stringtranslate.com

Tienda de segunda mano

« Thrift Shop » es una canción escrita e interpretada por el dúo de hip hop estadounidense Macklemore & Ryan Lewis con la voz del cantante estadounidense Wanz , lanzada en 2012, como el cuarto sencillo del álbum de estudio debut del primero, The Heist (2012). La letra habla de la estima de Macklemore por ir a tiendas de segunda mano y ahorrar dinero, en lugar de hacer alarde de artículos caros como muchos raperos. La canción fue recibida con aclamación universal, con varios críticos musicales elogiando sus letras humorísticas y su crítica social.

A pesar de haber sido lanzado en el sello discográfico independiente de Macklemore con distribución por Alternative Distribution Alliance (ADA) , una compañía de Warner Music Group , el sencillo fue un éxito inesperado . Alcanzó el número uno en el Billboard Hot 100 de EE. UU . y desde entonces ha vendido más de 6 millones de copias solo en EE. UU. [3] La canción también alcanzó el número uno en el Reino Unido, Irlanda, Canadá, Francia, Dinamarca, Países Bajos, Australia y Nueva Zelanda. La canción se convertiría en la canción número uno de 2013 por Billboard y en 2019, fue nombrada por Billboard como la canción número uno de la década de 2010 en las listas Hot Rap Songs y Hot R&B/Hip-Hop Songs .

Un video musical fue lanzado simultáneamente con la canción el 29 de agosto de 2012, y tiene más de 1.8 mil millones de visitas en YouTube hasta agosto de 2024. En la 56.a edición anual de los Premios Grammy en 2014, el sencillo ganó Mejor interpretación de rap y Mejor canción de rap . [4]

Antecedentes y composición

La canción ilustra el interés de Macklemore por comprar ropa barata en tiendas de segunda mano, desdeñando las marcas de diseño y las tendencias. Afirma que disfruta poniéndose "la ropa de tu abuelo" y comprando impulsivamente una estola de piel de aspecto elegante pero con un olor fuerte sólo porque "costaba 99 centavos". Macklemore habló con MTV News sobre el significado de la canción. "Los raperos hablan de, oh, compro esto y compro aquello, y gasto tanto dinero y hago que llueva, y este tipo de champán y pintar el club, y este es el tipo de disco que es exactamente lo opuesto", explicó. "Es el polo opuesto de eso. Es como si representara algo de dinero, guardemos algo de dinero, gastemos lo menos posible y luzcamos lo más frescos posible al mismo tiempo". [5]

Cuando se le preguntó por qué pensaba que la canción había tenido tanto éxito, Macklemore respondió: "Creo que el hip-hop avanza por oleadas, y es algo diferente. Es un concepto. Obviamente va en contra del status quo de lo que la gente normalmente rapea. Esta es una canción que va en contra de todo eso. ¿Cuánto puedes ahorrar? ¿Qué tan fresco puedes lucir sin parecerte a nadie más? Y además de eso, tienes un ritmo contagioso y un gancho que se queda pegado en la cabeza de la gente". [6]

Macklemore afirmó que el mensaje que intentaba enviar con esa canción era: "No seas un imbécil y pienses que un logo te hará genial. Hay descubrimientos por ahí. Hay tesoros. Hay formas increíbles de volver loco a la moda y ser un individuo, y no tenemos por qué gastar todo ese dinero. Ahorra. Ve a la tienda de segunda mano". [7]

"Thrift Shop" está escrita en la tonalidad de sol ♯ menor y tiene un tempo de 95 pulsaciones por minuto. [8] La canción está respaldada de forma destacada por una melodía de saxofón en bucle. [9]

Recepción crítica

La canción recibió una gran aclamación de la crítica. Se la ha calificado como una crítica a la colocación de productos común en el hip hop moderno , [11] [12] pero el crítico de The New York Times Jon Caramanica escribió: "No es exactamente la parodia robusta de los clichés de extravagancia del hip-hop que aspira a ser". [13] Robert Copsey de Digital Spy le dio a la canción 5 de 5 estrellas, llamándola "una bestia rara de canción: original, musicalmente atrevida y genuinamente divertida". [10] Entertainment Weekly nombró a la canción como el 18.º mejor sencillo de 2012. [14] La canción fue número 1 en la lista Triple J Hottest 100 de 2012. [ 9] En 2022, American Songwriter la nombró la mejor canción de Macklemore. [15]

