stringtranslate.com

Bahía de Shoalwater

La bahía de Shoalwater es una gran bahía en la costa de Capricornio de Queensland central , Australia, a 100 km al norte de la ciudad costera de Yeppoon y a 628 km al norte-noroeste de la capital del estado, Brisbane . Desde 1966, la tierra que rodea la bahía de Shoalwater ha estado bajo la propiedad de la Fuerza de Defensa de Australia , con el propósito de ejercicios de entrenamiento militar. La bahía de Shoalwater también es un hábitat conocido de dugones y es parte del Parque Marino de la Gran Barrera de Coral . [2] La bahía está delimitada por la península de Torilla al oeste y la península de Warginburra y las islas Leicester y Townshend al este.

Historia

Precolonial

Los habitantes tradicionales de la bahía de Shoalwater son el pueblo darumbal . La región lingüística darumbal (tarumbul, tharoombool) incluye la ciudad de Rockhampton, que se extiende hacia el sur en dirección a Raglan Creek y hacia el norte en dirección al río Styx y hacia el interior a lo largo de las cordilleras Broad Sound. [3] Las tribus específicas que vivieron y en algunos casos continúan viviendo en el área incluyen a los cookeeburra (pueblo de las hormigas de cabeza verde de la península de Warginburra), los risteburra (el pueblo de los flebótomos de Raspberry Creek), los cooinmurburra (el pueblo de las llanuras de Torilla) y los woppaburra (el pueblo de las islas de la región). [4]

Colonial

El primer europeo del que se tiene constancia que avistó la bahía de Shoalwater fue el navegante británico James Cook el 28 de mayo de 1770. Cook se refirió a toda la región, desde el cabo Palmerston (al sur de Mackay ) hasta el cabo Townshend, incluida la bahía de Shoalwater, como la «bahía de las ensenadas», un nombre que ya no se utiliza. [2] Cook dio el nombre de «bahía de Shoalwater» a la bahía más al sureste, en referencia a la cantidad de bancos de arena que había en la bahía. Después de Cook, Matthew Flinders realizó más exploraciones en la bahía de Shoalwater en 1802, desembarcando en la isla Akens (una pequeña isla en el lado occidental de la bahía de Shoalwater) y explorando la parte superior de la bahía. Flinders describió la tierra de esta manera:

Las colinas son pedregosas, pero algunas de ellas están cubiertas de hierba y madera, y el pino crece en los barrancos entre ellas. Las tierras bajas son arenosas o pedregosas, pero están cubiertas de madera y hierba. El agua dulce se encuentra en estanques al pie de las colinas.

La colonización europea de la región de Shoalwater Bay comenzó en 1858. A principios de la década de 1860, la zona se había dividido en cuatro zonas pastorales : Tilpal, Raspberry Creek, The Peninsula y Torilla. El proceso de colonización fue violento y se registraron con frecuencia asesinatos de colonos y masacres de aborígenes locales hasta mediados de la década de 1870.

Tilpal

Tilpal fue fundada como una explotación ovina a finales de la década de 1850 por "Hobby" Elliott. Poco después de fundar Tilpal, Elliott y sus esquiladores tuvieron una escaramuza con los aborígenes locales que se saldó con la muerte o heridas graves de dos de sus trabajadores y siete hombres aborígenes que recibieron disparos. [5] Se llamó a la policía nativa, que localizó a "los negros" hasta Torilla Hill, donde algunos más fueron fusilados. [6] Más tarde, Elliott vendió Tilpal a James Black y a finales de la década de 1860 se produjo una pequeña fiebre del oro en la propiedad. [7]

Arroyo de frambuesa

En un principio, James Ross y James Hutton se hicieron cargo de Raspberry Creek. Hutton comenzó a construir la finca Raspberry Creek Homestead y llevó a su familia a la estación en 1861. Los residentes, los risteburra, atacaron con lanzas el ganado de Hutton y se llamó a la policía nativa para que "dispersara" a la tribu. Muchos recibieron disparos o cayeron de los acantilados después de ser perseguidos por los soldados hasta la cordillera Polygon. Raspberry Creek permaneció bajo la propiedad de la familia Hutton hasta 1917. [6]

