stringtranslate.com

Éjszaka – Regla

Éjszaka ( en húngaro : Noche ) y Reggel ( en húngaro : Mañana ), a veces también llamadas Éjszaka és reggel ( en húngaro : Noche y Mañana ) o Ejszaka, Reggel , [1] son ​​composiciones vocales gemelas del compositor húngaro-austriaco György Ligeti . Fueron publicadas como un conjunto y generalmente se interpretan y graban juntas.

Composición

Esta obra fue compuesta junto con una serie de composiciones vocales basadas en textos del poeta húngaro Sándor Weöres . Fue compuesta en 1955 en Budapest, pero se interpretó por primera vez trece años después, el 16 de marzo de 1968, en Estocolmo , con el Coro de la Radio Sueca bajo la dirección de Eric Ericson . [2] Finalmente fue publicada por Schott Music . [3] Esta fue la última composición vocal de Ligeti en la que utilizó su estilo compositivo temprano, pues anunció que en Lux Aeterna (1966) "rompió con (su) estilo precedente de grupos de tonos cromáticos". [1] Después de esta composición, Ligeti retomó textos de Weöres nuevamente 30 años después, con Magyar Etüdök .

Análisis

La composición se interpreta en unos cuatro minutos y presenta algunos rasgos de las composiciones tempranas de Ligeti. El texto ha sido traducido al inglés y al alemán por el compositor. La pieza es muy conocida entre músicos y musicólogos por su uso del canon para crear grupos de sonidos [4] y la yuxtaposición de ideas opuestas. [5]

Éjszaka está escrita para un coro mixto típico : sopranos , contraltos , tenores y bajos . Comienza con solo dos palabras ( Rengeteg tövis ) que van siendo interpretadas progresivamente por todo el coro en un hipnotizante Andante con moto . Sin embargo, Reggel es una composición de cinco partes , escrita para sopranos, mezzosopranos , contraltos, tenores y bajos, y es un movimiento mucho más vivo y rápido (marcado Vivace, stridente ). La sección central de Reggel está marcada con un Più mosso. Prestissimo molto leggiero , donde el coro toca corcheas muy rápidas y cortas mientras las voces solistas de tenor y soprano cantan Kikeriki (" Quiquiriquí ") usando falsete . La tercera sección es mucho más lenta, que vuelve al Tempo I , y termina la pieza. [3]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Deruchie, A. "Éjszaka és Reggel (1955) György Ligeti". Sociedad de música contemporánea de Quebec . Consultado el 27 de febrero de 2014 .
  2. ^ "Éjszaka · Compositor Reggel: György Ligeti redactor del texto: Sándor Weoeres Versión en inglés: György Ligeti Edición en alemán: György Ligeti (Noche · Mañana)". Música Schott . Consultado el 27 de febrero de 2014 .
  3. ^ ab Ligeti, György. Éjszaka · Noche · Nacht / Reggel · Mañana · Morgen. Maguncia: Schott Music.
  4. ^ Sneider, Elliot (2003). "Un análisis ecléctico de "György Ligeti - Chromatische Phantasie (1956)" para piano solo .
  5. ^ Davachi, Sarah (2011). Apropiación estética de las transformaciones electrónicas del sonido en Atmosphères de Ligeti. Servicio de publicación de revistas de la Universidad de Victoria.

Enlaces externos