Rendimiento del gráfico

En los Estados Unidos, la canción debutó en el Billboard Hot 100 el 15 de septiembre de 2012. Se retiró la semana siguiente, pero volvió a ingresar cinco semanas después, el 20 de octubre. La canción luego subió constantemente en la lista hasta ingresar al top ten en la edición del 5 de enero de 2013. Reemplazó a " Locked Out of Heaven " de Bruno Mars en el número uno en su decimosexta semana en la lista el 2 de febrero de 2013 [16] y se mantuvo en la cima de la lista durante seis semanas no consecutivas. [17] También encabezó la lista de canciones de rap durante quince semanas. "Thrift Shop" fue el segundo sencillo más vendido de 2013 en los EE. UU. después de " Blurred Lines " de Robin Thicke , con 6 148 000 copias vendidas durante el año. [18] Hasta noviembre de 2015, la canción ha vendido 7.740.000 descargas en los Estados Unidos, lo que la convierte en el quinto sencillo digital más vendido en el país en la historia. [19]

La canción también tuvo mucho éxito en las listas de componentes de Billboard , permaneciendo en la cima de la lista de canciones digitales durante diez semanas y encabezando la lista de canciones de radio de Billboard durante dos semanas. También alcanzó el número uno en la lista de canciones a pedido y permaneció allí durante once semanas hasta la semana que finalizó el 30 de marzo de 2013. Estableció un récord en esa lista como la primera canción en alcanzar dos millones de reproducciones en una sola semana desde el inicio de la lista. La canción también encabezó la lista de canciones de R&B / Hip-Hop durante catorce semanas consecutivas. [17] La ​​canción fue el primer título distribuido de forma independiente en encabezar la lista Billboard Digital Songs desde " We Are the World 25 for Haiti " en febrero de 2010. También fue la segunda canción independiente en alcanzar el número uno en la lista Billboard Hot 100, casi 20 años después de " Stay (I Missed You) " de Lisa Loeb en 1994. [20] Billboard la clasificó como la canción número uno de 2013. [21]

En el Reino Unido, «Thrift Shop» entró en la lista de sencillos del Reino Unido en el puesto número veinticuatro a finales de enero de 2013, a pesar de haber estado disponible como sencillo a través de iTunes desde el 1 de agosto de 2012. La semana siguiente, el sencillo subió veintidós posiciones hasta el número dos. Dos semanas después de entrar en la lista, la canción alcanzó el número uno el 10 de febrero de 2013 (para la semana que finalizó el 16 de febrero de 2013), lo que convirtió a Macklemore y Ryan Lewis en el segundo grupo en tener un número uno en Gran Bretaña con un sencillo autoeditado. [22] A julio de 2013, «Thrift Shop» ha vendido 680.000 copias en el Reino Unido. [23]

En Canadá, la canción encabezó el Canadian Hot 100 durante seis semanas consecutivas. [24] Fue la segunda canción digital más vendida del país en 2013 con 554.000 copias vendidas (todas las versiones combinadas). [25]

Recepción más amplia

En agosto de 2013, el rapero Le1f criticó públicamente la canción de Macklemore en Twitter, afirmando que "Thrift Shop" tomó prestado el ritmo en gran medida de su propia canción anterior, "Wut". [26]

Algunas tiendas de segunda mano han informado de un aumento de sus ventas, especialmente entre los estudiantes universitarios, lo que han atribuido a la canción. [27] Varias ubicaciones que se utilizaron en el vídeo musical y las que se encuentran en las inmediaciones de los lugares utilizados para la filmación informaron de que sus ventas no habían experimentado un aumento considerable, pero que había "atención". [5]

