stringtranslate.com

¡Por favor dígame! Galko-chan

¡Por favor dígame! Galko-chan ( japonés :おしえて！ギャル子ちゃん, Hepburn : Oshiete! Gyaruko-chan ) es una serie de manga japonesaescrita e ilustrada por Kenya Suzuki. El manga tiene licencia en inglés de Seven Seas Entertainment .adaptación de la serie de anime de formato corto de 12 episodios de Feel se emitió de enero a marzo de 2016.

Caracteres

Galko (ギャル子, Gyaruko )
Expresado por: Azumi Waki ​​[4]
La protagonista de la serie, que a pesar de su nombre y apariencia, es muy inexperta e inocente, y se avergüenza fácilmente de su físico y de lo que dice, ya que en ocasiones dice cosas sugerentes sin querer. Tiene dificultades para despertarse temprano, pero se vuelve más activa a medida que pasa el día. También es muy emotiva y se involucra fácilmente cuando lee libros o mira películas, hasta el punto de llorar. Le gusta cocinar y normalmente hace sus propios bentos e incluso puede hacer pan. También le aterrorizan las modificaciones corporales como los piercings, a pesar de tener pendientes. También tiene una hermana mayor, con quien suele intercambiar ropa, incluido su uniforme escolar; Sin embargo, se enoja después de descubrir qué hace su hermana con él. Su nombre hace referencia a la subcultura gyaru en Japón.
Otako (オタ子)
Expresado por: Miyu Tomita [4]
Uno de los amigos de Galko, un otaku con gafas a quien le gusta burlarse de Galko y se molesta constantemente por su incapacidad para levantarse temprano. Le gusta contarle y preguntarle a Galko, especialmente sobre temas sugerentes. Entre clases, Otako prefiere sentarse tranquilamente y leer. En casa ve anime según las recomendaciones de su hermano.
Ojou (お嬢, Ojō )
Expresado por: Minami Takahashi [4]
Otra de las amigas de Galko, que es una auténtica dama de una familia rica. Ella es amigable y algo tonta.
Charao (チャラ男)
Expresado por: Takahiro Sakurai
Uno de los compañeros de clase de Galko, un chico rubio, extrovertido, popular y que tiende a burlarse de Galko. Es el vocalista y bajista del club de música ligera de la escuela.
Supoo (スポ男)
Expresado por: Daisuke Ono
Uno de los compañeros de clase de Galko y amigo de Charao. Es el chico más alto de su clase. Es un habitual del equipo de béisbol de la escuela y es muy cuidadoso pero orgulloso de su corte de pelo.
Otao (オタ男)
Expresado por: Yoshitsugu Matsuoka
Uno de los compañeros de clase de Galko y amigo de Charao. Un chico otaku tímido con gafas que está enamorado de Galko. Se muestra que es un pervertido encubierto.
Nikuko (肉子)
Expresado por: Juri Kimura
Otra compañera de Galko, una chica muy regordeta [5] con gafas. Es miembro del equipo femenino de fútbol sala , apodado "Sonic Meat" por los chicos porque es muy rápida a pesar de su peso.
Abesen (アベセン)
Expresado por: Yuichi Nakamura
La profesora titular de Galko.
Okako (オカ子)
Expresado por: Yuko Iida
Compañera de clase muy alta de Galko que tiene una mala postura debido a su altura y también está interesada en lo oculto. Los chicos comienzan a acosarla después de que Galko se entera de que ella también tiene pechos grandes.
Iinchou (委員長, Iinchō )
Expresado por: Ayaka Suwa
El presidente de la clase de Galko con una personalidad seria. Su nombre se traduce literalmente como "presidente de clase".
Bomuo (ボム男)
Expresado por: Makoto Furukawa
El tranquilo compañero de clase de Galko que inicialmente estaba molesto con ella, pero se siente un poco afectuoso con ella después de que ella le cambia el peinado que le cubre los ojos. Se ganó su apodo de Charao después de llegar a la escuela con el pelo de cama, y ​​Galko le arregló el pelo. Él compra productos de belleza y comienza a usarlos como su peinado habitual, y parece haberse enamorado de ella.
Ouji (王子, Ōji )
Expresado por: Yuna Yoshino
Compañero de clase de Galko que es muy marimacho. A menudo se la muestra hablando con Iinchou. Su nombre se traduce literalmente como "Príncipe".
la hermana de galko
Expresado por: Yoko Hikasa
La hermana mayor de Galko, que tiene la piel bronceada y pechos aún más grandes que los de Galko. También tiene un novio, con quien ha participado en juegos de roles sexuales mientras vestía el uniforme de su hermana, para disgusto de Galko al enterarse.

manga

Kenya Suzuki originalmente comenzó a publicar la serie en Twitter , pero se trasladó al sitio web ComicWalker de Kadokawa el 27 de junio de 2014. [1] [6] En noviembre de 2015, el manga había sido visto más de un millón de veces. [6] La serie tiene licencia para su publicación en Norteamérica por Seven Seas Entertainment . [7]

El 20 de diciembre de 2021, Suzuki fue arrestado bajo sospecha de importar pornografía infantil desde Alemania. [8] Cuatro días después, Kadokawa respondió suspendiendo la serialización del manga. [9] El 29 de marzo de 2022, Suzuki fue condenado a un año y dos meses de prisión, con suspensión de libertad condicional durante tres años. [10]

Volúmenes

animado

Una serie de televisión de anime escrita y dirigida por Keiichiro Kawaguchi y animada por el estudio de animación Feel . Kenji Fujisaki proporcionó los diseños de personajes de la serie. El tema de apertura es interpretado por las actrices de voz de los tres personajes principales. [1] [6] Constó de doce episodios de 7 minutos.

