stringtranslate.com

Águilasham

Eaglesham ( / ˈ ɡ ə l s ə m / o / ˈ ɡ ə l ʃ ə m / , EE -gəl -səm o EE -gəl-shəm ; escocés : The Lang Raw [ cita necesaria ] ; [2] escocés Gaélico : Baile na h-Eaglais [ˈpalə na ˈhekl̪ˠɪʃ] ) es un pueblo en East Renfrewshire , Escocia, situado a unas 10 millas (16 km) al sur de Glasgow, 3 millas (5 km) al sureste de Newton Mearns y al sur de Clarkston , y 4 millas (6,4 km) al suroeste de East Kilbride .

El censo de 2011 reveló que el pueblo tenía 3.114 ocupantes, 13 menos que el censo de 2001 (3.127). Eaglesham se distingue por estar construido alrededor del Orry, un parque triangular de tierra común de aproximadamente 13 milla (540 m) de longitud, intercalado con árboles y dividido en el centro por el arroyo Eaglesham. La antigua sede de los condes de Eglinton . En el siglo XVII, Eaglesham era una pequeña ciudad de mercado. El pueblo actual [3] fue fundado en 1769 por Alexander Montgomerie, décimo conde de Eglinton . En un tiempo tuvo tejidos manuales y una fábrica de algodón. Muchos de sus edificios son edificios catalogados de categoría B o C, y el área del pueblo planificada es un área de conservación. Eaglesham fue designada la primera área de conservación excepcional de Escocia en 1960. Es probable que aquí haya habido un lugar de culto desde los siglos V o VI.

El pueblo es un ejemplo de una de las primeras aldeas planificadas en Escocia .

Historia

Origen del nombre

El nombre Eaglesham significa "asentamiento con una iglesia o perteneciente a una iglesia". El primer elemento proviene de la palabra gaélica " eaglais" para "iglesia", un préstamo del francés " église " . Cambiar " eaglais " por " águila " es una anglicización común de los topónimos escoceses (por ejemplo, Eaglesfield en Annandale). El segundo elemento deriva del inglés antiguo hām (asentamiento; cf. escocés hame , inglés home ).

La Edad Media

La parroquia de Eaglesham formaba parte del distrito de Mearns y, junto con otras tierras, fue otorgada a Walter Fitz Alan, mayordomo de Escocia (1106-1177), miembro de la familia FitzAlan , por David I. Es casi seguro que Walter le concedió Eaglesham a Robert de Montgomerie , uno de sus principales seguidores, que parece haberse originado en las tierras de Shropshire de los FitzAlan. [4]

Situado en el Orry se encuentra el Motte o Moot Hill, un montículo de cima plana situado en la orilla noroeste del Eaglesham Burn en el Orry, utilizado para asambleas judiciales y locales.

En 1361, Sir John de Montgomerie de Eaglesham y Eastwood se casó con Elizabeth, hija de Sir Hugh de Eglinton y sobrina del rey Roberto II . Sir John obtuvo las baronías de Eglinton y Ardrossan tras la muerte de Sir Hugh en 1374. Posteriormente, los Montgomerie hicieron de Eglinton Estate su residencia principal. En 1388, Sir John de Montgomerie capturó a Sir Henry Percy en la batalla de Otterburn . Se cree que Sir John aceptó un rescate por su prisionero y construyó el castillo de Polnoon en una pequeña colina sobre lo que parece ser una antigua mota. El castillo de Polnoon fue reformado para su ocupación en 1617, pero estaba en ruinas en 1676.

Siglo XVII

Tras un período de paz y relativa estabilidad en Escocia durante el reinado del rey Jacobo VI, la religión siguió siendo un tema importante. El movimiento calvinista Covenanter se fundó como reacción contra los esfuerzos del rey Carlos I de introducir por la fuerza el episcopalianismo de la Alta Iglesia inspirado por los teólogos carolinianos y una jerarquía de obispos en la Iglesia de Escocia . La población de Renfrewshire estaba predominantemente a favor del Pacto Nacional y Alexander, sexto conde de Eglinton, firmó el pacto. Los Covenanters se enfrentaban a fuertes multas o incluso a la amenaza de ejecución por expresar su fe y celebraban sus servicios religiosos ( conventículos ) en secreto.