Vídeo musical

El video musical que acompaña al tema fue codirigido por Jon Jon Augustavo , Macklemore y Ryan Lewis. [28] Fue lanzado en el canal de YouTube de Lewis el 29 de agosto de 2012. [28] La filmación se llevó a cabo en varias tiendas de segunda mano en Seattle , incluyendo Goodwill Outlet, Value Village en Capitol Hill , Red Light Vintage y Fremont Vintage Mall, así como en lugares de Seattle como Unicorn/Narwhal Arcade Bar y el Northwest African American Museum. [29] Macklemore intentó persuadir a un compañero rapero de Seattle, Sir Mix-a-Lot , para que apareciera en el video, pero no devolvió las llamadas. [30] Algunos músicos locales de Seattle como Thomas Grey de Champagne Champagne aparecen en el video musical, y también se muestra un DeLorean . El video fue nominado en los MTV Video Music Awards de 2013 como Video del año . [31]

En la cultura popular

Postmodern Jukebox hizo una versión de la canción en 2013, con Robyn Adele Anderson cantando al estilo del jazz de los locos años veinte . El vídeo se volvió viral e impulsó la carrera de Postmodern Jukebox. El vídeo obtuvo cuatro millones de visitas en su primer año. [32]

Parodias

El programa infantil Barrio Sésamo hace una parodia de "Thrift Shop" en la que aparecía Macklemore interpretando al personaje "Mucklemore", le muestra a Oscar el Gruñón y a sus otros Gruñones la forma correcta de reciclar su basura. [33]

Kidz Bop [34] , un grupo popular entre los niños, creó una versión de Thrift Shop . La versión de Kidz Bop no tiene palabras nuevas, pero tiene un baile y un sonido autoajustado, lo que la hace popular entre los niños.

Una parodia fue parte de una Pessach Shop Passover Jam, realizada para la festividad judía de Pésaj por el grupo a capela Six13. [35]

El comediante estadounidense Rucka Rucka Ali parodió la canción dos veces en su álbum Black Man of Steal . Una de sus parodias se titula "Soy Obama ", la otra, "Soy Osama ". [36] [37]

Verizon Wireless parodió la canción en una promoción navideña de 2016, esta vez en una lavandería. [38]

El programa web de parodia estadounidense "The Hillywood Show" samplea la música en su parodia del programa de televisión británico Sherlock , además de recrear algunas escenas del video musical. [39] [40]

Medios de comunicación

La canción también se utilizó en los trailers de las películas Pain & Gain , The Internship y Tammy . [ cita requerida ]

"Weird Al" Yankovic grabó una versión de "Thrift Shop" como parte de su popurrí de polka " NOW That's What I Call Polka! " para su álbum de 2014 Mandatory Fun . [41]

En 2018, también se utilizó una versión ligeramente modificada de la canción original para los anuncios de Suncorp con su mascota, Sunny. [42] [43] [44]