La serie se estrenó el 8 de enero de 2016 como parte de Ultra Super Anime Time en Tokyo MX , BS11 y AT-X . [4] Crunchyroll simuló la serie en todo el mundo fuera de Asia. [21]

Se incluyó una animación de video original con una edición especial del cuarto volumen del manga, que se lanzó el 23 de enero de 2017. [22] [23]

Lista de episodios

Referencias

  1. ^ abc "¡Oshiete de Kenia Suzuki! El manga Galko-chan tendrá una adaptación de anime para televisión en enero". Red de noticias de anime . 6 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 7 de junio de 2019 . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
  2. ^ ab "¡Por favor, dímelo! Galko-chan". Entretenimiento Siete Mares . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2021 . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  3. ^ "Productos". galko.jp. Archivado desde el original el 26 de enero de 2016 . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  4. ^ abcd "¡Oshiete! El anime de televisión Galko-chan presenta a Minami Takahashi y Azumi Waki". Red de noticias de anime . 8 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
  5. ^ "¡Por favor, dímelo! Perfiles de personajes de Galko-chan: Nikuko" (en japonés). Sentir. Archivado desde el original el 28 de enero de 2018 . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
  6. ^ abc Komatsu, Mikikazu (6 de noviembre de 2015). "Web Manga "Oshiete! Galko-chan "tendrá anime televisivo en enero de 2016". Crunchyroll . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2015 . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
  7. ^ "Seven Seas agrega a todo color ¡Por favor dímelo! Manga Galko-chan". Red de noticias de anime . 7 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  8. ^ "¡Arresto policial, por favor dímelo! Creador de Galko-chan, Kenya Suzuki, por importar pornografía infantil". Red de noticias de anime . 20 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  9. ^ "¡Por favor, dímelo! La serialización del manga Galko-chan suspendida después del arresto del creador". Red de noticias de anime . 26 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2021 . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  10. ^ "¡La corte dicta sentencia suspendida para por favor dímelo! Creador de Galko-chan, Kenya Suzuki". Red de noticias de anime . 29 de marzo de 2022 . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
  11. ^ おしえて！ ギャル子ちゃん 1 [ ¡Por favor, dímelo ! Galko-chan 1]. Corporación Kadokawa (en japonés). Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2015 . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
  12. ^ "¡Por favor, dímelo! Galko-chan, volumen 1". Entretenimiento Siete Mares . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019 . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
  13. ^ おしえて！ ギャル子ちゃん 2 [ ¡Por favor, dímelo ! Galko-chan 2]. Corporación Kadokawa (en japonés). Archivado desde el original el 25 de octubre de 2015 . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
  14. ^ "¡Por favor, dímelo! Galko-chan, volumen 2". Entretenimiento Siete Mares . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019 . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
  15. ^ おしえて！ ギャル子ちゃん ３(仮) [ ¡ Por favor , dímelo! Galko-chan 3]. Corporación Kadokawa (en japonés). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de enero de 2016 .
  16. ^ "¡Por favor, dímelo! Galko-chan, volumen 3". Entretenimiento Siete Mares . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019 . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
  17. ^ おしえて！ ギャル子ちゃん 4 [ ¡Por favor, dímelo ! Galko-chan 4]. Corporación Kadokawa (en japonés). Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017 . Consultado el 8 de febrero de 2017 .
  18. ^ "¡Por favor, dímelo! Galko-chan, volumen 4". Entretenimiento Siete Mares . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019 . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
  19. ^ おしえて！ ギャル子ちゃん 5 [ ¡Por favor, dímelo ! Galko-chan 5]. Corporación Kadokawa (en japonés). Archivado desde el original el 15 de agosto de 2018 . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  20. ^ "¡Por favor, dímelo! Galko-chan, volumen 5". Entretenimiento Siete Mares . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2019 . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
  21. ^ "Crunchyroll para transmitir ¡Por favor dímelo! Galko Chan Anime". Red de noticias de anime . 7 de enero de 2016. Archivado desde el original el 8 de enero de 2016 . Consultado el 8 de enero de 2016 .
  22. ^ おしえて！ ギャル子ちゃん 4 OAD付き特装版 [¡ Por favor , dímelo! Galko-chan 4 Edición especial con OAD]. Corporación Kadokawa (en japonés). Archivado desde el original el 31 de marzo de 2017 . Consultado el 30 de marzo de 2017 .
  23. ^ "¡Por favor, dímelo! Galko-chan Manga incluirá un DVD de anime original". Red de noticias de anime . 25 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016 . Consultado el 25 de agosto de 2016 .

enlaces externos