La península

La estación de la península fue ocupada por Edward Hampton Baker (también conocido como "Cranky" Baker), que abarcaba la totalidad del área hoy conocida como la península de Warginburra. Baker estaba constantemente en guerra con el pueblo local Cookeeburra que le quitaba sus raciones y arponeaba su ganado. Baker colocó trampas explosivas en su casa con rifles automáticos y envenenó a los Cookeeburra con harina mezclada con arsénico. [8] Las operaciones de la policía nativa ocurrieron con frecuencia en la década de 1860 en la península y Baker estaba complacido con los esfuerzos de los inspectores Aubin y Compigne "para inspirar a los nativos un respeto saludable por los colores de su Majestad". [9] Baker ofreció dinero a los residentes de Rockhampton para disparar a los aborígenes en su propiedad, [10] y amenazó con colocar un anuncio en el periódico local ofreciendo "una prima por cabelleras" si el gobierno no le brindaba aún más ayuda contra "los negros". [11] En 1873, el inspector Alexander Douglas de la policía nativa dirigió una gran patrulla a través de la península y alrededor de las islas adyacentes. [12] Un colono local describió más tarde la operación:

"Los negros estaban robando chozas y causando otros daños en la península cuando el propietario pidió protección policial. Las autoridades reunieron varios destacamentos y, marchando en orden abierto de un extremo a otro de la península, los empujaron, como si fueran una manada de CONEJOS o CANGUROS, hacia el mar, disparando a cualquiera que se escapara. El resto se hizo a la mar para nadar hasta una isla, pero había un bote a mano y la policía se subió y disparó a todos los que pudieron mientras nadaban. Cuando el inspector envió un telegrama a su jefe para informarle que había "dispersado" a setenta negros, recibió una respuesta por escrito que decía lo siguiente: "Se supone que un oficial de policía nativo debe cumplir con su deber sin hacerlo público". [13]

En 1876, Baker vendió The Peninsula a James Hutton, propietario de la propiedad vecina de Raspberry Creek, y se convirtió en fotógrafo viajero. [8]

tortilla

Torilla fue fundada por el colono británico Frank Newbold en 1858. Newbold no permitió que los Cooinmurburra locales estuvieran presentes en lo que ahora se consideraba su propiedad y se produjo un conflicto. [14] En 1868, alrededor de cuarenta Cooinmurburra atacaron la propiedad de Newbold, hiriendo fatalmente a su hijo William Newbold. [15] Alrededor de veinte aborígenes fueron asesinados a tiros. [6] La familia Newbold y sus parientes, la familia Rogers, conservaron la propiedad de Torilla durante muchas décadas después. La ciudad de Stanage en la propiedad de Torilla fue fundada por la familia Rogers a principios de la década de 1870 y recibió el nombre de su ciudad natal en el Reino Unido. [6]

Área de entrenamiento militar de Shoalwater Bay

Un ASLAV del 2.º/14.º Regimiento de Caballería Ligera en el área de entrenamiento de Shoalwater Bay

El área de entrenamiento militar de Shoalwater Bay abarca 4.545 km2 , que incluyen la península de Warginburra, la península de Torilla al este de la carretera de Stanage Bay, las islas Townshend y Leicester, y una parte considerable del interior de Shoalwater Bay al norte de la aldea de Byfield . Las sugerencias de que la región de Shoalwater Bay se adquiriera con el propósito de un campo de entrenamiento aparecieron por primera vez en 1960. El ejército tomó formalmente el control de la tierra el 1 de julio de 1965; al año siguiente, el último terrateniente había abandonado su propiedad. El área de entrenamiento fue utilizada por las tropas que fueron desplegadas en la Guerra de Vietnam . [16]