Formatos y listados de pistas

Créditos y personal

Gráficos

Certificaciones

Véase también

Referencias

  1. ^ Jeffries, David. «Ryan Lewis – Biografía del artista». AllMusic . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
  2. ^ "Canciones que definieron la década: 'Radioactive' de Imagine Dragons". Billboard .
  3. ^ Caulfield, Keith (2 de enero de 2012). "Justin Timberlake's '20/18' 2011's Best Selling Album, 'Blurred Lines' Top Song". Billboard . Consultado el 31 de julio de 2017 .
  4. ^ "Premios Grammy 2012: Lista completa de nominaciones". Billboard . 6 de diciembre de 2011 . Consultado el 23 de marzo de 2012 .
  5. ^ ab Shwayder, Maya (6 de marzo de 2013). "Macklemore's 'Thrift Shop' Has Had No Effect On Actual Thrift Shop Revenues". International Business Times . Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  6. ^ "Macklemore 'nunca' pensó que 'Thrift Shop' llegaría al número uno". MTV . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
  7. ^ Macklemore – La creación de 'Thrift Shop' (notas al pie de Vevo)
  8. ^ Wanz (11 de junio de 2013). "Macklemore "Thrift Shop" Sheet Music – Download & Print". Musicnotes.com . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  9. ^ de Jadey O'Regan (26 de febrero de 2013). "Detrás de 'Thrift Shop': ¿Qué lo convirtió en un éxito de Triple J?". FasterLouder.com.au . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2013.
  10. ^ ab Copsey, Robert (29 de enero de 2013). "Thrift Shop review". Digital Spy . Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
  11. ^ Jackson, Kyle. ""Thrift Shop (feat. Wanz)" (CD Single)". Common Sense Media . Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
  12. ^ McCall, Tris (4 de enero de 2013). «Canción de la semana: 'Thrift Shop', Macklemore y Ryan Lewis». The Star-Ledger . Consultado el 24 de enero de 2013 .
  13. ^ Caramanica, Jon (19 de febrero de 2013). "Un momento de hip-hop, pero ¿es auténtico? 'Thrift Shop' de Macklemore y 'Harlem Shake' de Baauer". The New York Times .
  14. ^ "Lo mejor y lo peor de 2012: Carly Rae Jepsen, Taylor Swift y los otros mejores sencillos del año". Entertainment Weekly . 21 de diciembre de 2012 . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
  15. ^ Uitti, Jacob (24 de marzo de 2022). «Las 10 mejores canciones de Macklemore». Compositor estadounidense . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  16. ^ Trust, Gary. "Macklemore & Ryan Lewis Crown Hot 100, Justin Timberlake Soars to Top 5". Billboard . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  17. ^ ab Trust, Gary. "Macklemore & Ryan Lewis Return To Top Of Hot 100". Billboard . Consultado el 27 de marzo de 2013 .
  18. ^ Grein, Paul (2 de enero de 2014). "Los 10 mejores álbumes y canciones de 2013". Chart Watch . Yahoo.
  19. ^ "El auge del funk de Uptown: ¿podría convertirse en el éxito de ventas número uno de todos los tiempos?". HITS Daily Double . HITS Digital Ventures. 9 de abril de 2015. Consultado el 9 de abril de 2015 .
  20. ^ Feeney, Nolan (25 de enero de 2013). «Thrift Shop de Macklemore es el primer éxito independiente que llega a lo más alto de las listas en casi dos décadas». Time . Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
  21. ^ Billboard Hot 100 de fin de año de los sencillos de 2013
  22. ^ "Thrift Shop se sitúa en el número 1/". Lista de singles del Reino Unido . Compañía de listas oficiales . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
    - Masterton, James . "UK Pop Charts for Week Ending February 16, 2013". About.com . InterActiveCorp . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
  23. ^ Lane, Daniel (3 de julio de 2013). "Top 40 oficial de los sencillos y álbumes más vendidos de 2013 hasta ahora". Official Charts Company . Consultado el 3 de julio de 2013 .
  24. ^ Trust, Gary (3 de abril de 2013). "Macklemore & Ryan Lewis Top Hot 100; Imagine Dragons, Ariana Grande Hit Top 10". Billboard . Consultado el 17 de junio de 2013 .
  25. ^ Bliss, Karen (10 de enero de 2014). "Las ventas de música digital en Canadá aumentan en 2013 a diferencia de Estados Unidos; Eminem y Robin Thicke entre los artistas con mayores ventas". Billboard . Consultado el 11 de enero de 2014 .
