "Japan Hot 100 – Year-End 2019". Billboard Japan (en japonés) . Consultado el 1 de enero de 2020 .
  107. ^ "Lista digital de 2019". Lista Gaon (en coreano). Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2018. Consultado el 10 de enero de 2020 .
  108. ^ "Gráfico digital 2020". Gaon Chart (en coreano). Archivado desde el original el 8 de enero de 2021. Consultado el 8 de enero de 2021 .
  109. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2020 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  110. ^ "Certificaciones de singles de Corea del Sur - BTS - Idol" (en coreano). Asociación de Contenido Musical de Corea (KMCA) . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  111. ^ "Certificaciones de singles británicos - BTS - Idol". Industria fonográfica británica . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  112. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – BTS – Idol". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 23 de enero de 2020 .
  113. ^ "Certificaciones de streaming de sencillos japoneses - BTS - IDOL" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 29 de enero de 2023 . Seleccione 2022年12月en el menú desplegable
  114. ^ "Certificaciones de transmisión de sencillos de Corea del Sur - BTS - IDOL" (en coreano). Asociación de Contenido Musical de Corea (KMCA) . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  115. ^ "Love Yourself 結 'Answer' de BTS en iTunes". iTunes . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
  116. ^ "BBC – Radio 1 – Playlist". BBC Radio 1. 13 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2018. Consultado el 18 de octubre de 2018 .