En 2005, el gobierno federal firmó un acuerdo a largo plazo con los Estados Unidos sobre el uso de la bahía de Shoalwater con fines de entrenamiento militar. Se han firmado acuerdos similares a más corto plazo con el Ministerio de Defensa de Singapur . [17]

Los ejercicios militares con Estados Unidos han suscitado una considerable controversia en la zona de Rockhampton-Yeppoon, debido a la amenaza de daño ambiental a la región de Shoalwater Bay. En los últimos años, ha surgido preocupación, aunque infundada, sobre la posibilidad de que se hayan utilizado armas de uranio empobrecido durante los ejercicios de entrenamiento en Shoalwater Bay. [18] En 2009, se detuvo a activistas por la paz que protestaban contra el ejercicio Talisman Saber. [19]

El ex alcalde de Rockhampton, Brad Carter, en 2011, y la actual alcaldesa, Margaret Strelow, también expresaron su apoyo a una presencia permanente de Estados Unidos . [ 20 ]

7 de agosto de 2017: "La Marina australiana ha localizado un avión militar estadounidense desaparecido que se estrelló frente a la costa este de Australia el sábado, dijo el lunes la ministra de Defensa, Marise Payne, en un comunicado. Tres marines estadounidenses han estado desaparecidos desde lo que el Cuerpo de Marines llama un "accidente" con un avión MV-22. Veintitrés de los 26 miembros del personal a bordo del avión fueron rescatados, dijo el Cuerpo". [21] El helicóptero era del barco USS Green Bay. [22]

Ambiente

La bahía contiene uno de los hábitats de pastos marinos más importantes del Parque Marino de la Gran Barrera de Coral . En 1997 se publicó un plan de gestión para la población de dugongos de la bahía con el fin de proteger a esta población y reducir los impactos en las praderas de pastos marinos . [23]

Área importante para las aves

BirdLife International ha identificado un área de 483 km2 de la bahía y sus alrededores, que abarca todos los tipos de hábitat adecuados para las aves limícolas migratorias o playeras, como Área Importante para las Aves (IBA, por sus siglas en inglés) porque sustenta más del 1% de las poblaciones mundiales de ostreros pío , zarapitos del Lejano Oriente y mariquitas de cola gris , y más del 1% de las poblaciones de zarapitos trinadores , zarapitos reales y zarapitos del Terek de la ruta migratoria de Asia Oriental y Australasia . También contiene poblaciones de alcaravanes playeros y mieleros de manglar . [24]