  26. ^ Tharrett, Matthew (27 de agosto de 2013). "Aquella vez que Macklemore le robó una "tienda de segunda mano" a un rapero neoyorquino queer". Queerty .
    - Higbee, Jonathan (27 de agosto de 2013). «El rapero queer Le1f arremete contra Macklemore y afirma que «Thrift Shop» es su canción robada». Instinct . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de julio de 2015 .
  27. ^ Mendyuk, Bridjet (1 de marzo de 2013). "'Thrift Shop' abre los ojos de los estudiantes a las alternativas de venta minorista". BG News . Consultado el 3 de marzo de 2013 .
    - Boyer, Emily (1 de marzo de 2013). "¿Un aumento de las tiendas de segunda mano en Greeley?". KUNC . Consultado el 3 de marzo de 2013 .
    - Cappelloni, Lauren (25 de febrero de 2013). "Las tiendas de segunda mano ofrecen moda económica". The Review . Consultado el 3 de marzo de 2013 .
  28. ^ ab «Macklemore & Ryan Lewis – Thrift Shop Feat. Wanz (vídeo oficial)». YouTube . 29 de agosto de 2012. Consultado el 20 de junio de 2013 .
  29. ^ Nelson, Rebecca (8 de marzo de 2013). "La gente que escucha 'Thrift Shop' no va a las tiendas de segunda mano reales". Time . Consultado el 20 de junio de 2013 .
    - Moorer, Angela (20 de agosto de 2012). "Macklemore estrena un nuevo video que presenta la escena de las "tiendas de segunda mano" de Seattle". Hola en vivo . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2013. Consultado el 20 de junio de 2013 .
    - Shwayder, Maya (6 de marzo de 2013). "Macklemore's 'Thrift Shop' Has Had No Effect On Actual Thrift Shop Revenues". International Business Times . Consultado el 20 de junio de 2013 .
    - Dew, M (13 de febrero de 2013). "Macklemore & Ryan Lewis – Video de "Thrift Shop" – Ubicaciones de películas en el estado de Washington" . Consultado el 20 de junio de 2013 .
    - Gujavarty, Shalini (19 de septiembre de 2012). "Macklemore's Thrift Shop presenta Arcade Bar Narwhal". Seattle.eater.com . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  30. ^ de Barros, Paul (3 de enero de 2013). "Macklemore's 'Thrift Shop' gets platinum". The Seattle Times . Consultado el 20 de junio de 2013 .
    - Mcnerthne, Casey (24 de enero de 2013). "Macklemore's "Thrift Shop" most popular song in nation". seattlepi.com . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  31. ^ "Nominaciones a los premios Video Music Award 2013". MTV. 17 de julio de 2013. Archivado desde el original el 17 de julio de 2013. Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
  32. ^ Colletti, Justin (8 de enero de 2015). «Postmodern Jukebox: The Making of a Multi-Million View YouTube Music Channel». SonicScoop. Archivado desde el original el 9 de abril de 2016. Consultado el 9 de abril de 2016 .
  33. ^ Payne, Chris (12 de noviembre de 2013). «Ed Sheeran y Macklemore se pasean por 'Barrio Sésamo': vídeo exclusivo detrás de cámaras». Billboard . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  34. ^ https://kids.kidzbop.com/
  35. ^ "Six13 – Pesach Shop (2013 Passover Jam)". Gruntig.net . 20 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  36. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "PARODIA de tienda de segunda mano "Soy Obama" ~ Rucka Rucka Ali". YouTube . 20 de marzo de 2013.
  37. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Soy Osama – Rucka Rucka Ali". YouTube . 31 de mayo de 2013.
  38. ^ "Canción prepaga de Verizon Laundry Shop". YouTube . 17 de noviembre de 2016 . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  39. ^ "Parodia de Sherlock de The Hillywood Show®". YouTube . 20 de agosto de 2016 . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  40. ^ "Comparación lado a lado de la parodia de Sherlock con Hillywood". YouTube . 21 de septiembre de 2016 . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  41. ^ Notas del libro Mandatory Fun
  42. ^ Anuncio de Suncorp ¿Estás listo para ganar dinero con Sunny? https://www.youtube.com/watch?v=MZIIjUpH4VM
  43. ^ Seguro de hogar Suncorp https://www.youtube.com/watch?v=rOFrp6sPx2k