En 1672, Alexander Montgomerie, octavo conde de Eglinton, obtuvo una ley del Parlamento para la celebración de una feria anual y un mercado semanal. Cuando se publicó la Nueva Cuenta Estadística de Escocia [5] en 1845, el mercado semanal ya había dejado de existir y se celebraba una exposición de flores en lugar de ferias. La feria se reanudó en 1961 y, en los últimos años, se celebra dos veces al año en mayo o junio y tradicionalmente se inaugura con una procesión que desfila por el pueblo.

Siglos XVIII y XIX

Ruinas de la fábrica de algodón de Orry

Hasta el siglo XVIII, los pueblos de Escocia eran poco más que asentamientos organizados de forma vaga en torno a fermtouns . En 1769, Alexander, décimo conde de Eglinton , comenzó a trabajar en el desarrollo del antiguo Kirktoun de Eaglesham para convertirlo en un pueblo planificado. Sin embargo, fue su sucesor, Archibald, undécimo conde de Eglinton , quien en gran medida llevó a cabo los planes de Alexander. El conde planeó su nuevo pueblo con dos hileras de casas construidas alrededor del Orry, una zona de tierra comunal (Orry proviene de la palabra escocesa aurie, que significa área), dividida en el centro por el arroyo Eaglesham. Se ofrecieron tachuelas en arrendamientos de 900 años. Como resultado de las mejoras agrícolas, los trabajadores desplazados se convirtieron en comerciantes o tejedores en el pueblo.

Eaglesham floreció durante la era de las mejoras agrícolas e industriales. [6] Los cirujanos, tenderos y comerciantes, como toneleros, tenderos, carpinteros, herreros, zapateros y zapateros, satisfacían las necesidades y demandas de la creciente población. Las iglesias satisfacían las necesidades religiosas de los habitantes y las escuelas proporcionaban educación.

El tejido a mano se convirtió en la principal industria hasta que en 1791 se estableció en el pueblo una hilandería de algodón impulsada por agua. En su apogeo, la hilandería de algodón de Orry empleaba a unas 200 personas. La fábrica se quemó y fue reconstruida varias veces antes de ser destruida por un incendio en 1876 y nunca fue reconstruida. Sin trabajo, muchos de los trabajadores de la fábrica se marcharon y sus casas quedaron vacías.

Después de siete siglos de propiedad, las finanzas de la familia Montgomerie se hundieron y Eaglesham Estate se puso a la venta en 1835. La propiedad finalmente se vendió por £ 217,000 en 1844 a Allan Gilmour, Sr. y James Gilmour .

Los archivos del Consejo de East Renfrewshire contienen un manuscrito inédito, "El ensayo de Graham sobre Eaglesham", que detalla la historia del pueblo en esa época.

Siglo XX

A principios del siglo XX, las propiedades de Eaglesham [7] estaban muy agobiadas y, junto con las considerables deudas dejadas por Allan Gilmour, se pusieron a la venta a finales de la década de 1920. Angus Gilmour transfirió la zona común del pueblo de Eaglesham al consejo parroquial en 1929 tras su muerte. A finales de la década de 1930, muchas de las casas estaban en mal estado de conservación. Se inició una campaña de envío de cartas y, en la década de 1950, se lanzó un llamamiento mundial para recaudar fondos para la conservación de Eaglesham. Tal fue el éxito de la campaña que el pueblo fue designado como la primera zona de conservación excepcional de Gran Bretaña el 12 de agosto de 1960.

Los restos del Messerschmitt Bf 110D de Rudolf Hess , tras estrellarse en Bonnyton Farm el 10 de mayo de 1941