En la cultura popular

Véase también

Referencias

  1. ^ "Shoalwater y Corio Bays". Servicio de Información sobre Sitios Ramsar . Archivado desde el original el 15 de junio de 2018. Consultado el 25 de abril de 2018 .
  2. ^ Diario del capitán Cook durante su primer viaje alrededor del mundo Archivado el 17 de junio de 2006 en Wayback Machine . James Cook. Capítulo 8: "Exploración de la costa este de Australia". Abril de 1770.
  3. ^ Este artículo de Wikipedia incorpora texto con licencia CC-BY-4.0 de: «Darumbal». Mapa de lenguas aborígenes e isleñas del Estrecho de Torres de Queensland . Biblioteca Estatal de Queensland . Consultado el 23 de enero de 2020 .
  4. ^ "NOTAS SOBRE LOS NATIVOS". Boletín matutino . Vol. XXX, núm. 4611. Queensland, Australia. 3 de enero de 1883. pág. 1 (SUPLEMENTO AL BOLETÍN MATUTINO) . Consultado el 29 de octubre de 2020 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  5. ^ "Primeras luchas: negros y blancos". Sunday Mail . N.º 408. Queensland, Australia. 13 de febrero de 1938. pág. 40 . Consultado el 30 de octubre de 2020 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  6. ^ abcd «Historical Society The Hutton Family». Morning Bulletin . N.º 28, 905. Queensland, Australia. 8 de febrero de 1952. pág. 7 . Consultado el 29 de octubre de 2020 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  7. ^ "LAS EXCAVACIONES". The Queenslander . Vol. II, no. 69. Queensland, Australia. 25 de mayo de 1867. p. 7 . Consultado el 30 de octubre de 2020 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  8. ^ ab ""CRANKY" BAKER". The Capricornian . Vol. XLVII, no. 40. Queensland, Australia. 7 de octubre de 1922. p. 49 . Consultado el 29 de octubre de 2020 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  9. ^ ""LA PENÍNSULA."". Northern Argus . No. 864. Queensland, Australia. 17 de mayo de 1869. p. 2 . Consultado el 30 de octubre de 2020 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  10. ^ "EL ENVENENAMIENTO DE LOS ISLEÑOS DE LOS MARES DEL SUR". Rockhampton Bulletin And Central Queensland Advertiser . No. 1319. Queensland, Australia. 7 de enero de 1871. p. 2 . Consultado el 30 de octubre de 2020 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  11. ^ "AL EDITOR DE NORTHERN ARGUS". Northern Argus . N.º 609. Queensland, Australia. 4 de septiembre de 1867. pág. 2 . Consultado el 30 de octubre de 2020 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  12. ^ "MELBOURNE". Northern Argus . No. 1545. Queensland, Australia. 16 de octubre de 1873. p. 2 . Consultado el 30 de octubre de 2020 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  13. ^ "Cuentos de los viejos tiempos". Truth . N.º 504. Queensland, Australia. 3 de octubre de 1909. pág. 3 . Consultado el 30 de octubre de 2020 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  14. ^ "THE Darling Downs Gazette. TOOWOOMBA, JUEVES, 20 DE FEBRERO". The Darling Downs Gazette And General Advertiser . Vol. X, núm. 696. Queensland, Australia. 20 de febrero de 1868. pág. 2. Consultado el 30 de octubre de 2020 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  15. ^ "NOTICIAS INTERCOLONIALES". The Sydney Morning Herald . Vol. LVII, núm. 9282. Nueva Gales del Sur, Australia. 19 de febrero de 1868. pág. 3. Consultado el 30 de octubre de 2020 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  16. ^ ab "Shoalwater Bay se beneficiará del acuerdo militar con Estados Unidos: alcalde". ABC News Online . Australian Broadcasting Corporation. 8 de julio de 2004. Archivado desde el original el 6 de enero de 2014 . Consultado el 6 de enero de 2014 .
  17. ^ "Australia y Singapur firman un acuerdo sobre la base de entrenamiento de Shoalwater Bay". DefenseTalk . 24 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 6 de abril de 2012 . Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  18. ^ (6 de junio de 2005). El alcalde solicita garantías sobre el uranio empobrecido. ABC News Online. Australian Broadcasting Corporation.
  19. ^ Paul Robinson y Maria Hatzakis (13 de julio de 2009). «Military watches for Shoalwater Bay trepassers» (Vigilancia militar para intrusos en Shoalwater Bay). ABC News . Australian Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2010. Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  20. ^ "El alcalde solicita la presencia permanente de los defensores de Shoalwater Bay". ABC Capricornia . Australian Broadcasting Corporation. 5 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 21 de enero de 2012 . Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  21. ^ Samantha Beech (7 de agosto de 2017). «Marines desaparecidos declarados muertos después de que la Marina australiana encuentra un avión». CNN . Archivado desde el original el 20 de junio de 2019. Consultado el 20 de junio de 2019 .
  22. ^ "Queensland, noticias nacionales: Nuevas imágenes capturan el accidente militar del MV-22 Osprey de 2017 que mató a tres marines cerca de Rockhampton". www.9news.com.au . 4 de julio de 2022 . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  23. ^ "Plan de gestión de Shoalwater Bay (Dugong)". Autoridad del Parque Marino de la Gran Barrera de Coral. Archivado desde el original el 1 de junio de 2011. Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  24. ^ "IBA: Shoalwater Bay (Rockhampton)". Birdata . Birds Australia. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011 . Consultado el 9 de octubre de 2011 .

Lectura adicional

Enlaces externos

22°25′00″S 150°25′00″E / 22.41667, -22.41667; 150.41667