  44. ^ Suncorp – Ahorro de crecimiento soleado https://www.youtube.com/watch?v=37IARE9ENfE
  45. ^ "Thrift Shop – Estados Unidos". iTunes Store . Apple Inc. Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
  46. ^ "Macklemore & Ryan Lewis feat. Wanz – Thrift Shop". Top 50 Singles de ARIA . Consultado el 26 de noviembre de 2012.
  47. ^ "Macklemore & Ryan Lewis feat. Wanz – Thrift Shop" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  48. ^ ab "Macklemore & Ryan Lewis feat. Wanz – Thrift Shop" (en holandés). Ultratop 50 .
  49. ^ "Macklemore & Ryan Lewis feat. Wanz – Thrift Shop" (en francés). Ultratop 50 .
  50. ^ "Brasil" (PDF) . ABPD . 6 de octubre de 2001. Consultado el 1 de abril de 2014 .
  51. ^ ab BPP, ed. (Septiembre de 2013). "Billboard Brasil Hot 100 Airplay". Cartelera Brasil (44): 88.
  52. ^ "Historia de las listas de éxitos de Macklemore Ryan Lewis (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 14 de enero de 2013.
  53. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 11. týden 2013 en el selector de fechas .
  54. ^ "Macklemore & Ryan Lewis feat. Wanz – Thrift Shop". Escuchar pista .
  55. ^ "Historial de listas de Macklemore (ventas de canciones digitales en Europa)". Billboard .
  56. ^ "Macklemore & Ryan Lewis: Thrift Shop (con Wanz)" (en finlandés). Musiikkituottajat .
  57. ^ "Macklemore & Ryan Lewis feat. Wanz – Thrift Shop" (en francés). El single Les classement .
  58. ^ "Macklemore & Ryan Lewis feat. Wanz – Thrift Shop" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 26 de junio de 2014.
  59. ^ Lista internacional de singles digitales de la IFPI Grecia
  60. ^ "Listas de singles digitales – Grecia". Billboard .
  61. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Lista de los 40 mejores bailes . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  62. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  63. ^ "Lista de singles de Islandia". Tonlist.is. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2013. Consultado el 11 de mayo de 2013 .
  64. ^ "Chart Track: Semana 07, 2013". Lista de singles irlandeses .
  65. ^ "Media Forest Week 08, 2013". Lista de reproducción israelí. Media Forest .
  66. ^ "Macklemore & Ryan Lewis feat. Wanz – Thrift Shop". Descarga digital superior .
  67. ^ "Top 20 oficial del Líbano: listas de éxitos" . Consultado el 16 de junio de 2013 .
  68. ^ "Top 20 Inglés Del 18 al 24 de Marzo de 2013". Monitorear Latinoaccessdate=2018-05-02 . 24 de marzo de 2013.
  69. ^ "Top 40 de los Países Bajos – Macklemore & Ryan Lewis feat. Wanz" (en holandés). Top 40 de los Países Bajos .
  70. ^ "Macklemore & Ryan Lewis feat. Wanz – Thrift Shop" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  71. ^ "Macklemore & Ryan Lewis feat. Wanz – Thrift Shop". Top 40 Singles . Consultado el 12 de noviembre de 2012.
  72. ^ "Macklemore & Ryan Lewis feat. Wanz – Thrift Shop". Lista de éxitos .
  73. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Top 50 de danza polaca . Consultado el 14 de junio de 2013.
  74. ^ "Airplay 100 – Cristi Nitzu | Kiss FM – 2 de junio de 2013". Kiss FM . Archivado desde el original el 27 de enero de 2018. Consultado el 27 de enero de 2018 . Nota: El usuario puede desplazarse hacia abajo en el menú 'Podcasturi' para reproducir o descargar el podcast respectivo.
  75. ^ "Lista de reproducción de canciones en Rusia del 17 de junio de 2013". TopHit . Consultado el 28 de marzo de 2023.
  76. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company .
  77. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 201310 en la búsqueda .
  78. ^ "Macklemore & Ryan Lewis feat. Wanz – Thrift Shop" Canciones Top 50 .
  79. ^ "Macklemore & Ryan Lewis feat. Wanz – Thrift Shop". Top 100 de sencillos .
  80. ^ "Macklemore & Ryan Lewis feat. Wanz – Thrift Shop". Lista de singles suizos .
  81. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Compañía de listas oficiales .
  82. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Compañía de listas oficiales .
  83. ^ "Top 50 de la lista oficial de singles independientes". Compañía de listas oficiales .