Un acontecimiento destacable durante la Segunda Guerra Mundial fue el desembarco de Rudolf Hess [8] en Eaglesham el 10 de mayo de 1941. Poco después de las 23:00 horas, un avión Messerschmitt Bf 110 se estrelló en Floors Farm y un aviador saltó en paracaídas para aterrizar en Floors Farm. David McLean, un labrador local , salió corriendo de su cabaña en la parte trasera de Floors Farm después de oír un avión estrellarse y ver a un paracaidista descender. McLean ayudó al aviador ligeramente herido a volver a su cabaña. El aviador, un oficial alemán, se identificó como el capitán Albert Horn. Horn fue arrestado y posteriormente llevado al Cuartel General del 3.º Batallón de la Home Guard en Busby y luego brevemente a la Estación de Policía de Giffnock antes de ser transferido al Cuartel de Maryhill en Glasgow y otros lugares antes de ser finalmente transportado a la Estación de Recepción de Prisioneros de Guerra , Abergavenny , Gales del Sur , donde permaneció durante las hostilidades. Horn resultó ser el viceführer Rudolf Hess. Hess aparentemente afirmó que había volado a Gran Bretaña con un mensaje para el duque de Hamilton en un intento de persuadir al gobierno británico para que restableciera la paz, pero confundió su destino previsto, Dungavel House, cerca de Strathaven, con Eaglesham House. Hess fue juzgado como criminal de guerra en Núremberg , donde un Tribunal Militar Internacional lo declaró culpable de dos cargos de "plan concertado o conspiración" y "crímenes contra la paz". Pasó el resto de su vida encarcelado en la prisión de Spandau , en Berlín.

El pueblo hoy

El Eaglesham Heritage Trail abrió sus puertas el 3 de septiembre de 2011, como parte de un proyecto de Eaglesham & Waterfoot Community Development Trust. El sendero consta de paneles de interpretación ubicados por todo el pueblo, que explican la historia de la zona desde el siglo XI hasta la actualidad. En la actualidad, el pueblo cuenta con una escuela primaria, iglesias, una biblioteca y una serie de servicios locales, como garajes, tiendas, restaurantes, salones de té y el histórico Eglinton Arms Hotel. Linn Products opera una planta de producción de equipos de alta fidelidad de última generación en el sitio de la antigua Eaglesham House. [9] La mayoría de los niños en edad de escuela secundaria asisten a la escuela secundaria Mearns Castle High School, Newton Mearns o St Ninian's High School, Giffnock; escuelas estatales que se han clasificado constantemente entre las mejores de Escocia durante muchos años. Los clubes y sociedades incluyen la Eaglesham History Society, el equipo de fútbol Eaglesham Amateurs , la Eaglesham Angling Association Angling, [10] Eaglesham Bowling Club y Walton Angling Club. La inauguración de la carretera orbital sur de Glasgow en 2005 generó considerables beneficios ambientales al reducir el tráfico y crear un entorno más limpio y seguro para la comunidad local.

Lugares de interés

Iglesia parroquial de Eaglesham

Iglesia parroquial de Eaglesham

Es probable que aquí haya habido un lugar de culto desde el siglo V o VI. La iglesia actual fue diseñada por Robert McLachlane y terminada en 1790. La iglesia era originalmente un pequeño edificio octogonal y luego se amplió. [11] En el cementerio hay un monumento a los Covenanters Robert Lockhart y Gabriel Thomson, quienes fueron fusilados por Highlandmen y Dragones bajo el mando de Archibald MacAulay por su adhesión a la Solemn League and Covenant cuando regresaban de un conventículo el 1 de mayo de 1685.

Iglesia de Santa Brígida

En 1857 se fundó una iglesia católica romana, principalmente para los trabajadores inmigrantes irlandeses de la fábrica de algodón. Santa Brígida, nacida en el año 451 en Faughart, cerca de Dundalk, es la patrona de la iglesia. La iglesia tiene un enorme lienzo del Descendimiento de Cristo de la cruz, de De Surne.

Logia Polnoon, calle Gilmour

Logia Polnoon

El Polnoon Lodge fue construido originalmente como pabellón de caza a principios del siglo XVIII por Alexander, noveno conde de Eglinton. [12] Tras la venta de Eaglesham Estate en 1844 a Allan y James Gilmour, el albergue se utilizó como oficina de Polnoon Estate [7] durante un breve período de tiempo antes de ser alquilado. En la década de 1920, el albergue funcionó como hotel de abstinencia y, más tarde, como pensión. Un anexo se utilizó como sala de reuniones para grupos y sociedades locales. El albergue quedó vacío en la década de 1960 y fue renovado por el Ayuntamiento del condado de Renfrew como vivienda para ancianos. El trabajo de restauración ganó un premio Civic Trust en 1971. Una de las casas de Cheapside Street es una miniatura del albergue y una vez estuvo ocupada por el factor de Eaglesham Estate. [13] [14]