  84. ^ "Historia de las listas de éxitos de Macklemore Ryan Lewis (Hot 100)". Billboard . Consultado el 14 de enero de 2013.
  85. ^ "Historial de listas de éxitos de Macklemore Ryan Lewis (canciones pop para adultos)". Billboard .
  86. ^ "Historial de listas de éxitos de Macklemore Ryan Lewis (canciones de clubes de baile)". Billboard .
  87. ^ "Historia de las listas de éxitos de Macklemore Ryan Lewis (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 14 de enero de 2013.
  88. ^ "Historia de las listas de éxitos de Macklemore Ryan Lewis (canciones de rap populares)". Billboard . Consultado el 19 de enero de 2013.
  89. ^ "Historia de las listas de éxitos de Macklemore Ryan Lewis (canciones pop)". Billboard . Consultado el 2 de marzo de 2013.
  90. ^ "Historia de las listas de éxitos de Macklemore Ryan Lewis (rítmica)". Billboard .
  91. ^ "Historial de listas de éxitos de Macklemore Ryan Lewis (Rock Airplay)". Billboard .
  92. ^ "Pop/Rock General". Informe discográfico . RR Digital CA 4 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 24 de abril de 2013.
  93. ^ "ARIA Top 100 Singles 2012". ARIA . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  94. ^ "NZ Top 40 Singles Chart | The Official New Zealand Music Chart" (Lista de los 40 mejores sencillos de Nueva Zelanda | Lista oficial de música de Nueva Zelanda) Nztop40.co.nz . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  95. ^ "Lista de sencillos de fin de año 2013". ARIA . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2014 . Consultado el 7 de febrero de 2013 .
  96. ^ "Solteros Jahreshitparade 2013". austriancharts.at . Consultado el 5 de enero de 2020 .
  97. ^ JAAROVERZICHTEN 2013 (en holandés). ultratop.be/nl. Consultado el 25 de diciembre de 2013.
  98. ^ "Relaciones anuales 2013". Ultratop . Consultado el 5 de octubre de 2019 .
  99. ^ "Top 100 brasileños de fin de año 2013". Análisis de Crowley Broadcast . 3 de abril de 2018. Consultado el 30 de enero de 2022 .
  100. ^ "Canadian Hot 100 – Year-End 2013". Billboard . Consultado el 2 de julio de 2020 .
  101. ^ "Top de l'année Top Singles 2013" (en francés). SNEP . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  102. ^ "Top 100 Singles Jahrescharts 2013" (en alemán). VIVA . Archivado desde el original el 20 de enero de 2014. Consultado el 12 de enero de 2014 .
  103. ^ "Dance Top 100 – 2013". Mahasz . Consultado el 9 de enero de 2020 .
  104. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 - radios 2013" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 22 de enero de 2014 .
  105. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2013". Top 40 holandés . Consultado el 5 de octubre de 2019 .
  106. ^ "Jaaroverzichten - Single 2013" (en holandés). Megagráficos . Consultado el 9 de enero de 2020 .
  107. ^ "Singles más vendidos de 2013". Recorded Music NZ . Consultado el 1 de enero de 2015 .
  108. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart 2013" (en ruso). TopHit . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  109. ^ "Top 50 Canciones Anual 2013". Promuiscae.es . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  110. ^ "Årslista Singlar - År 2013" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 5 de octubre de 2019 .
  111. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2013 - hitparade.ch". Colgado Medien . Consultado el 5 de octubre de 2019 .
  112. ^ Lane, Daniel (1 de enero de 2014). «Los 40 sencillos más vendidos de 2013». Official Charts Company . Consultado el 1 de enero de 2014 .
  113. ^ "Lo mejor de 2013 - Hot 100 Songs". Billboard . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
  114. ^ "Lo mejor de 2013: canciones alternativas". Billboard . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
  115. ^ "Lo mejor de 2013: canciones de R&B y hip-hop". Billboard . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
  116. ^ "Lo mejor de 2013: las mejores canciones de rap". Billboard . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
  117. ^ "Canciones pop – Fin de año 2013". Billboard . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  118. ^ "Canciones Rítmicas – Fin de Año 2013". Billboard . Consultado el 5 de octubre de 2019 .
  119. ^ "Jaaroverzichten 2014: R&B/Hip-hop". Ultratop (en alemán) . Consultado el 23 de enero de 2022 .
  120. ^ "Dance Top 100 – 2014". Mahasz . Consultado el 10 de abril de 2020 .
  121. ^ "2019 ARIA End of Decade Singles Chart". ARIA. Enero de 2020. Consultado el 16 de enero de 2020 .
  122. ^ "Listas de éxitos de fin de década: 100 canciones más populares". Billboard . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  123. ^ "Listas de éxitos de fin de década: canciones populares de R&B/Hip-Hop". Billboard . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  124. ^ "Las canciones de rap de Billboard: listas de éxitos de fin de década". Billboard . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  125. ^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart". Billboard . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  126. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2019 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  127. ^ "Certificaciones individuales austriacas – Macklemore – Thrift Shop" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  128. ^ "Ultratop - Goud en Platina - singles 2013". Ultratop . Colgado Medien.
  129. ^ "Certificaciones de singles canadienses: Macklemore & Ryan Lewis - The Thrift Shop". Música Canadá .
  130. ^ "Certificaciones de singles daneses: Macklemore & Ryan Lewis con Wanz - Thrift Shop". IFPI Dinamarca .
  131. ^ "Certificaciones individuales francesas - Macklemore - Tienda de segunda mano" (PDF) (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  132. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Macklemore & Ryan Lewis; 'Tienda de segunda mano')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
  133. ^ "Certificaciones individuales italianas – Macklemore feat. Wanz – Thrift Shop" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  134. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 15 de diciembre de 2020 . Escriba Macklemore & Ryan Lewis en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Thrift Shop en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  135. ^ "Certificaciones individuales holandesas - Macklemore & Ryan Lewis - Tienda de segunda mano" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 10 de diciembre de 2021 . Ingresa Thrift Shop en el cuadro "Artiest of titel".  Selecciona 2021 en el menú desplegable que dice "Alle jaargangen" .
  136. ^ "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda: Macklemore y Ryan Lewis - Thrift Shop". Música grabada de Nueva Zelanda .[ enlace muerto ]
  137. ^ "Certificaciones individuales noruegas: Macklemore y Ryan Lewis: tienda de segunda mano" (en noruego). IFPI Noruega.
  138. ^ "Certificaciones individuales españolas - Macklemore/ Ryan Lewis/ Wanz - Thrift Shop". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 16 de marzo de 2024 .
  139. ^ "Veckolista Singlar, vecka 40, 2013 | Sverigetopplistan" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 23 de agosto de 2022 . Desplácese hasta la posición 39 para ver la certificación.
  140. ^ "Las listas de éxitos y la comunidad musical suizas oficiales: premios ('Thrift Shop')". IFPI Suiza. Hung Medien.
  141. ^ Copsey, Rob (19 de septiembre de 2017). «Revelada la lista oficial de millonarios del Reino Unido». Official Charts Company . Consultado el 11 de agosto de 2018 .
  142. ^ "Certificaciones individuales británicas: Macklemore/Ryan Lewis/Wanz – Thrift Shop". Industria fonográfica británica . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  143. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Macklemore & Ryan Lewis – Thrift Shop". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  144. ^ "Certificaciones individuales danesas: Macklemore & Ryan Lewis con Wanz - Thrift Shop". IFPI Danmark . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  145. ^ "Certificaciones de streaming único en español" (en español). Productores de Música de España . Consultado el 5 de mayo de 2023 . Seleccione Streaming en "Categoría", seleccione 2014 en "Año". Seleccione 3 en "Semana". Haga clic en "BUSCAR LISTA".