Calle Montgomery

Calle Montgomery

Montgomery Street antes se conocía como South Street y conmemora a los Montgomery, los condes de Eglinton y más tarde los condes de Winton, que fueron dueños de Eaglesham Estate durante siete siglos. [15]

Calle Polnoon

Calle Polnoon

Polnoon Street se conocía antiguamente como North Street y debe su nombre a Polnoon Estate. Sir John de Montgomerie construyó un castillo en Polnoon con el dinero en libras que recibió por la liberación de Lord Percy tras la batalla de Otterburn. [15]

El Orry

Colina de la Motte

Un montículo de cima plana situado en la orilla noroeste del arroyo Eaglesham (NS5751) en el Orry es un montículo junto al arroyo Eaglesham. Se lo conoce localmente como Moot Hill. El lado sureste fue truncado a fines del siglo XVIII por la construcción de la hilandería de algodón de Orry, lo que resultó en la eliminación de al menos un tercio del sitio. [16] La comunidad local lo usaba como un lugar para reuniones y festivales. [17]

Mojón del bosque de Deil

El bosque de Deil

El túmulo de Deil's Wood [18] se encuentra en la cima de una cresta baja pero prominente a 350 metros (380 yardas) al este de la granja Bonnyton.

Vistas en Eaglesham y sus alrededores

Referencias

  1. ^ "Estimaciones de población de mediados de 2020 para asentamientos y localidades en Escocia". Registros nacionales de Escocia . 31 de marzo de 2022. Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  2. ^ "Diccionarios de la lengua escocesa:: SND :: Lang".
  3. ^ Dobin, Alexander (1791–1799). The Statistical Account of Scotland, No. XI Parish of Eaglesham (County of Renfrew) . Edimburgo: M. Creech. pág. 120.
  4. ^ Barrow, GWS (1973). El reino de los escoceses: gobierno, iglesia y sociedad desde el siglo XI hasta el siglo XIV . Nueva York: St. Martin's Press . pág. 344.
  5. ^ Colville, William (1834–1854). Nueva estadística de Escocia, parroquia de Eaglesham . Edimburgo: William Blackwood & Sons. pág. 402.
  6. ^ Pigot & Co., J. (1837). Directorio comercial nacional de toda Escocia y de la Isla de Man . Londres: J. Pigot & Co., pág. 697.
  7. ^ ab Hill, Alistair R. (1991). Breve relato de la familia de Gilmour de Eaglesham (PDF) . Alistair R. Hill. Archivado desde el original (PDF) el 8 de septiembre de 2008 . Consultado el 16 de noviembre de 2009 .
  8. ^ "Secret Wiki Scotland". Vuelo de Rudolf Hess . Consultado el 14 de marzo de 2011 .
  9. ^ "RCAHMS Eaglesham". Canmore . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  10. ^ "Asociación de pesca con caña de Eaglesham". Eaa.myfishingclub.co.uk. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  11. ^ Iglesia, parroquia de Eaglesham. «Historia de la iglesia: iglesia parroquial de Eaglesham». www.eagleshamparishchurch.co.uk . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  12. ^ "Portal to the Past: East Renfrewshire's Heritage Collection". Registro patrimonial: Polnoon Lodge antes de la renovación . Archivado desde el original el 9 de junio de 2011. Consultado el 14 de marzo de 2011 .
  13. ^ "Geograph Britain and Ireland - Polnoon Lodge OS grid NS5752". Geograph.org.uk. 20 de agosto de 2009. Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  14. ^ "Portal to the Past: East Renfrewshire's Heritage Collection". Registro patrimonial: Polnoon Lodge circa 1903. Consultado el 13 de marzo de 2011 .
  15. ^ ab Mallard, Kenneth. "Geografía de Gran Bretaña e Irlanda". Eaglesham: la historia de un pueblo planificado del siglo XVIII . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
  16. ^ Mallard, Kenneth. "Geografía de Gran Bretaña e Irlanda". Eaglesham: la historia de un pueblo planificado del siglo XVIII . Consultado el 16 de marzo de 2011 .
  17. ^ "RCAHMS Moat or Motte Hill". Canmore.rcahms.gov.uk . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  18. ^ "El bosque de Deil". ScotlandsPlaces . Consultado el 22 de marzo de 2011 .

Enlaces externos